Traduzir "typical" para polonês

PL Park rozciąga się pomiędzy brzegami Jeziora Genewskiego, regionem Greyerzerland i regionem Saanenland, w kantonach Freiburg i Vaud. Prowadzona zgodnie z tradycją gospodarka alpejska jest typowa dla tego parku przyrodniczego Gruyère Pays-d'Enhaut.

PL Wydawać by się mogło, że ta dolina odchodząca w bok od doliny Simmental jest odcięta od reszty świata, ale panuje tutaj zaskakująco otwarta, niemal światowa atmosfera. Dolina Diemtigtal jest 16-kilometrową oazą przyrody i autentyczności.

PL Korzystanie z Usług Elektronicznych wiąże się z typowymi zagrożeniami dotyczącymi przekazywania danych poprzez Internet, takimi jak ich rozpowszechnienie, utrata lub uzyskiwanie do nich dostępu przez osoby nieuprawnione.

PL Świadomie! To równowartość nawet kilkudziesięciu biernych kontaktów z typową reklamą radiową, prasową, outdoorową lub telewizyjną.

PL Zidentyfikowanie dlaczego DMARC zawodzi może być skomplikowane. Jednak przejdę przez kilka typowych powodów, czynników, które przyczyniają się do nich, tak abyś jako właściciel domeny mógł pracować nad usunięciem problemu szybciej.

PL Dla typowych stron opartych na WordPressie polecamy pakiet Normal

PL Jego środowisko pracy jest wyjątkowo niejednorodne: obok typowych laptopów biznesowych z systemem Windows 10 stoi kilka stacji roboczych z systemami Windows 7, 8.1 i 10

PL Oprócz tego przedsiębiorstwo korzysta także z typowych komputerów stacjonarnych do gier

PL Splügen to typowa wioska przy drodze na przełęcz, z doskonale zachowaną architekturą, imponującymi palazzi i czarnymi od słońca, drewnianymi domami walserskimi.

PL Veysonnaz jest górską wioską charakterystyczną dla kantonu Wallis, położoną przy drodze powyżej Sion, ze wspaniałym widokiem na dolinę Rodanu i Alpy Berneńskie

PL Połączenie surowego uroku Engadyny, ciszy i spokoju oraz bliskości dziewiczej przyrody ? to typowa cecha tej małej i przyjaznej rodzinom wioski w Górnej Engadynie

PL Zarówno latem jak i jesienią Château-d'Oex i Rougemont oferują duży wybór wakacyjnych atrakcji i aktywności sportowych. Wspaniałe górskie krajobrazy oraz stare, zdobione chaty są charakterystycznymi widokami w wioskach regionu Pays-d'Enhaut.

PL Drobne, drewniane gonty, nazwane “tavillons", ułożone w typowe wzory, pokrywają dachy Taveyanne

PL Ze względu na fakt, że mleko podczas transportu może utracić swoje właściwiości, waadtlandzki ser etivaz produkowany jest od razu na alpejskim pastwisku. Widzowie są serdecznie zapraszani.

PL Zupełnie inny sposób dostania się na szczyt Moleson. Trasa prowadzi przez typowe dla regionu Fryburga górskie pastwiska. Doskonała okazja dla wędrowców do podziwiania mającej setki lat pracy "armaillis".

PL Gniazdo zasilania prądem stałym (znajdujące się za podstawą), około 20 w (typowe użycie)

PL Każdy port PoE zapewnia moc do 15 W na bardzo krótkiej odległości. Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 12,95 W. Typowe urządzenia wymagające mocy poniżej 12,95 W to:

PL Każdy port PoE+ zapewnia moc do 30 W na bardzo małej odległości Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 25,5 W. Typowe urządzenia wymagające mniej niż 25,5 W to:

PL Każdy port PoE++ zapewnia moc do 60 W w bardzo małej odległości. Moc dostarczana w większej odległości (do 100 m) wynosi 51 W. Typowe urządzenia wymagające mniej niż 51W to:

PL Ktokolwiek. Nie ma typowej ofiary gwałtu – kobiety, mężczyźni i dzieci ze wszystkich środowisk mogą paść ofiarą napaści na tle seksualnym.

PL Ten rodzaj wymiany informacji jest typowy dla struktury klient-serwer, w której przeglądarka jest klientem, a serwer WWW serwerem.

PL Do sportu przykładamy dużą wagę, ponieważ ludzie uprawiający sport muszą wykazać się podobnymi cechami co menedżerowie prowadzący swoje firmy: wytrwałością, odpowiedzialnością, kreatywnością, umiejętnością pracy w grupie

PL Typowy Tascam: Trochę więcej wszystkiego

PL Więc jeśli Twoja strona jest przeciążona, ważne jest, abyś od razu zaczął/a szukać źródła zaistniałego problemu. Typowymi błędami są na przykład:

PL Jak dobry jest WooCommerce? Ile kosztuje typowy sklep WooCommerce?

PL Jest to typowy błąd w zarządzaniu projektami

PL Typografia typowej pracy magisterskiej

PL W tych wąskich uliczkach, do których prowadzą schody, można podziwiać typowe stare kamienice

PL Stare miasto jest przepojone typowym urokiem Prowansji

PL NetCrunch opiera się na modułach i możesz łączyć dowolne z nich razem. Produkty poniżej przedstawiają typowe scenariusze użycia lub punkty wyjściowe do konfiguracji własnego NetCruncha.

PL – Szybkie, intuicyjne wdrożenie i konfiguracja: w jednej lokalizacji typowo w ciągu jednego dnia

PL Te nadajniki typu beacon o ultraniskiej mocy nadawania RF cechuje 100-krotnie niższa moc nadawania RF niż w przypadku typowych niskoenergetycznych nadajników Bluetooth® beacon

PL Technologia Power-over-Ethernet (PoE) eliminuje konieczność instalacji gniazd zasilania – jest to rozwiązanie idealne do typowego zaplecza, w którym infrastruktura jest zazwyczaj bardzo złożona

PL W przemyśle spożywczym wykorzystuje się duże ilości drobno zmielonej miazgi kakaowej – typowa zdolność produkcyjna waha się od 1 do 5 t/h

PL Ruland jest typowym średnim przedsiębiorstwem zarządzanym przez właściciela

PL Ale nie ma co panikować! Dziś pokażę Ci jak szybko, łatwo i samodzielnie rozwiązać cztery typowe błędy WordPress .

PL Typowy komunikat o błędzie w error.log dla tego jest:

PL Poniżej przedstawiamy linki do typowych przeglądarek, w których można znaleźć bardziej szczegółowe informacje na temat zarządzania ustawieniami plików cookie:

PL Poniżej podajemy typowe linki do przeglądarek, w których można znaleźć dalsze informacje na temat ustawienia "Do-Not-Track":

PL Poniżej podajemy linki do typowych przeglądarek, w których można znaleźć więcej informacji na temat zarządzania ustawieniami plików cookie:

PL Możesz również aktywować funkcję "Do-Not-Track" w swojej przeglądarce, aby zaznaczyć, że nie chcesz być śledzony. Poniżej podajemy typowe linki do przeglądarek, w których można znaleźć dalsze informacje na temat ustawienia "Do-Not-Track":

PL Ekrany ADAFACE Java Online Excreens Kandydaci do tych typowych umiejętności rekrutujących szukają w deweloperze Java:

PL Typowe obowiązki deweloperów JavaScript mogą obejmować:

PL Typowe obowiązki deweloperskie Pythona mogą obejmować:

PL Ekrany Test interpretacji danych Adafce Kandydaci do typowych rekrutujących Di Usługi szukają kandydata:

PL Ekrany testowe Adaface MS SQL Kandydaci do typowych rekruterów umiejętności szukają w programie MS SQL:

PL Typowe obowiązki księgowe finansowe obejmują:

PL Oto, jak obejrzymy typowe problemy z tradycyjnymi technikami używanymi w technologii zatrudniają, przekształcając proces przesiewania.

PL Typowe obowiązki reagującej deweloperem obejmują:

PL Kandydaci testów Adaface Ekran dla typowych menedżerów zatrudniających umiejętności szukają w deweloperze SCALA: