Traduzir "rank tracking tools" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rank tracking tools" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de rank tracking tools

inglês
polonês

EN Yes, you can use our rank tracker to create custom SEO ranking reports that will allow you to track your rankings across a wide range of geographical areas, including your local rank and your global rank.

PL Tak, za pomocą naszego narzędzia do śledzenia rankingów można tworzyć niestandardowe raporty rankingów SEO, które umożliwiają śledzenie rankingów w wielu różnych obszarach geograficznych, w tym rankingów lokalnych i globalnych.

inglêspolonês
canmożna
rankrankingów
seoseo
reportsraporty
areasobszarach
locallokalnych
globalglobalnych
todo
rankingranking
yestak
acrossw

EN Use Rank Checker for this purpose. Rank Tracker is better for tracking rankings of your own website.

PL Do tego celu lepiej skorzystaj z Rank Checker. Rank Tracker nadaje się lepiej do śledzenia rankingów własnej strony.

inglêspolonês
checkerchecker
purposecelu
trackertracker
betterlepiej
rankingsranking
websitestrony
ofz
rankrank

EN Use Rank Checker for this purpose. Rank Tracker is better for tracking rankings of your own website.

PL Do tego celu lepiej skorzystaj z Rank Checker. Rank Tracker nadaje się lepiej do śledzenia rankingów własnej strony.

inglêspolonês
checkerchecker
purposecelu
trackertracker
betterlepiej
rankingsranking
websitestrony
ofz
rankrank

EN Rank tracker ????– Website rank tracking tool | Ranktracker

PL Rank tracker ????- Narzędzie do śledzenia rankingu stron internetowych | Ranktracker

EN Along with tracking your own keyword rankings, the rank tracker is designed to compare your websites to your competition’s local rank

PL Oprócz śledzenia własnych rankingów słów kluczowych, narzędzie do śledzenia rankingów zostało zaprojektowane tak, aby porównywać Twoje witryny z lokalnymi rankingami Twojej konkurencji

inglêspolonês
keywordkluczowych
rankingsranking
rankrankingów
comparekonkurencji
locallokalnymi
todo

EN If you find yourself out of the house or the office and you need to check up on your rank tracking for your site, being able to use dual tracking can be immensely helpful.

PL Jeśli znajdziesz się poza domem lub biurem i musisz sprawdzić, jak wygląda śledzenie rankingu dla Twojej witryny, możliwość korzystania z podwójnego śledzenia może być niezwykle pomocna.

inglêspolonês
findznajdziesz
officebiurem
rankrankingu
sitewitryny
ifjeśli
orlub
ablemoże
ofz
needmusisz

EN Asset tracking requires both the install­ation of LINK 340 tracking device and an active Asset Tracking tariff subscription.

PL Monito­ro­wanie zasobów wymaga zainsta­lo­wania urządzenia monito­ru­jącego LINK 340 i wykupienia subskrypcji w taryfie Monito­ro­wanie zasobów.

inglêspolonês
requireswymaga
bothw
linklink
deviceurządzenia
subscriptionsubskrypcji
assetzasobów
thei

EN Being successful with SEO is about making smart decisions. Rank tracker’s unique tools give you accurate insights for every stage of optimization – from planning and analysis to tracking and problem-solving.

PL Sukces w branży SEO polega na podejmowaniu mądrych decyzji. Unikalne narzędzia Rank trackera dają Ci dokładny wgląd w każdy etap optymalizacji - od planowania i analizy po śledzenie i rozwiązywanie problemów.

EN With so many rank tracking tools available on the market today, it can be tricky finding "the one"

PL Przy tak wielu narzędziach do śledzenia rankingów dostępnych obecnie na rynku, znalezienie "tego jedynego" może być trudne

inglêspolonês
rankrankingów
marketrynku
canmoże
findingznalezienie
onna
manywielu
onew

EN We’ve used our intimate knowledge of rank tracking to create one of the most accurate SEO tools on the market.

PL Wykorzystaliśmy naszą głęboką wiedzę na temat śledzenia rankingów, aby stworzyć jedno z najdokładniejszych narzędzi SEO na rynku.

inglêspolonês
rankrankingów
seoseo
onna
marketrynku
ofz
toaby
ourw

EN A single page can rank for hundreds of closely-related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

PL Jedna strona może wyświetlać się na setki blisko spokrewnionych słów kluczowych. Temat nadrzędny określa, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe celując w bardziej ogólny temat.

inglêspolonês
pagestrona
hundredssetki
topictemat
morebardziej
generalogólny
onna
ifczy
whilew
canmożesz

EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.

PL <strong>Również rankuje na</strong> — słowa kluczowe, dla których strony o najwyższej pozycji w rankingu Google również się wyświetlają.

EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.

PL Jedna strona może wyświetlać się na setki blisko spokrewnionych słów kluczowych. Temat nadrzędny określa, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe celując w bardziej ogólny temat.

inglêspolonês
pagestrona
hundredssetki
topictemat
morebardziej
generalogólny
onna
ifczy
whilew
canmożesz

EN See every keyword you rank for in the top 100, where you rank, and how much traffic each term brings you. Compare how you stack up against competitors at a glance.

PL Zobacz każde słowo kluczowe, które znajduje się w top 100, gdzie Twoja witryna się znajduje i ile ruchu przynosi każda fraza. Porównaj jak wypadasz na tle konkurencji.

inglêspolonês
seezobacz
trafficruchu
bringsprzynosi
keywordkluczowe
andi
competitorskonkurencji
compareporównaj

EN Every operation your affiliates make adds up to points to move up in rank. 5 ranks; the higher the rank, the better the commissions.

PL Każda operacja zrealizowana przez Twoich członków sumuje punkty, które dają Ci awans w rankingu. Istnieje 5 poziomów; im wyższy poziom, tym lepsze prowizje.

inglêspolonês
pointspunkty
rankrankingu
higherwyższy
commissionsprowizje
betterlepsze
inw
toprzez

EN Every operation your affiliates make adds up to points to move up in rank. 5 ranks; the higher the rank, the better the commissions.

PL Każda operacja zrealizowana przez Twoich członków sumuje punkty, które dają Ci awans w rankingu. Istnieje 5 poziomów; im wyższy poziom, tym lepsze prowizje.

inglêspolonês
pointspunkty
rankrankingu
higherwyższy
commissionsprowizje
betterlepsze
inw
toprzez

EN Rank Tracker by Seo PowerSuite is a tool with over 55 functions. Learn how to improve your SEO ranking with Rank Tracker.

PL Istnieje wiele programów do tworzenia GIFów dostępnych online. Wybraliśmy kilka z nich, kierując się ofertą narzędzi i kosztami, jakie możesz na nie przeznaczyć.

inglêspolonês
todo
overw
youri

EN So what can the rank tracker do for you? Many business owners would identify it as the best SERP tracker and keyword rank tracker for both local SEO and global use

PL Co więc może zrobić dla Ciebie Rank Tracker? Wielu właścicieli firm określiłoby go jako najlepszy SERP tracker i keyword rank tracker zarówno dla lokalnego SEO, jak i do użytku globalnego

inglêspolonês
rankrank
trackertracker
businessfirm
ownerswłaścicieli
bestnajlepszy
serpserp
keywordkeyword
locallokalnego
seoseo
globalglobalnego
canmoże
andi
manywielu
usedo
asjak

EN Pay attention when some of your SEO positions will grow. Use daily rank tracking software to research the history of your changes (in backlinks, page speed test, internal linking, meta tags, content) to understand what of them caused success.

PL Zwróć uwagę, kiedy niektóre pozycje SEO będą rosły. Zbadaj historię swoich zmian (w budowaniu linków, szybkości stron, linkach wewnętrznych, metatagach, treści), aby zrozumieć, co z nich spowodowało sukces.

inglêspolonês
seoseo
positionspozycje
changeszmian
speedszybkości
linkinglinków
contenttreści
successsukces
toaby
inw
ofz
yourswoich

EN However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.

PL Jednakże możesz skorzystać z naszego narzędzia do śledzenia lokalnych rankingów, które umożliwiają monitorowanie pozycjonowania dla określonego miasta, dzielnicy lub rejonu.

inglêspolonês
canmożesz
locallokalnych
rankrankingów
monitormonitorowanie
rankingsranking
inw
citymiasta
districtdzielnicy
howeverjednak
todo
orlub
usez

EN However, you can use the local rank tracking tool to monitor rankings in a specific city, district, or region.

PL Jednakże możesz skorzystać z naszego narzędzia do śledzenia lokalnych rankingów, które umożliwiają monitorowanie pozycjonowania dla określonego miasta, dzielnicy lub rejonu.

inglêspolonês
canmożesz
locallokalnych
rankrankingów
monitormonitorowanie
rankingsranking
inw
citymiasta
districtdzielnicy
howeverjednak
todo
orlub
usez

EN You may be wondering what rank tracking is in the first place

PL Być może zastanawiasz się, czym w ogóle jest rank tracking

inglêspolonês
rankrank
isjest
inw
maymoże

EN Rank tracking will display all of the variables that are related to your search engine results, including the relevant keywords that your competitors are using.

PL Śledzenie rankingu wyświetli wszystkie zmienne, które są związane z wynikami wyszukiwania, w tym odpowiednie słowa kluczowe, których używają Twoi konkurenci.

inglêspolonês
rankrankingu
relatedzwiązane z
resultswynikami
competitorskonkurenci
ofz
searchwyszukiwania
yourtwoi
thektórych
thatktóre
usingw

EN For example, your site’s video content and other offerings will also play into your rank tracking, and our tool will account for other things that are featured on your site

PL Na przykład, treści wideo i inne oferty w witrynie będą również brane pod uwagę przy śledzeniu rankingu, a nasze narzędzie uwzględni inne elementy, które są zawarte w witrynie

inglêspolonês
videowideo
contenttreści
otherinne
offeringsoferty
rankrankingu
sitewitrynie
onna
exampleprzykład
intow

EN Keyword rank tracking is one of the most important things you can do to bump up your search positions, whether you’re looking for results on desktop or on mobile

PL Śledzenie rankingu słów kluczowych jest jedną z najważniejszych rzeczy, jakie możesz zrobić, aby podnieść swoje pozycje w wyszukiwarkach, niezależnie od tego, czy szukasz wyników na komputerze czy na urządzeniach mobilnych

inglêspolonês
keywordkluczowych
resultswyników
desktopkomputerze
mobilemobilnych
most importantnajważniejszych
rankrankingu
positionspozycje
ofz
isjest
dozrobić
you canmożesz
thingsrzeczy
yousłów

EN If you just want basic data about how your site is performing, then you’ll just need to opt for a free SEO rank tracking program that will provide you with exactly that

PL Jeśli chcesz tylko podstawowych danych o tym, jak działa Twoja witryna, wystarczy, że zdecydujesz się na darmowy program do śledzenia rankingów SEO, który dostarczy Ci właśnie takich danych

inglêspolonês
basicpodstawowych
datadanych
sitewitryna
freedarmowy
rankrankingów
programprogram
ifjeśli
wantchcesz
todo
aa
seoseo
justtylko
performingna
younie
thenw

EN If you’re looking for reports that will compile more advanced data, then you may need to be willing to pay for a more advanced rank tracking tool.

PL Jeśli szukasz raportów, które będą kompilować bardziej zaawansowane dane, być może będziesz musiał zapłacić za bardziej zaawansowane narzędzie do śledzenia rankingów.

inglêspolonês
morebardziej
advancedzaawansowane
youje
rankrankingów
ifjeśli
datadane
maymoże
todo
reportsraportów
thenw

EN Unlike other rank tracking software, we’ve emphasized the importance of being able to see what your competitors are doing

PL W przeciwieństwie do innych programów śledzących rankingi, podkreślamy znaczenie możliwości sprawdzenia, co robi Twoja konkurencja

inglêspolonês
otherinnych
importanceznaczenie
competitorskonkurencja
todo
whatco
softwareprogram
unlikeprzeciwieństwie

EN The most obvious reason why you may need rank tracking is so that you can ensure that your site is showing up high in SERPs

PL Najbardziej oczywistym powodem, dla którego możesz potrzebować rank trackingu, jest zapewnienie, że Twoja strona będzie się pokazywać wysoko w SERPach

inglêspolonês
mostnajbardziej
rankrank
ensurezapewnienie
sitestrona
highwysoko
inw
isjest
canmożesz
yourtwoja

EN Keep in mind that rank tracking isn’t an exact science, and there may be some variation in the rankings across various platforms and services

PL Należy pamiętać, że śledzenie rankingów nie jest nauką ścisłą i mogą występować pewne różnice w rankingach na różnych platformach i w różnych serwisach

inglêspolonês
rankrankingów
platformsplatformach
inw
anna
andi
bejest
rankingsrankingach

EN Keep in mind that the business of SEO is one that is constantly evolving, and failing to keep up with these changes has been the undoing of more than one competing rank tracking agency

PL Należy pamiętać, że branża SEO nieustannie się rozwija, a brak nadążania za tymi zmianami był zgubą niejednej konkurencyjnej agencji śledzącej rankingi

inglêspolonês
seoseo
constantlynieustannie
changeszmianami
agencyagencji

EN This is why we’re continually refining our rank tracking algorithm to ensure that it’s up to date with each search engine’s changes.

PL Dlatego też nieustannie udoskonalamy nasz algorytm śledzenia rankingów, aby zapewnić jego aktualność w stosunku do zmian wprowadzanych przez każdą wyszukiwarkę.

inglêspolonês
continuallynieustannie
rankrankingów
algorithmalgorytm
changeszmian
upprzez
todo
whydlatego
eachw

EN Easy to Use Rank Tracking Tool with Awesome Capabilities

PL Łatwe w użyciu narzędzie do śledzenia rankingów o niesamowitych możliwościach

inglêspolonês
rankrankingów
todo

EN Its automatic rank tracking is awesome and frequently updated make it easy for me to track my progress

PL Automatyczne śledzenie rankingów jest świetne i często aktualizowane, co ułatwia mi śledzenie postępów

inglêspolonês
automaticautomatyczne
rankrankingów
updatedaktualizowane
isjest
andi
makew

EN I love how it combines everything you need into one place, including rank tracking, keyword research, site testing, and more

PL Uwielbiam to, że łączy wszystko, czego potrzebujesz w jednym miejscu, w tym śledzenie rankingów, badanie słów kluczowych, testowanie stron i wiele więcej

inglêspolonês
needpotrzebujesz
rankrankingów
keywordkluczowych
researchbadanie
testingtestowanie
placemiejscu
morewiele
sitestron
itto
everythingwszystko
andi
intow

EN The feature that impresses me the most is still rank tracking, I like its user interface and data fetching speed.

PL Największe wrażenie robi na mnie funkcja śledzenia rankingów, podoba mi się jej interfejs użytkownika i szybkość pobierania danych.

inglêspolonês
featurefunkcja
memnie
rankrankingów
userużytkownika
interfaceinterfejs
datadanych
andi

EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less

PL Jeśli chodzi o narzędzia montażowe, narzędzia przemysłowe, narzędzia akumulatorowe oraz narzędzia serwisowe do pojazdów, nie warto sięgać po nic innego

inglêspolonês
vehiclepojazd
todo
andoraz
comesw

EN Tracking & Remarketing. This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection

PL Tracking & Remarketing. Ten plik cookie (zapisywany przez skrypt) służy do zbierania informacji do celów reklamowych, a dokładniej do anonimowego śledzenia kampanii reklamowych i anonimowego zbierania danych

inglêspolonês
cookiecookie
scriptskrypt
ampamp
remarketingremarketing
trackingśledzenia
aa
todo
campaignskampanii
datadanych
informationinformacji
advertisingreklamowych
andi
thisten
collectzbierania
purposescelów

EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.

PL Użytkownicy z licencjami Personal mogą wysłać maksymalnie 5 śledzonych wiadomości miesięcznie. Dla porównania nasi użytkownicy Business mogą cieszyć się nielimitowaną liczbą śledzonych wiadomości.

inglêspolonês
usersużytkownicy
emailwiadomości
businessbusiness
aa
personalz

EN Some browsers offer a “Do Not Track” (“DNT”) signal whereby you can indicate your preference regarding tracking and cross-site tracking

PL Niektóre przeglądarki oferują sygnał „Nie śledź” („DNT”), za pomocą którego możesz informować o swoich preferencjach dotyczących śledzenia, w tym śledzenia w wielu witrynach

EN Automate tracking and connect on your terms. Our information advantage, leading technology, and sophisticated analytics deliver flexible tracking options for you to choose from.

PL Zautomatyzuj śledzenie i łącz się na swoich warunkach. Nasza przewaga informacyjna, wiodąca technologia i zaawansowana analityka zapewniają elastyczne opcje śledzenia do wyboru.

inglêspolonês
automatezautomatyzuj
termswarunkach
advantageprzewaga
technologytechnologia
sophisticatedzaawansowana
analyticsanalityka
flexibleelastyczne
onna
optionsopcje
todo
choosewyboru

EN Navisphere Driver is a GPS-based app that uses the Location Services of the smartphone to provide automatic updates. GPS tracking is more accurate than cellular triangulation used by other tracking solutions.

PL Navisphere Driver to aplikacja oparta na GPS, która korzysta z usług lokalizacyjnych smartfona, aby zapewnić automatyczne aktualizacje. Śledzenie GPS jest dokładniejsze niż triangulacja komórkowa stosowana w innych systemach śledzących.

inglêspolonês
smartphonesmartfona
automaticautomatyczne
updatesaktualizacje
gpsgps
navispherenavisphere
basedoparta
appaplikacja
otherinnych
ofz
thanniż
providezapewnić
servicesusług
toaby
isjest
thektóra

EN Users with a Personal license can only use email Tracking up to 5 times per month. In contrast, our Business license users can enjoy unlimited email tracking.

PL Użytkownicy z licencjami Personal mogą wysłać maksymalnie 5 śledzonych wiadomości miesięcznie. Dla porównania nasi użytkownicy Business mogą cieszyć się nielimitowaną liczbą śledzonych wiadomości.

inglêspolonês
usersużytkownicy
emailwiadomości
businessbusiness
aa
personalz

EN If you do not want to participate in tracking, you can opt-out of this by easily disabling the Google Conversion Tracking cookie by changing your browser settings

PL Jeśli nie chcesz, aby Twoje dane były śledzone, możesz w łatwy sposób zrezygnować, zmieniając ustawienia przeglądarki, wyłączając cookie Google Conversion Tracking

inglêspolonês
googlegoogle
cookiecookie
settingsustawienia
easilyłatwy
ifjeśli
inw
browserprzeglądarki
outsposób
toaby
wantchcesz
you canmożesz

EN Tracking & Remarketing. This cookie (which is set by a script) is used to collect information for advertising purposes, more specifically for anonymous tracking of ad campaigns and anonymous data collection

PL Tracking & Remarketing. Ten plik cookie (zapisywany przez skrypt) służy do zbierania informacji do celów reklamowych, a dokładniej do anonimowego śledzenia kampanii reklamowych i anonimowego zbierania danych

inglêspolonês
cookiecookie
scriptskrypt
ampamp
remarketingremarketing
trackingśledzenia
aa
todo
campaignskampanii
datadanych
informationinformacji
advertisingreklamowych
andi
thisten
collectzbierania
purposescelów

EN The LINK 105 is an add-on device for our vehicle tracking devices LINK 410/510/740. It connects to the LINK vehicle tracking device via Bluetooth.

PL LINK 105 to dodatkowe urządzenie, które można podłączyć do systemu śledzenia pojazdów LINK 410/510/740. Urządzenie łączy się z systemem śledzenia pojazdów LINK przez Bluetooth.

inglêspolonês
linklink
vehiclepojazd
connectsłączy
bluetoothbluetooth
todo
anna
deviceurządzenie
devicessystemem
itto

EN Every LINK (in-vehicle tracking system) has an integrated GPS receiver to enable GPS for vehicle tracking and a GSM transmitter to broadcast a vehicle's location coordinates

PL Każde urządzenie monito­rujące LINK zamontowane w pojeździe ma zinte­growany odbiornik GPS służący do rejestro­wania pozycji pojazdu oraz nadajnik GSM, który przekazuje te współrzędne

inglêspolonês
linklink
gpsgps
hasma
todo
everyw
andoraz
vehiclepojazdu

EN Rank higher and drive more organic traffic with our ever-growing collection of free SEO tools.

PL Rankuj wyżej i zbieraj więcej ruchu organicznego dzięki naszej stale powiększającej się kolekcji darmowych narzędzi SEO.

inglêspolonês
higherwyżej
organicorganicznego
trafficruchu
collectionkolekcji
freedarmowych
seoseo
andi

EN Unlike other tools of its type, the rank tracker is designed for ease of use, ensuring that even those who are new to the SEO field can understand and interpret the info it provides them with.

PL W odróżnieniu od innych narzędzi tego typu, rank tracker został zaprojektowany z myślą o łatwości użytkowania, dzięki czemu nawet osoby początkujące w dziedzinie SEO mogą zrozumieć i zinterpretować informacje, których dostarcza.

inglêspolonês
otherinnych
typetypu
rankrank
trackertracker
seoseo
fielddziedzinie
infoinformacje
ofz
providesi
evennawet

EN The best keyword finder tools will show you all of the latest data you need to know to pick the best search terms you want your page to rank for.

PL Najlepsze narzędzia do wyszukiwania słów kluczowych pokażą Ci wszystkie najnowsze dane, które musisz znać, aby wybrać najlepsze hasła wyszukiwania, na które chcesz, aby Twoja strona zajęła miejsce w rankingu.

inglêspolonês
keywordkluczowych
latestnajnowsze
datadane
searchwyszukiwania
pagestrona
rankrankingu
wantchcesz
bestnajlepsze
youci
needmusisz
todo
allw

Mostrando 50 de 50 traduções