EN Controlled atmospheres occur in places (rooms, warehouses) where environmental parameters are important for stored products or processes.
Traduzir "warehouses" para polonês
Mostrando 20 de 20 traduções da frase "warehouses" de inglês para polonês
Tradução de inglês para polonês de warehouses
inglês
polonês
PL Atmosfery kontrolowane występują w miejscach (pomieszczeniach), gdzie parametry otoczenia są ważne dla przechowywania produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| controlled | kontrolowane |
| in | w |
| places | miejscach |
| parameters | parametry |
| important | ważne |
| stored | przechowywania |
| products | produktów |
EN NEWTECHSTORE is a company that retains warehouses in 5 European countries (Italy, France, Hungary, Spain and Greece)
PL MAYLILY to dotyk miłości – z tą myślą tworzymy najdelikatniejsze produkty, które otulają dzieci i ich mamy
| inglês | polonês |
|---|---|
| and | i |
EN For this reason, our company focuses its activities on expanding its distribution network (distribution centres and warehouses dedicated to e-commerce services, i.e
PL Z tego względu nasza spółka koncentruje swoje działania na rozbudowie sieci dystrybucji (centrów dystrybucyjnych oraz magazynów dedykowanych obsłudze e-commerce czyli tzw
| inglês | polonês |
|---|---|
| company | spółka |
| distribution | dystrybucji |
| network | sieci |
| e-commerce | e-commerce |
| activities | działania |
| on | na |
| our | w |
| and | oraz |
EN With it's ultra-rugged construction it's ideal for freezer condensing environments in cold storage warehouses.
PL Dzięki ultrawytrzymałej budowie doskonale nadają się one do pracy w warunkach wysokiej wilgotności w chłodniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| its | do |
| in | w |
EN Four Changes Warehouses Can't Avoid
PL Cztery nieuniknione zmiany w branży magazynowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| changes | zmiany |
EN From warehouses and loading docks to indoor customer-facing and carpeted environments, our mobile and handheld RFID readers, printers, and antennas help you achieve maximum visibility into your enterprise assets.
PL Nasze mobilne i ręczne czytniki RFID, drukarki i anteny ułatwiają uzyskanie optymalnego wglądu w zasoby firmy – od magazynów i ramp ładunkowych po punkty obsługi klienta i biura.
| inglês | polonês |
|---|---|
| mobile | mobilne |
| rfid | rfid |
| printers | drukarki |
| enterprise | firmy |
| assets | zasoby |
| into | w |
EN Choose from three models that meet the needs of workers out in the field in oil and gas, mining, telecommunications, construction and the military — as well as in warehouses and manufacturing plants
PL Wybrać możesz jeden z trzech modeli, które zaspokoją potrzeby personelu terenowego w branży naftowej i gazowniczej, górniczej, telekomunikacyjnej, budowlanej i wojskowej — a także pracowników magazynów i zakładów produkcyjnych
EN Regional resurgence of COVID-19 will affect social distancing in ports, warehouses, and terminals—all of which may lead to quarantines, lockdowns, and additional port closures
PL Regionalne odrodzenie się COVID-19 wpłynie na dystans społeczny w portach, magazynach i terminalach – wszystko to może prowadzić do kwarantanny, blokad i dodatkowych zamknięć portów
EN Moving products between warehouses and production lines.
PL Monitorowanie urządzeń produkcyjnych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| production | produkcyjnych |
EN Due to the general trend of constant economic growth, it is necessary that the fluidity and throughput of work in warehouses increase, and this requires constant innovation.
PL Ze względu na ogólny trend, nieustannego wzrostu gospodarczego – niezbędne jest to, aby płynność i przepustowość pracy w magazynach rosła, a to wymaga nieustannych innowacji.
| inglês | polonês |
|---|---|
| general | ogólny |
| economic | gospodarczego |
| growth | wzrostu |
| requires | wymaga |
| innovation | innowacji |
| to | aby |
| it | to |
| is | jest |
| in | w |
| and | i |
| work | pracy |
| due | na |
EN Integration with AWS/Hadoop/HDFS, Real-Time Systems, Data Warehouses, and Analytics solutions
PL Integracja z AWS / HADOOP / HDFS, systemami w czasie rzeczywistym, magazynami danych i rozwiązaniami analitycznymi
| inglês | polonês |
|---|---|
| integration | integracja |
| aws | aws |
| systems | systemami |
| hadoop | hadoop |
| time | czasie |
| data | danych |
| real | rzeczywistym |
| with | z |
| and | i |
EN With it's ultra-rugged construction it's ideal for freezer condensing environments in cold storage warehouses.
PL Dzięki ultrawytrzymałej budowie doskonale nadają się one do pracy w warunkach wysokiej wilgotności w chłodniach.
| inglês | polonês |
|---|---|
| its | do |
| in | w |
EN Four Changes Warehouses Can't Avoid
PL Cztery nieuniknione zmiany w branży magazynowej
| inglês | polonês |
|---|---|
| changes | zmiany |
EN From warehouses and loading docks to indoor customer-facing and carpeted environments, our handheld RAIN RFID readers and RFID-enabled scanners help you achieve maximum visibility into your enterprise assets.
PL Nasze ręczne skanery z obsługą RFID oraz czytniki RFID RAIN ułatwiają uzyskanie optymalnego wglądu w zasoby firmy — od magazynów i ramp ładunkowych po punkty obsługi klienta i biura.
| inglês | polonês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| scanners | skanery |
| enterprise | firmy |
| assets | zasoby |
| into | w |
EN Leverage Zebra’s portfolio of wireless, Bluetooth®-enabled portable electronic sensors to monitor the temperature exposure of products within warehouses and shipments.
PL Oferta bezprzewodowych, przenośnych czujników elektronicznych firmy Zebra z obsługą łączności Bluetooth® umożliwia monitorowanie temperatury produktów składowanych w magazynach i znajdujących się w transporcie.
| inglês | polonês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| electronic | elektronicznych |
| monitor | monitorowanie |
| temperature | temperatury |
| of | z |
| products | produktów |
| within | w |
| and | i |
EN From warehouses and loading docks to indoor customer-facing and carpeted environments, our mobile and handheld RFID readers help you achieve maximum visibility.
PL Nasze przenośne i ręczne czytniki RFID ułatwiają uzyskanie optymalnego wglądu w zasoby firmy – od magazynów i ramp ładunkowych po punkty obsługi klienta oraz biura.
| inglês | polonês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| and | i |
EN Controlled atmospheres occur in places (rooms, warehouses) where environmental parameters are important for stored products or processes.
PL Atmosfery kontrolowane występują w miejscach (pomieszczeniach), gdzie parametry otoczenia są ważne dla przechowywania produktów.
| inglês | polonês |
|---|---|
| controlled | kontrolowane |
| in | w |
| places | miejscach |
| parameters | parametry |
| important | ważne |
| stored | przechowywania |
| products | produktów |
EN With solid cardboard being highly resistant to cold and moisture it is the ideal material for cooled warehouses, cold stores and long journeys.
PL Tektura lita jest wysoce odporna na zimno i wilgoć, dlatego jest idealnym materiałem do chłodzonych magazynów, chłodni i przesyłek długodystansowych.
| inglês | polonês |
|---|---|
| ideal | idealnym |
| material | materiał |
| moisture | wilgoć |
| to | do |
| for | na |
| the | i |
| is | jest |
EN Connected technology from Axis visually secures goods handling, protects your warehouses and fleets, and ensures employee health and safety.
PL Połączona technologia firmy Axis wizualnie zabezpiecza obsługę towarów, chroni magazyny i floty oraz zapewnia zdrowie i bezpieczeństwo pracowników.
| inglês | polonês |
|---|---|
| technology | technologia |
| visually | wizualnie |
| protects | chroni |
| health | zdrowie |
| ensures | zapewnia |
| safety | bezpieczeństwo |
| employee | pracowników |
EN From warehouses and loading docks to indoor customer-facing and carpeted environments, our handheld RAIN RFID readers and RFID-enabled scanners help you achieve maximum visibility into your enterprise assets.
PL Nasze ręczne skanery z obsługą RFID oraz czytniki RFID RAIN ułatwiają uzyskanie optymalnego wglądu w zasoby firmy – od magazynów i ramp ładunkowych po punkty obsługi klienta i biura.
| inglês | polonês |
|---|---|
| rfid | rfid |
| scanners | skanery |
| enterprise | firmy |
| assets | zasoby |
| into | w |
Mostrando 20 de 20 traduções
Traduções semelhantes
warehouses data warehouses products within warehouses eco friendly warehouses warehouses increaseTraduzir warehouses para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe