EN TIP: for more fragile items, you can pair these mailer bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box.
Traduzir "mailer" para polonês
Mostrando 32 de 32 traduções da frase "mailer" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de mailer
inglês
polonês
PL Idealnie sprawdza się również jako dodatkowe zabezpieczenie pudełka w wysyłce.
| inglês | polonês |
|---|---|
| our | w |
EN What's the difference between the Corrugated Mailer Box and the Delivery Mailer Box?
PL Czym różni się klasyczne pudełko z tektury falistej od wysyłkowego pudełka z tektury falistej?
| inglês | polonês |
|---|---|
| box | pudełko |
EN TIP: if you have particularly fragile goods, you can combine these weatherproof bags with our Corrugated Mailer Box or Delivery Mailer Box for extra structural protection.
PL Jeśli jednak wysyłasz delikatne produkty polecamy dodatkowo skorzystanie z pudełka z tektury falistej lub wysyłkowego pudełka z tektury falistej.
| inglês | polonês |
|---|---|
| or | lub |
| if | jeśli |
| with | z |
| for | jednak |
EN What's the difference between the Corrugated Mailer Box and the Delivery Mailer Box?
PL Czym różni się klasyczne pudełko z tektury falistej od wysyłkowego pudełka z tektury falistej?
| inglês | polonês |
|---|---|
| box | pudełko |
EN Corrugated Mailer Box | Quality packaging | Packhelp
PL Pudełko z tektury falistej dla Twojego biznesu | zapakuj.to Plus
| inglês | polonês |
|---|---|
| box | pudełko |
EN The best-selling mailer box, big on customization and eco-friendly properties.
PL Najchętniej zamawiane pudełko fasonowe. Ogromne możliwości w zakresie personalizacji i produkcji eco-friendly.
| inglês | polonês |
|---|---|
| box | pudełko |
| and | i |
EN At Packhelp Plus, we are able to produce mailer boxes from cardboard of different thickness grades and strength ratings, starting from the default E flute option, going through to B flute cardboard and ending on the super durable 5-layer EB flute grade
PL W Packhelp Plus umożliwiamy wyprodukowanie pudełek fasonowych z tektury o różnej grubości i różnych typach fali: od standardowej fali E, przez falę B, po niezwykle wytrzymałą, pięciowarstwową falę EB
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różnych |
| b | b |
| at | w |
| of | z |
| and | i |
| on | przez |
EN Your delivery mailer boxes will be printed using flexographic printing and 3 colours are the maximum before quality issues arise
PL Na pudełkach z tektury falistej nadruk wykonywany jest w technice druku fleksograficznego, który pozwala na druk 3 kolorów z zachowaniem najwyższej jakości
| inglês | polonês |
|---|---|
| quality | jakości |
| colours | kolorów |
| the | który |
| printing | druku |
| using | w |
EN These mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery
PL Nasze pudełka fasonowe posiadają wytrzymałą konstrukcję i wykonane są z wytrzymałej tektury falistej, która produkowana jest z myślą o tym, by wytrzymywała warunki transportu
| inglês | polonês |
|---|---|
| boxes | pudełka |
| and | i |
| designed | z |
EN It depends on the flute type you select, as well as the type and weight of the objects you put inside your mailer boxes – not to mention the handling skills of the courier.
PL Wybrany rodzaj fali w tekturze, waga i typ przedmiotów umieszczonych w pudełku ? nie wspominając o umiejętnościach manualnych kuriera.
EN The Delivery Mailer Box has 1 adhesive strip that makes the box faster to assemble and close.
PL Pudełko wysyłkowe posiada co najmniej jeden pasek samoprzylepny umożliwiający szybsze przygotowanie pudełka do wysyłki i ograniczenie kosztów związanych z użyciem dodatkowych taśm.
| inglês | polonês |
|---|---|
| box | pudełko |
| faster | szybsze |
| to | do |
| the | i |
EN How do you assemble this mailer box?
PL W jaki sposób składa się to pudełko?
| inglês | polonês |
|---|---|
| you | to |
| box | pudełko |
EN The corrugated carboard used in these mailer boxes is not certified to have direct contact with food
PL Materiał tego pudełka nie posiada certyfikatów uprawniających do bezpośredniego kontaktu z żywnością
| inglês | polonês |
|---|---|
| boxes | pudełka |
| certified | certyfikat |
| direct | bezpośredniego |
| contact | kontaktu |
| in | w |
| to | do |
| with | z |
| the | tego |
EN Why are the mailer boxes made from 90% recycled material and not 100%?
PL Dlaczego pudełka z tektury falistej składają się z 90% materiałów wtórnych, a nie 100%?
| inglês | polonês |
|---|---|
| boxes | pudełka |
| not | nie |
| why | dlaczego |
| and | z |
EN Recyclable corrugated mailer boxes made from 90% recycled content
PL Ekologiczne pudełka z tektury falistej wykonane w 90% z materiałów z recyklingu
| inglês | polonês |
|---|---|
| boxes | pudełka |
| from | z |
| content | materiałów |
EN Can I send my products in this poly mailer without a box?
PL Czy mogę wysyłać swoje produkty w samym foliopaku, bez pudełka?
| inglês | polonês |
|---|---|
| products | produkty |
| a | a |
| my | czy |
| in | w |
| without | bez |
EN The Expandable Kraft Mailer is made from heavy-duty 120gsm kraft paper with high-tear resistance
PL Papieropak wykonywany jest z papieru kraft o gramaturze 120 gsm
| inglês | polonês |
|---|---|
| paper | papieru |
| with | z |
| is | jest |
EN Can I put mailer boxes in this bag?
PL Czy mogę włożyć do papieropaka pudełko wysyłkowe z tektury falistej?
| inglês | polonês |
|---|---|
| in | w |
EN Corrugated Mailer Box | Quality packaging | Packhelp
PL Pudełko z tektury falistej dla Twojego biznesu | zapakuj.to Plus
| inglês | polonês |
|---|---|
| box | pudełko |
EN The best-selling mailer box, big on customization and eco-friendly properties.
PL Najchętniej zamawiane pudełko fasonowe. Ogromne możliwości w zakresie personalizacji i produkcji eco-friendly.
| inglês | polonês |
|---|---|
| box | pudełko |
| and | i |
EN At Packhelp Plus, we are able to produce mailer boxes from cardboard of different thickness grades and strength ratings, starting from the default E flute option, going through to B flute cardboard and ending on the super durable 5-layer EB flute grade
PL W Packhelp Plus umożliwiamy wyprodukowanie pudełek fasonowych z tektury o różnej grubości i różnych typach fali: od standardowej fali E, przez falę B, po niezwykle wytrzymałą, pięciowarstwową falę EB
| inglês | polonês |
|---|---|
| different | różnych |
| b | b |
| at | w |
| of | z |
| and | i |
| on | przez |
EN Your delivery mailer boxes will be printed using flexographic printing and 3 colours are the maximum before quality issues arise
PL Na pudełkach z tektury falistej nadruk wykonywany jest w technice druku fleksograficznego, który pozwala na druk 3 kolorów z zachowaniem najwyższej jakości
| inglês | polonês |
|---|---|
| quality | jakości |
| colours | kolorów |
| the | który |
| printing | druku |
| using | w |
EN These mailer boxes are solidly constructed from durable corrugated cardboard and designed to withstand the usual bumps during delivery
PL Nasze pudełka fasonowe posiadają wytrzymałą konstrukcję i wykonane są z wytrzymałej tektury falistej, która produkowana jest z myślą o tym, by wytrzymywała warunki transportu
| inglês | polonês |
|---|---|
| boxes | pudełka |
| and | i |
| designed | z |
EN It depends on the flute type you select, as well as the type and weight of the objects you put inside your mailer boxes – not to mention the handling skills of the courier.
PL Wybrany rodzaj fali w tekturze, waga i typ przedmiotów umieszczonych w pudełku ? nie wspominając o umiejętnościach manualnych kuriera.
EN The Delivery Mailer Box has 1 adhesive strip that makes the box faster to assemble and close.
PL Pudełko wysyłkowe posiada co najmniej jeden pasek samoprzylepny umożliwiający szybsze przygotowanie pudełka do wysyłki i ograniczenie kosztów związanych z użyciem dodatkowych taśm.
| inglês | polonês |
|---|---|
| box | pudełko |
| faster | szybsze |
| to | do |
| the | i |
EN How do you assemble this mailer box?
PL W jaki sposób składa się to pudełko?
| inglês | polonês |
|---|---|
| you | to |
| box | pudełko |
EN The corrugated carboard used in these mailer boxes is not certified to have direct contact with food
PL Materiał tego pudełka nie posiada certyfikatów uprawniających do bezpośredniego kontaktu z żywnością
| inglês | polonês |
|---|---|
| boxes | pudełka |
| certified | certyfikat |
| direct | bezpośredniego |
| contact | kontaktu |
| in | w |
| to | do |
| with | z |
| the | tego |
EN Why are the mailer boxes made from 90% recycled material and not 100%?
PL Dlaczego pudełka z tektury falistej składają się z 90% materiałów wtórnych, a nie 100%?
| inglês | polonês |
|---|---|
| boxes | pudełka |
| not | nie |
| why | dlaczego |
| and | z |
EN Recyclable corrugated mailer boxes made from 90% recycled content
PL Ekologiczne pudełka z tektury falistej wykonane w 90% z materiałów z recyklingu
| inglês | polonês |
|---|---|
| boxes | pudełka |
| from | z |
| content | materiałów |
EN How can I print the greeting card (brochure, mailer) on both sides?
PL W jaki sposób mogę wydrukować kartkę okolicznościową (broszurę, korespondencję) obustronnie?
| inglês | polonês |
|---|---|
| both | w |
EN How can I print the greeting card (brochure, mailer) on both sides?
PL W jaki sposób mogę wydrukować kartkę okolicznościową (broszurę, korespondencję) obustronnie?
| inglês | polonês |
|---|---|
| both | w |
EN Among those was ?Reverse MX? (RMX) by Hadmut Danisch and ?Designated Mailer Protocol? (DMP) by Gordon Fecyk.
PL Wśród nich był "Reverse MX" (RMX) autorstwa Hadmuta Danischa oraz "Designated Mailer Protocol" (DMP) autorstwa Gordona Fecyka.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mx | mx |
| was | był |
| protocol | protocol |
| and | oraz |
| by | autorstwa |
| among | w |
Mostrando 32 de 32 traduções
Traduções semelhantes
corrugated mailer box mailer boxes made mailer mailer boxes delivery mailer box delivery mailer boxes put mailer boxes mailer boxes – expandable kraft mailer mailer box designated mailer protocol pair these mailer inside your mailer corrugated mailer boxxqualityTraduzir mailer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe