EN I like the TOPdesk Self-Service Portal. We managed to significantly reduce the response time to any problem.
Traduzir "combine self managed" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "combine self managed" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de combine self managed
inglês
norueguês
NO Vi klarte å redusere svartiden på ethvert problem betydelig. Derfor liker jeg TOPdesk sin selvbetjeningsportal.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| topdesk | topdesk |
| we | vi |
| reduce | redusere |
| problem | problem |
| i | jeg |
EN Since our VPS Hosting plans are self-managed, our Customer Success team will assist you with setting up the VPS and the Minecraft server. For questions about server management and configuration, check out our knowledge base or Hostinger Tutorials.
NO Siden våre VPS-Hostingplaner er selvstyrte, kan vårt kundesuksessteam bare hjelpe med å sette opp VPS og Minecraft-serveren. For spørsmål om serveradministrasjon og -konfigurasjon, sjekk ut kunnskapsbasen eller Hostinger-veiledningene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| assist | hjelpe |
| questions | spørsmål |
| or | eller |
| will | kan |
| about | om |
| out | ut |
| setting | sette |
| our | våre |
| up | opp |
| with | med |
EN Sling TV is most similar to YouTube TV. The difference is that Sling TV lets you combine your own set of networks and channels, instead of giving them all for a set price.
NO Sling TV ligner mest på YouTube TV. Forskjellen er at Sling TV lar deg kombinere ditt eget sett med nettverk og kanaler, i stedet for å gi dem alle til en fast pris.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tv | tv |
| youtube | youtube |
| lets | lar |
| networks | nettverk |
| channels | kanaler |
| instead | i stedet |
| giving | gi |
| that | at |
| is | er |
| all | alle |
| most | mest |
| them | dem |
| a | en |
EN To combine different devices from multiple brands in diverse technologies, you need a smart home system, like our Homey
NO For å kombinere ulike enheter fra flere merker med ulike teknologier, trenger du et smarthussystem, slik som vår Homey
| inglês | norueguês |
|---|---|
| devices | enheter |
| brands | merker |
| technologies | teknologier |
| our | vår |
| multiple | flere |
| need | du |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN Where tradition and technology combine
NO Her møtes tradisjon og ny teknologi
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| technology | teknologi |
EN When two separate entities combine forces to become a joint new organization
NO Når to separate enheter kombinerer krefter for å bli en felles ny organisasjon
| inglês | norueguês |
|---|---|
| new | ny |
| organization | organisasjon |
| when | når |
| a | en |
| two | to |
EN We may combine other publicly available information with the information that you provide to us to enhance and optimize our Websites and Services for you
NO Vi kan kombinere annen offentlig tilgjengelig informasjon med informasjonen du gir oss for å forbedre og optimalisere våre nettsider og tjenester for deg
| inglês | norueguês |
|---|---|
| other | annen |
| provide | gir |
| enhance | forbedre |
| optimize | optimalisere |
| we | vi |
| available | tilgjengelig |
| services | tjenester |
| us | oss |
| information | informasjon |
| you | du |
| our | våre |
| and | og |
EN With Homey's detailed energy monitoring, you can save money on your electricity bill and live more sustainably in one go. Combine with Flow to automatically turn off all devices when the last person left the house.
NO Med Homeys detaljerte energiovervåking kan du både spare penger på strømregningen og leve mer bærekraftig. Kombiner med Flow for å slå av alle enheter automatisk når den siste personen forlater huset.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| money | penger |
| automatically | automatisk |
| devices | enheter |
| when | når |
| you | du |
| all | alle |
| the | den |
| can | kan |
| more | mer |
EN Ready for the next generation of trailblazers, the Oakley Youth Collection includes Oakley’s high-performance frames engineered to fit young faces. Combine with Oakley Authentic Prescription lenses for precise vision.
NO Oakley Youth Collection er klar for neste generasjon med grensesprengere og inkluderer Oakleys toppkvalitets rammer designet for å passe unge ansikter. Kombiner med Oakley Authentic Prescription-brilleglass for presist syn.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ready | klar |
| next | neste |
| includes | inkluderer |
| to | med |
EN Set and communicate direction with roadmaps that combine programs with outcomes, products, projects, epics, applications, technologies, and key business events.
NO Bestem og formidle retningen med veikart som kombinerer programmer med resultater, produkter, prosjekter, hovedprosjekter, bruksområder, teknologi og viktige forretningshendelser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| outcomes | resultater |
| technologies | teknologi |
| products | produkter |
| and | og |
| with | med |
| that | som |
| programs | programmer |
| projects | prosjekter |
EN Combine resources, work, and supporting attributes in a single view to streamline assignments to teams and people based on availability and skills.
NO Kombiner ressurser, arbeid og støtteatributter i én visning for å strømlinjeforme oppgaver til team og mennesker basert på tilgjengelighet og ferdigheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| resources | ressurser |
| work | arbeid |
| teams | team |
| people | mennesker |
| skills | ferdigheter |
| and | og |
| in | i |
| to | til |
EN In order to be able to constantly offer you precisely this quality, we combine fine art publisher, art print house and frame manufacture under one roof at our base in Leipzig
NO For å kunne tilby deg stabil, høy kvalitet, har vi samlet kunstforlag, kunsttrykkeri og rammeverksted under ett tak i Leipzig i Tyskland
| inglês | norueguês |
|---|---|
| offer | tilby |
| quality | kvalitet |
| in | i |
| we | vi |
| able | kunne |
| under | under |
| our | og |
EN Social media sharing tools, Facebook ad integrations, and Shopify connections all help to combine your marketing strategy into a more powerful solution too.
NO Verktøy for deling av sosiale medier, integrering av Facebook-annonser og Shopify forbindelser hjelper deg til å kombinere markedsføringsstrategien din til en kraftigere løsning også.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| social | sosiale |
| tools | verktøy |
| help | hjelper |
| solution | løsning |
| a | en |
| media | medier |
| too | for |
| all | av |
EN Combine that with features like powerful automation capabilities, contact and workflow management, campaign triggers, detailed analytics, and you’ll be on your way to finding yourself a perfect email marketing platform for your ecommerce business.
NO Kombiner det med funksjoner som kraftige automatiseringsfunksjoner, håndtering av kontakt og arbeidsflyt, kampanjetrigger, detaljert analyse, og du er på vei til å finne deg selv en perfekt e-postmarkedsføringsplattform for e-handel.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| contact | kontakt |
| management | håndtering |
| detailed | detaljert |
| analytics | analyse |
| finding | finne |
| perfect | perfekt |
| a | en |
| features | funksjoner |
EN Now, combine that additional back-end elements like free SSL, free DNS, MariaDB, HTTP/2, object caching, full-page caching, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, plus Nginx, and you have yourself a considerably powerful architectural framework.
NO Nå kan du kombinere ekstra back-end-elementer som gratis SSL, gratis DNS, MariaDB, HTTP / 2, hurtigbufring av objekter, hurtigbufring på hele siden, PHP 7.2, Ubuntu 16.04, pluss Nginx, og du har deg selv et betydelig kraftig arkitektonisk rammeverk.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| dns | dns |
| http | http |
| powerful | kraftig |
| page | siden |
| you | du |
| and | og |
| that | som |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| error | feil |
| resources | ressurser |
| better | bedre |
| manage | administrere |
| people | mennesker |
EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| managers | ledere |
| and | og |
| employees | ansatte |
| automating | automatisere |
| by | ved |
EN Free up your teams’ time by using AI and self-service tools and analytics to make their daily work simpler and more effective.
NO Frigjør teamene ved å bruke kunstig intelligens og selvbetjente verktøy og analyse for å det daglige arbeidet enklere og mer effektivt.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| analytics | analyse |
| using | bruke |
| more | mer |
| by | ved |
EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.
NO Omfattende, selvbetjent business intelligence (BI)-løsninger for alle typer organisasjoner, bransjer og brukere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| solutions | løsninger |
| all | alle |
| types | typer |
| organizations | organisasjoner |
| and | og |
| users | brukere |
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| software | programvare |
| tasks | oppgaver |
| easy | enkel |
| access | tilgang |
| people | folk |
| and | og |
| work | en |
| be | være |
| providing | gir |
| to | gjennom |
| more | mer |
| the | til |
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
NO 10 sekunders brukergrensesnitt: 10 sekunders interaksjoner, naturlig språk, Slack/Teams/Outlook, på farten med selvkomponerende apper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| natural | naturlig |
| language | språk |
| apps | apper |
| the | med |
EN Citizens benefit from digital self-service, faster joined-up support to enquiries, and improved value for money.
NO Innbyggere drar nytte av digital selvbetjening, raskere støtte for henvendelser og mer valuta for pengene.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| digital | digital |
| faster | raskere |
| support | støtte |
| and | og |
| to | mer |
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
NO Unit4 FP&A gir en ideell kombinasjon av selvkjørende programvare og brukervennlige applikasjoner. Finn ut mer om:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| provides | gir |
| combination | kombinasjon |
| software | programvare |
| applications | applikasjoner |
| find | finn |
| more | mer |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| about | om |
| out | ut |
EN An integral part of the system is Teta ME, an advanced, mobile, employee self-service platform to fulfil all HR needs.
NO En integrert del av systemet er Teta ME, en avansert, mobil, ansattes selvbetjeningsplattform for å oppfylle alle HR-behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| advanced | avansert |
| mobile | mobil |
| hr | hr |
| needs | behov |
| all | alle |
| part | del |
EN Unit4 FP&A provides an ideal combination of self-driving software and user-friendly applications. Find out more about:
NO Unit4 FP&A gir en ideell kombinasjon av selvkjørende programvare og brukervennlige applikasjoner. Finn ut mer om:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| provides | gir |
| combination | kombinasjon |
| software | programvare |
| applications | applikasjoner |
| find | finn |
| more | mer |
| a | en |
| of | av |
| and | og |
| about | om |
| out | ut |
EN The value of customer self service in a digital age
NO 10 tips som gir deg full kontroll på salgspipeline
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NO Bruk selvbetjeningsverktøy for å se status for alle terminalene dine, bestille nye eller erstatte enheter og styre konfigurasjon av terminaler globalt. Alt dette gjør du på Adyen-dashbordet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| status | status |
| new | nye |
| devices | enheter |
| manage | styre |
| globally | globalt |
| adyen | adyen |
| use | bruk |
| all | alle |
| the | dette |
| of | av |
EN Protect yourself and your devices against viruses, spyware, hacker attacks, and online identity theft.
NO Beskytt deg selv og enhetene dine mot virus, spionprogrammer, hackerangrep og identitetstyveri på nettet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| against | mot |
| attacks | angrep |
| online | på nettet |
EN Self service and contactless for quick tap and pay
NO Sevbetjent og kontaktløs for rask berøringsbetaling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quick | rask |
| and | og |
EN Instead, they organize into self-sufficient, cross-functional teams who work together to achieve a common goal.
NO I stedet organiserer de seg i selvforsynte, tverrfunksjonelle team som jobber sammen for å oppnå et felles mål.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| instead | i stedet |
| teams | team |
| work | jobber |
| they | de |
| achieve | oppnå |
| together | sammen |
EN Kpis, Dashboards, And Self-Service Analytics
NO KPI-er, instrumentpanel og selvbetjeningsanalyser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| kpis | kpi-er |
| and | og |
EN When you establish self-serviced branding templates you no longer need to worry about your mailbox be stuffed with ad-hoc design requests
NO Når du etablerer en selvbetjent løsning for designmaler trenger du ikke å bekymre deg for at innboksen din blir full av ad-hoc forespørsler
| inglês | norueguês |
|---|---|
| worry | bekymre |
| requests | forespørsler |
| when | når |
| need | du |
EN The program gives you special discounts on all plans, premium support options, and a multi-tenant self service console/control panel
NO Programmet gir deg spesielle rabatter på alle planer, premium supportalternativer og en selvbetjeningskonsoll/kontrollpanel med flere leietakere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gives | gir |
| plans | planer |
| premium | premium |
| all | alle |
| a | en |
EN Engineer resumes are often inflated, and might not present the true picture. Relying on self-reported skills makes you vulnerable to making a bad hire.
NO Ingeniør CVer er ofte oppblåst, og kan ikke presentere det sanne bildet. Å stole på selvrapporterte ferdigheter gjør deg sårbar for å gjøre en dårlig leie.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| often | ofte |
| might | kan |
| skills | ferdigheter |
| makes | gjør |
| not | ikke |
| a | en |
EN Comprehensive, self-service business intelligence (BI) solutions for all types of organizations, industries and users.
NO Omfattende, selvbetjent business intelligence (BI)-løsninger for alle typer organisasjoner, bransjer og brukere.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| comprehensive | omfattende |
| solutions | løsninger |
| all | alle |
| types | typer |
| organizations | organisasjoner |
| and | og |
| users | brukere |
EN Reduce admin, data duplications and human error while increasing insight into resources, workflow and staff self-service to better manage your people.
NO Reduser administrering, duplisering og menneskelige feil, samtidig som du øker innsikten i ressurser, arbeidsflyt og selvbetjening for personale for å kunne administrere mennesker bedre.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| error | feil |
| resources | ressurser |
| better | bedre |
| manage | administrere |
| people | mennesker |
EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
NO Utgiftsstyring: Minimer administrasjonen for ledere og ansatte ved å tilby fullstendig selvkjørende utgiftsføring og automatisere godkjenningsprosesser og utgiftsberegninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| managers | ledere |
| and | og |
| employees | ansatte |
| automating | automatisere |
| by | ved |
EN We transform work to be more meaningful and inspiring through software that’s self-driving, adaptive and intuitive, intelligently automating administrative tasks and providing easy access to the answers people need.
NO Vi forvandler arbeidet til å være mer meningsfylt og inspirerende gjennom en programvare som er selvkjørende, tilpasningsdyktig og intuitiv, som intelligent automatiserer administrative oppgaver og gir enkel tilgang til svarene folk trenger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| software | programvare |
| tasks | oppgaver |
| easy | enkel |
| access | tilgang |
| people | folk |
| and | og |
| work | en |
| be | være |
| providing | gir |
| to | gjennom |
| more | mer |
| the | til |
EN 10 second UIs: 10 second interactions, natural language, Slack / Teams / Outlook, on the fly self-composing apps.
NO 10 sekunders brukergrensesnitt: 10 sekunders interaksjoner, naturlig språk, Slack/Teams/Outlook, på farten med selvkomponerende apper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| natural | naturlig |
| language | språk |
| apps | apper |
| the | med |
EN The program gives you special discounts on all plans, premium support options, and a multi-tenant self service console/control panel
NO Programmet gir deg spesielle rabatter på alle planer, premium supportalternativer og en selvbetjeningskonsoll/kontrollpanel med flere leietakere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| gives | gir |
| plans | planer |
| premium | premium |
| all | alle |
| a | en |
EN We provide proven solutions, such as smart entry systems, cloud services and self-testing fire alarms
NO Våre løsninger er utførlig testet, for eksempel smarte adgangskontrollsystemer, skytjenester og selvtestende brannalarmdetektorer
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| we | våre |
| and | og |
| such | er |
EN The value of customer self service in a digital age
NO Kundesuksess: Den mest effektive strategien for redusert kundefrafall
| inglês | norueguês |
|---|---|
| the | den |
EN The value of customer self service in a digital age
NO Neste generasjon av SuperOffice - G9 (mars)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| a | neste |
EN Kpis, Dashboards, And Self-Service Analytics
NO KPI-er, instrumentpanel og selvbetjeningsanalyser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| kpis | kpi-er |
| and | og |
EN Use self-service tools to view the status of every terminal in your fleet, order new and replacement devices, and manage configurations of your terminals globally. All from within the Adyen Dashboard.
NO Bruk selvbetjeningsverktøy for å se status for alle terminalene dine, bestille nye eller erstatte enheter og styre konfigurasjon av terminaler globalt. Alt dette gjør du på Adyen-dashbordet.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| view | se |
| status | status |
| new | nye |
| devices | enheter |
| manage | styre |
| globally | globalt |
| adyen | adyen |
| use | bruk |
| all | alle |
| the | dette |
| of | av |
EN Self service and contactless for quick tap and pay
NO Sevbetjent og kontaktløs for rask berøringsbetaling
| inglês | norueguês |
|---|---|
| quick | rask |
| and | og |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
self managed self managed options self managed trials self managed license self managed solution combine we’ll combine money — combine combine performance combine live combine technology combine fine art possible to combine money combine separate entities combine merge to combine web to combine combine your intuition combine strategic combine sketchup models lets you combine combine the expertise combine the flour combine other publicly combine your existing combine pdf files magnificent views combine combine different devices combine holistic wellness combine the xslate combine audio effects ability to combine combine the modules combine a converational engineering solutions combine combine advanced operators devices will combine combine different frameworks technology combine western influences combine metal filaments combine combine that additional combine speed combine weight loss combine the strongest combine with flow combine a knowledge add and combine combine my passion perfectly combineTraduzir combine self managed para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe