Traduzir "channels of audio" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "channels of audio" de inglês para polonês

Traduções de channels of audio

"channels of audio" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

channels kanały
audio a aby audio być dla do dźwięk i innych jak jako jest która które lub ma mogą muzyki na nie o od oferuje oraz pliki plików podczas przez przypadku się sonos sposób także tego ten to tylko w wideo wiele z zapewnia

Tradução de inglês para polonês de channels of audio

inglês
polonês

EN SS-R100: Solid State Audio Recorder SS-R250N: Networkable Solid-State Audio Recorder SS-CDR250N: Networkable Solid-State/CD Audio Recorder DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

PL SS-R100: Tranzystorowy rejestrator audio SS-R250N: Sieciowy, multimedialny rejestrator audio SS-CDR250N: Sieciowy, multimedialny rejestrator audio CD DR-40X: Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB

inglêspolonês
audioaudio
recorderrejestrator
portableprzenośny
digitalcyfrowy
andz
usbusb
interfaceinterfejsem

EN DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface DR-701D: Six-channel audio recorder for DSLR cameras

PL DR-07X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB DR-40X: Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB DR-701D: 6-kanałowy rejestrator audio do aparatów DSLR

inglêspolonês
stereostereo
audioaudio
recorderrejestrator
usbusb
interfaceinterfejsem
portableprzenośny
digitalcyfrowy
andz

EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-40X: Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

PL DR-05X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB DR-40X: Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB

inglêspolonês
stereostereo
audioaudio
recorderrejestrator
andz
usbusb
interfaceinterfejsem
portableprzenośny
digitalcyfrowy

EN DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface DR-07X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface

PL DR-05X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB DR-07X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB

inglêspolonês
stereostereo
audioaudio
recorderrejestrator
andz
usbusb
interfaceinterfejsem

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Nine independent input channels let you blend audio sources in real time.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów i wiele więcej. Dziewięć niezależnych kanałów wejściowych umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

inglêspolonês
gamegry
alertsalerty
micsmikrofonów
independentniezależnych
inw
realrzeczywistym
timeczasie
musicmuzyka
multiplewiele
audioaudio
andi
inputz
chatczat

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Independent input channels let you blend audio sources in real time.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów* i dużo więcej. Niezależne kanały wejściowe umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

inglêspolonês
gamegry
alertsalerty
micsmikrofonów
independentniezależne
channelskanały
inw
realrzeczywistym
timeczasie
musicmuzyka
multiplewiele
audioaudio
andi
inputz
chatczat

EN The Realtek High Definition Audio codecs are compliant with Microsoft's UAA (Universal Audio Architecture). The top series provide 10 DAC channels that simultaneously support 7.1 sound playback, plus

PL Kodek Realtek High Definition Audio Vista to jedna z najlepszych opcji zarządzania plikami audio . Ułatwia to zapisywanie plików, miksowanie ich i odtwarzanie w wysokiej jakości . To urządzenie ma ki

inglêspolonês
playbackodtwarzanie
thei
withz
audioaudio
topw
highhigh

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Nine independent input channels let you blend audio sources in real time.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów i wiele więcej. Dziewięć niezależnych kanałów wejściowych umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

inglêspolonês
gamegry
alertsalerty
micsmikrofonów
independentniezależnych
inw
realrzeczywistym
timeczasie
musicmuzyka
multiplewiele
audioaudio
andi
inputz
chatczat

EN Game audio, voice chat, music, alerts, samples, multiple mics* and more. Independent input channels let you blend audio sources in real time.

PL Dźwięk z gry, czat głosowy, muzyka, alerty, sample, wiele mikrofonów* i dużo więcej. Niezależne kanały wejściowe umożliwia mieszanie źródeł audio w czasie rzeczywistym.

inglêspolonês
gamegry
alertsalerty
micsmikrofonów
independentniezależne
channelskanały
inw
realrzeczywistym
timeczasie
musicmuzyka
multiplewiele
audioaudio
andi
inputz
chatczat

EN Local recordings of interpretation sessions will record any audio that the person recording can hear, but not multiple audio channels.

PL Na lokalnych nagraniach sesji tłumaczeniowych zostanie zarejestrowany każdy dźwięk, który słyszy osoba nagrywająca, ale nie wiele kanałów głosowych.

inglêspolonês
locallokalnych
sessionssesji
multiplewiele
recordnagrywaj
butale
notnie
personosoba

EN The BD-MP1 offers eight audio outputs for 7.1 surround sound, a pair of balanced XLR and RCA unbalanced stereo outputs, a coaxial digital audio output for SPDIF, Dolby and DTS signals and an HDMI audio/video output

PL BD-MP1 oferuje osiem wyjść audio dla przestrzennego dźwięku 7.1, parę symetrycznych wyjść XLR, niesymetryczne wyjścia stereo RCA, koncentryczne wyjście cyfrowe audio dla sygnałów SPDIF oraz wyjście audio/wideo HDMI

inglêspolonês
offersoferuje
outputswyjścia
rcarca
stereostereo
digitalcyfrowe
outputwyjście
signalssygnałów
hdmihdmi
videowideo
audioaudio
eightosiem
andoraz

EN HDMI 2.0 audio/video output, HDMI 1.4 audio output (HDMI audio is only output via one connector at a time; HDMI 1.4 has priority)

PL Wyjście audio/wideo HDMI 2.0, wyjście audio HDMI 1.4 (wyjście audio HDMI tylko przez jeden port w tym samym czasie; HDMI 1.4 ma pierwszeństwo)

inglêspolonês
hdmihdmi
audioaudio
videowideo
outputwyjście
timeczasie
hasma
istym
onlytylko
viaw

EN DR-10C: Recorders for lavalier microphones DR-10X: Mic-attachable audio recorder DR-05X: Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface

PL DR-10C: Rejestrator do mikrofonów lavalier DR-10X: Rejestrator przyłączany do mikrofonu DR-05X: Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB

inglêspolonês
microphonesmikrofonów
audioaudio
recorderrejestrator
stereostereo
usbusb
interfaceinterfejsem
andz

EN It provides up to ten audio inputs and two audio outputs to a Mac or Windows computer or an iOS device, for recording and playback at up to 192 kHz / 24 bit and with the superb audio performance one expects from Tascam

PL Zapewnia do 10 wejść i 2 wyjścia audio dla komputera Mac lub Windows lub urządzenia z systemem iOS, do nagrywania i odtwarzania z prędkością do 192 kHz/24 bity oraz z doskonałą jakością dźwięku, jakiej można oczekiwać od marki Tascam

inglêspolonês
outputswyjścia
orlub
recordingnagrywania
playbackodtwarzania
khzkhz
tascamtascam
todo
macmac
anna
deviceurządzenia
computerkomputera
audioaudio
provideszapewnia
iosios
onez

EN It provides up to 20 audio inputs and eight audio outputs to a Mac or Windows computer or an iOS device, for recording and playback at up to 192 kHz / 24 bit and with the superb audio performance one expects from Tascam

PL Zapewnia do 20 wejść i 8 wyjść audio dla komputera Mac lub Windows lub urządzenia z systemem iOS, do nagrywania i odtwarzania z prędkością do 192 kHz / 24 Bity oraz z doskonałą jakością dźwięku, jakiej można oczekiwać od marki Tascam

inglêspolonês
orlub
recordingnagrywania
playbackodtwarzania
khzkhz
tascamtascam
todo
macmac
anna
deviceurządzenia
computerkomputera
audioaudio
provideszapewnia
iosios
eightdla
onez

EN US-4x4HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (4 in, 4 out) SERIES 102i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (10 in, 4 out) SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out)

PL US-4x4HR: Interfejs USB audio/MIDI wysokiej rozdzielczości (4 wejścia, 4 wyjścia) SERIES 102i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (10 wejść, 4 wyjścia) SERIES 208i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (20 wejść, 8 wyjść)

inglêspolonês
usbusb
audioaudio
midimidi
interfaceinterfejs
seriesseries
mixermikserem
highwysokiej
resolutionrozdzielczości
withz

EN SERIES 208i: USB Audio/MIDI Interface With DSP Mixer (20 in, 8 out) US-2x2HR: High-Resolution USB Audio/MIDI Interface (2 in, 2 out) US-16x08: USB Audio/MIDI Interface (16 in/8 out)

PL SERIES 208i: Interfejs USB Audio/MIDI z mikserem DSP (20 wejść, 8 wyjść) US-2x2HR: Interfejs USB audio/MIDI wysokiej rozdzielczości (2 wejścia, 2 wyjścia) US-16x08: Interfejs USB Audio/MIDI (16 wejść, 8 wyjść)

inglêspolonês
seriesseries
usbusb
audioaudio
midimidi
interfaceinterfejs
mixermikserem
highwysokiej
resolutionrozdzielczości
withz

EN Audio from an audio CD or from the tuner can be dubbed to an SD/SDHC card or USB memory device using only the CD-400UDAB ? no need for a computer! Just press the dubbing button and play the audio to start dubbing.

PL Dźwięk z płyty audio CD lub tunera, można skopiować na kartę SD/SDHC lub nośnik USB za pomocą samego CD-400UDAB ? nie potrzebujesz komputera! Wystarczy nacisnąć przycisk kopiowania i rozpocząć odtwarzanie dźwięku.

inglêspolonês
orlub
canmożna
sdsd
sdhcsdhc
cardkart
usbusb
needpotrzebujesz
computerkomputera
anna
nonie
buttonprzycisk
audioaudio
andi
usingza

EN The CD-A580 makes the most of two highly popular consumer audio formats, audio cassette and audio CD, by combining them with a USB memory recorder/player into an attractive package that delivers both functionality and value

PL CD-A580 w pełni wykorzystuje dwa bardzo popularne nośniki audio – kasetę magnetofonową i płytę CD, tworząc wraz odtwarzaniem i nagrywaniem na nośniki USB atrakcyjny pakiet, który zapewnia zarówno funkcjonalność, jak i wartość

inglêspolonês
popularpopularne
usbusb
attractiveatrakcyjny
packagepakiet
deliverszapewnia
anna
audioaudio
andi
intow

EN DR-10SG: Camera-mountable audio recorder with shotgun microphone DR-60DMKII: 4-Track Audio Recorder for DSLR Cameras DR-70D: 4-channel audio recorder for DSLR cameras

PL DR-10SG: Rejestrator audio z mikrofonem shotgun montowany na kamerze DR-60DMKII: 4-ścieżkowy rejestrator audio do aparatów DSLR DR-70D: 4-kanałowy rejestrator audio do aparatów DSLR

inglêspolonês
recorderrejestrator
withz
forna
audioaudio
microphonemikrofonem

EN We create complex strategies for online/offline channels. We run integrated campaigns, choosing the right channels and tools, so that we deliver results that fit your needs.

PL Stworzymy kompleksowe strategie działań online/offline komunikacji i marketingu. Wdrożymy zintegrowane kampanie, dobierając odpowiednie kanały i narzędzia, dzięki czemu dostarczamy efekty, na których Ci zależy.

inglêspolonês
strategiesstrategie
onlineonline
offlineoffline
channelskanały
integratedzintegrowane
rightodpowiednie
resultsefekty
campaignskampanie
runna

EN Channels organize threads by department or project. Browse public channels to get a bird’s-eye view of what’s happening.

PL Kanały organizują rozmowy w wątkach według projektów lub działów. Przeglądaj kanały publiczne, aby mieć ogólny ogląd sytuacji.

inglêspolonês
channelskanały
organizeorganizuj
orlub
browseprzeglądaj
publicpubliczne
projectprojekt
tomieć
ofwedług

EN Supports recording/playback in PCM format of 64 channels at 48 kHz/24-bit or 32 channels at 96 kHz/24-bit

PL Obsługuje nagrywanie/odtwarzanie 64 kanałów w formacie PCM przy 48 kHz/24-bit lub 32 kanałów przy 96 kHz/24-bit

inglêspolonês
supportsobsługuje
recordingnagrywanie
playbackodtwarzanie
formatformacie
khzkhz
orlub
inw
ofprzy

EN 64 channels maximum (44.1/48kHz sampling frequency)32 channels maximum (88.2/96kHz sampling frequency)

PL Maksymalnie 64 kanały (częstotliwość próbkowania 44,1/48kHz)Maksymalnie 32 kanały (częstotliwość próbkowania 88,2/96kHz)

inglêspolonês
channelskanały
maximummaksymalnie

EN 3-band equalizer with sweepable mids for 12 mono channels, fixed mids on 4 stereo channels

PL 3-pasmowy korektor z parametrycznym środkiem dla 12 kanałów Mono oraz ze stałą częstotliwością środka dla 4 kanałów stereo

inglêspolonês
monoz
stereostereo

EN A: channels 1–8B: channels 1–8

PL A: kanały 1–8, B: kanały 1–8

EN A: channels 1–4B: channels 5–8

PL A: kanały 1–4, B: kanały 5–8

EN A: channels 1–2B: channels 3–4

PL A: kanały 1–2, B: kanały 3–4

EN We create complex strategies for online/offline channels. We run integrated campaigns, choosing the right channels and tools, so that we deliver results that fit your needs.

PL Stworzymy kompleksowe strategie działań online/offline komunikacji i marketingu. Wdrożymy zintegrowane kampanie, dobierając odpowiednie kanały i narzędzia, dzięki czemu dostarczamy efekty, na których Ci zależy.

inglêspolonês
strategiesstrategie
onlineonline
offlineoffline
channelskanały
integratedzintegrowane
rightodpowiednie
resultsefekty
campaignskampanie
runna

EN A maximum of ten inputs (four at 192 kHz) are available when using the multi-channel optical port which can accept up to eight channels of audio input from an ADAT- or S/MUX-compatible device

PL Maksymalnie dziesięć wejść (cztery przy 192 kHz) jest dostępnych przy użyciu wielokanałowego portu optycznego, który może przyjąć do ośmiu kanałów wejściowych audio z urządzenia kompatybilnego z ADAT lub S/MUX

inglêspolonês
maximummaksymalnie
khzkhz
portportu
canmoże
eightośmiu
audioaudio
orlub
deviceurządzenia
atw
ofz
availablejest
todo

EN A loopback function allows two audio channels from the computer to be merged with the input signals and send this mix to the streaming or communication software

PL Funkcja pętli zwrotnej (loopback) pozwala na połączenie dwóch kanałów audio z komputera z sygnałami wejściowymi i wysłanie takiego miksu do oprogramowania transmisyjnego lub komunikacyjnego

inglêspolonês
allowspozwala
computerkomputera
orlub
softwareoprogramowania
todo
functionfunkcja
audioaudio
andi

EN When two audio channels are not enough

PL Gdy potrzeba więcej niż dwóch wejść audio

inglêspolonês
twodwóch
audioaudio

EN 8 stereo input channels for line sources like CD/MP3 players, tuners, TV or VCR audio signals etc. (balanced TRS)

PL 8 wejść stereo dla źródeł liniowych takich jak odtwarzacze CD/MP3, tunery radiowe, TV, VCR i dla innych wyjść audio (symetryczne TRS)

inglêspolonês
stereostereo
trstrs
sourcesźródeł
tvtv
fordla
liketakich
audioaudio

EN Each group of eight channels can be used as balanced audio inputs or outputs

PL Każda grupa ośmiu kanałów może być użyta jako symetryczne wejścia lub wyjścia audio

inglêspolonês
groupgrupa
eightośmiu
audioaudio
inputswejścia
outputswyjścia
asjako
orlub
eachw
bebyć

EN Cut, move and edit audio files easily and in a matter of clicks. Achieve perfect results for the project you're editing in no time at all with professional effects and 64-bit power on up to 6 channels.

PL Tnij, przesuwaj i edytuj pliki audio w prosty sposób i za pomocą zaledwie kilku kliknięć. Dzięki profesjonalnym efektom i obsłudze 64 bitów w maksymalnie 6 kanałach uzyskasz w szybki i praktyczny sposób idealne rezultaty edycji.

inglêspolonês
perfectidealne
resultsrezultaty
filespliki
easilyprosty
andi
audioaudio
editedytuj
editingedycji

EN Editing for audio files containing 5.1 Surround data with up to 6 channels

PL Edycja plików audio 5.1 Surround z maksymalnie 6 kanałami

inglêspolonês
editingedycja
withz
audioaudio
filesplików

EN Cut, move and edit audio files easily and in a matter of clicks. Achieve perfect results for the project you're editing in no time at all with professional effects and 64-bit power on up to 6 channels.

PL Tnij, przesuwaj i edytuj pliki audio w prosty sposób i za pomocą zaledwie kilku kliknięć. Dzięki profesjonalnym efektom i obsłudze 64 bitów w maksymalnie 6 kanałach uzyskasz w szybki i praktyczny sposób idealne rezultaty edycji.

inglêspolonês
perfectidealne
resultsrezultaty
filespliki
easilyprosty
andi
audioaudio
editedytuj
editingedycji

EN Editing for audio files containing 5.1 Surround data with up to 6 channels

PL Edycja plików audio 5.1 Surround z maksymalnie 6 kanałami

inglêspolonês
editingedycja
withz
audioaudio
filesplików

EN Furthermore, this compact encoder is rack-mounted, enabling large numbers of analog cameras and audio channels to be integrated into an IP-based, high-density video surveillance system.

PL Ponadto ten kompaktowy koder jest montowany w stojaku, co umożliwia integrację dużej liczby kamer analogowych i kanałów audio w rozbudowanym systemie dozoru wizyjnego opartym na protokole IP.

inglêspolonês
compactkompaktowy
largedużej
cameraskamer
videowizyjnego
surveillancedozoru
systemsystemie
isjest
anna
andi
audioaudio
intow
numbersliczby

EN When the webinar starts, the host can start the interpretation feature, which will give the interpreters access to their own audio channels

PL Po rozpoczęciu webinaru prowadzący może uruchomić funkcję tłumaczenia, która zapewni tłumaczom dostęp do ich własnych kanałów głosowych

inglêspolonês
canmoże
todo
theirich
whichw

EN Advanced exporting?export your separate mixer channels as individual audio stems, including effects and tempo track

PL Zaawansowane eksportowanie - eksportuj swoje oddzielne kanały miksera jako indywidualne ścieżki audio, łącznie z efektami i ścieżką tempa

inglêspolonês
advancedzaawansowane
exporteksportuj
channelskanały
effectsefektami
asjako
audioaudio

EN "Frÿburg1606" is not just an audio guide - it is a unique experience. A mixture of audio, video and augmented reality takes back to Fribourg of the 17th century.

PL Miejsce, gdzie zawieszone w powietrzu maszyny grzmią i dymią, jest obecnie najmodniejszym punktem spotkań.

inglêspolonês
thei
isjest
togdzie

EN Easy operation, modern design and outstanding results – welcome to AUDIO PLUGIN UNION. For musicians, producers and audio engineers who want to successfully complete their projects quickly and value precise tools.

PL Łatwa obsługa, nowoczesny design i spektakularne brzmienie – witaj w AUDIO PLUGIN UNION. Dla muzyków, producentów i inżynierów dźwięku, którzy chcą zapewnić powodzenie swoim projektom i cenią precyzyjne narzędzia.

EN Apowersoft Free Online Audio Recorder is a simple, yet powerful web app that enables you to record high quality audio from your computer’s sound card and microphone, directly from within your web br

PL LightPDF to bezpłatny internetowy zestaw narzędzi PDF, których można użyć do konwersji plików PDF do Word, PPT i innych formatów graficznych, takich jak PNG i JPG. Zapewnia również narzędzia do konwe

inglêspolonês
freebezpłatny
enableszapewnia
todo
onlineinternetowy
withinw
highna

EN Incorporate your Skype or Discord chats. Integrate your favorite Spotify playlist. Or pull in audio from any desktop apps you want. Installed as an independent program, Sound Capture enables you to leverage multiple audio sources with ease.

PL Wykorzystaj czat Skype lub Discord. Zintegruj ulubioną playlistę Spotify. Lub pobierz dźwięk z dowolnej aplikacji komputerowej. Aplikacja Sound Capture jest instalowana jako niezależny program i ułatwia korzystanie z wielu źródeł dźwięku.

inglêspolonês
skypeskype
integratezintegruj
spotifyspotify
asjako
independentniezależny
leveragewykorzystaj
multiplewielu
orlub
youri
anyz
programaplikacji

EN Add Wave Link as a master audio source in OBS Studio to take complete control of your audio workflow.

PL Dodaj Wave Link jako główne źródło dźwięku w OBS Studio, aby uzyskać pełną kontrolę nad swoim przepływem pracy audio.

inglêspolonês
adddodaj
linklink
asjako
audioaudio
studiostudio
inw
toaby

EN Tascam DR-07X | Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface

PL Tascam DR-07X | Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB

inglêspolonês
tascamtascam
stereostereo
audioaudio
recorderrejestrator
andz
usbusb
interfaceinterfejsem

EN Stereo Handheld Audio Recorder and USB Audio Interface

PL Ręczny rejestrator stereo z interfejsem audio USB

inglêspolonês
stereostereo
audioaudio
recorderrejestrator
andz
usbusb
interfaceinterfejsem

EN Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

PL Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB

inglêspolonês
portableprzenośny
digitalcyfrowy
audioaudio
recorderrejestrator
andz
usbusb
interfaceinterfejsem

EN Tascam DR-40X | Portable Four-Track Digital Audio Recorder and USB Audio Interface

PL Tascam DR-40X | Przenośny czterościeżkowy rejestrator cyfrowy z interfejsem audio USB

inglêspolonês
tascamtascam
portableprzenośny
digitalcyfrowy
audioaudio
recorderrejestrator
andz
usbusb
interfaceinterfejsem

Mostrando 50 de 50 traduções