EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option
"view ticket attachments" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option
NL Als u ook uw foto's wilt opnemen, gaat u naar Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , klik met de rechtermuisknop op de map Bijlagen en selecteer de optie Bestanden toevoegen
EN To also include your photos, go to Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments, right-click on the Attachments folder and select the Add files option
NL Als u ook uw foto's wilt opnemen, gaat u naar Applications → com.d3i.momento-ios → Library → Application Support → Attachments , klik met de rechtermuisknop op de map Bijlagen en selecteer de optie Bestanden toevoegen
EN You can configure your instance so users are required to sign in to view ticket attachments.
NL Je kunt je installatie zodanig configureren dat gebruikers zich moeten aanmelden om ticketbijlagen te bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
configure | configureren |
your | je |
users | gebruikers |
sign in | aanmelden |
so | zodanig |
to | om |
view | bekijken |
in | dat |
you can | kunt |
EN If your ticket is lost, a new ticket can be issued for a fee of €5 per ticket.
NL Als u uw ticket verliest, kan een nieuw ticket worden verstrekt tegen een vergoeding van € 5 per ticket.
EN Do not purchase your ticket through second-hand ticket sellers or auction sites. The barcodes on these tickets will be refused, and access will consequently be denied to the ticket holder.
NL Koop uw ticket niet via tweedehands ticket- of veilingsites. De barcodes op deze tickets worden geweigerd, met als gevolg dat de tickethouder de toegang wordt ontzegd.
inglês | holandês |
---|---|
purchase | koop |
or | of |
on | op |
access | toegang |
the | de |
tickets | tickets |
ticket | ticket |
be | worden |
will | wordt |
EN To make it easy for your ticket buyers, your ticket shop will identify their browser language and change to match it. Your ticket buyers also have access to all the most common payment methods, so they can always pay in their preferred way.
NL Je ticketshop herkent de browsertaal van je ticketkoper en past zich daarop aan. Verder hebben je ticketkopers toegang tot alle gangbare betaalmethoden, zo kunnen ze altijd op de gewenste manier betalen in hun eigen taal.
inglês | holandês |
---|---|
your | je |
access | toegang |
always | altijd |
in | in |
way | manier |
the | de |
pay | betalen |
their | hun |
language | taal |
and | en |
have | hebben |
they | ze |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
inglês | holandês |
---|---|
contextual | contextuele |
information | informatie |
code | code |
jira | jira |
issues | issues |
tab | tabblad |
bitbucket | bitbucket |
edits | bewerkingen |
right | direct |
your | je |
in | in |
view | bekijk |
add | voeg |
and | en |
comments | opmerkingen |
more | meer |
with | met |
EN Bring contextual information right alongside your code with the Jira issues tab in Bitbucket. View and interact with Jira issues, add comments, view attachments, make edits, and more.
NL Houd contextuele informatie direct naast je code met het tabblad 'Jira-issues' in Bitbucket. Bekijk en communiceer met Jira-issues, voeg opmerkingen toe, bekijk bijlages, voer bewerkingen uit en meer.
inglês | holandês |
---|---|
contextual | contextuele |
information | informatie |
code | code |
jira | jira |
issues | issues |
tab | tabblad |
bitbucket | bitbucket |
edits | bewerkingen |
right | direct |
your | je |
in | in |
view | bekijk |
add | voeg |
and | en |
comments | opmerkingen |
more | meer |
with | met |
EN Manual redaction provides the ability to redact, or remove sensitive data in Support ticket comments, and securely delete attachments so that you can protect confidential information
NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen in of verwijderen uit ticketopmerkingen in Support, en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen
inglês | holandês |
---|---|
manual | handmatig |
attachments | bijlagen |
provides | biedt |
or | of |
in | in |
support | support |
protect | beschermen |
the | de |
data | gegevens |
information | informatie |
ability | mogelijkheid |
sensitive | gevoelige |
securely | te |
confidential | vertrouwelijke |
and | en |
delete | verwijderen |
you can | kunt |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, such as email attachments in a ticket.
NL Opslag van bestanden die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
storage | opslag |
files | bestanden |
in | in |
as | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
of | van |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN Storage of files attached to Zendesk objects, like email attachments in a ticket.
NL Sla bestanden op die aan Zendesk-objecten zijn gekoppeld, zoals e-mailbijlagen in een ticket.
inglês | holandês |
---|---|
attached | gekoppeld |
zendesk | zendesk |
objects | objecten |
files | bestanden |
in | in |
like | zoals |
ticket | ticket |
a | een |
to | aan |
EN WhatsApp View Once rolled out to Android testers, attachments disappear after viewing
NL WhatsApp View Eenmaal uitgerold naar Android-testers, verdwijnen bijlagen na het bekijken
inglês | holandês |
---|---|
rolled | uitgerold |
android | android |
attachments | bijlagen |
disappear | verdwijnen |
once | eenmaal |
after | na |
to | bekijken |
EN WhatsApp View Once rolled out to Android testers, attachments disappear after viewing
NL WhatsApp werkt aan een wijziging van de verdwijnende berichten
inglês | holandês |
---|---|
out | de |
after | van de |
to | aan |
EN Garden View or Panorama view or Mountain view or Historic side view
NL Uitzicht op de tuin of Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de bergen of Uitzicht op historische locatie
inglês | holandês |
---|---|
garden | tuin |
mountain | bergen |
historic | historische |
or | of |
view | uitzicht |
EN Panorama view or City View or Hills view or Historic side view
NL Panoramisch uitzicht of Uitzicht op de stad of Uitzicht op heuvels of Uitzicht op historische locatie
inglês | holandês |
---|---|
hills | heuvels |
historic | historische |
or | of |
city | stad |
view | uitzicht |
EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio
NL Uitzicht op de stad of Aan het meer of Uitzicht op de bergen of Panoramisch uitzicht of Terras
inglês | holandês |
---|---|
patio | terras |
or | of |
city | stad |
view | uitzicht |
mountain | bergen |
EN City View or Courtyard View or Panorama view or Historic side view
NL Uitzicht op de stad of Uitzicht op binnenplaats of Panoramisch uitzicht of Uitzicht op historische locatie
inglês | holandês |
---|---|
courtyard | binnenplaats |
historic | historische |
city | stad |
or | of |
view | uitzicht |
EN When you use Eventbrite Professional or Premium, you can create multiple ticket types, like Early Bird or VIP, to maximize your ticket sales and sell out your event faster.
NL Als je Eventbrite Professional of Premium gebruikt kun je meerdere tickettypes, aanmaken, zoals Early Bird or VIP-tickets.
inglês | holandês |
---|---|
professional | professional |
premium | premium |
create | aanmaken |
ticket | tickets |
vip | vip |
your | je |
or | of |
you can | kun |
use | gebruikt |
like | zoals |
multiple | meerdere |
EN Focus agent effort by displaying the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed.
NL Laat agenten zich concentreren op hun werk door relevante ticketformulieren en macro's die betrekking hebben op een ticket weer te geven en vooraf de apps te selecteren die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
inglês | holandês |
---|---|
agent | agenten |
focus | concentreren |
apps | apps |
the | de |
ticket | ticket |
effort | werk |
and | en |
by | door |
relevant | relevante |
have | hebben |
to | zich |
EN and ticket fields give support ticket agents extra context, so they’re better prepared for the conversation and can offer more personalised customer support.
NL en ticketvelden geven supportmedewerkers extra contextinformatie, zodat je beter voorbereid bent op het gesprek en gepersonaliseerdere klantensupport kunt verlenen.
inglês | holandês |
---|---|
prepared | voorbereid |
conversation | gesprek |
can | kunt |
better | beter |
so | zodat |
give | geven |
and | en |
more | bent |
extra | extra |
EN Views are a collection of tickets based on ticket status, assignee, group or any other ticket conditions
NL Weergaven zijn ticketverzamelingen die zijn gebaseerd op ticketstatus, medewerker, groep of andere ticketvoorwaarden
inglês | holandês |
---|---|
views | weergaven |
on | op |
group | groep |
or | of |
other | andere |
based on | gebaseerd |
status | zijn |
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to have expanded and collapsed
NL Geef het relevante ticketformulier en macro's die betrekking hebben op een ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen weergegeven wilt hebben
inglês | holandês |
---|---|
display | weergegeven |
apps | apps |
the | de |
ticket | ticket |
and | en |
relevant | relevante |
have | hebben |
EN In-depth analysis of how a given ticket property is used across your triggers, automations, macros and ticket views.
NL Uitvoerige analyse van hoe een bepaalde ticketeigenschap wordt gebruikt door triggers, automatiseringen, macro’s en ticketweergaven.
inglês | holandês |
---|---|
analysis | analyse |
triggers | triggers |
automations | automatiseringen |
used | gebruikt |
how | hoe |
is | wordt |
and | en |
of | van |
EN For tickets purchased within the scope of the campaign, the change rules of the promo ticket type are valid and the campaign ticket is deemed invalid in the changes requested by the passenger. (Please click for PROMO rules)
NL Voor PROMO-tickets gelden de wijzigingsregels van het Promo-ticket, waarbij het ticket ongeldig wordt als de passagier om een wijziging vraagt (klik voor de PROMO regels).
inglês | holandês |
---|---|
rules | regels |
promo | promo |
invalid | ongeldig |
passenger | passagier |
click | klik |
the | de |
tickets | tickets |
is | wordt |
ticket | ticket |
for | voor |
change | wijziging |
of | van |
EN Cancellation/refund rules of Promo ticket type are valid for tickets purchased within the scope of the campaign. In case of reservation cancellations requested by the passenger, the campaign ticket is deemed invalid. (Please click for PROMO rules)
NL De regels voor annulering/terugbetaling van het Promo-ticket zijn van toepassing voor deze tickets. Bij annuleringen door de passagier vervalt de geldingheid van het PROMO-ticket(klik voor de PROMO-voorwaardens).
inglês | holandês |
---|---|
cancellation | annulering |
refund | terugbetaling |
rules | regels |
promo | promo |
cancellations | annuleringen |
passenger | passagier |
in | bij |
click | klik |
tickets | tickets |
the | de |
ticket | ticket |
for | voor |
by | door |
of | van |
EN The flight which I booked with my campaign ticket has been cancelled, is my ticket invalid?
NL De vlucht van min PROMO-ticket is geannuleerd. Is mijn ticket nog geldig?
inglês | holandês |
---|---|
flight | vlucht |
ticket | ticket |
cancelled | geannuleerd |
is | is |
the | de |
been | van |
my | mijn |
EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)
NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).
inglês | holandês |
---|---|
applies | geldt |
adult | volwassen |
passengers | passagiers |
promo | promo |
ticket | ticket |
applied | toegepast |
fixed | vast |
including | inclusief |
taxes | belastingen |
children | kinderen |
is | is |
the | de |
a | wordt |
and | en |
for | voor |
a total of | totaal |
EN 9. CHANGE for tickets with promotion: For tickets purchased as part of the offer, the change rules of the promotion ticket type apply and the ticket with the promotion is considered invalid for the changes requested by the passenger. (
NL Niet combineerbaar met andere kortingen, waardebonnen of promoties (boven op de promotieprijs is er 10% korting op het retourticket).
inglês | holandês |
---|---|
promotion | promoties |
is | is |
the | de |
offer | korting |
for | andere |
with | op |
part | met |
EN Our email message contains the ticket ID of your support request. Please save the ticket ID as you may need it later for reference.
NL In ons e-mailbericht staat de ticket-id van uw ondersteuningsaanvraag. Bewaar deze ticket-id goed, mogelijk hebt u deze later nog nodig.
inglês | holandês |
---|---|
ticket | ticket |
save | bewaar |
the | de |
need | nodig |
our | in |
later | later |
EN Turn feedback into actionable work by creating Jira issues directly from within a pull request comment. Assign the ticket to a specific project or even click into the ticket to collaborate without leaving Bitbucket.
NL Verander feedback in uitvoerbaar werk door Jira-issues direct vanuit een opmerking bij een pull-aanvraag aan te maken. Wijs de ticket toe aan een specifiek project of klik in de ticket om samen te werken zonder Bitbucket te verlaten.
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
directly | direct |
assign | |
ticket | ticket |
click | klik |
bitbucket | bitbucket |
feedback | feedback |
issues | issues |
request | aanvraag |
comment | opmerking |
project | project |
or | of |
the | de |
from | vanuit |
without | zonder |
a | een |
by | door |
EN Whenever a ‘webinar’ issue is created by marketing, automatically create a design ticket with specs and a landing page ticket. Then link them altogether.
NL Wanneer een 'webinar'-issue wordt aangemaakt door marketing, wordt er automatisch een ontwerpticket met specificaties en een landingspagina-ticket aangemaakt. Daarna worden ze gekoppeld.
inglês | holandês |
---|---|
webinar | webinar |
marketing | marketing |
automatically | automatisch |
ticket | ticket |
specs | specificaties |
them | ze |
is | wordt |
by | door |
with | met |
issue | een |
and | en |
EN Display the relevant ticket form and macros that pertain to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed.
NL Geef relevante ticketformulieren en macro's weer die betrekking hebben op een ticket en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben.
inglês | holandês |
---|---|
apps | apps |
the | de |
ticket | ticket |
be | wilt |
and | en |
relevant | relevante |
EN Display the relevant ticket form and macros pertaining to that ticket, and preselect apps to be expanded and collapsed. Create up to 20 active workspaces and include up to 10 conditions.
NL Geef het relevante ticketformulier en de macro's die betrekking hebben op het desbetreffende ticket weer en selecteer vooraf de apps die je uitgevouwen of samengevouwen wilt hebben. Creëer tot 20 actieve werkruimten met tot 10 voorwaarden.
inglês | holandês |
---|---|
ticket | ticket |
apps | apps |
active | actieve |
workspaces | werkruimten |
conditions | voorwaarden |
the | de |
relevant | relevante |
and | en |
to | tot |
be | wilt |
that | die |
EN Speaking of choices, you also have the option to reach out to our support team via ticket if you have a question that requires a little more explanation. Type it out in a support ticket, and our team will make sure you are all taken care of.
NL Over keuzes gesproken, heb je ook de mogelijkheid om ons supportteam te bereiken via ticket als je een vraag hebt die een beetje meer uitleg vereist.Typ het in een ondersteuningsticket en ons team zorgt ervoor dat u allemaal verzorgd bent.
inglês | holandês |
---|---|
choices | keuzes |
ticket | ticket |
requires | vereist |
explanation | uitleg |
type | typ |
support ticket | ondersteuningsticket |
team | team |
the | de |
to | om |
in | in |
reach | bereiken |
option | mogelijkheid |
question | vraag |
out | te |
if | als |
little | een |
more | meer |
and | en |
sure | dat |
a little | beetje |
EN For all reservations you make through Corendon Airlines, when you add the return ticket get an instant 10% discount over the entire ticket price.
NL Voor alle boekingen die u maakt via Corendon Airlines, krijgt u bij het toevoegen van de terugvlucht direct 10% korting over de gehele ticketprijs.
inglês | holandês |
---|---|
corendon | corendon |
add | toevoegen |
instant | direct |
discount | korting |
the | de |
through | via |
for | voor |
entire | gehele |
you | u |
EN You can benefit from a 10% discount by adding your return ticket for any date you book, regardless of destination or ticket type.
NL U kunt profiteren van een korting van 10% door een terugvlucht toe te voegen voor elke datum die u boekt, ongeacht de bestemming of het soort ticket.
inglês | holandês |
---|---|
discount | korting |
adding | voegen |
ticket | ticket |
date | datum |
type | soort |
or | of |
regardless | ongeacht |
benefit | profiteren |
by | door |
you can | kunt |
destination | bestemming |
you | u |
return | een |
of | van |
EN In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
NL In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
inglês | holandês |
---|---|
cancellation | annulering |
ticket | ticket |
eco | eco |
flex | flex |
premium | premium |
purchased | gekochte |
in | in |
the | de |
type | soort |
apply | toepassing |
of | van |
you | u |
Mostrando 50 de 50 traduções