Traduzir "best selling mailer box" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "best selling mailer box" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de best selling mailer box

inglês
polonês

EN TIP: for more fragile items, you can pair these mailer bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box.

PL Idealnie sprawdza się również jako dodatkowe zabezpieczenie pudełka w wysyłce.

inglêspolonês
ourw

EN What's the difference between the Corrugated Mailer Box and the Delivery Mailer Box?

PL Czym różni się klasyczne pudełko z tektury falistej od wysyłkowego pudełka z tektury falistej?

inglêspolonês
boxpudełko

EN TIP: if you have particularly fragile goods, you can combine these weatherproof bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box for extra structural protection.

PL Jeśli jednak wysyłasz delikatne produkty polecamy dodatkowo skorzystanie z pudełka z tektury falistej lub wysyłkowego pudełka z tektury falistej.

inglêspolonês
orlub
ifjeśli
withz
forjednak

EN What's the difference between the Corrugated Mailer Box and the Delivery Mailer Box?

PL Czym różni się klasyczne pudełko z tektury falistej od wysyłkowego pudełka z tektury falistej?

inglêspolonês
boxpudełko

EN The best-selling mailer box, big on customization and eco-friendly properties.

PL 
Najchętniej zamawiane pudełko fasonowe. Ogromne możliwości w zakresie personalizacji i produkcji eco-friendly.

inglêspolonês
boxpudełko
andi

EN The best-selling mailer box, big on customization and eco-friendly properties.

PL 
Najchętniej zamawiane pudełko fasonowe. Ogromne możliwości w zakresie personalizacji i produkcji eco-friendly.

inglêspolonês
boxpudełko
andi

EN Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the best-selling artists of all time with record sales of over 200 million copies worldwide

PL 30 marca 1968 w Charlemagne, prowincja Quebec w Kanadzie) - kanadyjska piosenkarka, najlepiej sprzedająca się artystka w historii muzyki pop

inglêspolonês
poppop
mostnajlepiej
artistartystka
canadiankanadyjska

EN Regarded as one of pop music's most influential voices, Céline Dion remains the best-selling Canadian artist and one of the best-selling artists of all time with record sales of over 200 million copies worldwide

PL 30 marca 1968 w Charlemagne, prowincja Quebec w Kanadzie) - kanadyjska piosenkarka, najlepiej sprzedająca się artystka w historii muzyki pop

inglêspolonês
poppop
mostnajlepiej
artistartystka
canadiankanadyjska

EN Jepsen's breakthrough came in 2012, with her single "Call Me Maybe"; the song was the best-selling single of that year, selling 18 million copies and reaching number one in at least 19 countries

PL Wydała również Extended Play- "Curiosity", który promuje singiel "Call Me Maybe" Obecnie artystka przygotowuje się do wydania drugiego albumu pt

inglêspolonês
callcall
reachingdo

EN Corrugated Mailer Box | Quality packaging | Packhelp

PL Pudełko z tektury falistej dla Twojego biznesu | zapakuj.to Plus

inglêspolonês
boxpudełko

EN At Packhelp Plus, we are able to produce mailer boxes from cardboard of different thickness grades and strength ratings, starting from the default E flute option, going through to B flute cardboard and ending on the super durable 5-layer EB flute grade

PL W Packhelp Plus umożliwiamy wyprodukowanie pudełek fasonowych z tektury o różnej grubości i różnych typach fali: od standardowej fali E, przez falę B, po niezwykle wytrzymałą, pięciowarstwową falę EB

inglêspolonês
differentróżnych
bb
atw
ofz
andi
onprzez

EN Your delivery mailer boxes will be printed using flexographic printing and 3 colours are the maximum before quality issues arise

PL Na pudełkach z tektury falistej nadruk wykonywany jest w technice druku fleksograficznego, który pozwala na druk 3 kolorów z zachowaniem najwyższej jakości

inglêspolonês
qualityjakości
colourskolorów
thektóry
printingdruku
usingw

EN These mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery

PL Nasze pudełka fasonowe posiadają wytrzymałą konstrukcję i wykonane są z wytrzymałej tektury falistej, która produkowana jest z myślą o tym, by wytrzymywała warunki transportu

inglêspolonês
boxespudełka
andi
designedz

EN It depends on the flute type you select, as well as the type and weight of the objects you put inside your mailer boxes – not to mention the handling skills of the courier.

PL Wybrany rodzaj fali w tekturze, waga i typ przedmiotów umieszczonych w pudełku ? nie wspominając o umiejętnościach manualnych kuriera.

EN The Delivery Mailer Box has 1 adhesive strip that makes the box faster to assemble and close.

PL Pudełko wysyłkowe posiada co najmniej jeden pasek samoprzylepny umożliwiający szybsze przygotowanie pudełka do wysyłki i ograniczenie kosztów związanych z użyciem dodatkowych taśm.

inglêspolonês
boxpudełko
fasterszybsze
todo
thei

EN How do you assemble this mailer box?

PL W jaki sposób składa się to pudełko?

inglêspolonês
youto
boxpudełko

EN The corrugated carboard used in these mailer boxes is not certified to have direct contact with food

PL Materiał tego pudełka nie posiada certyfikatów uprawniających do bezpośredniego kontaktu z żywnością

inglêspolonês
boxespudełka
certifiedcertyfikat
directbezpośredniego
contactkontaktu
inw
todo
withz
thetego

EN Why are the mailer boxes made from 90% recycled material and not 100%?

PL Dlaczego pudełka z tektury falistej składają się z 90% materiałów wtórnych, a nie 100%?

inglêspolonês
boxespudełka
notnie
whydlaczego
andz

EN Recyclable corrugated mailer boxes made from 90% recycled content

PL Ekologiczne pudełka z tektury falistej wykonane w 90% z materiałów z recyklingu

inglêspolonês
boxespudełka
fromz
contentmateriałów

EN Can I send my products in this poly mailer without a box?

PL Czy mogę wysyłać swoje produkty w samym foliopaku, bez pudełka?

inglêspolonês
productsprodukty
aa
myczy
inw
withoutbez

EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance

PL Papieropak wykonywany jest z papieru kraft o gramaturze 120 gsm

inglêspolonês
paperpapieru
withz
isjest

EN Can I put mailer boxes in this bag?

PL Czy mogę włożyć do papieropaka pudełko wysyłkowe z tektury falistej?

inglêspolonês
inw

EN Corrugated Mailer Box | Quality packaging | Packhelp

PL Pudełko z tektury falistej dla Twojego biznesu | zapakuj.to Plus

inglêspolonês
boxpudełko

EN At Packhelp Plus, we are able to produce mailer boxes from cardboard of different thickness grades and strength ratings, starting from the default E flute option, going through to B flute cardboard and ending on the super durable 5-layer EB flute grade

PL W Packhelp Plus umożliwiamy wyprodukowanie pudełek fasonowych z tektury o różnej grubości i różnych typach fali: od standardowej fali E, przez falę B, po niezwykle wytrzymałą, pięciowarstwową falę EB

inglêspolonês
differentróżnych
bb
atw
ofz
andi
onprzez

EN Your delivery mailer boxes will be printed using flexographic printing and 3 colours are the maximum before quality issues arise

PL Na pudełkach z tektury falistej nadruk wykonywany jest w technice druku fleksograficznego, który pozwala na druk 3 kolorów z zachowaniem najwyższej jakości

inglêspolonês
qualityjakości
colourskolorów
thektóry
printingdruku
usingw

EN These mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery

PL Nasze pudełka fasonowe posiadają wytrzymałą konstrukcję i wykonane są z wytrzymałej tektury falistej, która produkowana jest z myślą o tym, by wytrzymywała warunki transportu

inglêspolonês
boxespudełka
andi
designedz

EN It depends on the flute type you select, as well as the type and weight of the objects you put inside your mailer boxes – not to mention the handling skills of the courier.

PL Wybrany rodzaj fali w tekturze, waga i typ przedmiotów umieszczonych w pudełku ? nie wspominając o umiejętnościach manualnych kuriera.

EN The Delivery Mailer Box has 1 adhesive strip that makes the box faster to assemble and close.

PL Pudełko wysyłkowe posiada co najmniej jeden pasek samoprzylepny umożliwiający szybsze przygotowanie pudełka do wysyłki i ograniczenie kosztów związanych z użyciem dodatkowych taśm.

inglêspolonês
boxpudełko
fasterszybsze
todo
thei

EN How do you assemble this mailer box?

PL W jaki sposób składa się to pudełko?

inglêspolonês
youto
boxpudełko

EN The corrugated carboard used in these mailer boxes is not certified to have direct contact with food

PL Materiał tego pudełka nie posiada certyfikatów uprawniających do bezpośredniego kontaktu z żywnością

inglêspolonês
boxespudełka
certifiedcertyfikat
directbezpośredniego
contactkontaktu
inw
todo
withz
thetego

EN Why are the mailer boxes made from 90% recycled material and not 100%?

PL Dlaczego pudełka z tektury falistej składają się z 90% materiałów wtórnych, a nie 100%?

inglêspolonês
boxespudełka
notnie
whydlaczego
andz

EN Recyclable corrugated mailer boxes made from 90% recycled content

PL Ekologiczne pudełka z tektury falistej wykonane w 90% z materiałów z recyklingu

inglêspolonês
boxespudełka
fromz
contentmateriałów

EN How can I print the greeting card (brochure, mailer) on both sides?

PL W jaki sposób mogę wydrukować kartkę okolicznościową (broszurę, korespondencję) obustronnie?

inglêspolonês
bothw

EN How can I print the greeting card (brochure, mailer) on both sides?

PL W jaki sposób mogę wydrukować kartkę okolicznościową (broszurę, korespondencję) obustronnie?

inglêspolonês
bothw

EN Among those was ?Reverse MX? (RMX) by Hadmut Danisch and ?Designated Mailer Protocol? (DMP) by Gordon Fecyk. 

PL Wśród nich był "Reverse MX" (RMX) autorstwa Hadmuta Danischa oraz "Designated Mailer Protocol" (DMP) autorstwa Gordona Fecyka. 

inglêspolonês
mxmx
wasbył
protocolprotocol
andoraz
byautorstwa
amongw

EN With up-selling and cross-selling, you can increase your turnover directly during the acquisition of new customer projects. Combined with the...

PL Dzięki up-sellingowi i cross-sellingowi można zwiększyć obroty bezpośrednio podczas pozyskiwania nowych projektów klientów. W połączeniu z...

inglêspolonês
canmożna
newnowych
directlybezpośrednio
ofz
duringw
customerklientów

EN Start selling on 2000+ available channels and easily create new feeds when you want to begin selling in additional countries.

PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.

inglêspolonês
startrozpocznij
channelskanały
newnowe
inw
countrieskrajach
onna
wantchcesz
andi

EN Start selling on 2000+ available channels and easily create new feeds when you want to begin selling in additional countries.

PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.

inglêspolonês
startrozpocznij
channelskanały
newnowe
inw
countrieskrajach
onna
wantchcesz
andi

EN Start selling on 2000+ available channels and easily create new feeds when you want to begin selling in additional countries.

PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.

inglêspolonês
startrozpocznij
channelskanały
newnowe
inw
countrieskrajach
onna
wantchcesz
andi

EN Start selling on 2000+ available channels and easily create new feeds when you want to begin selling in additional countries.

PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.

inglêspolonês
startrozpocznij
channelskanały
newnowe
inw
countrieskrajach
onna
wantchcesz
andi

EN Start selling on 2000+ available channels and easily create new feeds when you want to begin selling in additional countries.

PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.

inglêspolonês
startrozpocznij
channelskanały
newnowe
inw
countrieskrajach
onna
wantchcesz
andi

EN Start selling on 2000+ available channels and easily create new feeds when you want to begin selling in additional countries.

PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.

inglêspolonês
startrozpocznij
channelskanały
newnowe
inw
countrieskrajach
onna
wantchcesz
andi

EN Start selling on 2000+ available channels and easily create new feeds when you want to begin selling in additional countries.

PL Rozpocznij sprzedaż na ponad 2000 dostępnych kanałów i łatwo twórz nowe kanały, gdy chcesz rozpocząć sprzedaż w kolejnych krajach.

inglêspolonês
startrozpocznij
channelskanały
newnowe
inw
countrieskrajach
onna
wantchcesz
andi

EN An online shop can be anything from a small business selling its own products on a basic storefront to a huge online marketplace selling thousands of products

PL Witryna e-commerce umożliwia prowadzenie sprzedaży zarówno lokalnych produktów małych firm, jak i przyjmowanie zamówień dużych sklepów online, oferujących tysiące produktów

inglêspolonês
onlineonline
smallmałych
businessfirm
productsproduktów
shopsklep
anythingw
itsi
thousandstysiące
canma
sellingsprzedaż

EN Despite a constant flood of new developments, the best of which are named “Game of the Year” every summer, the classic “Mensch ärgere Dich nicht” – a boardgame similar to Ludo – is still one of the best-selling games.

PL Jednak mimo nieustannych nowości, z których najlepsze otrzymują latem tytuł „Gry roku”, klasyczny „Chińczyk” nadal jest jedną z najlepiej sprzedających się gier.

EN Ask Zebra, and you shall receive: the best Android-based technology, the best service, the best support, the best solutions

PL Zwróć się do firmy Zebra, aby otrzymać: najlepszą technologię opartą na systemie Android, najlepsze usługi, najlepsze wsparcie oraz najlepsze rozwiązania

inglêspolonês
zebrazebra
solutionsrozwiązania
supportwsparcie
serviceusługi
andoraz
bestnajlepsze
receivedo

EN Ask Zebra, and you shall receive: the best Android-based technology, the best service, the best support, the best solutions

PL Zwróć się do firmy Zebra, aby otrzymać: najlepszą technologię opartą na systemie Android, najlepsze usługi, najlepsze wsparcie oraz najlepsze rozwiązania

inglêspolonês
zebrazebra
solutionsrozwiązania
supportwsparcie
serviceusługi
andoraz
bestnajlepsze
receivedo

EN Discover new and best-selling books on the Elsevier bookstore and get up to 30% off Science and Technology, plus free shipping

PL Odkrywaj nowe książki i bestsellery w księgarni Elsevier i uzyskaj do 30% zniżki na książki z dziedziny nauk ścisłych i technologii oraz bezpłatną wysyłkę

inglêspolonês
discoverodkrywaj
newnowe
booksksiążki
onna
todo
technologytechnologii
andi

EN PrestaShop has provided us with a framework for selling our products, a solid structure that helps us put best practice into action

PL Jeśli chodzi o sprzedaż produktów, PrestaShop zapewnia ramy, solidną strukturę, która pomaga nam we wdrożeniu dobrych praktyk

inglêspolonês
prestashopprestashop
frameworkramy
productsproduktów
helpspomaga
practicepraktyk
usnam

EN She is the second best-selling female artist in the US during the Nielsen SoundScan era

PL Urodzona w dużej, zubożałej rodzinie, Céline została gwiazdą we francuskojęzycznej części Kanady, po tym jak jej menedżer i przyszły mąż, René Angélil, zastawił swój dom, aby sfinansować jej pierwszą płytę

inglêspolonês
inw
shei

Mostrando 50 de 50 traduções