Traduzir "aws key management" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aws key management" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de aws key management

inglês
polonês

EN AWS KMS can be integrated with AWS CloudTrail in your AWS account to provide you with logs of key usage

PL Usługę AWS KMS można zintegrować z AWS CloudTrail na koncie AWS, aby zyskać dostęp do dzienników użycia kluczy

inglêspolonês
awsaws
canmożna
inw
accountkoncie
ofz
todo

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

PL Monitorowanie konfiguracji AWS — korzystając z narzędzia Trend Micro Cloud One — Conformity nieustannie monitorujemy zgodność konfiguracji naszych środowisk AWS z ustalonymi parametrami bazowymi.

inglêspolonês
awsaws
configurationkonfiguracji
monitoringmonitorowanie
cloudcloud
againstz
ournaszych

EN You can find more information on AWS security practices at http://aws.amazon.com/security/.

PL Więcej informacji na temat zasad bezpieczeństwa AWS można znaleźć na stronie internetowej http://aws.amazon.com/security/.

inglêspolonês
canmożna
informationinformacji
onna
awsaws
httphttp
amazonamazon
securitybezpieczeństwa

EN For AWS SOC Reports, please see https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.

PL Raporty SOC AWS można znaleźć pod adresem https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.

inglêspolonês
awsaws
reportsraporty
httpshttps
amazonamazon
socsoc
forpod

EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.

PL Dane abonenta przechowywane w AWS przez cały czas zaszyfrowane. AWS i nie mają dostępu do niezaszyfrowanych danych abonentów.

inglêspolonês
storedprzechowywane
awsaws
encryptedzaszyfrowane
timesczas
notnie
atw
andi
todo
datadanych

EN We have concluded a data processing agreement with Amazon Web Services (AWS) in which Amazon Web Services (AWS) commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

PL Zawarliśmy z Amazon Web Services (AWS) umowę o przetwarzanie danych, w której Amazon Web Services (AWS) zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.

inglêspolonês
datadanych
amazonamazon
webweb
awsaws
instructionsinstrukcjami
protectionochrony
standardstandardem
wemy
inw
todo
processingprzetwarzania
userużytkownika
andi

EN For more information on AWS’ privacy policy please see: https://aws.amazon.com/privacy/

PL Więcej informacji na temat polityki prywatności AWS można znaleźć pod adresem: https://aws.amazon.com/privacy/

inglêspolonês
informationinformacji
onna
awsaws
policypolityki
httpshttps
amazonamazon
privacyprywatności

EN For AWS SOC Reports, please see https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.

PL Raporty SOC AWS można znaleźć pod adresem https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.

inglêspolonês
awsaws
reportsraporty
httpshttps
amazonamazon
socsoc
forpod

EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.

PL Dane abonenta przechowywane w AWS przez cały czas zaszyfrowane. AWS i nie mają dostępu do niezaszyfrowanych danych abonentów.

inglêspolonês
storedprzechowywane
awsaws
encryptedzaszyfrowane
timesczas
notnie
atw
andi
todo
datadanych

EN More information about AWS Cloud Security can be found at https://aws.amazon.com/security/.

PL Więcej informacji na temat AWS Cloud Security można znaleźć na stronie: https://aws.amazon.com/security/.

inglêspolonês
informationinformacji
awsaws
cloudcloud
securitysecurity
canmożna
httpshttps
amazonamazon

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

PL Monitorowanie konfiguracji AWS — korzystając z narzędzia Trend Micro Cloud One — Conformity nieustannie monitorujemy zgodność konfiguracji naszych środowisk AWS z ustalonymi parametrami bazowymi.

inglêspolonês
awsaws
configurationkonfiguracji
monitoringmonitorowanie
cloudcloud
againstz
ournaszych

EN The Keeper global infrastructure is hosted in multiple high-availability AWS data centers. These data centers are distributed across multiple AWS regions to ensure service availability in the event of a regional internet outage.

PL Globalna infrastruktura Keeper jest hostowana w wielu centrach danych AWS o wysokiej dostępności. Te centra danych rozmieszczone w wielu regionach AWS, aby zapewnić dostępność usług w przypadku regionalnej przerwy w dostępie do Internetu.

inglêspolonês
globalglobalna
infrastructureinfrastruktura
multiplewielu
awsaws
datadanych
regionsregionach
serviceusług
internetinternetu
isjest
eventprzypadku
inw
todo
centerscentra

EN All customer data in Atlassian Cloud products is encrypted at rest and in transit using Atlassian-managed keys in AWS Key Management Service (KMS)

PL Wszystkie dane klientów w produktach Atlassian Cloud szyfrowane w trakcie magazynowania i przesyłania przy użyciu kluczy zarządzanych przez Atlassian w ramach usługi AWS Key Management Service (KMS)

inglêspolonês
datadane
atlassianatlassian
cloudcloud
encryptedszyfrowane
keyskluczy
awsaws
keykey
andi
inw
managementmanagement
serviceservice

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

PL Skróty haseł tworzone dwukrotnie za pomocą HMAC_512: raz na urządzeniu klienckim przy użyciu „pieprzu”, a raz w AWS CloudHSM przy użyciu sprzętowego modułu bezpieczeństwa z kluczem, którego nie można eksportować.

inglêspolonês
deviceurządzeniu
awsaws
securitybezpieczeństwa
keykluczem
onna
aa
inw
modulemoduł
usingza

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

PL Tagi:aktualizacja klucza DKIM z 1024-bit do 2048-bit, klucze DKIM, Microsoft DKIM ręczna aktualizacja klucza, Microsoft O365 DKIM aktualizacja klucza, aktualizacjakluczy DKIM

inglêspolonês
tagstagi
dkimdkim
keyklucza
todo
keysklucze
microsoftmicrosoft

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

PL Zaszyfrowane: Klient może załadować publiczny klucz PGP w oprogramowaniu PowerDMARC. Cała przychodząca wiadomość zostanie zaszyfrowana przy użyciu tego klucza. Klient jest w stanie odszyfrować dane za pomocą swojego klucza prywatnego i hasła.

inglêspolonês
encryptedzaszyfrowane
clientklient
publicpubliczny
powerdmarcpowerdmarc
softwareoprogramowaniu
privateprywatnego
passwordhasła
aa
datadane
ablew stanie
inw
thei
messageswiadomość
keyklucz
bemoże
usingza
toprzy
willzostanie

EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key

PL W wyświetlonym oknie wybierz opcję Backblaze, wprowadź swój Identyfikator klucza i Klucz aplikacji, a następnie kliknij „Wyszukuj”, aby przechwycić listę dostępnych dla tego klucza zasobników

EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key

PL W wyświetlonym oknie wybierz opcję Backblaze, wprowadź swój Identyfikator klucza i Klucz aplikacji, a następnie kliknij „Wyszukuj”, aby przechwycić listę dostępnych dla tego klucza zasobników

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

PL Zaszyfrowane: Klient może załadować publiczny klucz PGP w oprogramowaniu PowerDMARC. Cała przychodząca wiadomość zostanie zaszyfrowana przy użyciu tego klucza. Klient jest w stanie odszyfrować dane za pomocą swojego klucza prywatnego i hasła.

inglêspolonês
encryptedzaszyfrowane
clientklient
publicpubliczny
powerdmarcpowerdmarc
softwareoprogramowaniu
privateprywatnego
passwordhasła
aa
datadane
ablew stanie
inw
thei
messageswiadomość
keyklucz
bemoże
usingza
toprzy
willzostanie

EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis

PL Proces ten oparty jest na metodzie szyfrowania z użyciem klucza publicznego RSA, w której klucz publiczny jest osadzony w urządzeniu Axis, a klucz prywatny – przechowywany w bezpiecznym miejscu w zasobach Axis

inglêspolonês
processproces
encryptionszyfrowania
deviceurządzeniu
storedprzechowywany
locationmiejscu
isjest
onna
aa
keyklucz
publicpublicznego

EN Holding the Shift key will restrict wheel movement for Saturation adjustments only. Holding the Ctrl key on Windows or Command key on macOS will restrict wheel movement fo Hue adjustments only.

PL Przytrzymanie klawisza Shift ogranicza ruch kół do regulacji nasycenia. Przytrzymanie klawisza Ctrl w systemie Windows lub klawisza Command w systemie macOS ogranicza ruch kół do regulacji odcienia.

inglêspolonês
keyklawisza
movementruch
orlub
windowswindows
macosmacos

EN For users who log in with a Master Password: The key to decrypt and encrypt the data key is derived from the user's master password utilizing the password-based key variation function (PBKDF2), with 1,000,000 iterations

PL Użytkownicy logujący się za pomocą hasła głównego: Klucz do odszyfrowania i zaszyfrowania klucza danych jest wyprowadzany z hasła głównego użytkownika przy użyciu funkcji zmiany klucza opartej na haśle (PBKDF2), z 1 000 000 iteracji

inglêspolonês
passwordhasła
aa
todo
datadanych
isjest
usersużytkownicy
andi
utilizingz
keyklucz
functionfunkcji

EN Our cloud hosting infrastructure for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence includes AWS regions across the United States, Germany, Ireland, Singapore, and Australia.

PL Nasza infrastruktura hostingu w chmurze dla produktów Jira Software, Jira Service Management i Confluence obejmuje różne regiony AWS w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Irlandii, Singapurze i Australii.

inglêspolonês
cloudchmurze
infrastructureinfrastruktura
jirajira
confluenceconfluence
includesobejmuje
awsaws
regionsregiony
statesstanach
germanyniemczech
irelandirlandii
australiaaustralii
softwaresoftware
hostinghostingu
thei
fordla
acrossw
unitedzjednoczonych
managementmanagement
serviceservice

EN Government organizations can utilize Keeper Enterprise Password Management (EPM) Platform on AWS GovCloud.

PL Organizacje rządowe mogą korzystać z platformy Keeper Enterprise Password Management (EPM) Platform na AWS GovCloud.

inglêspolonês
organizationsorganizacje
passwordpassword
managementmanagement
onna
awsaws
canmogą
keeperkeeper
enterpriseenterprise
platformplatformy

EN AWS Webinar: How Password Management Protects Your Business Against Its Greatest Security Threat

PL Webinarium AWS: W jaki sposób aplikacje do zarządzania hasłami chronią Twoją firmę przed największymi zagrożeniami w zakresie bezpieczeństwa

inglêspolonês
awsaws
webinarwebinarium
protectschroni
businessfirm
securitybezpieczeństwa
managementzarządzania
againstw

EN AWS Webinar: How Password Management Protects Your Business Against Its Greatest Security Threat

PL Webinarium AWS: W jaki sposób aplikacje do zarządzania hasłami chronią Twoją firmę przed największymi zagrożeniami w zakresie bezpieczeństwa

inglêspolonês
awsaws
webinarwebinarium
protectschroni
businessfirm
securitybezpieczeństwa
managementzarządzania
againstw

EN Keeper is the only password and secrets management platform listed on the FedRAMP marketplace and available in the AWS GovCloud.

PL Keeper to jedyna platforma do zarządzania hasłami i poufnymi danymi uwzględniona w FedRAMP Marketplace i dostępna w AWS GovCloud.

inglêspolonês
managementzarządzania
platformplatforma
inw
awsaws
andi

EN Our cloud hosting infrastructure for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence includes AWS regions across the United States, Germany, Ireland, Singapore, and Australia.

PL Nasza infrastruktura hostingu w chmurze dla produktów Jira Software, Jira Service Management i Confluence obejmuje różne regiony AWS w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Irlandii, Singapurze i Australii.

inglêspolonês
cloudchmurze
infrastructureinfrastruktura
jirajira
confluenceconfluence
includesobejmuje
awsaws
regionsregiony
statesstanach
germanyniemczech
irelandirlandii
australiaaustralii
softwaresoftware
hostinghostingu
thei
fordla
acrossw
unitedzjednoczonych
managementmanagement
serviceservice

EN Keeper's password and secrets management platform is FedRAMP Authorized and available in the AWS GovCloud.

PL Platforma Keeper do zarządzania hasłami i wpisami tajnymi ma certyfikat FedRAMP i jest dostępna w usłudze AWS GovCloud.

inglêspolonês
managementzarządzania
platformplatforma
inw
awsaws
isjest
andi

EN Keeper Security Government Cloud is a FedRAMP Authorized password management solution available in the AWS GovCloud. You can search the FedRAMP Marketplace for other solutions.

PL Keeper Security Government Cloud to rozwiązanie do zarządzania hasłami z autoryzacją FedRAMP, które jest dostępne w AWS GovCloud. Inne rozwiązania można wyszukać w FedRAMP Marketplace.

inglêspolonês
securitysecurity
cloudcloud
managementzarządzania
inw
awsaws
canmożna
otherinne
isjest
solutionrozwiązanie
youz
solutionsrozwiązania

EN Keeper does not provide any third parties with management or access to our AWS data centers

PL Keeper nie zapewnia stronom trzecim możliwości zarządzania ani dostępu do naszych centrów danych AWS

inglêspolonês
providezapewnia
thirdtrzecim
partiesstronom
managementzarządzania
awsaws
datadanych
centerscentrów
todo
notnie
orani
ournaszych

EN Host our data management system on-premises or leverage our templates to deploy it on the Azure or AWS cloud infrastructure in less than 15 minutes.

PL Hostuj system zarządzania danymi na miejscu lub korzystaj z naszych szablonów, aby wdrożyć system w infrastrukturze Azure lub AWS w mniej niż 15 minut. 

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

PL Zespół hostuje treści na urządzeniach własnych lub w usługach takich jak AWS. Często stosuje samodzielnie skonfigurowaną zaporę sieciową w celu zapewnienia bezpieczeństwa.

inglêspolonês
orlub
awsaws
securitybezpieczeństwa
likejak
throughw

EN Host our applications with IaaS vendors like AWS or Azure. Data Center is our self-managed solution for advanced administration at scale.

PL Nasze aplikacje można hostować z pomocą dostawców IaaS, takich jak AWS czy Azure. Data Center to nasze rozwiązanie do samodzielnego zarządzania, oferujące zaawansowane funkcje administracyjne i możliwości skalowania.

inglêspolonês
applicationsaplikacje
awsaws
azureazure
datadata
centercenter
solutionrozwiązanie
advancedzaawansowane
scaleskalowania
vendorsdostawców
atw
withz
orczy
administrationzarządzania

EN We are also the only software house in Europe that is both an Adobe Commerce Specialized and AWS Consulting partner! At creativestyle, you will get development and hosting of your Adobe Commerce store from a single source

PL Jako jedyna agencja w Europie posiadamy tytuły zarówno Adobe Commerce Specialized Partner, jak i AWS Consulting Partner! Dzięki nam możesz rozwijać i hostować swój sklep Adobe Commerce z jednego źródła

inglêspolonês
wenam
europeeuropie
adobeadobe
awsaws
partnerpartner
aa
commercecommerce
ofz
storesklep

EN Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.

PL Infrastruktura chmury Atlassian jest w wysokim stopniu nadmiarowa i rozmieszczona w wielu regionach AWS na całym świecie.

inglêspolonês
cloudchmury
infrastructureinfrastruktura
awsaws
regionsregionach
inw
thei
isjest
multiplewielu
worldświecie

EN Visualize your AWS network with this guide from Lucidchart’s.

PL Ten poradnik opracowany przez Lucidchart pozwoli Ci zwizualizować swoją sieć AWS.

inglêspolonês
awsaws
guideporadnik
networksieć
yourswoją
thisten
fromprzez

EN Optimal performance and elastic scale with AWS cloud hosting

PL Ciesz się optymalną wydajnością i elastycznym skalowaniem dzięki hostingowi w chmurze AWS

inglêspolonês
performancewydajności
awsaws
cloudchmurze
andi

EN The Technology department had access to Confluence and Jira Software Server (self-hosted on AWS), but there were performance and security concerns because the hardware and software weren’t regularly maintained

PL Dział technologiczny miał dostęp do Confluence i Jira Software Server (własny hosting w usłudze AWS), ale z powodu nieregularnej konserwacji sprzętu i oprogramowania występowały kłopoty z wydajnością i bezpieczeństwem

inglêspolonês
confluenceconfluence
jirajira
serverserver
awsaws
performancewydajności
todo
butale
softwareoprogramowania
andi
becausez

EN With dozens of pipes offered by vendors like AWS and Microsoft, integrate your CI/CD pipeline with the tools your team is already using.

PL Dzięki dziesiątkom pipe'ów oferowanych przez takich dostawców, jak AWS czy Microsoft, możesz zintegrować swój pipeline CI/CD z narzędziami, z których Twój zespół już korzysta.

inglêspolonês
offeredoferowanych
awsaws
microsoftmicrosoft
cici
ofz
byprzez
likejak
yourswój
usingw

EN Halp uses industry standard vendors when appropriate. We use Stripe to handle credit card and ACH payments. We use AWS S3 for file storage.

PL W stosownych przypadkach Halp korzysta z usług dostawców działających zgodnie ze standardami branżowymi. Korzystamy z usługi Stripe do obsługi płatności kartą kredytową i ACH. Z kolei do przechowywania plików używamy usługi AWS S3.

inglêspolonês
stripestripe
awsaws
halphalp
vendorsdostawców
creditkredytową
todo
paymentspłatności
storageprzechowywania
we usekorzystamy
cardkartą
fileplik
andi
forzgodnie
whenprzypadkach
usesz

EN Optimized for AWS or Azure deployment

PL Zoptymalizowane do wdrażania w usługach AWS lub Azure.

inglêspolonês
optimizedzoptymalizowane
awsaws
orlub
azureazure
deploymentwdrażania

EN They can focus on other on-prem solutions (which we want to move too), on Homegate, and on developing themselves (like learning AWS).”

PL Te osoby mogą skoncentrować się na rozwiązaniach lokalnych (które także planujemy przenieść do chmury), na Homegate i rozwoju indywidualnym (na przykład poznawaniu AWS)”.

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

PL Wdrażanie u dostawcy chmury, takiego jak Amazon Web Service (AWS) lub Microsoft Azure, może być czymś nieznanym dla organizacji. Jeśli planujesz korzystać z dostawcy chmury, zalecamy wcześniejsze poświęcenie czasu na:

inglêspolonês
onna
cloudchmury
vendordostawcy
amazonamazon
webweb
awsaws
microsoftmicrosoft
azureazure
organizationorganizacji
recommendzalecamy
timeczasu
orlub
ifjeśli
asjak
maymoże
serviceservice
usez

EN Familiarize yourself with the templates we’ve created in partnership with AWS and Azure

PL Zapoznanie się z szablonami utworzonymi we współpracy z AWS i platformą Azure

inglêspolonês
templatesszablonami
inwe
awsaws
azureazure
andi

EN Both AWS and Azure offer training courses that can help you learn more about the platforms

PL Zarówno AWS, jak i Azure oferują szkolenia, które pomogą Ci dowiedzieć się więcej o platformach

inglêspolonês
awsaws
azureazure
platformsplatformach
bothzarówno
trainingszkolenia
andi

EN Our backups are stored in the data centers of Amazon Web Services, Inc., 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, United States, in short: AWS. We have chosen Frankfurt as the server location.

PL Nasze kopie zapasowe przechowywane w centrach danych firmy Amazon Web Services, Inc. pod adresem 410 Terry Avenue North, Seattle WA 98109, Stany Zjednoczone, w skrócie: AWS. Jako lokalizację serwera wybraliśmy Frankfurt.

inglêspolonês
storedprzechowywane
datadanych
centerscentrach
amazonamazon
webweb
servicesservices
incinc
seattleseattle
unitedzjednoczone
awsaws
asjako
serverserwera
inw
wemy
statesstany

EN an AV with AWS as well as the so-called

PL umowę AV z AWS, jak również tzw.

inglêspolonês
awsaws
asjak
so-calledtzw

EN AWS participates in the EU-US Privacy Shield program. The server location is among others certified according to

PL AWS uczestniczy w programie Tarczy Prywatności UE-USA. Lokalizacja serwera jest m.in. certyfikowana wg.

inglêspolonês
awsaws
privacyprywatności
programprogramie
locationlokalizacja
serverserwera
inw
isjest

EN We use Amazon Web Services (AWS) servers to host all user data. We make extensive use of their built-­in firewalls to protect your data against unauthorized remote access.

PL Dane naszych użytkowników przechowywane na serwerach Amazon Web Services (AWS). W szerokim zakresie wykorzystujemy wbudowane w nie zapory sieciowe do ochrony Twoich danych przed nieautoryzowanym zdalnym dostępem.

inglêspolonês
amazonamazon
webweb
servicesservices
awsaws
serversserwerach
protectochrony
unauthorizednieautoryzowanym
remotezdalnym
wenaszych
todo
inw
userużytkowników
datadanych

Mostrando 50 de 50 traduções