EN Python is an interpreted, high-level, general-purpose programming language. Python is dynamically typed and garbage-collected. It supports multiple programming paradigms, including procedural, object-oriented, and functional programming.
"programming needed" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Python is an interpreted, high-level, general-purpose programming language. Python is dynamically typed and garbage-collected. It supports multiple programming paradigms, including procedural, object-oriented, and functional programming.
PL Python jest zinterpretowany, wysokiego poziomu, ogólnego przeznaczenia język programowania. Python jest dynamicznie wpisany i zebrany śmieci. Obsługuje wiele paradygmatów programowania, w tym proceduralne, obiektowe i funkcjonalne programowanie.
inglês | polonês |
---|---|
python | python |
dynamically | dynamicznie |
supports | obsługuje |
multiple | wiele |
functional | funkcjonalne |
is | jest |
and | i |
EN C is a general-purpose, procedural computer programming language supporting structured programming, lexical variable scope, and recursion, while a static type system prevents unintended operations.
PL C jest ogólnym przeznaczeniem, proceduralnym językiem programowania komputera wspierającego programowanie strukturyzowane, zakres zmiennych leksykalnych i rekurencji, podczas gdy system typu statycznego zapobiega niezamierzonemu operacji.
inglês | polonês |
---|---|
c | c |
computer | komputera |
scope | zakres |
type | typu |
system | system |
prevents | zapobiega |
is | jest |
and | i |
while | podczas |
EN Object-Oriented Programming is a programming style that is associated with the concepts like class, object, Inheritance, Encapsulation, Abstraction, Polymorphism
PL Programowanie obiektowe to styl programowania, który jest związany z koncepcjami, takimi jak klasa, obiekt, dziedzictwo, enkapsulację, abstrakcję, polimorfizm
inglês | polonês |
---|---|
is | jest |
style | styl |
class | klasa |
like | jak |
object | obiekt |
EN Scala is a modern multi-paradigm programming language designed to express common programming patterns in a concise, elegant, and type-safe way
PL Scala jest nowoczesnym językiem programowania multi-paradigm zaprojektowany do wyrażania wspólnych wzorców programowania w zwięzły, elegancki i bezpieczny sposób
inglês | polonês |
---|---|
modern | nowoczesnym |
programming | programowania |
is | jest |
in | w |
to | do |
way | sposób |
and | i |
EN Advanced Business Application Programming or ABAP is a high-level programming language developed by SAP. It is currently used to program the SAP NetWeaver Application Server for developing business applications.
PL Zaawansowane programowanie aplikacji Business Convition lub Language to wysokiego poziomu język programowania opracowany przez SAP. Obecnie jest używany do zaprogramowania serwera aplikacji SAP NetWeaver do rozwijania aplikacji biznesowych.
inglês | polonês |
---|---|
advanced | zaawansowane |
or | lub |
is | jest |
developed | opracowany |
it | to |
currently | obecnie |
server | serwera |
by | przez |
to | do |
EN Write the custom PHP code for your websites if needed. You can add the required programming modules using the powerful web design editor.
PL W razie potrzeby napisz niestandardowy kod PHP dla swoich witryn. Możesz dodać wymagane moduły programistyczne za pomocą potężnego edytora projektowania stron internetowych.
inglês | polonês |
---|---|
write | napisz |
php | php |
code | kod |
needed | potrzeby |
can | możesz |
required | wymagane |
modules | moduły |
design | projektowania |
editor | edytora |
your | swoich |
custom | dla |
websites | internetowych |
using | za |
EN What did you hope to learn from the tandem? My main aim was to speak German fluently, because I needed the language to get into university. I already knew the basics of German grammar, but I needed to learn how to speak German.
PL Czego oczekiwałaś od tandemu? Moim głównym celem było płynne mówienie po niemiecku, ponieważ potrzebowałam tego języka, aby móc studiować. Ale podstawy gramatyczne już znałam.
inglês | polonês |
---|---|
my | moim |
aim | celem |
german | niemiecku |
basics | podstawy |
to | aby |
but | ale |
EN Full-power data extracts with no programming required
PL Szybkie pozyskiwanie danych bez konieczności programowania
inglês | polonês |
---|---|
data | danych |
programming | programowania |
no | bez |
EN API stands for an Application Programming Interface. This is an interface, which allows access to Majestic data for application development and automated queries. Majestic has three classes of API.
PL Skrót API pochodzi od Application Programming Interface. Jest to interfejs, który zapewnia dostęp do danych Majestic umożliwiających rozbudowę aplikacji i zautomatyzowanych zapytań. Majestic ma trzy klasy API.
inglês | polonês |
---|---|
data | danych |
automated | zautomatyzowanych |
classes | klasy |
api | api |
is | jest |
to | do |
interface | interfejs |
application | aplikacji |
three | trzy |
and | i |
EN These guidelines are designed to be compatible with Joe Celko’s SQL Programming Style book to make adoption for teams who have already read that book easier
PL Wytyczne zostały zaprojektowane tak, aby były zgodne z podręcznikiem SQL Programming Style Joego Celko i były łatwe do przyswojenia dla zespołów, które już przeczytały tę książkę
inglês | polonês |
---|---|
guidelines | wytyczne |
compatible | zgodne |
sql | sql |
teams | zespołów |
to | do |
make | w |
read | i |
EN PythonSoftware DevelopmentPython Web DevelopmentNew TechnologyComputer programming
PL PythonSoftware DevelopmentTworzenie witryn sieci Web w języku PythonNew TechnologyProgramowanie komputerów
EN Payoneer has been listed as one of the top ten payment application programming interfaces (APIs) based on traffic
PL Payoneer został wyróżniony jako jeden z dziesięciu najlepszych interfejsów aplikacji płatniczych (API) pod względem popularności
inglês | polonês |
---|---|
apis | api |
as | jako |
of | z |
application | aplikacji |
top | w |
EN Make parts faster with automated CAM software for CNC programming
PL Przyspiesz wytwarzanie części dzięki zautomatyzowanemu programowi CAM do programowania maszyn CNC
inglês | polonês |
---|---|
make | do |
cam | cam |
programming | programowania |
EN FeatureCAM CNC programming software uses manufacturing knowledge to intelligently make decisions, produce results, and remove repetitive processes
PL W oprogramowaniu FeatureCAM do programowania maszyn CNC wykorzystano wiedzę z zakresu wytwarzania, dzięki czemu potrafi ono podejmować inteligentne decyzje, dawać dobre rezultaty i eliminować powtarzalne procesy
inglês | polonês |
---|---|
programming | programowania |
software | oprogramowaniu |
decisions | decyzje |
results | rezultaty |
processes | procesy |
to | do |
uses | z |
and | i |
make | w |
EN Use simulation tools to visualize programming within your machining envelope
PL Korzystaj z narzędzi do symulacji, aby wizualizować programowanie w całym zakresie obrabiania
inglês | polonês |
---|---|
programming | programowanie |
to | do |
within | w |
use | z |
EN Classic rock was originally conceived as a radio station programming format which evolved from the album oriented rock (AOR) format in the early-1980s
PL Classic rock oznacza muzykę rockową, która pochodzi z wczesnych lat 70 i 60
inglês | polonês |
---|---|
rock | rock |
which | i |
EN YWCA Metropolitan Chicago is a leading service provider in the areas of sexual violence support services, early childhood and child care provider services, family support services, youth STEM programming, and economic empowerment services
PL YWCA Metropolitan Chicago jest wiodącym dostawcą usług w zakresie usług wsparcia przemocy seksualnej, usług wczesnej opieki nad dziećmi, usług wsparcia rodziny, programowania młodzieży STEM oraz usług na rzecz wzmocnienia ekonomicznego
inglês | polonês |
---|---|
ywca | ywca |
chicago | chicago |
areas | zakresie |
sexual | seksualnej |
violence | przemocy |
family | rodziny |
stem | stem |
programming | programowania |
economic | ekonomicznego |
metropolitan | metropolitan |
child | dziećmi |
in | w |
services | usług |
is | jest |
support | wsparcia |
care | opieki |
the | oraz |
EN Located in the third-largest American city with the third-highest percentage of women in the U.S., YWCA Metropolitan Chicago serves as a national incubator for innovative programming, outreach and engagement strategies
PL Zlokalizowana w trzecim co do wielkości amerykańskim mieście z trzecim co do wielkości odsetkiem kobiet w USA, YWCA Metropolitan Chicago służy jako krajowy inkubator innowacyjnych strategii programowania, zasięgu i zaangażowania
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
city | mieście |
women | kobiet |
ywca | ywca |
chicago | chicago |
serves | służy |
national | krajowy |
innovative | innowacyjnych |
programming | programowania |
strategies | strategii |
of | z |
as | jako |
american | usa |
and | i |
EN TechGYRLS workshops have paused for the time being, but a private Facebook Group for Youth STEAM Programming is now available
PL Warsztaty TechGYRLS zostały na razie wstrzymane, ale prywatna grupa na Facebooku dla młodzieży STEAM Programming jest już dostępna
inglês | polonês |
---|---|
workshops | warsztaty |
but | ale |
facebooku | |
group | grupa |
is | jest |
private | na |
EN Child Care Provider Services Economic Empowerment Family Support Services Inclusion Chicago Sexual Violence Support Services STEAM & Youth Programming Wellness & Mental Health Services Women?s Health Exchange
PL Usługi dostawców opieki nad dziećmi Umocnienie gospodarcze Usługi wsparcia rodziny Włączenie Chicago Usługi wsparcia w zakresie przemocy seksualnej Programowanie STEAM i młodzieżowe Usługi wellness i zdrowia psychicznego Giełda Zdrowia Kobiet
inglês | polonês |
---|---|
economic | gospodarcze |
family | rodziny |
chicago | chicago |
sexual | seksualnej |
violence | przemocy |
programming | programowanie |
women | kobiet |
exchange | giełda |
provider | dostawców |
child | dziećmi |
services | usługi |
wellness | wellness |
health | zdrowia |
support | wsparcia |
care | opieki |
EN Learn the fundamentals of programming and discover how to develop, draw, and animate visuals and text with code
PL Naucz się podstaw programowania i dowiedz się, jak tworzyć, rysować i animować obrazy i tekst za pomocą kodu
inglês | polonês |
---|---|
programming | programowania |
text | tekst |
code | kodu |
learn | dowiedz |
and | i |
EN Create your own website without any programming by using simple plugins on WordPress
PL Stwórz swoją stronę bez znajomości kodowania, korzystając z prostych wtyczek do programu WordPress
inglês | polonês |
---|---|
create | stwórz |
programming | kodowania |
simple | prostych |
plugins | wtyczek |
wordpress | wordpress |
website | stron |
without | bez |
using | z |
EN Introduction to JavaScript Programming
PL Wprowadzenie do programowania w JavaScript
inglês | polonês |
---|---|
to | do |
javascript | javascript |
programming | programowania |
introduction | wprowadzenie |
EN Get started with essential programming language to create interactive websites
PL Poznaj podstawowy język programowania służący do tworzenia interaktywnych stron internetowych
inglês | polonês |
---|---|
programming | programowania |
create | tworzenia |
interactive | interaktywnych |
to | do |
websites | internetowych |
EN Learn programming in the web language most used by content managers
PL Naucz się programowania w języku internetowym najczęściej używanym przez menedżerów treści
inglês | polonês |
---|---|
learn | naucz |
programming | programowania |
content | treści |
in | w |
by | przez |
EN If you think you have the programming experience to help out, but don?t know where to start learning our code base, have a look at some of these wiki pages for some code documentation:
PL Jeśli uważasz, że Twoje doświadczenie programistyczne może nam pomóc, ale nie wiesz, jak zacząć, zacznij lekturę od tej dokumentacji:
inglês | polonês |
---|---|
experience | doświadczenie |
help | pomóc |
documentation | dokumentacji |
if | jeśli |
to | do |
don | nie |
our | nam |
but | ale |
start | zacznij |
EN The module utilises a new method of integration that expedites the programming process for URC dealers.
PL Moduł wykorzystuje nową metodę integracji, która przyspiesza proces programowania dla sprzedawców URC.
inglês | polonês |
---|---|
integration | integracji |
programming | programowania |
process | proces |
EN With a WordPress Page Builder you don't need any programming skills to create posts...
PL Dzięki kreatorowi stron WordPress nie potrzebujesz umiejętności programistycznych, aby tworzyć posty i...
inglês | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
posts | posty |
page | stron |
need | potrzebujesz |
to | aby |
create | i |
EN When typography meets programming
PL Gdy typografia spotyka się z programowaniem
inglês | polonês |
---|---|
typography | typografia |
EN Let’s just say that now it is possible to send thousands of fake messages from an authentic email domain! Moreover, you don’t have to be an expert in programming to use this script
PL Powiedzmy, że teraz możliwe jest wysyłanie tysięcy fałszywych wiadomości z autentycznej domeny e-mail! Co więcej, nie trzeba być ekspertem w dziedzinie programowania, aby wykorzystać ten skrypt
inglês | polonês |
---|---|
now | teraz |
domain | domeny |
programming | programowania |
script | skrypt |
is | jest |
to | aby |
of | z |
in | w |
messages | wiadomości |
EN For customization, the authors suggest using the popular constructor WPBakery, which allows you to implement all the ideas in design and functionality without learning web programming.
PL W celu dostosowania autorzy sugerują użycie popularnego konstruktora WPBakery, który pozwala na wdrożenie wszystkich pomysłów w projektowaniu i funkcjonalności bez nauki programowania w sieci.
inglês | polonês |
---|---|
authors | autorzy |
allows | pozwala |
functionality | funkcjonalności |
programming | programowania |
in | w |
web | sieci |
the | i |
for | na |
design | projektowaniu |
without | bez |
EN Learn Programming, Marketing And Data Science
PL Naprawa Telefonów Komórkowych
EN Stay in charge of how you want to communicate. Choose the electronic data interchange (EDI) documents and application programming interface (API) processes that work for you.
PL Kontroluj sposób, w jaki chcesz się komunikować. Wybierz dokumenty elektronicznej wymiany danych (EDI) i interfejs programowania aplikacji (API), które pasują Tobie.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
choose | wybierz |
electronic | elektronicznej |
data | danych |
edi | edi |
documents | dokumenty |
want | chcesz |
api | api |
interface | interfejs |
and | i |
application | aplikacji |
programming | programowania |
EN Our application programming interface (API) and electronic data interchange (EDI) integrations work seamlessly with your system to deliver instant quotes, tender freight, and shipment tracking.
PL Nasz interfejs programowania aplikacji (API) i integracja elektronicznej wymiany danych (EDI) bezproblemowo współpracują z Twoim systemem, zapewniając natychmiastowe wyceny, przetargi frachtowe i śledzenie przesyłek.
inglês | polonês |
---|---|
electronic | elektronicznej |
data | danych |
edi | edi |
integrations | integracja |
seamlessly | bezproblemowo |
quotes | wyceny |
shipment | przesyłek |
tracking | śledzenie |
api | api |
interface | interfejs |
programming | programowania |
with | z |
system | systemem |
instant | natychmiastowe |
application | aplikacji |
your | twoim |
and | i |
EN Once they are ready, you will learn to organize your social networks, planning when you will post each photograph and programming the posts.
PL Kiedy będą już gotowe, dowiesz się, jak zorganizować swoje media społecznościowe i zaplanować czas publikacji każdego ze zdjęć za pośrednictwem zaprogramowanych postów.
inglês | polonês |
---|---|
ready | gotowe |
social | społecznościowe |
posts | postów |
once | po |
post | post |
each | w |
EN Professional programming support for your company
PL Profesjonalne wsparcie programistyczne dla firm
inglês | polonês |
---|---|
support | wsparcie |
company | firm |
for | dla |
professional | profesjonalne |
EN Programming services for the business
PL Usługi programistyczne dla biznesu
inglês | polonês |
---|---|
services | usługi |
business | biznesu |
for | dla |
EN Programming of advanced tools and web & mobile applications.
PL Programowanie zaawansowanych narzędzi oraz aplikacji webowych oraz mobilnych.
inglês | polonês |
---|---|
advanced | zaawansowanych |
and | oraz |
mobile | mobilnych |
applications | aplikacji |
programming | programowanie |
EN We prepare an accurate process description for the programming
PL Przygotowujemy dokładny opis procesu dla celów programowania
inglês | polonês |
---|---|
process | procesu |
description | opis |
programming | programowania |
EN Genius engineer, organisational talent, number cruncher and virtuoso in programming have a lot in common at Ruland.
PL Genialny inżynier, talent organizacyjny, specjalista od obliczeń, wirtuoz oprogramowania, wszyscy w Ruland ze sobą współpracują.
inglês | polonês |
---|---|
engineer | inżynier |
talent | talent |
ruland | ruland |
in | w |
and | od |
EN Web design, programming, positioning, AdWords, etc
PL Projektowanie stron internetowych, programowanie, pozycjonowanie, AdWords itp
inglês | polonês |
---|---|
design | projektowanie |
programming | programowanie |
adwords | adwords |
etc | itp |
web | internetowych |
EN Professional programming training
PL Profesjonalna nauka programowania
inglês | polonês |
---|---|
professional | profesjonalna |
programming | programowania |
EN The PixBlocks platform we’ve created is the world's first solution for professional, fully structured programming education.
PL Stworzona przez nas platforma PixBlocks to pierwsze na świecie rozwiązanie umożliwiające profesjonalną i w pełni usystematyzowaną naukę programowania.
inglês | polonês |
---|---|
platform | platforma |
created | stworzona |
solution | rozwiązanie |
fully | w pełni |
programming | programowania |
first | w |
professional | na |
EN Programming is not everything. Follow the latest trends and technological novelties from conferences we visit regularly and learn more about the team of ARP Ideas!
PL Programowanie to nie wszystko. Śledź razem z nami najnowsze trendy i ciekawostki z konferencji czy wyjazdów oraz dowiedz się więcej o ludziach, którzy tworzą ARP Ideas!
inglês | polonês |
---|---|
programming | programowanie |
latest | najnowsze |
trends | trendy |
we | nami |
team | razem |
of | z |
not | nie |
everything | wszystko |
learn | dowiedz |
and | i |
EN You don’t have to use any programming skills to adjust the theme to your needs. Thanks to the user-friendly and easy to customize settings you’ll be able to manage many options like the colours and layout.
PL Nie musisz używać żadnych umiejętności programistycznych, aby dostosować motyw do swoich potrzeb. Dzięki przyjaznym dla użytkownika i łatwym do dostosowania ustawieniom będziesz w stanie zarządzać wieloma opcjami, takimi jak kolory i układ.
inglês | polonês |
---|---|
theme | motyw |
needs | potrzeb |
be | stanie |
able | w stanie |
options | opcjami |
layout | układ |
like | jak |
to | do |
EN You don’t have to use any programming skills to adjust the theme to your needs. Thanks to the user-friendly and easy to customize settings you’ll be able to manage many options like the colors and layout.
PL Nie musisz używać żadnych umiejętności programistycznych, aby dostosować motyw do swoich potrzeb. Dzięki przyjaznym dla użytkownika i łatwym do dostosowania ustawieniom będziesz w stanie zarządzać wieloma opcjami, takimi jak kolory i układ.
inglês | polonês |
---|---|
theme | motyw |
needs | potrzeb |
be | stanie |
able | w stanie |
options | opcjami |
layout | układ |
like | jak |
colors | kolory |
to | do |
EN You don’t have to use any programming skills to adjust the
PL Nie musisz używać żadnych umiejętności programowania, aby dostosować
inglês | polonês |
---|---|
programming | programowania |
to | aby |
EN You don’t have to use any programming skills to adjust the city WordPress theme to your needs
PL Nie musisz używać żadnych umiejętności programowania, aby dostosować motyw WordPress do swoich potrzeb
inglês | polonês |
---|---|
programming | programowania |
needs | potrzeb |
wordpress | wordpress |
to | do |
theme | motyw |
EN You don’t have to use any programming skills to adjust the school WordPress theme to your needs
PL Nie musisz używać żadnych umiejętności programowania, aby dostosować szkolny motyw WordPress do swoich potrzeb
inglês | polonês |
---|---|
programming | programowania |
needs | potrzeb |
wordpress | wordpress |
to | do |
theme | motyw |
EN With WordPress Page Builder, you don't need any programming knowledge to design posts and sites individually: The extension replaces or...
PL Dzięki WordPress Page Builder nie potrzebujesz żadnej wiedzy programistycznej, aby zaprojektować posty i strony indywidualnie: Rozszerzenie zastępuje lub...
inglês | polonês |
---|---|
wordpress | wordpress |
need | potrzebujesz |
posts | posty |
individually | indywidualnie |
extension | rozszerzenie |
to | aby |
or | lub |
page | strony |
and | i |
knowledge | wiedzy |
Mostrando 50 de 50 traduções