EN Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, accessible at ranktracker.com
"privacy policy terms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
EN Unless otherwise defined in this Privacy Policy, terms used in this Privacy Policy have the same meanings as in our Terms and Conditions, accessible at ranktracker.com
PL O ile nie zdefiniowano inaczej Jeśli nie zdefiniowano inaczej w niniejszej Polityce Prywatności, terminy użyte w niniejszej Polityce Prywatności mają takie samo znaczenie jak w naszych Warunkach, dostępnych na stronie ranktracker.com
inglês | polonês |
---|---|
unless | o ile nie |
otherwise | inaczej |
privacy | prywatności |
policy | polityce |
same | samo |
as | jak |
and | na |
our | naszych |
EN I agree to the processing of my personal data. More information about terms of use and privacy policy You can find here: Privacy policy >
PL Wyrażam zgodę na przetwarzanie moich danych osobowych. Dowiesz się więcej o regułach przetwarzania przez nas Twoich danych na stronie: Polityka prywatnosci >
inglês | polonês |
---|---|
my | moich |
policy | polityka |
find | dowiesz |
data | danych |
of | przez |
personal | osobowych |
processing | przetwarzania |
you | nas |
and | na |
EN For more information on what type of information Talend collects, please visit the Terms of Use page of Talend and their privacy policy: https://www.talend.com/contacts-privacy-policy/
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Talend, odwiedź stronę Warunki korzystania z Talend i ich politykę prywatności: https://www.talend.com/contacts-privacy-policy/
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
type | rodzaju |
terms | warunki |
policy | policy |
https | https |
on | na |
privacy | prywatności |
of | z |
and | i |
their | ich |
EN For more information on what type of information Outgrow collects, please visit the Terms of Use page of Outgrow and their privacy policy : https://outgrow.co/privacy-policy/
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji gromadzonych przez Outgrow, odwiedź stronę Warunki korzystania z Outgrow i ich politykę prywatności: https://outgrow.co/privacy-policy/ .
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
type | rodzaju |
terms | warunki |
policy | policy |
https | https |
on | na |
privacy | prywatności |
of | z |
and | i |
their | ich |
EN For more information on what type of information uberall collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://uberall.com/en-gb/company/privacy-policy
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji gromadzonych przez Uberall, odwiedź stronę Warunki korzystania i ich politykę prywatności: https://uberall.com/en-pl/company/privacy-policy
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
type | rodzaju |
terms | warunki |
use | korzystania |
policy | policy |
https | https |
on | na |
page | stron |
of | przez |
privacy | prywatności |
and | i |
their | ich |
EN For more information on what type of information Upscope collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://upscope.com/privacy-policy/
PL Zawarliśmy umowę o przetwarzanie danych z Upscope Limited, w której Upscope zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnością ze standardem ochrony danych UE.
inglês | polonês |
---|---|
information | danych |
privacy | ochrony |
of | z |
and | i |
EN For more information on what type of information Satismeter collects, please visit the Terms of Use page of Satismeter and their privacy policy: https://www.satismeter.com/privacy-policy/
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Satismeter, odwiedź stronę Warunki korzystania z serwisu Satismeter i ich politykę prywatności: https://www.satismeter.com/privacy-policy/
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
type | rodzaju |
terms | warunki |
policy | policy |
https | https |
on | na |
privacy | prywatności |
of | z |
and | i |
their | ich |
EN Keeper Security's Privacy Policy is located at https://keepersecurity.com/privacypolicy.html. By using our Software, you accept and agree to all terms, provisions and conditions of our Privacy Policy.
PL Z polityką prywatności firmy Keeper Security można zapoznać się tutaj: https://keepersecurity.com/pl_PL/privacypolicy.html. Korzystając z naszego Oprogramowania, przystajesz na wszelkie warunki i ustalenia zawarte w naszej polityce prywatności.
inglês | polonês |
---|---|
privacy | prywatności |
policy | polityce |
https | https |
html | html |
software | oprogramowania |
at | w |
of | z |
and | i |
terms | warunki |
EN I agree to the terms in accordance with the privacy policy privacy policy.
PL Akceptuję regulamin zgodny z polityką prywatności polityka prywatności.
EN For more information, see Facebook's Terms of Use and Privacy Policy. These can be found at https://de-de.facebook.com/about/privacy/ and https://www.facebook.com/legal/terms/.
PL Aby uzyskać więcej informacji, zobacz Warunki korzystania z serwisu Facebook i Polityki prywatności. Można je znaleźć na stronie: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ i https://www.facebook.com/legal/terms/.
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
see | zobacz |
terms | warunki |
policy | polityki |
can | można |
https | https |
of | z |
privacy | prywatności |
and | i |
EN For more information on what type of information Trustpilot collects, please visit the Terms of Use page of Tableau and their privacy policy: https://uk.legal.trustpilot.com/for-reviewers/end-user-privacy-terms
PL W tym celu zawarliśmy z Trustpilot umowę o przetwarzanie danych, w której Trustpilot zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.
inglês | polonês |
---|---|
information | danych |
privacy | ochrony |
of | z |
and | i |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
PL W przypadku jakiegokolwiek konfliktu między jakimikolwiek postanowieniami Warunków Szczególnych i jakichkolwiek postanowień niniejszego Regulaminu, Warunki Szczególne mają pierwszeństwo przed Regulaminem.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
case | przypadku |
and | i |
terms | warunki |
EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
PL UWAGA: PROSIMY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ TE ZASADY PRZED KORZYSTANIEM Z TEJ STRONY. KORZYSTAJĄC Z NIEJ ZGADZASZ SIĘ STOSOWAĆ DO ZASAD PODANYCH PONIŻEJ. JEŚLI NIE AKCEPTUJESZ PODANYCH ZASAD, NIE KORZYSTAJ Z TEJ STRONY.
inglês | polonês |
---|---|
please | prosimy |
to | do |
not | nie |
before | przed |
conditions | zasady |
using | z |
website | strony |
EN In case of any conflict of any provisions of the Specific Terms and Conditions and any provisions of these Terms of Use, the Specific Terms and Conditions shall prevail over these Terms of Use.
PL W przypadku jakiegokolwiek konfliktu między jakimikolwiek postanowieniami Warunków Szczególnych i jakichkolwiek postanowień niniejszego Regulaminu, Warunki Szczególne mają pierwszeństwo przed Regulaminem.
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
case | przypadku |
and | i |
terms | warunki |
EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms
PL Atlassian odpowiada na wnioski składane przez organy administracji publicznej zgodnie z własną Polityką prywatności, Umową z klientem, Zasadami dopuszczalnego użytkowania oraz wszelkimi warunkami dotyczącymi poszczególnych produktów
inglês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
government | administracji |
privacy | prywatności |
customer | klientem |
product | produktów |
in | w |
policy | polityką |
terms | warunkami |
requests | na |
with | z |
to | zgodnie |
EN When you "Log in", you agree to Meetup's Terms of Service. We will manage information about you as described in our Privacy Policy, and Cookie Policy.
PL Klikając “Dalej”, akceptujesz Warunki świadczenia usługi. Informacjami o Tobie będziemy zarządzać w taki sposób, jak jest to opisane w Polityce prywatności i Polityce cookies.
inglês | polonês |
---|---|
terms | warunki |
service | usługi |
information | informacjami |
privacy | prywatności |
policy | polityce |
in | w |
as | jak |
we | jest |
and | i |
EN Terms & Conditions Privacy Policy Return & Refund Policy Contact Us
PL Polityka Firmy Polityka Prywatności Polityka Zwrotów Kontakt
inglês | polonês |
---|---|
privacy | prywatności |
policy | polityka |
contact | kontakt |
EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms
PL Atlassian odpowiada na wnioski składane przez organy administracji publicznej zgodnie z własną Polityką prywatności, Umową z klientem, Zasadami dopuszczalnego użytkowania oraz wszelkimi warunkami dotyczącymi poszczególnych produktów
inglês | polonês |
---|---|
atlassian | atlassian |
government | administracji |
privacy | prywatności |
customer | klientem |
product | produktów |
in | w |
policy | polityką |
terms | warunkami |
requests | na |
with | z |
to | zgodnie |
EN You can find additional information in our Cookie Policy, Privacy Policy, Disclaimer and Terms of Website Use
PL Możesz znaleźć dodatkowe informacje w naszej polityce cookie, polityce prywatności, wyłączeniach i warunkach
inglês | polonês |
---|---|
additional | dodatkowe |
cookie | cookie |
policy | polityce |
privacy | prywatności |
terms | warunkach |
find | znaleźć |
information | informacje |
in | w |
you can | możesz |
and | i |
EN Terms of use Privacy policy Refund policy
PL Warunki Użytkowania Polityka Prywatności Polityka zwrotów
inglês | polonês |
---|---|
privacy | prywatności |
policy | polityka |
refund | zwrot |
terms | warunki |
EN The legal terms covering Jira Service Management Premium and the Insight feature for Cloud are the Atlassian Cloud Terms of Service and Atlassian Privacy Policy.
PL Produkt Jira Service Management Premium oraz funkcja Insight dla produktów Cloud będą podlegać Warunkom świadczenia usług Atlassian Cloud oraz Polityce prywatności Atlassian.
inglês | polonês |
---|---|
terms | warunkom |
jira | jira |
premium | premium |
feature | funkcja |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
privacy | prywatności |
policy | polityce |
management | management |
and | oraz |
service | service |
EN I accept terms and regulations and privacy policy You have to accept the terms.
PL Akceptuję regulamin oraz politykę prywatności Akceptacja regulaminu jest wymagana.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptuj |
privacy | prywatności |
and | oraz |
terms | regulamin |
you | ci |
have | jest |
EN General Terms and Conditions The current version of our T&Cs Copyrights Trademark and terms of use Privacy policy Protection of your personal data
PL Ogólne warunki handlowe Nasz aktualny regulamin Copyright Ochrona znaku towarowego i warunki użytkowania Polityka prywatności Informacje dotyczące ochrony prywatności użytkownika
inglês | polonês |
---|---|
general | ogólne |
current | aktualny |
use | użytkownika |
privacy | prywatności |
policy | polityka |
data | informacje |
the | i |
protection | ochrony |
terms | warunki |
terms and conditions | regulamin |
EN I accept terms and regulations and privacy policy You have to accept the terms.
PL Akceptuję regulamin oraz politykę prywatności Akceptacja regulaminu jest wymagana.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptuj |
privacy | prywatności |
and | oraz |
terms | regulamin |
you | ci |
have | jest |
EN The legal terms covering Jira Service Management Premium and the Insight feature for Cloud are the Atlassian Cloud Terms of Service and Atlassian Privacy Policy.
PL Produkt Jira Service Management Premium oraz funkcja Insight dla produktów Cloud będą podlegać Warunkom świadczenia usług Atlassian Cloud oraz Polityce prywatności Atlassian.
inglês | polonês |
---|---|
terms | warunkom |
jira | jira |
premium | premium |
feature | funkcja |
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
privacy | prywatności |
policy | polityce |
management | management |
and | oraz |
service | service |
EN Terms of Use Terms of Sale Privacy Policy
PL Warunki Użytkowania Warunki Sprzedaży Politykę Prywatności
inglês | polonês |
---|---|
terms | warunki |
privacy | prywatności |
sale | sprzedaży |
EN By using Last.fm, you also agree to our Privacy Policy - please read our Privacy Policy.
PL Korzystając z Last.fm, zgadzasz się również na nasze Zasady ochrony danych osobowych - przeczytaj nasze Zasady ochrony danych osobowych.
inglês | polonês |
---|---|
policy | zasady |
read | przeczytaj |
using | z |
privacy | ochrony |
EN After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
PL Od 1 maja 2021 roku aplikacja Insight Data Center będzie także podlegać Polityce prywatności Atlassian, która zastąpi politykę prywatności Mindville.
inglês | polonês |
---|---|
may | maja |
data | data |
center | center |
also | także |
atlassian | atlassian |
privacy | prywatności |
policy | polityce |
after | od |
EN By clicking the Send button, you consent to the subscription to the newsletter and the storage and processing of personal data provided by you in the contact form. More about the privacy policy privacy policy .
PL Wysyłając zgłoszenie wyrażasz zgodę na przystąpienie do newslettera oraz przechowywanie i przetwarzanie podanych przez Ciebie danych osobowych. Czytaj więcej w polityce prywatności .
inglês | polonês |
---|---|
newsletter | newslettera |
storage | przechowywanie |
processing | przetwarzanie |
data | danych |
policy | polityce |
to | do |
in | w |
privacy | prywatności |
by | przez |
personal | osobowych |
and | i |
EN Your Acceptance of this Privacy Policy: By using this Site, you signify your acceptance of our Privacy Policy
PL Akceptacja niniejszej Polityki Prywatności: Korzystając z niniejszego Serwisu, Użytkownik wyraża zgodę na naszą Politykę Prywatności
inglês | polonês |
---|---|
privacy | prywatności |
policy | polityki |
of | z |
EN Information collected: authentication data as specified in the Facebook privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
PL Zgromadzone informacje: Dane uwierzytelniające określone w Polityce prywatności Facebooka. Miejsce przetwarzania: US - Privacy Policy
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
facebooka | |
place | miejsce |
processing | przetwarzania |
us | us |
data | dane |
policy | polityce |
privacy | prywatności |
information | informacje |
EN Information collected: authentication data as specified in the GitHub privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
PL Zgromadzone informacje: dane uwierzytelniające określone w polityce prywatności GitHub. Miejsce przetwarzania: US - Privacy Policy
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
github | github |
place | miejsce |
processing | przetwarzania |
us | us |
data | dane |
policy | polityce |
privacy | prywatności |
information | informacje |
EN Information collected: authentication data as specified in the Google OAuth privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
PL Zgromadzone informacje: Dane uwierzytelniające określone w Polityce prywatności Google Oauth. Miejsce przetwarzania: US - Privacy Policy
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
place | miejsce |
processing | przetwarzania |
us | us |
data | dane |
policy | polityce |
privacy | prywatności |
information | informacje |
EN Information collected: authentication data as specified in the LinkedIn privacy policy. Place of processing: US – Privacy Policy
PL Zgromadzone informacje: dane uwierzytelniające określone w polityce prywatności LinkedIn. Miejsce przetwarzania: US - Polityka prywatności
inglês | polonês |
---|---|
in | w |
privacy | prywatności |
place | miejsce |
processing | przetwarzania |
us | us |
data | dane |
information | informacje |
policy | polityka |
EN For more information about Strato´s privacy policy, please visit: https://www.strato-hosting.co.uk/privacy-policy/
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat polityki prywatności Strato, odwiedź: https://www.strato-hosting.co.uk/privacy-policy/
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
strato | strato |
https | https |
privacy | prywatności |
policy | polityki |
EN For more information about Hubspot´s privacy policy, please visit: https://legal.hubspot.com/privacy-policy.
PL Więcej informacji na temat polityki prywatności HubSpot można znaleźć na stronie: https://legal.hubspot.com/privacy-policy.
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
hubspot | hubspot |
https | https |
privacy | prywatności |
policy | polityki |
EN By clicking the Send button, you consent to the subscription to the newsletter and the storage and processing of personal data provided by you in the contact form. More about the privacy policy privacy policy .
PL Wysyłając zgłoszenie wyrażasz zgodę na przystąpienie do newslettera oraz przechowywanie i przetwarzanie podanych przez Ciebie danych osobowych. Czytaj więcej w polityce prywatności .
inglês | polonês |
---|---|
newsletter | newslettera |
storage | przechowywanie |
processing | przetwarzanie |
data | danych |
policy | polityce |
to | do |
in | w |
privacy | prywatności |
by | przez |
personal | osobowych |
and | i |
EN After May 1, 2021, Insight Data Center will also be covered by the Atlassian Privacy Policy, replacing the Mindville Privacy Policy.
PL Od 1 maja 2021 roku aplikacja Insight Data Center będzie także podlegać Polityce prywatności Atlassian, która zastąpi politykę prywatności Mindville.
inglês | polonês |
---|---|
may | maja |
data | data |
center | center |
also | także |
atlassian | atlassian |
privacy | prywatności |
policy | polityce |
after | od |
EN We may update our Privacy Policy from time to time. We will notify you of any changes by posting the new Privacy Policy on this page.
PL Możemy od czasu do czasu aktualizować naszą Politykę Prywatności. Powiadomimy o wszelkich zmianach poprzez zamieszczenie nowej Polityki Prywatności na tej stronie.
inglês | polonês |
---|---|
may | możemy |
our | nasz |
privacy | prywatności |
policy | polityki |
changes | zmianach |
by | poprzez |
new | nowej |
on | na |
to | do |
page | stronie |
you | ci |
time | czasu |
EN You are advised to review this Privacy Policy periodically for any changes. Changes to this Privacy Policy are effective when they are posted on this page.
PL Zaleca się okresowe przeglądanie niniejszej Polityki Prywatności pod kątem wszelkich zmian. Zmiany w niniejszej Polityce Prywatności obowiązują od momentu zostaną umieszczone na tej stronie.
inglês | polonês |
---|---|
privacy | prywatności |
on | na |
page | stronie |
any | w |
you | ci |
they | od |
policy | polityki |
changes | zmiany |
EN By using Last.fm, you also agree to our Privacy Policy - please read our Privacy Policy.
PL Korzystając z Last.fm, zgadzasz się również na nasze Zasady ochrony danych osobowych - przeczytaj nasze Zasady ochrony danych osobowych.
inglês | polonês |
---|---|
policy | zasady |
read | przeczytaj |
using | z |
privacy | ochrony |
EN Privacy Policy:https://jsplash.com/privacy-policy
PL Polityka Prywatności:https://jsplash.com/privacy-policy
EN For privacy information, go to: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
PL Aby uzyskać informacje dotyczące polityki prywatności, przejdź do: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
EN For more information on what type of information Mixpanel collects, please visit the Terms of Use page of Mixpanel and their privacy policy : https://mixpanel.com/legal/privacy-overview/
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Mixpanel, odwiedź stronę Warunki użytkowania Mixpanel i ich politykę prywatności: https://mixpanel.com/legal/privacy-overview/
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
type | rodzaju |
terms | warunki |
https | https |
on | na |
page | stron |
of | przez |
privacy | prywatności |
and | i |
their | ich |
EN For more information on what type of information Sparkpost collects, please visit the Terms of Use page of Talend and their privacy policy: https://www.sparkpost.com/policies/privacy/
PL W tym celu zawarliśmy ze Sparkpost umowę o przetwarzanie danych, w której Sparkpost zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijną normą ochrony danych.
inglês | polonês |
---|---|
information | danych |
privacy | ochrony |
of | z |
and | i |
EN For more information about Intercom's privacy policy, please visit https://www.intercom.com/terms-and-policies#privacy
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat polityki prywatności Intercom, odwiedź stronę https://www.intercom.com/terms-and-policies#privacy
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
policy | polityki |
https | https |
privacy | prywatności |
EN For more information on what type of information Tableau collects, please visit the Terms of Use page of Tableau and their privacy policy: https://www.tableau.com/privacy
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Tableau, odwiedź stronę Warunki korzystania z Tableau i ich politykę prywatności: https://www.tableau.com/privacy
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
type | rodzaju |
terms | warunki |
https | https |
on | na |
privacy | prywatności |
of | z |
and | i |
their | ich |
EN For more information on what type of information Zuora collects, please visit the Terms of Use page and their privacy policy: https://zuora.com/privacy-statement/
PL Aby uzyskać więcej informacji na temat rodzaju informacji zbieranych przez Zuora, odwiedź stronę Warunki korzystania i ich politykę prywatności: https://zuora.com/privacy-statement/
inglês | polonês |
---|---|
information | informacji |
type | rodzaju |
terms | warunki |
use | korzystania |
https | https |
on | na |
page | stron |
of | przez |
privacy | prywatności |
and | i |
their | ich |
EN Our audit and collection of any data and information with respect to Your use, installation, and deployment of Software shall be subject to the privacy terms specified in Our Privacy Policy
PL Kontrola oraz gromadzenie wszelkich danych i informacji dotyczących użytkowania, instalacji i wdrażania Oprogramowania przez Użytkownika podlegają zasadom ochrony prywatności określonym w Naszych Zasadach ochrony prywatności
inglês | polonês |
---|---|
collection | gromadzenie |
installation | instalacji |
deployment | wdrażania |
use | użytkownika |
software | oprogramowania |
data | danych |
privacy | prywatności |
in | w |
information | informacji |
the | i |
of | oraz |
to | wszelkich |
our | naszych |
EN Choose the DMARC policy mode for your subdomains ( we recommend you to only activate this criteria if you wish to opt for a different policy for your subdomains, else, by default it takes up the same policy as your main domain)
PL Wybierz tryb polityki DMARC dla Twoich subdomen (zalecamy aktywację tego kryterium tylko wtedy, gdy chcesz wybrać inną politykę dla swoich subdomen, w przeciwnym razie domyślnie przyjmują one tę samą politykę co domena główna)
inglês | polonês |
---|---|
choose | wybierz |
dmarc | dmarc |
policy | polityki |
mode | tryb |
recommend | zalecamy |
main | główna |
domain | domena |
only | tylko |
wish | chcesz |
as | gdy |
takes | co |
same | sam |
Mostrando 50 de 50 traduções