Traduzir "low hanging" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "low hanging" de inglês para polonês

Traduções de low hanging

"low hanging" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

low a aby być co czy czy też dla dlatego do dzięki ich jak jest jeśli które lub może na nawet nie niski niskich niskie niskiej niskim niż o od oraz po poziom poziomie przez przy również te to tych w wiele więc z za ze że

Tradução de inglês para polonês de low hanging

inglês
polonês

EN Find the “low-hanging fruit” among your keyword ideas. Our KD score calculates how hard it will be to rank for your keyword based on the current top-ranking pages.

PL Znajdź "nisko wiszące owoce" pośród proponowanych słów kluczowych. Nasz wskaźnik KD oblicza jak trudno będzie rankować na Twoje słowo kluczowe na podstawie obecnie najlepszych stron w SERP.

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN How to find low-hanging content ideas from all over the web

PL Jak znaleźć ciekawe pomysły na treści w całym internecie

inglês polonês
content treści
ideas pomysły
find znaleźć
to całym
how jak
web internecie

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor. A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Po wprowadzeniu do maks. 10 różnych domen albo adresów URL Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie prowadzą do więcej niż jednego konkurenta. Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
different różnych
or albo
currently obecnie
great doskonały
way sposób
building tworzenie
to do
urls url
linking linków
domains domen
link link
than w

EN By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor. A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Po wprowadzeniu do maks. 10 różnych domen albo adresów URL Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie prowadzą do więcej niż jednego konkurenta. Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
different różnych
or albo
currently obecnie
great doskonały
way sposób
building tworzenie
to do
urls url
linking linków
domains domen
link link
than w

EN By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor. A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Po wprowadzeniu do maks. 10 różnych domen albo adresów URL Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie prowadzą do więcej niż jednego konkurenta. Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
different różnych
or albo
currently obecnie
great doskonały
way sposób
building tworzenie
to do
urls url
linking linków
domains domen
link link
than w

EN By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor. A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Po wprowadzeniu do maks. 10 różnych domen albo adresów URL Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie prowadzą do więcej niż jednego konkurenta. Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
different różnych
or albo
currently obecnie
great doskonały
way sposób
building tworzenie
to do
urls url
linking linków
domains domen
link link
than w

EN By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor. A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Po wprowadzeniu do maks. 10 różnych domen albo adresów URL Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie prowadzą do więcej niż jednego konkurenta. Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
different różnych
or albo
currently obecnie
great doskonały
way sposób
building tworzenie
to do
urls url
linking linków
domains domen
link link
than w

EN By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor. A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Po wprowadzeniu do maks. 10 różnych domen albo adresów URL Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie prowadzą do więcej niż jednego konkurenta. Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
different różnych
or albo
currently obecnie
great doskonały
way sposób
building tworzenie
to do
urls url
linking linków
domains domen
link link
than w

EN By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor. A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Po wprowadzeniu do maks. 10 różnych domen albo adresów URL Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie prowadzą do więcej niż jednego konkurenta. Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
different różnych
or albo
currently obecnie
great doskonały
way sposób
building tworzenie
to do
urls url
linking linków
domains domen
link link
than w

EN By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor. A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Po wprowadzeniu do maks. 10 różnych domen albo adresów URL Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie prowadzą do więcej niż jednego konkurenta. Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
different różnych
or albo
currently obecnie
great doskonały
way sposób
building tworzenie
to do
urls url
linking linków
domains domen
link link
than w

EN By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor. A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Po wprowadzeniu do maks. 10 różnych domen albo adresów URL Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie prowadzą do więcej niż jednego konkurenta. Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
different różnych
or albo
currently obecnie
great doskonały
way sposób
building tworzenie
to do
urls url
linking linków
domains domen
link link
than w

EN By inputting up to 10 different domains or URLs, Clique Hunter will find domains that are currently linking to more than one competitor. A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Po wprowadzeniu do maks. 10 różnych domen albo adresów URL Clique Hunter znajdzie domeny, które obecnie prowadzą do więcej niż jednego konkurenta. Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
different różnych
or albo
currently obecnie
great doskonały
way sposób
building tworzenie
to do
urls url
linking linków
domains domen
link link
than w

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN A great way to find low hanging fruit for link building.

PL Doskonały sposób na tworzenie linków w zasięgu ręki.

inglês polonês
great doskonały
way sposób
building tworzenie
link link

EN Glacier Canyon Grindelwald is an adventurous experience whatever the weather. For a thrilling experience, try balancing and climbing on the 170m² Spiderweb net hanging over the roaring Lütschine River.

PL Wąwóz Wallbach jest chłodnym miejscem na gorące dni. Szerokie koryto potoku pod wodospadem i miejsce na grill świetnie nadają się przerwę na odpoczynek.

inglês polonês
is jest
and i
on na
over w
try z

EN Convertible - From a Duffel to a Hanging Garment Bag

PL 2 w 1 – torba i wiszący pokrowiec na ubranie

inglês polonês
bag torba

EN The website status also gives you an overview of your site's cron jobs. If a cron job is hanging, you can delete it directly via the BOX status.

PL Status strony internetowej daje wgląd w status Cronjobs na Twojej stronie. Jeśli cronjob rozłączy się, zmiany można wprowadzić bezpośrednio w zakładce BOX Status.

inglês polonês
status status
gives daje
overview wgląd
can można
directly bezpośrednio
box box
an na
if jeśli
it czy
your twojej
via w
website strony

EN Convertible - From a Duffel to a Hanging Garment Bag

PL 2 w 1 – torba i wiszący pokrowiec na ubranie

inglês polonês
bag torba

EN NEMO® BT Immersible Pump With Hanging Bracket or Dome Cover Flange

PL NEMO® BT Pompa zanurzeniowa z zawiesiem lub na kołnierz

inglês polonês
pump pompa
or lub
with z
cover na

EN Wear your new scarf bought at the SportSpar online shop wrapped casually around your neck, its ends hanging loosely down

PL Twój nowy, kupiony w SportRabat szalik najlepiej będzie prezentował się, gdy luźno owiniesz go o szyję w taki sposób, aby jego końce frywolnie zwisały po obu stronach

inglês polonês
your twój
new nowy
its jego
at w

EN Convertible - From a Duffel to a Hanging Garment Bag

PL 2 w 1 – torba i wiszący pokrowiec na ubranie

inglês polonês
bag torba

EN Once your work is finished, you will learn to give it a more professional finish by sewing the fabric through the back of the frame, before hanging it on a wall.

PL Po zakończeniu pracy dowiesz się, jak nadać jej bardziej profesjonalny wygląd, szyjąc tkaninę z tyłu ramy, przed zawieszeniem jej na ścianie.

inglês polonês
finished zakończeniu
learn dowiesz
more bardziej
once po
on na
of z
work pracy
give jej
before przed

EN Discover how to add threads and textures to a piece of wood to create a unique work of art, from drilling to stitching and hanging

PL Odkryj podstawowe techniki nadruków na tekstyliach metodą sitodruku, aby tworzyć ubrania, które odzwierciedlą Twoją osobowość

inglês polonês
discover odkryj
work na
of które
and twoją
create tworzyć
to aby

EN Meet other locals interested in hanging out and enjoying Happy Hours!

PL Poznaj inne osoby z okolicy zainteresowane wspólnymi wypadami podczas Happy Hours!

inglês polonês
meet poznaj
other inne
interested zainteresowane
happy happy
in podczas
out z

EN On the way: a typical Engadine village, an old convalescent hotel, hanging bridges and mountain trails, passing lakes, waterfalls and glacier residue.

PL Szlak poświęcony Szwajcarii jest tak różnorodny jak jej historia.

inglês polonês
way jak

EN LDPE, i.e., low-density polyethylene, is most often used in the production of film due to its flexibility even at low temperatures (down to -60°C). LDPE waste is processed in the same way as PET, HDPE and PVC.

PL LDPE, czyli polietylen niskiej gęstości, najczęściej używany do produkcji folii ze względu na zachowywanie elastyczności nawet w niskich temperaturach (do ? 60°C). Odpady LDPE przetwarza się w taki sam sposób jak PET, HDPE i PVC.

inglês polonês
production produkcji
flexibility elastyczności
c c
waste odpady
to do
same sam
way sposób
as jak
and i
even nawet

EN Relevance Price low to high Price high to low

PL Trafność Cena rosnąco Cena malejąco

inglês polonês
price cena

EN Who would have thought that low shoes could be so elegant? BIRKENSTOCK low shoes for men stand for the highest comfort and timeless design.

PL Kto by pomyślał, że półbuty mogą być takie eleganckie? Półbuty BIRKENSTOCK dla mężczyzn to synonim najwyższego komfortu noszenia i ponadczasowego wzornictwa.

inglês polonês
shoes buty
elegant eleganckie
birkenstock birkenstock
highest najwyższego
comfort komfortu
and i
low dla

EN A warning sound can be output, when the unit is low on battery, low on recording space or when recording cannot be started

PL Dźwięk ostrzegawczy może być generowany gdy urządzenie ma słabą baterię, mało miejsca na nośniku lub gdy nagrywanie nie może zostać rozpoczęte

inglês polonês
on na
recording nagrywanie
space miejsca
or lub
can może
cannot nie

EN Amway offers a low-cost, low-risk opportunity for you to earn extra income based on your achievements.

PL Amway oferuje model biznesowy obarczony niskim stopniem ryzyka, dzięki któremu możesz wygenerować dodatkowy dochód będący odzwierciedleniem Twoich osiągnięć.

inglês polonês
amway amway
offers oferuje
extra dodatkowy
your twoich

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

PL Te nadajniki typu beacon o ultraniskiej mocy nadawania RF cechuje 100-krotnie niższa moc nadawania RF niż w przypadku typowych niskoenergetycznych nadajników Bluetooth® beacon

inglês polonês
typical typowych
bluetooth bluetooth
power mocy

EN NOTOS® pumps are designed to handle low to highly lubricating liquids with low to high viscosity, as well as shear-sensitive or chemically aggressive media.

PL Pompy NOTOS® zostały zaprojektowane w taki sposób, aby mogły pracować z cieczami o niskich lub wysokich właściwościach smarnych o niskiej do wysokiej lepkości, a także z mediami wrażliwymi na ścinanie lub chemicznie agresywnymi.

inglês polonês
pumps pompy
or lub
to do
with z
as well także
as taki
high wysokiej

EN This means you can safely pump low to highly lubricating liquids with low to high viscosity, as well as shear-sensitive or chemically aggressive media, even in potentially explosive areas

PL Oznacza to, że można bezpiecznie pompować ciecze o niskich lub wysokich właściwościach smarnych, niskiej i wysokiej lepkości a także media wrażliwe na ścinanie lub agresywne chemicznie, nawet w obszarach zagrożonych wybuchem

inglês polonês
media media
areas obszarach
or lub
this to
in w
safely bezpiecznie
high wysokiej
highly na
you i

EN Long service life, low life cycle costs, low energy costs due to significantly easier start-up

PL Niższe koszty eksploatacji (dłuższa żywotność, niższe koszty energii) dzięki mniejszym momentom rozruchowym

inglês polonês
low niż
costs koszty
energy energii

EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required

PL Niskociśnieniowa okrętowa sprężarka powietrza to niezawodne urządzenie bezolejowe, które dostarcza powietrze wszędzie tam, gdzie jest ono potrzebne

inglês polonês
reliable niezawodne
supplies dostarcza
is jest
wherever gdzie
air powietrza
which które

EN These ultra-low RF transmission power beacons have 100 times lower RF transmission power than typical Bluetooth® low energy beacons

PL Te nadajniki typu beacon o ultraniskiej mocy nadawania RF cechuje 100-krotnie niższa moc nadawania RF niż w przypadku typowych niskoenergetycznych nadajników Bluetooth® beacon

inglês polonês
typical typowych
bluetooth bluetooth
power mocy

EN Relevance Price low to high Price high to low

PL Trafność Cena rosnąco Cena malejąco

inglês polonês
price cena

EN Some chemical reactions require low or very low temperatures

PL Niektóre reakcje chemiczne wymagają niskich lub bardzo niskich temperatur

inglês polonês
chemical chemiczne
low niskich
or lub
require wymagają
very bardzo
some niektóre

EN You’re looking for low-priced jerseys for your club? You’ve come to the right place! SportSpar offers team jerseys for training and match days at very low prices. Shop your jerseys in your team colours! read more

PL Szukasz koszulek piłkarskich dla swojej drużyny w korzystnych cenach? To właściwe miejsce. SportRabat oferuje koszulki drużynowe na trening oraz mecz w okazyjnych cenach. Znajdź swoją koszulkę piłkarską w kolorze swojej drużyny. czytaj dalej

inglês polonês
place miejsce
offers oferuje
prices cenach
and oraz
low dla
read to
your swojej

EN We create accessible, low-energy websites in accordance with the principles of sustainable development and low-tech.

PL Tworzymy witryny o znikomym śladzie węglowym. Niskoenergetyczne, lekkie i dostępne, zgodnie z zasadami zrównoważonego rozwoju i low-tech.

inglês polonês
in w
principles zasadami
sustainable zrównoważonego
development rozwoju
of z
and i

EN Mediterranean and leafy-green décor flow in this relaxed brasserie in the lobby. Dine from an à la carte menu featuring the fisherman's catch of the day. Ask about low-calorie or low-sodium options.

PL W tej swobodnej brasserie w holu panuje śródziemnomorski, roślinnozielony wystrój. Obiad z menu à la carte obejmującym połów dnia rybaka. Zapytaj o opcje niskokaloryczne lub ze zmniejszoną ilością soli.

inglês polonês
la la
menu menu
ask zapytaj
or lub
options opcje
about o
of z
in w
the tej

Mostrando 50 de 50 traduções