Traduzir "microsoft dkim key" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "microsoft dkim key" de inglês para polonês

Traduções de microsoft dkim key

"microsoft dkim key" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

microsoft microsoft
dkim dkim
key a aplikacji być co ich każdy klawisza klucz klucza kluczem kluczowe kluczowy kluczowych kluczowym kluczowymi możliwość na narzędzia przypadku rozwiązania to tylko wiele wszystkie z

Tradução de inglês para polonês de microsoft dkim key

inglês
polonês

EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys

PL Tagi:aktualizacja klucza DKIM z 1024-bit do 2048-bit, klucze DKIM, Microsoft DKIM ręczna aktualizacja klucza, Microsoft O365 DKIM aktualizacja klucza, aktualizacjakluczy DKIM

inglêspolonês
tagstagi
dkimdkim
keyklucza
todo
keysklucze
microsoftmicrosoft

EN Tags:DKIM alignment fail, DKIM alignment failure, DKIM fail, DKIM fail header, DKIM failure, fail DKIM, how to fix DKIM failure

PL Tagi:spam e-mail, jak zatrzymać spam, spam, spam, spam e-mail, zatrzymaj spam za pomocą DMARC, dlaczego moje wiadomości trafiają do folderów spamu odbiorców

inglêspolonês
tagstagi
todo
howjak

EN Tags:Microsoft no DKIM keys saved for this domain, no DKIM keys saved for this domain, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM keys

PL Tags:Microsoft nie zapisano kluczy DKIM dla tej domeny, nie zapisano kluczy DKIM dla tej domeny, Office 365 DKIM, Office 365 DKIM klucze

inglêspolonês
microsoftmicrosoft
dkimdkim
domaindomeny
officeoffice
fordla
thistej
nonie
keysklucze

EN Yes. You can have multiple DKIM records published on your DNS. This facilitates DKIM key rotation for enhanced protection and won’t return an error during your DKIM lookup.

PL Tak. Możesz mieć wiele rekordów DKIM opublikowanych na swoim DNS. To ułatwia DKIM klucz rotacja dla wzmocnionej ochrony i nie zwróci błąd podczas DKIM lookup.

inglêspolonês
dkimdkim
dnsdns
keyklucz
protectionochrony
errorbłąd
lookuplookup
thisto
youmieć
duringw
you canmożesz
multiplewiele

EN A DKIM record generator is your very own DKIM wizard that helps you instantly create an error-free and accurate TXT record for your domains. To use the free DKIM record generator:

PL Generator rekordów DKIM jest twoim bardzo własnym kreatorem DKIM, który pomaga ci natychmiast stworzyć bezbłędny i dokładny rekord TXT dla twoich domen. Aby użyć darmowego generatora rekordów DKIM:

inglêspolonês
dkimdkim
recordrekord
helpspomaga
instantlynatychmiast
txttxt
domainsdomen
freedarmowego
isjest
verybardzo
toaby
generatorgenerator

EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can instantly view the DKIM record validation status in your DNS in a comprehensive format.

PL Z naszym darmowym narzędziem DKIM Record Lookup i DKIM tester, możesz natychmiast zobaczyć status walidacji rekordu DKIM w swoim DNS w obszernym formacie.

inglêspolonês
freedarmowym
dkimdkim
lookuplookup
canmożesz
validationwalidacji
statusstatus
dnsdns
formatformacie
inw
recordrekordu
instantlynatychmiast

EN DKIM Record Generator - Create DKIM Records with DKIM Wizard

PL Generator Rekordów DKIM - Stwórz Rekordy DKIM z kreatorem DKIM

inglêspolonês
dkimdkim
recordrekord
generatorgenerator
createstwórz
recordsrekordy
withz

EN A DKIM key generator tool will help you create DKIM record for your domain, but do you know what it is? 

PL Narzędzie generatora klucza DKIM pomoże Ci stworzyć rekord DKIM dla Twojej domeny, ale czy wiesz, co to jest? 

inglêspolonês
dkimdkim
keyklucza
generatorgeneratora
helppomoże
recordrekord
domaindomeny
butale
isjest
yourtwojej
itto
youci

EN If you’re coming across the message “No DKIM keys saved for this domain” for a new domain you’re trying to add on Microsoft office 365, resolve it now. Here is how you enable office 365 DKIM keys.

PL Jeśli napotykasz komunikat "Brak zapisanych kluczy DKIM dla tej domeny" dla nowej domeny, którą próbujesz dodać w usłudze Microsoft office 365, rozwiąż go teraz. Oto jak włączyć klucze DKIM w usłudze Office 365.

inglêspolonês
messagekomunikat
savedzapisanych
dkimdkim
domaindomeny
microsoftmicrosoft
enablewłączyć
ifjeśli
newnowej
officeoffice
hereoto
nowteraz
adddodać
nobrak
isktórą
keysklucze
fordla

EN Enter your private key on your DKIM signer. Do not share your private key with anyone as scammers may use it to sign tokens on your behalf

PL Wprowadź swój klucz prywatny na swoim DKIM signer. Nie udostępniaj nikomu swojego klucza prywatnego, ponieważ oszuści mogą go użyć do podpisania tokenów w Twoim imieniu.

inglêspolonês
dkimdkim
behalfimieniu
onna
todo
notnie
keyklucz
enterw

EN When the email is received by the recipient?s mail server, they use their private key to decrypt the hash value and compare it to a public key stored in their DNS records (your DKIM record)

PL Kiedy email jest odbierany przez serwer pocztowy odbiorcy, używa on swojego klucza prywatnego do odszyfrowania wartości hash i porównuje ją z kluczem publicznym przechowywanym w swoich rekordach DNS (Twój rekord DKIM)

inglêspolonês
recipientodbiorcy
serverserwer
publicpublicznym
dnsdns
recordsrekordach
dkimdkim
todo
inw
recordrekord
thei
isjest
byprzez
whenkiedy
emailemail
useużywa
keyklucza
valuewartości

EN This Microsoft Office Suite 2007 Service Pack 3 provides the latest updates to the 2007 Microsoft Office Suite. The update also applies to Microsoft Office Project, Microsoft Office SharePoint Designe

PL Narzędzia administracji zdalnej serwera dla systemu Windows® 7 z dodatkiem SP1 umożliwiają administratorom IT zarządzanie rolami i funkcjami zainstalowanymi na komputerach z systemem Windows Server®

inglêspolonês
providesi
suitez

EN This means that DMARC verifies whether the domain mentioned in the From address (in the visible header) is authentic by matching it against the domain mentioned in the hidden Return-path header (for SPF) and DKIM signature header (for DKIM)

PL Oznacza to, że DMARC weryfikuje czy domena wymieniona w adresie From (w widocznym nagłówku) jest autentyczna poprzez dopasowanie jej do domeny wymienionej w ukrytym nagłówku Return-path (dla SPF) i nagłówku sygnatury DKIM (dla DKIM)

inglêspolonês
dmarcdmarc
addressadresie
spfspf
dkimdkim
domaindomeny
inw
thei
bypoprzez
fordla
meansoznacza
isjest
whetherczy
thisto

EN Publish DKIM record in your DNS to configure DKIM for your domain

PL Opublikuj rekord DKIM w DNS, aby skonfigurować DKIM dla Twojej domeny

inglêspolonês
publishopublikuj
dkimdkim
yourtwojej
dnsdns
domaindomeny
inw
toaby
fordla
recordrekord

EN Relaxed: This signifies that if the domain in the DKIM signature  and the domain in the From header is simply an organizational match, even then DKIM will pass.

PL Zrelaksowany: To oznacza, że jeśli domena w podpisie DKIM i domena w nagłówku From jest po prostu organizacyjnym dopasowaniem, nawet wtedy DKIM przejdzie.

inglêspolonês
domaindomena
dkimdkim
ifjeśli
thisto
inw
thatoznacza
thei
isjest
evennawet
simplypo prostu

EN Strict: This signifies that only if the domain in the DKIM signature and the domain in the From header is an exact match, only then DKIM will pass.

PL Strict: Oznacza to, że tylko wtedy, gdy domena w podpisie DKIM i domena w nagłówku From jest dokładnym dopasowaniem, tylko wtedy DKIM przejdzie.

inglêspolonês
domaindomena
dkimdkim
thisto
inw
thatoznacza
onlytylko
thei
isjest
ifwtedy

EN The receiving MTA fails to align the two domains, and hence, DKIM and DMARC fails for your message (if your messages are aligned against both SPF and DKIM).

PL Odbierający MTA nie zdoła wyrównać obu domen, a co za tym idzie, DKIM i DMARC nie zadziałają dla Twojej wiadomości (jeśli Twoje wiadomości wyrównane zarówno względem SPF jak i DKIM).

inglêspolonês
mtamta
dkimdkim
dmarcdmarc
spfspf
domainsdomen
ifjeśli
receivingco
bothzarówno
messagewiadomości
againstdla

EN Can DKIM work without SPF? Yes! You can configure DKIM and DMARC without implementing SPF for your domain, learn more.

PL Czy DKIM może działać bez SPF? Tak! Możesz skonfigurować DKIM i DMARC bez wdrażania SPF dla swojej domeny, dowiedz się więcej.

inglêspolonês
dkimdkim
workdziała
spfspf
dmarcdmarc
implementingwdrażania
domaindomeny
withoutbez
yestak
learndowiedz
canmożesz

EN DomainKeys Identified Mail (DKIM) DomainKeys Identified Mail, or DKIM, is an email authentication system that uses digital signatures to verify the source and contents of a message

PL Poczta identyfikowana za pomocą klucza domeny (DKIM) DomainKeys Identified Mail, lub DKIM, to system uwierzytelniania poczty elektronicznej, który wykorzystuje podpisy cyfrowe do weryfikacji źródła i treści wiadomości

inglêspolonês
dkimdkim
authenticationuwierzytelniania
systemsystem
useswykorzystuje
verifyweryfikacji
sourceźródła
orlub
todo
thei
aa
messagewiadomości
emailpoczty

EN DKIM: DKIM is a method to sign all outgoing messages to help prevent email spoofing

PL DKIM: DKIM jest metodą podpisywania wszystkich wychodzących wiadomości, aby zapobiec spoofingowi poczty elektronicznej

inglêspolonês
dkimdkim
preventzapobiec
methodmetodą
emailpoczty
messageswiadomości
isjest
toaby
allwszystkich

EN Publish your SPF, DKIM and DMARC records using our free SPF, DKIM and DMARC record generators from our Power Toolbox

PL Opublikuj swoje rekordy SPF, DKIM i DMARC używając naszych darmowych generatorów rekordów SPF, DKIM i DMARC z naszego Power Toolbox.

inglêspolonês
publishopublikuj
spfspf
dkimdkim
dmarcdmarc
recordsrekordy
freedarmowych
recordrekord
powerpower
ournaszych

EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain

PL Z naszym darmowym narzędziem DKIM Record Lookup i DKIM tester, możesz zobaczyć status uwierzytelniania email w swojej domenie

inglêspolonês
freedarmowym
dkimdkim
recordrecord
lookuplookup
canmożesz
statusstatus
domaindomenie
ofz
inw

EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.

PL Nasze narzędzie DKIM lookup jest najprostszym sposobem można wykonać swój DKIM rekord lookup podczas gdy w podróży.

inglêspolonês
dkimdkim
lookuplookup
waysposobem
canmożna
yourswój
recordrekord
isjest
onna
ourw

EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:

PL Aby użyć naszego narzędzia do sprawdzania rekordów DKIM, aby zweryfikować DKIM:

inglêspolonês
dkimdkim
recordrekord
checkersprawdzania
ourw
todo

EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn

PL Możesz także dołączyć swój selektor DKIM podczas przeprowadzania weryfikacji DKIM. Dowiedz się na

inglêspolonês
canmożesz
dkimdkim
selectorselektor
performingna
verificationweryfikacji
learndowiedz
whilepodczas
yourswój
youczy
alsotakże

EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.

PL Aby temu zapobiec należy od czasu do czasu sprawdzić rekord DKIM używając naszego narzędzia DKIM lookup, aby sprawdzić czy Twój protokół działa tak jak powinien bez powodowania dodatkowych problemów dla Twoich emaili.

inglêspolonês
preventzapobiec
dkimdkim
recordrekord
lookuplookup
additionaldodatkowych
aa
withoutbez
todo
usingw
wayjak
shouldnależy
timeczasu

EN Why does DKIM fail? Fix DKIM failure for your emails with this easy step-by-step tutorial.

PL Wiadomości e-mail często oznaczane jako spam, gdy serwer odbierający nie potwierdzi uprawnień nadawcy. Można temu zapobiec, stosując mechanizm DMARC.

inglêspolonês
doesnie
emailswiadomości

EN Choose your DKIM alignment mode (for strict alignment the DKIM signature in the email header has to match exactly with the domain found in the from header. For relaxed alignment the two domains must share the same organizational domain only)

PL Wybierz tryb wyrównania DKIM (dla ścisłego wyrównania sygnatura DKIM w nagłówku emaila musi być dokładnie zgodna z domeną znalezioną w nagłówku from. Dla luźnego wyrównania dwie domeny muszą dzielić tę samą domenę organizacyjną)

inglêspolonês
choosewybierz
dkimdkim
exactlydokładnie
mustmusi
samesam
inw
domaindomeny
domainsdomen
modetryb
sharez

EN With our free DKIM Record Lookup and DKIM tester tool, you can see the status of email validation in your domain

PL Z naszym darmowym narzędziem DKIM Record Lookup i DKIM tester, możesz zobaczyć status uwierzytelniania email w swojej domenie

inglêspolonês
freedarmowym
dkimdkim
recordrecord
lookuplookup
canmożesz
statusstatus
domaindomenie
ofz
inw

EN Our DKIM lookup tool is the easiest way you can perform your DKIM record lookup while on the go.

PL Nasze narzędzie DKIM lookup jest najprostszym sposobem można wykonać swój DKIM rekord lookup podczas gdy w podróży.

inglêspolonês
dkimdkim
lookuplookup
waysposobem
canmożna
yourswój
recordrekord
isjest
onna
ourw

EN To use our DKIM record checker to verify DKIM:

PL Aby użyć naszego narzędzia do sprawdzania rekordów DKIM, aby zweryfikować DKIM:

inglêspolonês
dkimdkim
recordrekord
checkersprawdzania
ourw
todo

EN You can also include your DKIM selector while performing your DKIM verification. Learn

PL Możesz także dołączyć swój selektor DKIM podczas przeprowadzania weryfikacji DKIM. Dowiedz się na

inglêspolonês
canmożesz
dkimdkim
selectorselektor
performingna
verificationweryfikacji
learndowiedz
whilepodczas
yourswój
youczy
alsotakże

EN Using our DKIM wizard will save you the time and effort involved in manually creating your DKIM record that is susceptible to human error

PL Użycie naszego kreatora DKIM zaoszczędzi ci czasu i wysiłku związanego z ręcznym tworzeniem rekordu DKIM, który jest podatny na błędy ludzkie

inglêspolonês
dkimdkim
wizardkreatora
timeczasu
effortwysiłku
creatingtworzeniem
recordrekordu
humanludzkie
isjest
usingz

EN Leave out the guesswork, make sure you configure DKIM correctly for your domain with your very own DKIM generator tool!

PL Pozbądź się zgadywania, upewnij się, że skonfigurowałeś DKIM poprawnie dla swojej domeny z Twoim własnym narzędziem generatora DKIM!

inglêspolonês
dkimdkim
correctlypoprawnie
domaindomeny
generatorgeneratora
yourswojej

EN To prevent this a DKIM record lookup from time to time using our DKIM lookup tool is essential to test whether your protocol is functioning the way it should without causing additional issues for your emails.

PL Aby temu zapobiec należy od czasu do czasu sprawdzić rekord DKIM używając naszego narzędzia DKIM lookup, aby sprawdzić czy Twój protokół działa tak jak powinien bez powodowania dodatkowych problemów dla Twoich emaili.

inglêspolonês
preventzapobiec
dkimdkim
recordrekord
lookuplookup
additionaldodatkowych
aa
withoutbez
todo
usingw
wayjak
shouldnależy
timeczasu

EN What is DKIM popularly known for is a reduction in spam emails. Configuring DKIM will greatly reduce the chances of your email ending up in the spam folder, especially with an email marketing campaign.

PL DKIM jest znany przede wszystkim z tego, że zmniejsza ilość spamu w wiadomościach e-mail. Konfiguracja DKIM znacznie zmniejszy szanse na to, że Twoje wiadomości e-mail trafią do folderu spamu, zwłaszcza w przypadku kampanii e-mail marketingowych.

inglêspolonês
dkimdkim
knownznany
spamspamu
greatlyznacznie
chancesszanse
folderfolderu
campaignkampanii
forna
inw
marketingmarketingowych
isjest
emailswiadomości
theprzypadku

EN DKIM doesn?t authenticate the sender of an email. It only authenticates the sender?s domain name. So if someone has access to your email account, they can send emails in your name even if you have DKIM enabled!

PL DKIM nie uwierzytelnia nadawcy wiadomości e-mail. Uwierzytelnia jedynie nazwę domeny nadawcy. Jeśli więc ktoś ma dostęp do Twojego konta pocztowego, może wysyłać wiadomości w Twoim imieniu, nawet jeśli masz włączony DKIM!

inglêspolonês
dkimdkim
sendernadawcy
domaindomeny
ifjeśli
accountkonta
todo
yourtwojego
canmoże
inw
evennawet
someoneże
emailswiadomości

EN How to Check DKIM record in the DNS using a DKIM record checker?

PL Jak sprawdzić rekord DKIM w DNS za pomocą DKIM record checker?

inglêspolonês
dkimdkim
dnsdns
checkerchecker
checksprawdzić
inw
recordrekord
usingza

EN . You may generate and publish 2 or more DKIM records for the same domain. This is a recommended practice for enhancing your DKIM protection, so you can rotate your keys periodically by shuffling between the different records created.

PL . Możesz wygenerować i opublikować 2 lub więcej rekordów DKIM dla tej samej domeny. Jest to zalecana praktyka w celu zwiększenia ochrony DKIM, więc możesz okresowo obracać swoje klucze, tasując między różnymi utworzonymi rekordami.

inglêspolonês
dkimdkim
domaindomeny
practicepraktyka
protectionochrony
keysklucze
differentróżnymi
orlub
isjest
canmożesz
betweenw

EN Make Your Email Airtight With DKIM. A beginner?s guide to what is DKIM and how it helps secure your emails. 

PL Zabezpiecz swoją pocztę elektroniczną za pomocą DKIM. Przewodnik dla początkujących po tym, czym jest DKIM i jak pomaga zabezpieczyć Twoją pocztę elektroniczną. 

inglêspolonês
dkimdkim
guideprzewodnik
helpspomaga
isjest
securedla

EN What is DKIM? DKIM, or DomainKeys Identified Mail, is a method of email authentication that allows senders to claim responsibility for their messages

PL Co to jest DKIM? DKIM, czyli DomainKeys Identified Mail, to metoda uwierzytelniania poczty elektronicznej, która pozwala nadawcom na domaganie się odpowiedzialności za swoje wiadomości

inglêspolonês
dkimdkim
methodmetoda
authenticationuwierzytelniania
allowspozwala
responsibilityodpowiedzialności
isjest
messageswiadomości
emailpoczty

EN DKIM selector is a unique identifier for a DKIM signing domain

PL Selektor DKIM jest unikalnym identyfikatorem dla domeny podpisującej DKIM

inglêspolonês
dkimdkim
selectorselektor
domaindomeny
isjest
fordla

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

PL Zaszyfrowane: Klient może załadować publiczny klucz PGP w oprogramowaniu PowerDMARC. Cała przychodząca wiadomość zostanie zaszyfrowana przy użyciu tego klucza. Klient jest w stanie odszyfrować dane za pomocą swojego klucza prywatnego i hasła.

inglêspolonês
encryptedzaszyfrowane
clientklient
publicpubliczny
powerdmarcpowerdmarc
softwareoprogramowaniu
privateprywatnego
passwordhasła
aa
datadane
ablew stanie
inw
thei
messageswiadomość
keyklucz
bemoże
usingza
toprzy
willzostanie

EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key

PL W wyświetlonym oknie wybierz opcję Backblaze, wprowadź swój Identyfikator klucza i Klucz aplikacji, a następnie kliknij „Wyszukuj”, aby przechwycić listę dostępnych dla tego klucza zasobników

EN In the popup, select Backblaze, fill in your Key ID and Application Key, and click “Search” to fetch a list of buckets available to this key

PL W wyświetlonym oknie wybierz opcję Backblaze, wprowadź swój Identyfikator klucza i Klucz aplikacji, a następnie kliknij „Wyszukuj”, aby przechwycić listę dostępnych dla tego klucza zasobników

EN Encrypted: The client can upload a public PGP key in the PowerDMARC software. The entire incoming messages will be encrypted using this key. The client is able to decrypt the data using their private key and password.

PL Zaszyfrowane: Klient może załadować publiczny klucz PGP w oprogramowaniu PowerDMARC. Cała przychodząca wiadomość zostanie zaszyfrowana przy użyciu tego klucza. Klient jest w stanie odszyfrować dane za pomocą swojego klucza prywatnego i hasła.

inglêspolonês
encryptedzaszyfrowane
clientklient
publicpubliczny
powerdmarcpowerdmarc
softwareoprogramowaniu
privateprywatnego
passwordhasła
aa
datadane
ablew stanie
inw
thei
messageswiadomość
keyklucz
bemoże
usingza
toprzy
willzostanie

EN This process is based on the RSA public-key encryption method, where the public key is embedded in the Axis device and the private key is stored in a safe and secure location at Axis

PL Proces ten oparty jest na metodzie szyfrowania z użyciem klucza publicznego RSA, w której klucz publiczny jest osadzony w urządzeniu Axis, a klucz prywatny – przechowywany w bezpiecznym miejscu w zasobach Axis

inglêspolonês
processproces
encryptionszyfrowania
deviceurządzeniu
storedprzechowywany
locationmiejscu
isjest
onna
aa
keyklucz
publicpublicznego

EN Holding the Shift key will restrict wheel movement for Saturation adjustments only. Holding the Ctrl key on Windows or Command key on macOS will restrict wheel movement fo Hue adjustments only.

PL Przytrzymanie klawisza Shift ogranicza ruch kół do regulacji nasycenia. Przytrzymanie klawisza Ctrl w systemie Windows lub klawisza Command w systemie macOS ogranicza ruch kół do regulacji odcienia.

inglêspolonês
keyklawisza
movementruch
orlub
windowswindows
macosmacos

EN For users who log in with a Master Password: The key to decrypt and encrypt the data key is derived from the user's master password utilizing the password-based key variation function (PBKDF2), with 1,000,000 iterations

PL Użytkownicy logujący się za pomocą hasła głównego: Klucz do odszyfrowania i zaszyfrowania klucza danych jest wyprowadzany z hasła głównego użytkownika przy użyciu funkcji zmiany klucza opartej na haśle (PBKDF2), z 1 000 000 iteracji

inglêspolonês
passwordhasła
aa
todo
datadanych
isjest
usersużytkownicy
andi
utilizingz
keyklucz
functionfunkcji

EN The information Microsoft Advertising collects about users is transmitted to Microsoft and stored on Microsoft servers in the region where the user data is generated

PL Informacje zbierane przez Microsoft Advertising o użytkownikach przesyłane do firmy Microsoft i przechowywane na serwerach Microsoft w regionie, z którego pochodzą dane o użytkownikach

inglêspolonês
microsoftmicrosoft
storedprzechowywane
serversserwerach
transmittedprzesyłane
todo
onna
inw
regionregionie
abouto
datadane
thei
informationinformacje

Mostrando 50 de 50 traduções