EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.
Traduzir "mobile" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mobile" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de mobile
inglês
norueguês
NO Halvparten av webtrafikken i verden er mobil. Nettsidebygger tilpasser automatisk nettstedet ditt til mobile enheter, i tillegg til at du kan legge til eller skjule segmenter ved hjelp av editoren for mobilvisning.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| automatically | automatisk |
| add | legge til |
| or | eller |
| website | nettstedet |
| is | er |
| you | du |
| of | av |
| to | til |
| make | i |
EN Mobile security means apps and security measures that protect your mobile device and your daily online activities carried out on your phone and tablet
NO Mobilsikkerhet betyr apper og sikkerhetstiltak som beskytter mobilenheten din og de daglige nettaktivitetene som utføres på telefonen og nettbrettet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| means | betyr |
| online | nett |
| phone | telefonen |
| apps | apper |
| protect | beskytter |
| that | som |
EN Mobile security apps are often designed to respond to different mobile threats and protect you from them
NO Mobilsikkerhetsapper er ofte designet for å reagere på ulike mobiltrusler og beskytte deg mot dem
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| apps | apper |
| often | ofte |
| threats | trusler |
| protect | beskytte |
| them | dem |
| designed | designet |
| from | mot |
EN Because mobile devices are used on the go, detecting threats and scams are harder for mobile users.
NO Fordi mobilenheter brukes på farten, er det vanskeligere for mobilbrukere å oppdage trusler og svindler.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| devices | enheter |
| threats | trusler |
| users | brukere |
| because | fordi |
| and | og |
| are | er |
| the | det |
EN Optimize mobile flows by offering mobile-only methods like Pay with Google Pay and Apple Pay.
NO Gjør mobilflyten så god som mulig ved å tilby metoder kun for mobil, som Pay med Google Pay og Apple Pay.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| methods | metoder |
| only | kun |
| and | og |
| by | ved |
| with | med |
EN We’ve designed each of our templates to work beautifully on mobile screens and load quickly too, so your mobile visitors will be happy.
NO Vi har designet hver av malene våre slik at de fungerer vakkert på mobilskjermer og lastes raskt, slik at dine mobilbesøkende blir fornøyde.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| work | fungerer |
| quickly | raskt |
| of | av |
| designed | designet |
| our | våre |
| be | har |
| to | slik |
| will | blir |
EN Install mobile apps Use mobile editor Ignore and close
NO Install mobile apps Bruk mobilredigeringsprogram Ignorer og lukk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| and | og |
EN Increase employee engagement, support wellbeing, and provide mobile solutions.
NO Øk ansattes engasjement, støtt trivselen og gi mobile løsninger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| engagement | engasjement |
| and | og |
| provide | gi |
| solutions | løsninger |
EN The definitive guide to mobile CRM
NO Neste generasjon av SuperOffice - G9 (desember)
EN The stores you buy at, which will need your shipping information to be able to send you your purchased product (but only when you’re using the Honey Mobile App)
NO Butikkene hvor du handler, som vil trenge leveringsinformasjon for å kunne sende deg det du har kjøpt (men bare når du bruker Honey Mobile App)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| purchased | kjøpt |
| using | bruker |
| app | app |
| only | bare |
| when | når |
| will | vil |
| need | du |
| able | kunne |
| but | men |
| send | sende |
EN AVG has several products, including a dedicated app for mobile devices
NO AVG har flere produkter, inkludert en dedikert app for mobile enheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| including | inkludert |
| dedicated | dedikert |
| app | app |
| devices | enheter |
| products | produkter |
EN Or they may ask you to transfer money via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash or apps such as Cash App or Venmo (PayPal’s Mobile payment service)
NO Eller de kan be deg om å overføre penger via PayPal, Facebook Messenger Payments, Google Pay, Apple Pay Cash eller apper som Cash App eller Venmo (PayPals Mobile Payment Service)
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| money | penger |
| service | service |
| they | de |
| apps | apper |
| app | app |
| via | via |
| may | kan |
| you | deg |
| as | som |
EN An integral part of the system is Teta ME, an advanced, mobile, employee self-service platform to fulfil all HR needs.
NO En integrert del av systemet er Teta ME, en avansert, mobil, ansattes selvbetjeningsplattform for å oppfylle alle HR-behov.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| is | er |
| advanced | avansert |
| mobile | mobil |
| hr | hr |
| needs | behov |
| all | alle |
| part | del |
EN Accessible on any device - desktop, mobile and tablet
NO Tilgang fra alle flater - desktop, mobil, nettbrett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| any | alle |
| and | fra |
EN Securing your router is a great start. Get the award-winning F‑Secure SAFE internet security to protect your computers and mobile devices as well. This is how SAFE protects you:
NO En god begynnelse er å sikre ruteren. Skaff deg prisbelønte F‑Secure SAFE internettsikkerhet for å beskytte datamaskiner og mobilenheter også. Slik beskytter SAFE deg:
EN Router security is an essential part of online protection. The next step is securing your computer and mobile devices. The award-winning F‑Secure SAFE blocks malware and viruses and secures your online banking and shopping.
NO Rutersikkerhet er en viktig del av nettbeskyttelse. Neste trinn er å sikre datamaskinen og mobilenheter. Prisbelønte F‑Secure SAFE blokkerer skadeprogrammer og virus og sikrer bruk av nettbank og shopping.
EN Open App Store / Play store on your mobile device
NO Åpne App Store / Play-butikken på den mobil enhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| app | app |
| mobile | mobil |
| device | enhet |
| your | den |
EN Parental Control is a feature within F-Secure Internet Security and Mobile Security for Android that helps you keep your children safe on the Internet
NO Foreldrekontroll er en funksjon i F-Secure Internet Security og Mobile Security for Android som hjelper deg med å beskytte barna på Internett
| inglês | norueguês |
|---|---|
| feature | funksjon |
| android | android |
| helps | hjelper |
| is | er |
| internet | internett |
| a | en |
| within | i |
| that | som |
EN How do I create a Master Password Recovery Code in KEY on my mobile device?
NO Hvordan oppretter jeg en gjenopprettingskode for hovedpassordet i KEY på en mobilenhet?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| in | i |
| how | hvordan |
| i | jeg |
EN Check web page's mobile-friendliness and SEO onpage score
NO Undersøk din Google brukervennlighet og hastighetsscore både på mobil og desktop versjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| and | og |
EN You should launch a site speed test of web pages on mobile and desktop devices
NO Det er anbefalt å sjekke hastigheten på nettstedet ditt på mobil og desktop versjoner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| site | nettstedet |
EN In order to make certain web pages mobile-friendly, you should check the SEO site checkup guidelines
NO For å gjøre nettstedet ditt mobilvennlig, bør du sjekke ut retningslinjene for SEO nettsidesjekk
| inglês | norueguês |
|---|---|
| check | sjekke |
| seo | seo |
| you | du |
| site | nettstedet |
| should | bør |
| make | gjøre |
EN Download NordVPN mobile app for iOS and Android platforms.
NO Last ned NordVPNs mobilapp for iOS og Android-plattfomer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| ios | ios |
| and | og |
| android | android |
| for | ned |
EN To enable all features, install the product on any mobile device.
NO Installer produktet på en mobil enhet for å aktivere alle funksjoner.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| features | funksjoner |
| install | installer |
| mobile | mobil |
| device | enhet |
| all | alle |
| enable | aktivere |
EN F‑Secure TOTAL includes all the protection you need to stay safe on the go. Find out below about the best mobile security for Android.
NO F‑Secure TOTAL inkluderer all beskyttelsen du trenger for å holde deg trygg når du er på farten. Finn ut om den beste mobilsikkerheten for Android nedenfor.
EN Surf, bank and use apps safely on mobile
NO Surf, bruk bank og apper trygt på mobil
| inglês | norueguês |
|---|---|
| bank | bank |
| and | og |
| mobile | mobil |
| use | bruk |
| apps | apper |
EN Mobile antivirus for Android, safe online shopping and banking for all devices
NO Mobil antivirus for Android, trygg netthandling og bruk av nettbank på alle enheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| antivirus | antivirus |
| android | android |
| safe | trygg |
| online | nett |
| banking | bank |
| devices | enheter |
| and | og |
| all | alle |
EN F‑Secure SAFE for mobile also strengthens your phone security by blocking harmful websites that try to scam you.
NO F‑Secure SAFE for mobil styrker også telefonsikkerheten ved å blokkere skadelige nettsteder som forsøker å svindle deg.
EN Enjoy secure and private browsing on your mobile with F‑Secure FREEDOME VPN for Android and iPhone
NO Gled deg over sikker og privat surfing på mobilen med F‑Secure FREEDOME VPN for Android og iPhone
EN Not ready to buy yet? Try TOTAL on your mobile devices and computers for free. Fill in the form, then continue to My F‑Secure and add protection for up to 3 devices.
NO Ikke klar til å kjøpe ennå? Prøv TOTAL gratis på mobilenheter og datamaskiner. Fyll ut skjemaet og, gå til My F‑Secure og legg til beskyttelse for opptil 3 enheter.
EN Mobile security apps protect you from different online threats, such as malware, unsafe networks, and online identity theft.
NO Mobilsikkerhetsapper beskytter deg mot ulike nettrusler som skadeprogrammer, usikre nettverk og identitetstyveri på nett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| apps | apper |
| from | mot |
| online | nett |
| protect | beskytter |
EN Do you need security for mobile phones?
NO Trenger du sikkerhet for mobiltelefoner?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| security | sikkerhet |
| need | du |
EN Does F‑Secure protect mobile devices?
NO Beskytter F‑Secure mobilenheter?
EN The best security for mobile phones protects you from multiple threats at the same time
NO Den beste sikkerheten for mobiltelefoner beskytter deg mot flere trusler samtidig
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| threats | trusler |
| protects | beskytter |
| best | beste |
| you | deg |
| from | mot |
| multiple | flere |
| the | den |
EN The best security for mobile phone helps you protect online activities that attract criminals
NO Den beste sikkerheten for mobiltelefon hjelper deg å beskytte nettaktiviteter som tiltrekker seg kriminelle
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| phone | telefon |
| helps | hjelper |
| online | nett |
| activities | aktiviteter |
| protect | beskytte |
| best | beste |
| you | deg |
| that | som |
| the | den |
EN F‑Secure TOTAL for mobile includes all these, and you can use it to protect your computer at the same time
NO F‑Secure TOTAL for mobil inkluderer alle disse, og du kan bruke det til å beskytte datamaskinen din samtidig
EN Antivirus blocks mobile malware from damaging your phone and stealing your data
NO Antivirus blokkerer mobilskadeprogrammer mot å skade telefonen og stjele dataene dine
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| phone | telefonen |
| anti | anti |
| from | mot |
EN Mobile devices are a bit better prepared against viruses and malware than computers
NO Mobilenheter er litt mindre utsatt for virus og skadeprogrammer enn datamaskiner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| are | er |
| than | enn |
EN Follow the steps below to take ID PROTECTION into use on your mobile device and connect devices:
NO Følg trinnene nedenfor for å ta ID BESKYTTELSE i bruk på den mobil enhet og koble enheter:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| follow | følg |
| take | ta |
| id | id |
| protection | beskyttelse |
| use | bruk |
| mobile | mobil |
| connect | koble |
| devices | enheter |
| the | den |
| device | enhet |
EN How can I use my F-Secure KEY login credentials to log in to a web service using my mobile device?
NO Hvordan kan jeg bruke F-Secure KEY-påloggingslegitimasjonen til å logge meg på en nettjeneste på mobilenheten min?
| inglês | norueguês |
|---|---|
| a | en |
| can | kan |
| i | jeg |
| use | bruke |
| how | hvordan |
EN Signs of malware infection can be ambiguous on mobile devices, too
NO Tegn på infeksjon av skadeprogrammer kan også være tvetydige på mobilenheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| of | av |
| mobile | mobil |
| devices | enheter |
| can | kan |
| be | være |
EN Note: On mobile devices, Secure Browsing is offered through the Safe Browser.
NO Merk: Nettleserbeskyttelse tilbys via Sikker nettleser på mobile enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| note | merk |
| devices | enheter |
| browser | nettleser |
| through | via |
EN Note: On mobile devices, Banking protection is offered through the Safe Browser.
NO Merk: Nettbankbeskyttelse tilbys via Sikker nettleser på mobile enheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| note | merk |
| devices | enheter |
| browser | nettleser |
| through | via |
| on | sikker |
EN Vehicles and mobile machinery controls, automation & power management
NO Kontroller, automatisering og & strømstyring for kjøretøy og mobile maskiner
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| automation | automatisering |
| amp | amp |
EN In-app payments | Create smart in-app and mobile payment flows - Adyen
NO Betaling-i-app | Lag smarte betalingsflyter for mobil og app - Adyen
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| payment | betaling |
| adyen | adyen |
| and | og |
EN Easily create mobile payment flows
NO Enkel oppretting av mobilbetalingsflyter
EN Create in-app and mobile payment flows, and enjoy a full suite of tools to serve your customers, no matter where in the world they are.
NO Lag betalingsflyter for betaling på mobil og i app, og dra nytte av en komplett verktøykasse for å betjene kundene dine over hele verden.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| mobile | mobil |
| payment | betaling |
| world | verden |
| a | en |
| in | i |
EN Sleek, durable, and mobile all-in-one Android device
NO Slank og solid Android-basert alt-i-ett mobilenhet
| inglês | norueguês |
|---|---|
| and | og |
| android | android |
EN Interac supports EMV, contactless (Flash) and mobile wallet payments.
NO Interac støtter EMV og kontaktløse (Flash) og mobile lommebokbetalinger.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| supports | støtter |
| and | og |
EN Currently, over 90% of all customers of Polish financial institutions have the option of using BLIK in mobile banking applications.
NO For tiden har over 90 % av alle kunder i polske finansinstitusjoner muligheten til å bruke BLIK i mobilbankapper.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| currently | for tiden |
| customers | kunder |
| in | i |
| all | alle |
| have | har |
| the | til |
| over | for |
| using | bruke |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mobile devices mobile mobile phones mobile device mobile apps mobile payment mobile security apps mobile products users’ mobile devices mobile applications mobile solution mobile data mobile experience mobile app mobile payments mobile solutions mobile web mobile application mobile access mobile across native mobile app mobile user experience mobile network operators mobile phone mobile site mobile includes mobile tracking mobile employee mobile notifications using mobile mobile devices—and mobile network mobile responsive mobile banking mobile phone device both mobile mobile security both mobile platforms mobile tablets mobile size flash mobile mobile operating system because mobile devices mobile tools mobile teams mobile hotspot mobile malware mobile users mobile wallets mobile friendlinessTraduzir mobile para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe