Traduzir "aws cloud infrastructure" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aws cloud infrastructure" de inglês para polonês

Tradução de inglês para polonês de aws cloud infrastructure

inglês
polonês

EN AWS KMS can be integrated with AWS CloudTrail in your AWS account to provide you with logs of key usage

PL Usługę AWS KMS można zintegrować z AWS CloudTrail na koncie AWS, aby zyskać dostęp do dzienników użycia kluczy

inglês polonês
aws aws
can można
in w
account koncie
of z
to do

EN The Keeper global infrastructure is hosted in multiple high-availability AWS data centers. These data centers are distributed across multiple AWS regions to ensure service availability in the event of a regional internet outage.

PL Globalna infrastruktura Keeper jest hostowana w wielu centrach danych AWS o wysokiej dostępności. Te centra danych rozmieszczone w wielu regionach AWS, aby zapewnić dostępność usług w przypadku regionalnej przerwy w dostępie do Internetu.

inglês polonês
global globalna
infrastructure infrastruktura
multiple wielu
aws aws
data danych
regions regionach
service usług
internet internetu
is jest
event przypadku
in w
to do
centers centra

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

PL Monitorowanie konfiguracji AWS — korzystając z narzędzia Trend Micro Cloud One — Conformity nieustannie monitorujemy zgodność konfiguracji naszych środowisk AWS z ustalonymi parametrami bazowymi.

inglês polonês
aws aws
configuration konfiguracji
monitoring monitorowanie
cloud cloud
against z
our naszych

EN More information about AWS Cloud Security can be found at https://aws.amazon.com/security/.

PL Więcej informacji na temat AWS Cloud Security można znaleźć na stronie: https://aws.amazon.com/security/.

inglês polonês
information informacji
aws aws
cloud cloud
security security
can można
https https
amazon amazon

EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.

PL Monitorowanie konfiguracji AWS — korzystając z narzędzia Trend Micro Cloud One — Conformity nieustannie monitorujemy zgodność konfiguracji naszych środowisk AWS z ustalonymi parametrami bazowymi.

inglês polonês
aws aws
configuration konfiguracji
monitoring monitorowanie
cloud cloud
against z
our naszych

EN Obtain full visibility of the organization’s cloud infrastructure (e.g. Azure, AWS, Google Cloud) credentials and user access permissions.

PL Uzyskaj pełną widoczność na poświadczenia w infrastrukturze w chmurze Twojej organizacji (np. Azure, AWS, Google Cloud), a także na uprawnienia dostępu użytkowników.

inglês polonês
organizations organizacji
infrastructure infrastrukturze
azure azure
aws aws
google google
access uzyskaj
permissions uprawnienia
cloud cloud
and na
full że
user użytkowników

EN The Keeper website and cloud storage runs on secure Amazon Web Services (AWS) cloud computing infrastructure

PL Strona Keeper oraz chmura danych działają w oparciu o bezpieczną infrastrukturę chmurową Amazon Web Services (AWS)

inglês polonês
and oraz
cloud chmura
amazon amazon
services services
aws aws
web web
website strona
secure w

EN You can find more information on AWS security practices at http://aws.amazon.com/security/.

PL Więcej informacji na temat zasad bezpieczeństwa AWS można znaleźć na stronie internetowej http://aws.amazon.com/security/.

inglês polonês
can można
information informacji
on na
aws aws
http http
amazon amazon
security bezpieczeństwa

EN For AWS SOC Reports, please see https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.

PL Raporty SOC AWS można znaleźć pod adresem https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.

inglês polonês
aws aws
reports raporty
https https
amazon amazon
soc soc
for pod

EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.

PL Dane abonenta przechowywane w AWS przez cały czas zaszyfrowane. AWS i nie mają dostępu do niezaszyfrowanych danych abonentów.

inglês polonês
stored przechowywane
aws aws
encrypted zaszyfrowane
times czas
not nie
at w
and i
to do
data danych

EN We have concluded a data processing agreement with Amazon Web Services (AWS) in which Amazon Web Services (AWS) commits itself to process user data only in accordance with our instructions and compliance with the EU data protection standard.

PL Zawarliśmy z Amazon Web Services (AWS) umowę o przetwarzanie danych, w której Amazon Web Services (AWS) zobowiązuje się do przetwarzania danych użytkownika wyłącznie zgodnie z naszymi instrukcjami i zgodnie z unijnym standardem ochrony danych.

inglês polonês
data danych
amazon amazon
web web
aws aws
instructions instrukcjami
protection ochrony
standard standardem
we my
in w
to do
processing przetwarzania
user użytkownika
and i

EN For more information on AWS’ privacy policy please see: https://aws.amazon.com/privacy/

PL Więcej informacji na temat polityki prywatności AWS można znaleźć pod adresem: https://aws.amazon.com/privacy/

inglês polonês
information informacji
on na
aws aws
policy polityki
https https
amazon amazon
privacy prywatności

EN For AWS SOC Reports, please see https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.

PL Raporty SOC AWS można znaleźć pod adresem https://aws.amazon.com/compliance/soc-faqs/.

inglês polonês
aws aws
reports raporty
https https
amazon amazon
soc soc
for pod

EN Subscriber data stored within AWS is encrypted at all times. AWS and do not have access to unencrypted subscriber data.

PL Dane abonenta przechowywane w AWS przez cały czas zaszyfrowane. AWS i nie mają dostępu do niezaszyfrowanych danych abonentów.

inglês polonês
stored przechowywane
aws aws
encrypted zaszyfrowane
times czas
not nie
at w
and i
to do
data danych

EN Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.

PL Infrastruktura chmury Atlassian jest w wysokim stopniu nadmiarowa i rozmieszczona w wielu regionach AWS na całym świecie.

inglês polonês
cloud chmury
infrastructure infrastruktura
aws aws
regions regionach
in w
the i
is jest
multiple wielu
world świecie

EN Our cloud hosting infrastructure for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence includes AWS regions across the United States, Germany, Ireland, Singapore, and Australia.

PL Nasza infrastruktura hostingu w chmurze dla produktów Jira Software, Jira Service Management i Confluence obejmuje różne regiony AWS w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Irlandii, Singapurze i Australii.

inglês polonês
cloud chmurze
infrastructure infrastruktura
jira jira
confluence confluence
includes obejmuje
aws aws
regions regiony
states stanach
germany niemczech
ireland irlandii
australia australii
software software
hosting hostingu
the i
for dla
across w
united zjednoczonych
management management
service service

EN Design your cloud infrastructure with searchable shape libraries for AWS, Azure, GCP and more.

PL Zaprojektuj swoją infrastrukturę w chmurze dzięki przeszukiwalnym bibliotekom kształtów dla AWS, Azure, GCP i innych.

inglês polonês
design zaprojektuj
cloud chmurze
shape kształt
aws aws
azure azure
more innych

EN Keeper utilizes Amazon AWS hardened cloud infrastructure in multiple geographic locations to host and operate the Keeper Vault

PL Keeper stosuje architekturę chmurową z wykorzystaniem usług Amazon AWS w różnych lokalizacjach geograficznych, aby zapewnić hostowanie i obsługę sejfu Keeper

inglês polonês
amazon amazon
aws aws
in w
to aby
and i

EN Atlassian’s cloud infrastructure is highly redundant and in multiple AWS regions around the world.

PL Infrastruktura chmury Atlassian jest w wysokim stopniu nadmiarowa i rozmieszczona w wielu regionach AWS na całym świecie.

inglês polonês
cloud chmury
infrastructure infrastruktura
aws aws
regions regionach
in w
the i
is jest
multiple wielu
world świecie

EN Our cloud hosting infrastructure for Jira Software, Jira Service Management, and Confluence includes AWS regions across the United States, Germany, Ireland, Singapore, and Australia.

PL Nasza infrastruktura hostingu w chmurze dla produktów Jira Software, Jira Service Management i Confluence obejmuje różne regiony AWS w Stanach Zjednoczonych, Niemczech, Irlandii, Singapurze i Australii.

inglês polonês
cloud chmurze
infrastructure infrastruktura
jira jira
confluence confluence
includes obejmuje
aws aws
regions regiony
states stanach
germany niemczech
ireland irlandii
australia australii
software software
hosting hostingu
the i
for dla
across w
united zjednoczonych
management management
service service

EN You host Atlassian’s products on your own infrastructure or through cloud providers like AWS and Azure

PL Hostujesz produkty Atlassian samodzielnie, wykorzystując w tym celu własną infrastrukturę lub rozwiązania chmurowe, takie jak AWS lub Azure

inglês polonês
products produkty
own tym
cloud chmurowe
aws aws
azure azure
or lub
through w
like jak

EN ArcGIS runs in your own infrastructure, secure on your local network or on cloud platforms such as AWS and Microsoft Azure. Deploy on a single machine or a distributed system.

PL System ArcGIS działa w Twojej własnej infrastrukturze, bezpiecznie w sieci lokalnej lub na platformach chmurowych, takich jak AWS i Microsoft Azure. Przeprowadź wdrożenie na pojedynczej maszynie lub w systemie rozproszonym.

inglês polonês
runs działa
local lokalnej
or lub
cloud chmurowych
platforms platformach
aws aws
microsoft microsoft
azure azure
deploy wdrożenie
arcgis arcgis
network sieci
a a
in w
on na
system system
infrastructure infrastrukturze
such takich

EN Design your cloud infrastructure with searchable shape libraries for AWS, Azure, GCP and more.

PL Zaprojektuj swoją infrastrukturę w chmurze dzięki przeszukiwalnym bibliotekom kształtów dla AWS, Azure, GCP i innych.

inglês polonês
design zaprojektuj
cloud chmurze
shape kształt
aws aws
azure azure
more innych

EN The AWS cloud infrastructure which hosts Keeper's system architecture has been certified to meet the following third-party attestations, reports and certifications:

PL Infrastruktura chmury AWS, na której znajduje się architektura systemu Keeper, posiada udokumentowaną zgodność z raportami, orzeczeniami i certyfikatami następujących stron trzecich:

inglês polonês
aws aws
cloud chmury
infrastructure infrastruktura
system systemu
architecture architektura
third-party trzecich
reports raportami
and i

EN Host our data management system on-premises or leverage our templates to deploy it on the Azure or AWS cloud infrastructure in less than 15 minutes.

PL Hostuj system zarządzania danymi na miejscu lub korzystaj z naszych szablonów, aby wdrożyć system w infrastrukturze Azure lub AWS w mniej niż 15 minut. 

EN To meet your changing needs we provide tailored solutions, drawing on our four cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud

PL Aby sprostać zmieniającym się potrzebom, oferujemy dostosowane do klientów rozwiązania w oparciu o cztery kategorie chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud

inglês polonês
needs potrzebom
provide oferujemy
tailored dostosowane
solutions rozwiązania
categories kategorie
metal metal
private private
web web
cloud cloud
to do

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

inglês polonês
different różne
needs potrzeby
customers klientów
tailored dopasowane
solutions rozwiązania
metal metal
web web
bare bare
hosted hosted
to do
of z
on na
cloud cloud
the i
each w
our naszych
we provide oferujemy

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

inglês polonês
different różne
needs potrzeby
customers klientów
tailored dopasowane
solutions rozwiązania
categories kategorii
metal metal
web web
bare bare
hosted hosted
to do
of z
on na
cloud cloud
the i
each w
our naszych
we provide oferujemy

EN To meet your changing needs we provide tailored solutions, drawing on our four cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud

PL Aby sprostać zmieniającym się potrzebom, oferujemy dostosowane do klientów rozwiązania w oparciu o cztery kategorie chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud

inglês polonês
needs potrzebom
provide oferujemy
tailored dostosowane
solutions rozwiązania
categories kategorie
metal metal
private private
web web
cloud cloud
to do

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud universes: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

inglês polonês
different różne
needs potrzeby
customers klientów
tailored dopasowane
solutions rozwiązania
metal metal
web web
bare bare
hosted hosted
to do
of z
on na
cloud cloud
the i
each w
our naszych
we provide oferujemy

EN To meet the different needs of each of our customers we provide tailored solutions, drawing on our four core cloud categories: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud and Web Cloud.

PL Aby odpowiedzieć na różne potrzeby każdego z naszych klientów, oferujemy rozwiązania dopasowane do naszych czterech podstawowych kategorii chmury: Bare Metal Cloud, Hosted Private Cloud, Public Cloud i Web Cloud.

inglês polonês
different różne
needs potrzeby
customers klientów
tailored dopasowane
solutions rozwiązania
categories kategorii
metal metal
web web
bare bare
hosted hosted
to do
of z
on na
cloud cloud
the i
each w
our naszych
we provide oferujemy

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

PL Wdrażanie u dostawcy chmury, takiego jak Amazon Web Service (AWS) lub Microsoft Azure, może być czymś nieznanym dla organizacji. Jeśli planujesz korzystać z dostawcy chmury, zalecamy wcześniejsze poświęcenie czasu na:

inglês polonês
on na
cloud chmury
vendor dostawcy
amazon amazon
web web
aws aws
microsoft microsoft
azure azure
organization organizacji
recommend zalecamy
time czasu
or lub
if jeśli
as jak
may może
service service
use z

EN Deploying on a cloud vendor, such as Amazon Web Service (AWS) or Microsoft Azure, may be new for your organization. If you plan to use a cloud vendor, we recommend taking the time up front to:

PL Wdrażanie u dostawcy chmury, takiego jak Amazon Web Service (AWS) lub Microsoft Azure, może być czymś nieznanym dla organizacji. Jeśli planujesz korzystać z dostawcy chmury, zalecamy wcześniejsze poświęcenie czasu na:

inglês polonês
on na
cloud chmury
vendor dostawcy
amazon amazon
web web
aws aws
microsoft microsoft
azure azure
organization organizacji
recommend zalecamy
time czasu
or lub
if jeśli
as jak
may może
service service
use z

EN Atman Cloud Basic is a simpler to use cloud environment at an attractive price. Use the basic functions of Atman Cloud to build an infrastructure consisting of a small number of virtual servers.

PL Atman Cloud Basic to uproszczone w użyciu środowisko chmurowe w atrakcyjnej cenie. Wykorzystaj podstawowe funkcje Atman Cloud do zbudowania infrastruktury złożonej z niewielkiej liczby serwerów wirtualnych.

inglês polonês
atman atman
at w
price cenie
infrastructure infrastruktury
small niewielkiej
virtual wirtualnych
servers serwerów
environment środowisko
cloud cloud
to do
basic basic
functions funkcje
of z
to use użyciu
the liczby

EN AWS has demonstrated compliance with a range of internationally recognised standards for content, data and infrastructure security.

PL AWS wykazał zgodność z szeregiem uznanych na całym świecie standardów dotyczących bezpieczeństwa treści, danych i infrastruktury.

inglês polonês
aws aws
standards standardów
infrastructure infrastruktury
security bezpieczeństwa
compliance zgodność
content treści
data danych
for na
and i

EN AWS provides infrastructure services that are less prone to singular outages. Our Quick Start templates use some of those services to provide high availability for your instance:

PL AWS oferuje usługi infrastrukturalne, które mniej podatne na pojedyncze przestoje. Nasze szablony szybkiego rozpoczęcia wykorzystują niektóre z tych usług, aby zapewnić wysoką dostępność Twojej instancji:

inglês polonês
aws aws
less mniej
templates szablony
instance instancji
to aby
your twojej
provides oferuje
high na
of z
those tych

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.

inglês polonês
needs potrzeb
build zbuduj
storage storage
data data
cloud cloud
to do
of z

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.

inglês polonês
needs potrzeb
build zbuduj
storage storage
data data
cloud cloud
to do
of z

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.

inglês polonês
needs potrzeb
build zbuduj
storage storage
data data
cloud cloud
to do
of z

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.

inglês polonês
needs potrzeb
build zbuduj
storage storage
data data
cloud cloud
to do
of z

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.

inglês polonês
needs potrzeb
build zbuduj
storage storage
data data
cloud cloud
to do
of z

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.

inglês polonês
needs potrzeb
build zbuduj
storage storage
data data
cloud cloud
to do
of z

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.

inglês polonês
needs potrzeb
build zbuduj
storage storage
data data
cloud cloud
to do
of z

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.

inglês polonês
needs potrzeb
build zbuduj
storage storage
data data
cloud cloud
to do
of z

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.

inglês polonês
needs potrzeb
build zbuduj
storage storage
data data
cloud cloud
to do
of z

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.

inglês polonês
needs potrzeb
build zbuduj
storage storage
data data
cloud cloud
to do
of z

EN The vRack adapts to the needs of your business. Build your infrastructure using the products and services of our Infrastructure, Storage, Big Data and Private Cloud ranges.

PL vRack dostosowuje się do wszystkich potrzeb związanych z Twoją działalnością. Zbuduj swoją infrastrukturę wybierając spośród ofert Infrastructure, Storage, Big Data i Private Cloud.

inglês polonês
needs potrzeb
build zbuduj
storage storage
data data
cloud cloud
to do
of z

EN Your Marketplace apps won’t be affected by the Cloud Premium plan – all cloud apps will function the same on both Cloud Standard and Cloud Premium plans of our products.

PL Plan Cloud Premium nie będzie miał żadnego wpływu na aplikacje ze sklepu Marketplace. Wszystkie aplikacje Cloud będą działać tak samo w planach Standard i Premium naszych produktów.

EN Yes. If you're moving from an existing Cloud Standard or Cloud Premium subscription to Cloud Enterprise, we will credit the value of the unused maintenance term toward the Cloud Enterprise purchase.

PL Tak. Jeśli przechodzisz z istniejącej subskrypcji Cloud Standard lub Cloud Premium do Cloud Enterprise, przyznamy Ci środki o wartości niewykorzystanego okresu obsługi technicznej na zakup planu Cloud Enterprise.

inglês polonês
cloud cloud
standard standard
term okresu
purchase zakup
enterprise enterprise
subscription subskrypcji
if jeśli
or lub
premium premium
value wartości
to do
of z
the tak
yes na

EN The Premium plan for Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud, and Confluence Cloud provide more robust functionality for customers than the Cloud Standard plan offers today

PL Plan Premium w przypadku produktów Jira Software Cloud, Jira Service Management Cloud i Confluence Cloud zapewnia klientom bardziej rozbudowane funkcje niż obecnie oferuje plan Cloud Standard

inglês polonês
jira jira
cloud cloud
confluence confluence
customers klientom
today obecnie
software software
premium premium
plan plan
standard standard
offers oferuje
the i
than niż
management management
provide zapewnia
service service
functionality funkcje
more bardziej

Mostrando 50 de 50 traduções