EN For added flexibility, the included wired lavalier microphone is affixed via a screw connector compatible with most Sennheiser lavalier microphones and other mics with the same connector.
"lavalier pro set" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
pro | a aby bez chcesz ci co dla do dzięki i ich jak jest jeszcze jeśli które lub ma masz mogą możesz na nasz nasze naszych nie o od oraz pro profesjonalista przez przy przy użyciu się stron swoje są tego to tylko tym użyciu w we więcej wszystkich wszystkie z za ze |
set | a aby ci co dla do ich jak jest jeśli które lub mogę możesz można na nie o oraz po przez przy się skonfigurować to w z za zestaw że |
EN For added flexibility, the included wired lavalier microphone is affixed via a screw connector compatible with most Sennheiser lavalier microphones and other mics with the same connector.
PL Dla większej elastyczności, załączony przewodowy mikrofon lavalier posiada złącze z gwintem, kompatybilne z większością mikrofonów lavalier Sennheiser i innymi mikrofonami z taką samą wtyczką.
inglês | polonês |
---|---|
flexibility | elastyczności |
microphone | mikrofon |
compatible | kompatybilne |
other | innymi |
same | sam |
and | i |
EN PRO.connect developer guideGet started using PRO.connect. Import the PRO.connect SDK into your development environment (Eclipse) and set up a PRO.connect project.
PL Instrukcje dla programistów PRO.connectRozpocznij korzystanie z PRO.connect. Zaimportuj zestaw narzędzi dla programistów PRO.connect do swojego środowiska programistycznego (Eclipse) i utwórz projekt PRO.connect.
inglês | polonês |
---|---|
connect | connect |
import | zaimportuj |
project | projekt |
pro | pro |
using | w |
set | z |
EN For Windows, Avira Prime provides access to Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro, and Avira Software Updater Pro.
PL W systemie Windows Avira Prime zapewnia dostęp do programów Avira Antivirus Pro, Avira Phantom VPN Pro, Avira System Speedup Pro i Avira Software Updater Pro.
inglês | polonês |
---|---|
vpn | vpn |
to | do |
system | system |
software | program |
provides | zapewnia |
pro | pro |
EN PRO.connect code examplesLearn the basic concepts of the PRO.connect SDK and start developing. Descriptions of the examples are included in the PRO.connect developer guide.
PL Przykłady kodu PRO.connectNaucz się podstawowych pojęć z zestawu narzędzi dla programistów PRO.connect i zacznij programować. Opisy przykładów znajdują się w instrukcjach dla programistów dotyczących PRO.connect.
inglês | polonês |
---|---|
connect | connect |
code | kodu |
start | zacznij |
of | z |
in | w |
and | i |
pro | pro |
examples | przykłady |
EN The DR-10C-series recorders connect to your lavalier microphone to create a compact recording system that fits on a belt pack
PL Seria rejestratorów DR-10C łączy się z twoim mikrofonem lavalier, aby stworzyć kompaktowy system rejestrujący, który można przypiąć do paska
inglês | polonês |
---|---|
your | czy |
microphone | mikrofonem |
compact | kompaktowy |
system | system |
on | na |
to | do |
EN Digital Audio Recorder With Lavalier Microphone
PL Cyfrowy rejestrator audio z mikrofonem lavalier
inglês | polonês |
---|---|
digital | cyfrowy |
recorder | rejestrator |
with | z |
audio | audio |
microphone | mikrofonem |
EN Tascam DR-10L | Digital Audio Recorder With Lavalier Microphone
PL Tascam DR-10L | Cyfrowy rejestrator audio z mikrofonem lavalier
inglês | polonês |
---|---|
tascam | tascam |
digital | cyfrowy |
recorder | rejestrator |
with | z |
audio | audio |
microphone | mikrofonem |
EN Micro-sized audio recorder with lavalier microphone, microphone clip and windscreen included (cable length: 160 cm)
PL Miniaturowy rejestrator audio z mikrofonem lavalier, klipsem i owiewką (długość kabla: 160 cm)
inglês | polonês |
---|---|
recorder | rejestrator |
cm | cm |
length | długość |
with | z |
microphone | mikrofonem |
audio | audio |
and | i |
EN DR-10C: Recorders for lavalier microphones DR-10X: Mic-attachable audio recorder DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface
PL DR-10C: Rejestrator do mikrofonów lavalier DR-10X: Rejestrator przyłączany do mikrofonu DR-05X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB
inglês | polonês |
---|---|
microphones | mikrofonów |
audio | audio |
recorder | rejestrator |
stereo | stereo |
usb | usb |
interface | interfejsem |
and | z |
EN Lavalier Microphone With Screw-Lock Connector
PL Mikrofon lavalier ze złączem blokowanym nakrętką
inglês | polonês |
---|---|
microphone | mikrofon |
EN TM-10L: Lavalier Microphone With Screw-Lock Connector TM-90BM: Boundary Condenser Microphone
PL TM-10L: Mikrofon lavalier ze złączem blokowanym nakrętką TM-90BM: Pojemnościowy mikrofon powierzchniowy
inglês | polonês |
---|---|
microphone | mikrofon |
EN Tascam DR-10L | Digital Audio Recorder With Lavalier Microphone
PL Tascam DR-10L | Cyfrowy rejestrator audio z mikrofonem lavalier
inglês | polonês |
---|---|
tascam | tascam |
digital | cyfrowy |
recorder | rejestrator |
with | z |
audio | audio |
microphone | mikrofonem |
EN Tascam TM-10L | Lavalier Microphone With Screw-Lock Connector
PL Tascam TM-10L | Mikrofon lavalier ze złączem blokowanym nakrętką
inglês | polonês |
---|---|
tascam | tascam |
microphone | mikrofon |
EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if you’re looking for even more features, consider Elementor Pro.
PL Zanim przejdziemy dalej, ważne jest, aby wspomnieć, że istnieje wersja Pro Elementor . Darmowa wersja pozwoli Ci zajść dość daleko, ale jeśli szukasz jeszcze więcej funkcji, powinieneś rozważyć Elementor Pro.
inglês | polonês |
---|---|
important | ważne |
elementor | elementor |
free | darmowa |
far | daleko |
if | jeśli |
features | funkcji |
is | jest |
but | ale |
further | dalej |
pro | pro |
version | wersja |
to | do |
you | ci |
EN Simply put, Avast Business Antivirus Pro Plus offers the ultimate protection for your business. It builds on the already high level of protection offered by Avast Business Antivirus Pro, and takes i
PL Smartsheet to profesjonalne narzędzie do współpracy, które umożliwia połączenie z siłą roboczą na żądanie. Aplikacja internetowa ułatwia pracę ze współpracownikami, klientami i dostawcami. Arkusz in
inglês | polonês |
---|---|
business | pracy |
it | to |
on | na |
of | z |
EN Orbi Pro WiFi 6 Router does not support and will not pair with Orbi Home or Orbi Pro (WiFi 5) WiFi System Satellites.
PL Router Orbi Pro firmy WiFi 6 nie obsługuje i nie będzie parowany z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.
inglês | polonês |
---|---|
orbi | orbi |
wifi | wifi |
router | router |
system | systemu |
not | nie |
or | ani |
pro | pro |
and | i |
support | z |
EN Free email support (max 24h) plus phone support for Planyo PRO/PRO-COMM sites
PL Pomoc techniczna przez email (max 24h) oraz telefon (Planyo PRO)
inglês | polonês |
---|---|
support | pomoc |
max | max |
phone | telefon |
pro | pro |
for | przez |
EN Smush Pro has no such image size limits and, of course, offers many pro features like unlimited bulk optimization, CDN, lazy loading and WebP support
PL Ze Smush Pro nie ma ograniczeń co do rozmiaru obrazu i oczywiście więcej funkcji Pro, takich jak nieograniczona optymalizacja zbiorcza, CDN, leniwe ładowanie czy wsparcie WebP
inglês | polonês |
---|---|
image | obrazu |
size | rozmiaru |
unlimited | nieograniczona |
optimization | optymalizacja |
cdn | cdn |
support | wsparcie |
no | nie |
features | funkcji |
pro | pro |
and | i |
many | do |
like | jak |
EN Hence, we created PRO.connect, a business integration API with which you can integrate Apps on the PRO 8 with your own back-end systems.
PL Dlatego stworzyliśmy PRO.connect — interfejs API, za pomocą którego można zintegrować aplikacje w urządzeniu PRO 8 z własnymi systemami administracyjnymi.
inglês | polonês |
---|---|
we | my |
connect | connect |
can | można |
api | api |
apps | aplikacje |
on | na |
systems | systemami |
own | z |
pro | pro |
EN The PRO.connect SDK allows you to access WEBFLEET functionality on the TomTom PRO 82xx series of ruggedized Driver Terminals
PL Zestaw narzędzi dla programistów PRO.connect SDK zapewnia dostęp do funkcjonalności WEBFLEET na wzmocnionych terminalach kierowcy z serii PRO 8
inglês | polonês |
---|---|
connect | connect |
sdk | sdk |
webfleet | webfleet |
series | serii |
to | do |
on | na |
of | z |
pro | pro |
EN PRO.connect SDK documentationLearn how to use the PRO.connect SDK, including WEBFLEET orders, text messages, custom data, and much more.
PL Dokumentacja PRO.connect SDKDowiedz się, jak używać zestawu narzędzi dla programistów PRO.connect SDK, w tym zamówień, komunikatów tekstowych, własnych danych i innych elementów w platformie WEBFLEET.
inglês | polonês |
---|---|
connect | connect |
sdk | sdk |
webfleet | webfleet |
text | tekstowych |
data | danych |
and | i |
pro | pro |
custom | dla |
much | innych |
messages | jak |
EN Orbi Pro WiFi 6 Router does not support and will not pair with Orbi Home or Orbi Pro (WiFi 5) WiFi System Satellites.
PL Router Orbi Pro firmy WiFi 6 nie obsługuje i nie będzie parowany z satelitami systemu Orbi Home ani Orbi Pro (WiFi 5) WiFi.
inglês | polonês |
---|---|
orbi | orbi |
wifi | wifi |
router | router |
system | systemu |
not | nie |
or | ani |
pro | pro |
and | i |
support | z |
EN Avira System Speedup Pro works to optimise your PC performance and free up disk space, while Avira Software Updater Pro automatically patches your security vulnerabilities and keep you up to date.
PL Avira System Speedup Pro działa w celu optymalizacji wydajności komputera i zwolnienia miejsca na dysku, podczas gdy Avira Software Updater Pro automatycznie usuwa luki w zabezpieczeniach i zapewnia aktualność.
inglês | polonês |
---|---|
works | działa |
optimise | optymalizacji |
performance | wydajności |
disk | dysku |
space | miejsca |
automatically | automatycznie |
vulnerabilities | luki w zabezpieczeniach |
avira | avira |
pc | komputera |
system | system |
software | software |
security | zabezpieczeniach |
pro | pro |
while | w |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.
inglês | polonês |
---|---|
premium | premium |
trial | próbnego |
to | do |
pro | pro |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.
inglês | polonês |
---|---|
premium | premium |
trial | próbnego |
to | do |
pro | pro |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.
inglês | polonês |
---|---|
premium | premium |
trial | próbnego |
to | do |
pro | pro |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.
inglês | polonês |
---|---|
premium | premium |
trial | próbnego |
to | do |
pro | pro |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.
inglês | polonês |
---|---|
premium | premium |
trial | próbnego |
to | do |
pro | pro |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.
inglês | polonês |
---|---|
premium | premium |
trial | próbnego |
to | do |
pro | pro |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.
inglês | polonês |
---|---|
premium | premium |
trial | próbnego |
to | do |
pro | pro |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.
inglês | polonês |
---|---|
premium | premium |
trial | próbnego |
to | do |
pro | pro |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.
inglês | polonês |
---|---|
premium | premium |
trial | próbnego |
to | do |
pro | pro |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.
inglês | polonês |
---|---|
premium | premium |
trial | próbnego |
to | do |
pro | pro |
EN To add exchanges, you need to be a Pro, Pro Plus, Premium or a trial member.
PL Wyłącznie użytkownicy planów Pro, Pro Plus Pro Premium oraz użytkownicy korzystający z okresu próbnego mogą skorzystać z usługi dostępu do dodatkowych danych giełdowych.
inglês | polonês |
---|---|
premium | premium |
trial | próbnego |
to | do |
pro | pro |
EN Shaco Probuilds for Patch from Pro players. Shaco is mostly played on position Jungle / Support. Find your winning Shaco Pro Builds.
PL Shaco Probuilds dla patch przez profesjionalnych LoL gracza. Shaco najcześciej gra sie na pozicji Jungle / Support, które prowadza ciebie do sukcezu.
inglês | polonês |
---|---|
support | support |
patch | patch |
your | ciebie |
from | przez |
EN Samira Probuilds for Patch from Pro players. Samira is mostly played on position Adc. Find your winning Samira Pro Builds.
PL Samira Probuilds dla patch przez profesjionalnych LoL gracza. Samira najcześciej gra sie na pozicji ADC, które prowadza ciebie do sukcezu.
inglês | polonês |
---|---|
patch | patch |
your | ciebie |
from | przez |
EN Zilean Probuilds for Patch from Pro players. Zilean is mostly played on position Support. Find your winning Zilean Pro Builds.
PL Zilean Probuilds dla patch przez profesjionalnych LoL gracza. Zilean najcześciej gra sie na pozicji Support, które prowadza ciebie do sukcezu.
inglês | polonês |
---|---|
support | support |
patch | patch |
your | ciebie |
from | przez |
EN It typically comprises of the “Set-Cookie” token followed by a list (comma-separated) of the different cookies to be set (for example, “Set-Cookie: UserID=Mary30; Version=3; Max-Age=3600;).
PL Zazwyczaj składa się z tokena ?Set-Cookie?, po którym następuje lista (oddzielona przecinkami) różnych plików cookie, które mają być ustawione (na przykład ?Set-Cookie: UserID=Mary30; Version=3; Max-Age=3600;).
EN It typically comprises of the “Set-Cookie” token followed by a list (comma-separated) of the different cookies to be set (for example, “Set-Cookie: UserID=Mary30; Version=3; Max-Age=3600;).
PL Zazwyczaj składa się z tokena ?Set-Cookie?, po którym następuje lista (oddzielona przecinkami) różnych plików cookie, które mają być ustawione (na przykład ?Set-Cookie: UserID=Mary30; Version=3; Max-Age=3600;).
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptujemy |
visa | visa |
paypal | paypal |
bank | bankowego |
billing | rachunek |
contact | skontaktuj |
accounts | kont |
of | z |
pro | pro |
and | i |
to | do |
support | wsparcia |
express | express |
transfer | przelew |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
PL Możemy zaoferować opcję wystawiania rachunków offline dla planów rocznych na poziomie Pro i wyższym. Aby skonfigurować plan offline, skontaktuj się z działem wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
can | możemy |
offline | offline |
annual | rocznych |
level | poziomie |
contact | skontaktuj |
at | w |
to | aby |
an | na |
plan | plan |
plans | planów |
and | i |
pro | pro |
support | wsparcia |
EN Zakra: This theme is designed for speed and SEO and includes over 65 starter templates. The Pro version includes premium demos and a wider feature set, starting at $59/year.
PL Zakra: Ta strona Theme została zaprojektowana z myślą o szybkości i SEO i zawiera ponad 65 szablonów dla startupów. Wersja Pro zawiera dema premium i szerszy zestaw funkcji, zaczynając od $59/rok.
inglês | polonês |
---|---|
speed | szybkości |
seo | seo |
includes | zawiera |
feature | funkcji |
year | rok |
theme | theme |
premium | premium |
a | a |
at | w |
this | ta |
version | wersja |
is | została |
the | i |
templates | szablonów |
pro | pro |
set | z |
for | od |
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptujemy |
visa | visa |
paypal | paypal |
bank | bankowego |
billing | rachunek |
contact | skontaktuj |
accounts | kont |
of | z |
pro | pro |
and | i |
to | do |
support | wsparcia |
express | express |
transfer | przelew |
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptujemy |
visa | visa |
paypal | paypal |
bank | bankowego |
billing | rachunek |
contact | skontaktuj |
accounts | kont |
of | z |
pro | pro |
and | i |
to | do |
support | wsparcia |
express | express |
transfer | przelew |
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptujemy |
visa | visa |
paypal | paypal |
bank | bankowego |
billing | rachunek |
contact | skontaktuj |
accounts | kont |
of | z |
pro | pro |
and | i |
to | do |
support | wsparcia |
express | express |
transfer | przelew |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
PL Możemy zaoferować opcję wystawiania rachunków offline dla planów rocznych na poziomie Pro i wyższym. Aby skonfigurować plan offline, skontaktuj się z działem wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
can | możemy |
offline | offline |
annual | rocznych |
level | poziomie |
contact | skontaktuj |
at | w |
to | aby |
an | na |
plan | plan |
plans | planów |
and | i |
pro | pro |
support | wsparcia |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
PL Możemy zaoferować opcję wystawiania rachunków offline dla planów rocznych na poziomie Pro i wyższym. Aby skonfigurować plan offline, skontaktuj się z działem wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
can | możemy |
offline | offline |
annual | rocznych |
level | poziomie |
contact | skontaktuj |
at | w |
to | aby |
an | na |
plan | plan |
plans | planów |
and | i |
pro | pro |
support | wsparcia |
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptujemy |
visa | visa |
paypal | paypal |
bank | bankowego |
billing | rachunek |
contact | skontaktuj |
accounts | kont |
of | z |
pro | pro |
and | i |
to | do |
support | wsparcia |
express | express |
transfer | przelew |
EN We can offer offline billing for annual plans at the Pro level and above. To set-up an offline plan, please contact support
PL Możemy zaoferować opcję wystawiania rachunków offline dla planów rocznych na poziomie Pro i wyższym. Aby skonfigurować plan offline, skontaktuj się z działem wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
can | możemy |
offline | offline |
annual | rocznych |
level | poziomie |
contact | skontaktuj |
at | w |
to | aby |
an | na |
plan | plan |
plans | planów |
and | i |
pro | pro |
support | wsparcia |
EN We accept Visa, American Express, Mastercard, Paypal, and Bank Transfers (with Annual billing accounts of Pro and above). To set up a Bank Transfer account, please contact support.
PL Akceptujemy Visa, American Express, Mastercard, Paypal oraz przelew bankowy (dla kont o rozliczeniu rocznym Pro i wyższych). Aby skonfigurować rachunek do przelewu bankowego, skontaktuj się z działem wsparcia.
inglês | polonês |
---|---|
accept | akceptujemy |
visa | visa |
paypal | paypal |
bank | bankowego |
billing | rachunek |
contact | skontaktuj |
accounts | kont |
of | z |
pro | pro |
and | i |
to | do |
support | wsparcia |
express | express |
transfer | przelew |
Mostrando 50 de 50 traduções