Traduzir "worth the investment" para russo

RU Покупайте, как минимум, за 50 долларов или до 20 000 долларов Биткоин Кэш в день непосредственно из приложения Крипто Кошелек

Transliteração Pokupajte, kak minimum, za 50 dollarov ili do 20 000 dollarov Bitkoin Kéš v denʹ neposredstvenno iz priloženiâ Kripto Košelek

RU Объект стоит рекомендовать - стоит посетить это место.

Transliteração Obʺekt stoit rekomendovatʹ - stoit posetitʹ éto mesto.

RU Fort Worth: заезды – Лучшие веломаршруты в городе Fort Worth | Strava

Transliteração Fort Worth: zaezdy – Lučšie velomaršruty v gorode Fort Worth | Strava

RU Fort Worth: забеги – Лучшие маршруты для бега в городе Fort Worth | Strava

Transliteração Fort Worth: zabegi – Lučšie maršruty dlâ bega v gorode Fort Worth | Strava

RU Если изображение стоит тысячу слов, то вложенное видео стоит не менее двух тысяч

Transliteração Esli izobraženie stoit tysâču slov, to vložennoe video stoit ne menee dvuh tysâč

RU Покупайте, как минимум, за 50 долларов или до 20 000 долларов Биткоин Кэш в день непосредственно из приложения Крипто Кошелек

Transliteração Pokupajte, kak minimum, za 50 dollarov ili do 20 000 dollarov Bitkoin Kéš v denʹ neposredstvenno iz priloženiâ Kripto Košelek

RU 1. В 2020 году Германия экспортировала товаров на сумму 1,205 млрд евро и импортировала товаров на сумму 1 025 млрд евро.

Transliteração 1. V 2020 godu Germaniâ éksportirovala tovarov na summu 1,205 mlrd evro i importirovala tovarov na summu 1 025 mlrd evro.

RU Тогда достижение ваших целей и ключевых результатов будет значимо для всей компании и усилия команды не будут потрачены впустую.

Transliteração Togda dostiženie vaših celej i klûčevyh rezulʹtatov budet značimo dlâ vsej kompanii i usiliâ komandy ne budut potračeny vpustuû.

RU Стоит ли вкладываться в обучение автоматизации ручных тестировщиков и как это делать?

Transliteração Stoit li vkladyvatʹsâ v obučenie avtomatizacii ručnyh testirovŝikov i kak éto delatʹ?

RU Тогда достижение ваших целей и ключевых результатов будет значимо для всей компании и усилия команды не будут потрачены впустую.

Transliteração Togda dostiženie vaših celej i klûčevyh rezulʹtatov budet značimo dlâ vsej kompanii i usiliâ komandy ne budut potračeny vpustuû.

RU Защищать инвестиции в оборудование и системы критических объектов, а также повышать возврат на инвестиции.

Transliteração Zaŝiŝatʹ investicii v oborudovanie i sistemy kritičeskih obʺektov, a takže povyšatʹ vozvrat na investicii.

RU Цены на недвижимость продолжают расти, и инвесторы, купившие недвижимость несколько лет назад, отмечают высокие показатели роста.

Transliteração Ceny na nedvižimostʹ prodolžaût rasti, i investory, kupivšie nedvižimostʹ neskolʹko let nazad, otmečaût vysokie pokazateli rosta.

RU Объектом для инвестиций может быть либо частный дом для проживания, либо недвижимость для сдачи в аренду

Transliteração Obʺektom dlâ investicij možet bytʹ libo častnyj dom dlâ proživaniâ, libo nedvižimostʹ dlâ sdači v arendu

RU Прямые инвестиции в экономику Португалии. Вложить средства можно в любую компанию, имеющую португальское представительство.

Transliteração Prâmye investicii v ékonomiku Portugalii. Vložitʹ sredstva možno v lûbuû kompaniû, imeûŝuû portugalʹskoe predstavitelʹstvo.

RU Программа основана только на инвестициях и не предусматривает невозвратных взносов.

Transliteração Programma osnovana tolʹko na investiciâh i ne predusmatrivaet nevozvratnyh vznosov.

RU Инвестиционная платформа B2Broker - это платформа для запуска инвестиционных продуктов, которые позволяют брокерам увеличить свои доходы

Transliteração Investicionnaâ platforma B2Broker - éto platforma dlâ zapuska investicionnyh produktov, kotorye pozvolâût brokeram uveličitʹ svoi dohody

RU Да нужно конечно убирать все персональную информацию, но все остальное должно быть в определенных стандартах доступно всем

Transliteração Da nužno konečno ubiratʹ vse personalʹnuû informaciû, no vse ostalʹnoe dolžno bytʹ v opredelennyh standartah dostupno vsem

RU Государственно-частное партнерство Инвестиционный климат Инфраструктурное развитие Экономический рост

Transliteração Gosudarstvenno-častnoe partnerstvo Investicionnyj klimat Infrastrukturnoe razvitie Ékonomičeskij rost

RU Инвестиции в JA - это инвестиции в успех следующего поколения.

Transliteração Investicii v JA - éto investicii v uspeh sleduûŝego pokoleniâ.

RU Если вашего сайта нет в Свежем Индексе, то стоит посмотреть Исторический Индекс, и наоборот.

Transliteração Esli vašego sajta net v Svežem Indekse, to stoit posmotretʹ Istoričeskij Indeks, i naoborot.

RU Определите, связано ли влияние с реальным уважением или получено механическими или малоценными методами.

Transliteração Opredelite, svâzano li vliânie s realʹnym uvaženiem ili polučeno mehaničeskimi ili malocennymi metodami.

RU Она займет немного вашего времени, но эти затраты оправдают себя.

Transliteração Ona zajmet nemnogo vašego vremeni, no éti zatraty opravdaût sebâ.

RU Выделяйте полезный контент, отмечая сообщения, которые заслуживают внимания.

Transliteração Vydelâjte poleznyj kontent, otmečaâ soobŝeniâ, kotorye zasluživaût vnimaniâ.

RU Заглянув в красивый и красочный мир Minecraft 1.16, мы определенно найдем несколько привлекательных улучшений, которые стоит обсудить

Transliteração Zaglânuv v krasivyj i krasočnyj mir Minecraft 1.16, my opredelenno najdem neskolʹko privlekatelʹnyh ulučšenij, kotorye stoit obsuditʹ

RU Существуют приложения всех видов в облачном портале, поэтому может стоит изучить то, что каждый влечет за собой. Мы сделаем это сейчас.

Transliteração Suŝestvuût priloženiâ vseh vidov v oblačnom portale, poétomu možet stoit izučitʹ to, čto každyj vlečet za soboj. My sdelaem éto sejčas.

RU Если у вас есть тяжелый или сложный рабочий процесс, Kanboard будет большой ресурс, который стоит смотреть.

Transliteração Esli u vas estʹ tâželyj ili složnyj rabočij process, Kanboard budet bolʹšoj resurs, kotoryj stoit smotretʹ.

RU Заключительные мысли о шаблонах приложений для установки в один клик: Они очень полезны, и их стоит приобрести.

Transliteração Zaklûčitelʹnye mysli o šablonah priloženij dlâ ustanovki v odin klik: Oni očenʹ polezny, i ih stoit priobresti.

RU Заключительные мысли об облачном портале Hostwinds: Это полезно и стоит использовать.

Transliteração Zaklûčitelʹnye mysli ob oblačnom portale Hostwinds: Éto polezno i stoit ispolʹzovatʹ.

RU Бартлби против Чегга 2021: какой из них лучший? (Лучший выбор)

Transliteração Bartlbi protiv Čegga 2021: kakoj iz nih lučšij? (Lučšij vybor)

RU DataQuest против Udacity 2021 - какой из них лучший и почему?

Transliteração DataQuest protiv Udacity 2021 - kakoj iz nih lučšij i počemu?

RU "Потрясающий тропический сад с 1906 года, обязательно к посещению! Вход бесплатный."

Transliteração "Potrâsaûŝij tropičeskij sad s 1906 goda, obâzatelʹno k poseŝeniû! Vhod besplatnyj."

RU Только для посетителей доступ к стипендиям на ресурсах QS, фонд 5.8млн $

Transliteração Tolʹko dlâ posetitelej dostup k stipendiâm na resursah QS, fond 5.8mln $

RU Только для посетителей доступ к стипендиям на ресурсах QS, фонд 5.8млн $

Transliteração Tolʹko dlâ posetitelej dostup k stipendiâm na resursah QS, fond 5.8mln $

RU Тем не менее, стоит сказать: мы поддерживаем резервное копирование iTunes из iOS 12, независимо от того, зашифрованы они или нет.

Transliteração Tem ne menee, stoit skazatʹ: my podderživaem rezervnoe kopirovanie iTunes iz iOS 12, nezavisimo ot togo, zašifrovany oni ili net.

RU Однако стоит отметить, что:

Transliteração Odnako stoit otmetitʹ, čto:

RU Кроме того,предложения по всем регионам страны, которые стоит посетить

Transliteração Krome togo,predloženiâ po vsem regionam strany, kotorye stoit posetitʹ

RU Стоит отметить, что это новый объект, и номера были отделаны в современном стиле

Transliteração Stoit otmetitʹ, čto éto novyj obʺekt, i nomera byli otdelany v sovremennom stile

RU Стоит отметить, что из-за своего…

Transliteração Stoit otmetitʹ, čto iz-za svoego…

RU ЗДЕСЬ СТОИТ ПРИЕХАТЬ, ПОЧУВСТВОВАТЬ АТМОСФЕРУ ПОЛЬСКОГО БАЛТИЙСКОГО МОРЯ И ДРУЖЕСТВЕННЫХ ЛЮДЕЙ

Transliteração ZDESʹ̱ STOIT PRIEHATʹ̱, POČUVSTVOVATʹ̱ ATMOSFERU POLʹ̱SKOGO BALTIJSKOGO MORÂ I DRUŽESTVENNYH LÛDEJ

RU Леса вокруг, пешеходные тропы, ведущие во многие места, которые стоит посетить

Transliteração Lesa vokrug, pešehodnye tropy, veduŝie vo mnogie mesta, kotorye stoit posetitʹ

RU Стоит вспомнить о фольклоре, местной кухне и необыкновенной культуре горцев

Transliteração Stoit vspomnitʹ o folʹklore, mestnoj kuhne i neobyknovennoj kulʹture gorcev

RU Это описание было автоматически переведено на язык русский

Transliteração Éto opisanie bylo avtomatičeski perevedeno na âzyk russkij

RU Кроме этого стоит посетить озерный край Дравске, Кашубске или Люблинское

Transliteração Krome étogo stoit posetitʹ ozernyj kraj Dravske, Kašubske ili Lûblinskoe

RU Вот почему стоит подумать о продлении на всю неделю

Transliteração Vot počemu stoit podumatʹ o prodlenii na vsû nedelû

RU Стоит познакомиться с социальной сетью электронного туризма, потому что это предложение, соответствующее потребностям и ожиданиям

Transliteração Stoit poznakomitʹsâ s socialʹnoj setʹû élektronnogo turizma, potomu čto éto predloženie, sootvetstvuûŝee potrebnostâm i ožidaniâm

RU Всегда ли так должно быть? Возможно, стоит отказаться от стереотипного мышления и попытаться заново открыть «Рождественский дух»

Transliteração Vsegda li tak dolžno bytʹ? Vozmožno, stoit otkazatʹsâ ot stereotipnogo myšleniâ i popytatʹsâ zanovo otkrytʹ «Roždestvenskij duh»

RU Помните, что зимний отдых должен перезаряжать наши батареи до праздников, поэтому стоит хорошо его спланировать.

Transliteração Pomnite, čto zimnij otdyh dolžen perezarâžatʹ naši batarei do prazdnikov, poétomu stoit horošo ego splanirovatʹ.

RU Стоит определить потребности группы и точно настроить сценарий поездки к ним

Transliteração Stoit opredelitʹ potrebnosti gruppy i točno nastroitʹ scenarij poezdki k nim

RU Поэтому стоит прислушиваться к мнениям сотрудников и корректировать план пребывания в ожидании группы

Transliteração Poétomu stoit prislušivatʹsâ k mneniâm sotrudnikov i korrektirovatʹ plan prebyvaniâ v ožidanii gruppy

RU Стоит искать в ресурсах электронного туризма, потому что предложения объектов точно описаны, задокументированы фотографиями

Transliteração Stoit iskatʹ v resursah élektronnogo turizma, potomu čto predloženiâ obʺektov točno opisany, zadokumentirovany fotografiâmi