EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
SV Surfsharks poäng pekar på mycket bättre nedladdningshastighet och NordVPN:s på poäng på något bättre på uppladdningshastighet
inglês | sueco |
---|---|
scores | poäng |
nordvpn | nordvpn |
better | bättre |
much | mycket |
and | och |
EN Bullying in schools harms all students – not just those immediately impacted. A study of student achievement scores across 30 countries found a direct correlation between bullying and student reading scores.
SV Mobbning i skolan drabbar alla elever, inte bara dem som är direkt påverkade. En studie av akademiska resultat bland elever i 30 länder fann ett direkt samband mellan mobbning och elevernas förmåga att läsa.
inglês | sueco |
---|---|
students | elever |
study | studie |
countries | länder |
found | fann |
in | i |
direct | direkt |
not | inte |
of | av |
all | alla |
EN A baseline level for a good SEO score is between 61 and 70. While scores of 71 to 90 are far better, we’d argue that they’re closer to excellent or outstanding instead of just good. Keep in mind that higher scores are harder to reach.
SV En grundnivå för en bra SEO-poäng är mellan 61 och 70. Poäng mellan 71 och 90 är mycket bättre, men vi anser att de ligger närmare utmärkt eller enastående i stället för bara bra. Tänk på att högre poäng är svårare att uppnå.
inglês | sueco |
---|---|
seo | seo |
closer | närmare |
outstanding | enastående |
harder | svårare |
mind | tänk |
good | bra |
better | bättre |
excellent | utmärkt |
in | i |
score | poäng |
instead | för |
or | eller |
just | en |
a | bara |
is | uppnå |
EN RoboForm generates reports and security scores for each employee based on their data and usage. Employees are advised how to improve their security scores based on recommendations and best practices.
SV RoboForm genererar rapporter och säkerhetspoäng för varje anställd baserat på deras data och användning. Medarbetarna får råd om hur de kan förbättra sina säkerhetspoäng baserat på rekommendationer och bästa praxis.
inglês | sueco |
---|---|
roboform | roboform |
generates | genererar |
employee | anställd |
usage | användning |
employees | medarbetarna |
recommendations | rekommendationer |
practices | praxis |
data | data |
reports | rapporter |
improve | förbättra |
best | bästa |
and | och |
based on | baserat |
their | deras |
how | hur |
EN Speed used to be the downside of NordVPN, but nowadays they have improved a lot. We are therefore curious how this provider will scores.
SV Hastigheten brukade vara nackdelen med NordVPN, men nuförtiden har de förbättrat mycket. Vi är därför nyfikna på vilka poäng denna leverantör kan ta.
inglês | sueco |
---|---|
speed | hastigheten |
downside | nackdelen |
nordvpn | nordvpn |
improved | förbättrat |
curious | nyfikna |
provider | leverantör |
scores | poäng |
we | vi |
used | brukade |
the | de |
lot | med |
a lot | mycket |
but | men |
this | denna |
EN The test results for both NordVPN and Surfshark are provided in the table below (best scores entered in bold).
SV Testresultaten för både NordVPN och Surfshark visas i tabellen nedan (bästa poäng i fetstil).
inglês | sueco |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
surfshark | surfshark |
table | tabellen |
scores | poäng |
in | i |
and | och |
EN According to AV-Comparatives, Avira scores above average when it comes to blocking all kinds of viruses and other threats
SV Enligt AV-Comparatives når Aviras poäng över genomsnittet när det gäller att blockera alla typer av virus och andra hot
inglês | sueco |
---|---|
average | genomsnittet |
kinds | typer |
viruses | virus |
threats | hot |
of | av |
comes | att |
other | andra |
scores | poäng |
blocking | blockera |
all | alla |
and | och |
EN AV-Comparatives’ research shows that AVG scores above average in identifying and blocking malware
SV AV-Comparatives forskning visar att AVG:s poäng ligger över genomsnittet i att identifiera och blockera skadlig kod
inglês | sueco |
---|---|
research | forskning |
shows | visar |
average | genomsnittet |
blocking | blockera |
malware | skadlig kod |
in | i |
scores | poäng |
above | att |
identifying | att identifiera |
and | och |
EN Avast, like all other virus scanners in our top 5, scores above average in extensive virus scanner tests, like AV-Comparatives’ tests.
SV Avast, liksom alla andra virusskannrar på vår topp 5-lista tar hem poäng över genomsnittet i omfattande virusskanner tester, såsom de hos AV-Comparatives.
inglês | sueco |
---|---|
avast | avast |
average | genomsnittet |
extensive | omfattande |
tests | tester |
virus scanners | virusskannrar |
virus scanner | virusskanner |
other | andra |
in | i |
like | som |
our | vår |
top | topp |
all | alla |
scores | poäng |
EN Keyword research software helps you to find the best keywords to target with data like estimated monthly search volumes and trends, keyword difficulty scores, and clicks data.
SV Program för keyword research hjälper dig att hitta de bästa sökorden att rikta in dig på med data som estimerat antal sökningar per månad och trender, sökordssvårighet och klickdata.
inglês | sueco |
---|---|
software | program |
helps | hjälper |
data | data |
monthly | månad |
trends | trender |
keyword | keyword |
research | research |
search | sökningar |
the | de |
best | bästa |
you | dig |
find | hitta |
EN Our calculations show that AVG scores above average when it comes to blocking malware. Only 0.3% of attacks used in the test managed to bypass protection, while the average for all the tested providers is 0.5%.
SV Våra beräkningar visar att AVG poäng över genomsnittet när det gäller att blockera skadlig kod. Endast 0,3 procent av attackerna som används i testet lyckades kringgå skydd, medan genomsnittet för alla testade leverantörer är 0,5 procent.
inglês | sueco |
---|---|
show | visar |
average | genomsnittet |
malware | skadlig kod |
used | används |
managed | lyckades |
protection | skydd |
providers | leverantörer |
bypass | kringgå |
in | i |
is | är |
of | av |
our | våra |
comes | att |
all | alla |
scores | poäng |
blocking | blockera |
only | endast |
while | medan |
tested | testade |
EN For our overall assessment, we combined together the scores for security (weighting 0.5), speed and system load (weighting 0.2), privacy (weighting 0.1), ease of use (weighting 0.1) and customer service (weighting 0.1)
SV För vår övergripande bedömning så kombinerade vi poängen för säkerhet (viktning 0,5), hastighet och systembelastning (viktning 0,2), integritet (viktning 0,1), användarvänlighet (viktning 0,1) och kundservice (viktning 0,1)
inglês | sueco |
---|---|
assessment | bedömning |
speed | hastighet |
overall | övergripande |
ease of use | användarvänlighet |
customer service | kundservice |
we | vi |
security | säkerhet |
privacy | integritet |
our | vår |
EN Zinedine Zidane scores for Franceby Bridgeman Images - Picture Alliance /...from
SV Mål för Zinédine Zidaneav Bridgeman Images - Picture Alliance /...från
inglês | sueco |
---|---|
bridgeman | bridgeman |
images | images |
picture | picture |
from | från |
for | för |
EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.
SV Dessa säkerhetsbetyg kan utvärderas av företagsadministratörer baserat på den minsta inställda säkerhetsnivån och delas ut på företags- eller gruppnivå.
inglês | sueco |
---|---|
company | företags |
by | av |
can | kan |
these | dessa |
or | eller |
based on | baserat |
EN Account holders can be encouraged to improve their security scores based on recommendations and best practices.
SV Kontoinnehavare kan uppmuntras att förbättra sina säkerhetsbetyg baserat på rekommendationer och de bästa rutinerna.
inglês | sueco |
---|---|
recommendations | rekommendationer |
improve | förbättra |
best | bästa |
and | och |
based on | baserat |
EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
SV Företagsadministratörer kan få säkerhetsgranskningsrapporter med säkerhetsbetyg på varje användarkonto och varje delningsgrupp.
inglês | sueco |
---|---|
user account | användarkonto |
group | med |
and | och |
each | varje |
EN Randall Stuart "Randy" Newman (born November 28, 1943) is a singer/songwriter, arranger, composer, and pianist who is notable for his mordant (and often satirical) pop songs and for his many film scores
SV Randy Newman, född 28 november 1943 i Los Angeles, Kalifornien, USA, är en amerikansk sångare, pianist, arrangör och kompositör
inglês | sueco |
---|---|
born | född |
november | november |
pianist | pianist |
many | så |
newman | newman |
singer | sångare |
composer | kompositör |
and | och |
his | en |
EN Stanley Clarke (June 30, 1951) is an American jazz musician and composer known for his innovative and influential work on double bass and electric bass as well as for his numerous film and television scores
SV Stanley Clarke, född 30 juni 1951, är en amerikansk basist, främst aktiv inom jazz fusion
inglês | sueco |
---|---|
stanley | stanley |
june | juni |
american | amerikansk |
jazz | jazz |
an | en |
for | inom |
EN Splashtop scores high marks for performance, reliability, and security
SV Splashtop får höga betyg för prestanda, tillförlitlighet och säkerhet
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
high | höga |
performance | prestanda |
reliability | tillförlitlighet |
security | säkerhet |
and | och |
for | för |
EN Evaluate candidates, set average scores, and make notes and tags
SV Bedöm kandidater med några klick och lägg till anteckningar och taggar
inglês | sueco |
---|---|
candidates | kandidater |
notes | anteckningar |
tags | taggar |
and | och |
set | med |
EN TotalAV? for Mac is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and achieved high scores in Protection, Performance and Usability.
SV TotalAV? för Mac skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST där det har certifierats och fått högsta testresultat inom skydd, prestanda och användbarhet.
inglês | sueco |
---|---|
mac | mac |
regularly | regelbundet |
submitted | skickas |
industry | branschens |
protection | skydd |
performance | prestanda |
usability | användbarhet |
high | högsta |
is | är |
where | där |
and | och |
in | in |
EN TotalAV? for Android is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and given maximum test scores in Protection, Performance and Usability.
SV TotalAV? för Android skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST där det har certifierats och fått högsta testresultat inom skydd, prestanda och användbarhet.
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
regularly | regelbundet |
submitted | skickas |
industry | branschens |
maximum | högsta |
protection | skydd |
performance | prestanda |
usability | användbarhet |
is | är |
test | test |
where | där |
and | och |
in | in |
EN Planview scores highest for Single Lean/Kanban Team, Project and Program Portfolio use cases.
SV Planview-resultaten ligger högst för användningsfall med Single Lean/Kanban Team, projekt och programportfölj.
inglês | sueco |
---|---|
planview | planview |
highest | högst |
lean | lean |
kanban | kanban |
team | team |
use cases | användningsfall |
single | single |
project | projekt |
and | och |
for | för |
EN Gather scores from across the organization throughout the project lifecycle for prioritization of the highest value work and requests.
SV Samla poäng från hela organisationen under hela projektets livscykel för prioritering av det arbete och de förfrågningar som har högst värde.
inglês | sueco |
---|---|
gather | samla |
lifecycle | livscykel |
prioritization | prioritering |
highest | högst |
value | värde |
the | de |
of | av |
requests | förfrågningar |
from | från |
and | och |
scores | poäng |
organization | organisationen |
EN Combines report quality, IA and PI measures, including exceptions, to consolidate total scores in a single solution.
SV Kombinerar rapportkvalitet, IA och PI-åtgärder, inklusive undantag, för att konsolidera totala poäng i en enda lösning.
inglês | sueco |
---|---|
combines | kombinerar |
pi | pi |
exceptions | undantag |
consolidate | konsolidera |
solution | lösning |
in | i |
including | inklusive |
single | en |
and | och |
a | enda |
EN Just ask your Google Assistant for recipes, sports scores, headlines, translations, and answers powered by Google Search. With over a million available actions, the possibilities are endless.
SV Be Google Assistent om recept, sportresultat, nyheter, översättningar eller svar som letas upp av Googles sökmotor. Möjligheterna är oändliga med över en miljon tillgängliga åtgärder.
inglês | sueco |
---|---|
assistant | assistent |
recipes | recept |
million | miljon |
endless | oändliga |
just | en |
actions | åtgärder |
with | upp |
by | av |
the | med |
translations | översättningar |
answers | svar |
available | tillgängliga |
EN Reading scores and bullying are directly correlated.
SV Förmåga att läsa och mobbning hänger intimt ihop.
inglês | sueco |
---|---|
reading | och |
and | läsa |
EN Students in schools with positive school climate practices were more motivated to learn and had higher achievement scores over both the short and long term.
SV Elever i skolor med ett positivt klimat var mer motiverade att lära sig samt uppvisade högre akademiska resultat både på kort och lång sikt.
inglês | sueco |
---|---|
students | elever |
schools | skolor |
positive | positivt |
climate | klimat |
motivated | motiverade |
short | kort |
long | lång |
term | sikt |
in | i |
with | samt |
more | mer |
learn | och |
were | de |
the | både |
to | ett |
and | lära |
higher | högre |
EN LogPoint UEBA assigns meaningful risk scores to every user in your network for increased situational awareness. A maximum score and list of behaviors that contribute to the score give you full context about how to respond.
SV LogPoint UEBA tilldelar meningsfulla risk scores till alla användare i ditt nätverk för ökad situationskännedom. En maximal score och en lista över beteenden som bidrar till ett score ger dig fullständigt sammanhang om hur du ska svara.
inglês | sueco |
---|---|
meaningful | meningsfulla |
risk | risk |
user | användare |
network | nätverk |
maximum | maximal |
give | ger |
context | sammanhang |
respond | svara |
score | score |
in | i |
increased | ökad |
contribute | till |
you | du |
about | om |
contribute to | bidrar |
your | ditt |
a | ett |
and | och |
how | hur |
EN To define the Best in Class, a calculation is made of the weighted sum of the scores in each of the four areas of assessment: Adult Occupant, Child Occupant, Pedestrian and Safety Assist
SV ”Bäst i klassen” definieras genom att vi beräknar en viktad summa av poängen från vart och ett av de fyra bedömningsområdena: skydd av vuxna, skydd av barn, fotgängarskydd och förarstödsystem
inglês | sueco |
---|---|
best | bäst |
adult | vuxna |
child | barn |
a | ett |
four | fyra |
and | och |
in | i |
EN On this page you will find top performer in each category, as measured by the weighted sum of scores
SV På denna sida hittar du de fordon som har presterat bäst inom varje kategori, baserat på den viktade poängsumman
inglês | sueco |
---|---|
page | sida |
category | kategori |
you | du |
the | de |
find | hittar |
this | denna |
in | inom |
EN On this page you will find top performer in each category, as measured by the weighted sum of scores. Some categories may not be represented as Euro NCAP has tested too few cars of that class in that year.
SV På denna sida hittar du fordonen som presterat bäst inom varje kategori, baserat på den viktade poängsumman. Det är möjligt att vissa kategorier inte finns med i listan eftersom Euro NCAP har testat för få bilar i den klassen under det året.
inglês | sueco |
---|---|
category | kategori |
categories | kategorier |
euro | euro |
ncap | ncap |
tested | testat |
page | sida |
year | året |
you | du |
find | hittar |
in | i |
by | inom |
this | denna |
of | under |
some | vissa |
may | som |
EN On this page you will find recent cars in the Large Family and Executive categories that earned top scores in the area of Safety Assist.
SV På denna sida hittar du de senaste bilarna i kategorierna Stor familjebil och Lyxig storbil som fick maxpoäng inom området förarstödsystem.
inglês | sueco |
---|---|
page | sida |
recent | senaste |
the | de |
in | i |
large | stor |
you | du |
area | området |
this | denna |
find | och |
EN The test scores of each system were weighted and combined into an overall score for each van. This weighted overall performance score places each van tested in one of the following categories.
SV Testbetyget för respektive system viktades och slogs ihop till ett totalbetyg för varje skåpbil. Baserat på det viktade totalresultat hamnar varje testad skåpbil i någon av följande kategorier.
inglês | sueco |
---|---|
categories | kategorier |
system | system |
of | av |
in | i |
following | följande |
EN Euro NCAP tests both types of systems and scores them between 0-3 points, which translates to Good, Adequate or Marginal. A separate rating is given to the performance in “City” and “Inter-Urban” tests.
SV Euro NCAP-testar båda typerna av system och ger dem 0-3 poäng, vilket betyder bra, tillfredsställande eller marginell. Prestandan i "City"- och "Inter-Urban"-testerna betygsätts separat.
inglês | sueco |
---|---|
euro | euro |
systems | system |
performance | prestandan |
city | city |
separate | separat |
in | i |
good | bra |
both | båda |
of | av |
or | eller |
to | betyder |
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
SV De anställningschefer kände att de genom de tekniska frågorna som de bad under panelintervjuerna, kunde de berätta vilka kandidater som hade bättre poäng och differentierade med dem som inte gjorde poäng
inglês | sueco |
---|---|
technical | tekniska |
candidates | kandidater |
better | bättre |
the | de |
score | poäng |
tell | berätta |
and | och |
not | inte |
well | att |
to | dem |
as | med |
had | hade |
EN The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well. They are
SV De anställningschefer kände att de genom de tekniska frågorna som de bad under panelintervjuerna, kunde de berätta vilka kandidater som hade bättre poäng och differentierade med dem som inte gjorde poäng. Dom är
inglês | sueco |
---|---|
technical | tekniska |
candidates | kandidater |
better | bättre |
the | de |
score | poäng |
tell | berätta |
and | och |
not | inte |
well | att |
to | dem |
as | med |
had | hade |
EN "The hiring managers felt that through the technical questions that they asked during the panel interviews, they were able to tell which candidates had better scores, and differentiated with those who did not score as well
SV "De anställningschefer kände att de genom de tekniska frågorna som de bad under panelintervjuerna, kunde de berätta vilka kandidater som hade bättre poäng och differentierade med dem som inte gjorde poäng
inglês | sueco |
---|---|
technical | tekniska |
candidates | kandidater |
better | bättre |
the | de |
score | poäng |
tell | berätta |
and | och |
not | inte |
well | att |
to | dem |
as | med |
had | hade |
EN 2️⃣ Invite candidates to Adaface conversational assessments and get candidate's scores and ranks in realtime
SV 2️⃣ Bjud in kandidater till Adaface konversationsbedömningar och få kandidatens poäng och rankas i realtid
EN It is an integrated and customizable solution with comprehensive results and our hiring managers have reported that the scores are reflective of the candidates.
SV Det är en integrerad och anpassningsbar lösning med omfattande resultat och våra anställningschefer har rapporterat att poängen är reflekterande av kandidaterna.
inglês | sueco |
---|---|
integrated | integrerad |
customizable | anpassningsbar |
comprehensive | omfattande |
solution | lösning |
results | resultat |
of | av |
candidates | kandidaterna |
an | en |
our | våra |
EN Companies need the scores from assessments to be significant, and the easiest way to do this to use trick questions on the assessments
SV Företag behöver poängen från bedömningar vara betydande, och det enklaste sättet att göra detta att använda trickfrågor på bedömningarna
inglês | sueco |
---|---|
companies | företag |
assessments | bedömningar |
significant | betydande |
easiest | enklaste |
way | sättet |
use | använda |
from | från |
this | detta |
need | behöver |
to | göra |
be | vara |
EN Splashtop scores high marks for performance, reliability, and security
SV Splashtop får höga betyg för prestanda, tillförlitlighet och säkerhet
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
high | höga |
performance | prestanda |
reliability | tillförlitlighet |
security | säkerhet |
and | och |
for | för |
EN Capterra Average User Rating Scores
SV Capterras genomsnittliga användarbetyg
inglês | sueco |
---|---|
average | genomsnittliga |
EN Scores from the G2 AnyDesk vs. Splashtop comparison. Feb 2021
SV Betyg från G2-jämförelsen mellan AnyDesk och Splashtop. Feb 2021
inglês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
anydesk | anydesk |
vs | och |
from | från |
the | mellan |
EN Scores have been spotted in the Geekbench database, revealing more info about the specs and performance of the upcoming phone.
SV Resultat har upptäckts i databasen Geekbench, vilket avslöjar mer information om den kommande telefonens specifikationer och prestanda.
inglês | sueco |
---|---|
specs | specifikationer |
upcoming | kommande |
phone | telefonens |
in | i |
performance | prestanda |
more | mer |
database | databasen |
about | om |
and | och |
EN These security scores can be evaluated by company admins based on the minimal security level set and assigned at the company or group level.
SV Dessa säkerhetsbetyg kan utvärderas av företagsadministratörer baserat på den minsta inställda säkerhetsnivån och delas ut på företags- eller gruppnivå.
inglês | sueco |
---|---|
company | företags |
by | av |
can | kan |
these | dessa |
or | eller |
based on | baserat |
EN Account holders can be encouraged to improve their security scores based on recommendations and best practices.
SV Kontoinnehavare kan uppmuntras att förbättra sina säkerhetsbetyg baserat på rekommendationer och de bästa rutinerna.
inglês | sueco |
---|---|
recommendations | rekommendationer |
improve | förbättra |
best | bästa |
and | och |
based on | baserat |
EN Company administrators get security audit reports with security scores for each user account and each sharing group.
SV Företagsadministratörer kan få säkerhetsgranskningsrapporter med säkerhetsbetyg på varje användarkonto och varje delningsgrupp.
inglês | sueco |
---|---|
user account | användarkonto |
group | med |
and | och |
each | varje |
EN TotalAV? for Mac is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and achieved high scores in Protection, Performance and Usability.
SV TotalAV? för Mac skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST där det har certifierats och fått högsta testresultat inom skydd, prestanda och användbarhet.
inglês | sueco |
---|---|
mac | mac |
regularly | regelbundet |
submitted | skickas |
industry | branschens |
protection | skydd |
performance | prestanda |
usability | användbarhet |
high | högsta |
is | är |
where | där |
and | och |
in | in |
EN TotalAV? for Android is regularly submitted to industry testing body AV-TEST, where it has been fully certified and given maximum test scores in Protection, Performance and Usability.
SV TotalAV? för Android skickas regelbundet in till branschens testinstitut AV-TEST där det har certifierats och fått högsta testresultat inom skydd, prestanda och användbarhet.
inglês | sueco |
---|---|
android | android |
regularly | regelbundet |
submitted | skickas |
industry | branschens |
maximum | högsta |
protection | skydd |
performance | prestanda |
usability | användbarhet |
is | är |
test | test |
where | där |
and | och |
in | in |
Mostrando 50 de 50 traduções