Traduzir "users to enhance" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "users to enhance" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de users to enhance

inglês
holandês

EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users

inglêsholandês
usersgebruikers
sonixsonix
accountaccount
pleasealstublieft
selectselecteer
oneone
onop
yourje
neednodig
overover

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

inglêsholandês
peoplemensen
usersgebruikers
pressuredruk
onop
workwerk
anden
underonder
arestaan

EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure

NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan

inglêsholandês
peoplemensen
usersgebruikers
pressuredruk
onop
workwerk
anden
underonder
arestaan

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

inglêsholandês
usersgebruikers
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sendingstuurt
invitationsuitnodigingen
postsberichten
blogsblogs
sitesite
orof
thede
yourchat
otherandere
anden
ifals
withmet

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

inglêsholandês
upgradingupgrade
usersgebruikers
inin
notniet
a total oftotaal
tonaar
ofvan

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

inglêsholandês
usersgebruikers
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sendingstuurt
invitationsuitnodigingen
postsberichten
blogsblogs
sitesite
orof
thede
yourchat
otherandere
anden
ifals
withmet

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

inglêsholandês
usersgebruikers
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sendingstuurt
invitationsuitnodigingen
postsberichten
blogsblogs
sitesite
orof
thede
yourchat
otherandere
anden
ifals
withmet

EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.

NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.

inglêsholandês
usersgebruikers
namenaam
profileprofielfoto
descriptionsbeschrijvingen
activityactiviteit
sendingstuurt
invitationsuitnodigingen
postsberichten
blogsblogs
sitesite
orof
thede
yourchat
otherandere
anden
ifals
withmet

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.

inglêsholandês
upgradingupgrade
usersgebruikers
inin
notniet
a total oftotaal
tonaar
ofvan

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.

inglêsholandês
usersgebruikers
inviteuitnodigen
deleteverwijderen
isis
alwaysaltijd
managebeheren
orof
thede
lastlaatste
adminbeheerder
otherandere
you cankunt
youu
moremeer
but

EN Enhance the reality of users by superimposing virtual elements in a real life situation. 

NL Verrijk de wereld van je gebruikers door virtuele elementen in real time toe te voegen aan een reële situatie. Deze technologie overstijgt de echte wereld en laat gebruikers naast jouw creaties poseren voor een ongezien immersieve ervaring.

inglêsholandês
usersgebruikers
virtualvirtuele
elementselementen
situationsituatie
inin
thede
lifewereld
bydoor
aeen
ofvan

EN Cookies can also enable us to track and target the interests of our users to enhance the experience on our site

NL Cookies kunnen ons ook in staat stellen om de interesses van onze gebruikers te volgen en te richten op het verbeteren van de ervaring op onze site

inglêsholandês
cookiescookies
interestsinteresses
usersgebruikers
enhanceverbeteren
experienceervaring
enablein staat
onop
sitesite
thede
toom
cankunnen
trackvolgen
anden
ourin

EN This award recognizes a project that demonstrates leadership in the application of technology to benefit library users, enhance library operations, and extend partnerships.

NL Deze onderscheiding bekroont een project dat leiderschap toont in de toepassing van technologie ten behoeve van bibliotheekgebruikers, het verbeteren van bibliotheekactiviteiten en het uitbreiden van partnerships.

inglêsholandês
awardonderscheiding
projectproject
leadershipleiderschap
enhanceverbeteren
extenduitbreiden
library usersbibliotheekgebruikers
partnershipspartnerships
inin
technologytechnologie
thede
applicationtoepassing
anden
aeen

EN This form of tracking enables the sharing of information about user behavior with Facebook in order to enhance product relevance and advertising effectiveness for users and their interests

NL Deze tracking maakt het mogelijk om informatie over gebruikersgedrag op onze platforms met Facebook te delen om de relevantie van de producten en de effectiviteit van de advertenties voor geïnteresseerde mensen te verbeteren

inglêsholandês
trackingtracking
enablesmogelijk
sharingdelen
informationinformatie
facebookfacebook
enhanceverbeteren
relevancerelevantie
advertisingadvertenties
effectivenesseffectiviteit
thede
toom
forvoor
withop
anden
ofvan
thisdeze

EN Enhance the reality of users by superimposing virtual elements in a real life situation. 

NL Verrijk de wereld van je gebruikers door virtuele elementen in real time toe te voegen aan een reële situatie. Deze technologie overstijgt de echte wereld en laat gebruikers naast jouw creaties poseren voor een ongezien immersieve ervaring.

inglêsholandês
usersgebruikers
virtualvirtuele
elementselementen
situationsituatie
inin
thede
lifewereld
bydoor
aeen
ofvan

EN This form of tracking enables the sharing of information about user behavior with Facebook in order to enhance product relevance and advertising effectiveness for users and their interests

NL Deze tracking maakt het mogelijk om informatie over gebruikersgedrag op onze platforms met Facebook te delen om de relevantie van de producten en de effectiviteit van de advertenties voor geïnteresseerde mensen te verbeteren

inglêsholandês
trackingtracking
enablesmogelijk
sharingdelen
informationinformatie
facebookfacebook
enhanceverbeteren
relevancerelevantie
advertisingadvertenties
effectivenesseffectiviteit
thede
toom
forvoor
withop
anden
ofvan
thisdeze

EN Top-rated mobile, desktop and browser apps enhance productivity for users.

NL Zeer goed beoordeelde apps voor mobiel, desktop en browser verbeteren de productiviteit voor gebruikers.

inglêsholandês
mobilemobiel
desktopdesktop
browserbrowser
appsapps
enhanceverbeteren
productivityproductiviteit
ratedbeoordeelde
usersgebruikers
forvoor
anden

EN Risk-aware access policies — Enhance security by preventing access from users and devices that may be compromised.

NL Risk-aware toegangsbeleid — Verbeter de beveiliging door toegang van gebruikers en devices die geinfecteerd kunnen zijn te voorkomen.

EN Like most internet sites, Iterable uses cookies to enhance our users’ and customers’ experience on the internet

NL Zoals de meeste internetsites, maakt Iterable gebruik van cookies om de ervaring van onze gebruikers en klanten op internet te verbeteren

inglêsholandês
cookiescookies
experienceervaring
iterableiterable
internetinternet
usersgebruikers
customersklanten
onop
thede
usesgebruik
toom
sitesvan
enhanceverbeteren
ouronze
anden
likezoals

EN Cookies can also enable us to track and target the interests of our users to enhance the experience on our site

NL Cookies kunnen ons ook in staat stellen om de interesses van onze gebruikers te volgen en te richten op het verbeteren van de ervaring op onze site

inglêsholandês
cookiescookies
interestsinteresses
usersgebruikers
enhanceverbeteren
experienceervaring
enablein staat
onop
sitesite
thede
toom
cankunnen
trackvolgen
anden
ourin

EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.

NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.

inglêsholandês
processingverwerken
gdpravg
enhancedverbeterde
personal datapersoonsgegevens
organizationsorganisaties
thede
rightsrechten
maywellicht
anden
forvoor
shouldmoeten
ofvan
theyze

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

inglêsholandês
usersgebruikers
downloaddownload
promotepromoot
adminsbeheerders
managebeheer
corporatezakelijke
aeen

EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art

NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art

inglêsholandês
processingverwerking
usersgebruikers
interestsbelangen
effectiveeffectieve
personal datapersoonsgegevens
artart
isis
communicationcommunicatie
thede
based ongebaseerd
ouronze
onop
anden
ofvan
toaan

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

inglêsholandês
usersgebruikers
displayweergeven
loginslogins
cankan
onop
orof
thede
recentrecente
ofvan
basedbasis

EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.

NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.

inglêsholandês
usersgebruikers
displayweergeven
loginslogins
cankan
onop
orof
thede
recentrecente
ofvan
basedbasis

EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.

NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.

inglêsholandês
usersgebruikers
downloaddownload
promotepromoot
adminsbeheerders
managebeheer
corporatezakelijke
aeen

EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.

NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.

inglêsholandês
premiumpremium
globalglobale
paidbetaalde
jirajira
cloudcloud
toolstools
inin
isis
usersgebruikers
anden
monthmaand
thisdit
perper
allalle
usergebruiker
havehebben
monthlyper maand

EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.

NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.

inglêsholandês
imagesafbeeldingen
ownereigenaar
usersgebruikers
sitesite
enablein staat
commentcommentaar
onop
privatelyprivé
toom
replybeantwoorden
seezien
otherandere
anden
cannotde
capabilitiesmogelijkheden
additionalextra
cankan
eachin

EN Focus on:  Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts? 

NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?

inglêsholandês
focusfocus
usersgebruikers
updatingupdaten
contactscontacten
sometimessoms
addvoegen
situationssituaties
losingverliezen
organizationorganisatie
softwaresoftware
onop
totoe
thereer
anden
whichwaarin
thedezelfde

EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site

NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken

inglêsholandês
cookiescookies
concurrentgelijktijdige
betterbeter
usersgebruikers
sitesite
wewe
usegebruiken
toom
measuremeten
estimateschatten
numberaantal
ouronze
anden

EN Enhance your product’s natural beauty with attractive packaging.

NL Verbeter de natuurlijke schoonheid van jouw product met een aantrekkelijke verpakking.

inglêsholandês
enhanceverbeter
naturalnatuurlijke
beautyschoonheid
attractiveaantrekkelijke
packagingverpakking
withmet

EN When writing for the web, keep your paragraphs short, add media such as images or videos to enhance your writing, and try not to use fluffy language or repeat yourself.

NL Houd bij het schrijven voor het web uw alinea's kort, voeg media zoals afbeeldingen of video's toe om uw schrijven te verbeteren en probeer geen pluizige taal te gebruiken of uzelf te herhalen.

inglêsholandês
shortkort
addvoeg
enhanceverbeteren
tryprobeer
repeatherhalen
mediamedia
orof
webweb
usegebruiken
keephoud
aszoals
imagesafbeeldingen
toom
languagetaal
writingschrijven
anden
forvoor

EN Enhance your budgeting and forecasting with intuitive, high-impact data visualizations, helping you to plan, manage and mitigate risks more effectively.

NL Of het nu gaat om het plannen van cashflow, het beheren van operationele budgetten of de prognose van verkoop, kosten en inkomsten.

inglêsholandês
managebeheren
toom
planplannen
anden
morede

EN Our newest product capabilities will help enhance your business agility so you can stay productive through change.

NL Maak je bedrijf flexibeler met onze nieuwste productfuncties, zodat je productief kunt blijven in tijden van verandering.

inglêsholandês
newestnieuwste
businessbedrijf
productiveproductief
changeverandering
yourje
sozodat
stayblijven
you cankunt
ourin

EN Bynder’s branding automation solution helped Southbank Centre to enhance the management of their digital assets and to streamline workflows.

NL Southbank Centre werd in 1951 opgericht voor het Festival of Britain en functioneert nog steeds als festivalterrein, met zowel binnen als buiten kunst en activiteiten.

inglêsholandês
centrecentre
anden
thezowel

EN Resources to enhance your expertise

NL Volg cursussen om nieuwe vaardigheden op te doen

inglêsholandês
expertisevaardigheden
toom

EN This website uses cookies to enhance your experience as you navigate the site

NL Deze website maakt gebruik van cookies om uw ervaring te verbeteren terwijl u door de website navigeert

inglêsholandês
cookiescookies
enhanceverbeteren
experienceervaring
thede
websitewebsite
toom
thisdeze
asterwijl
usesdoor
youu

EN It has an extremely high max SPL of 144dB, 132dB dynamic range, and is designed to enhance vocal recordings with a slight presence boost above 6kHz.

NL Het heeft een extreem hoge max SPL van 144dB, 132dB dynamisch bereik, en is ontworpen om vocale opnames te verbeteren met een lichte aanwezigheidsboost boven 6kHz.

inglêsholandês
maxmax
dynamicdynamisch
rangebereik
slightlichte
isis
highhoge
toom
extremelyextreem
recordingsopnames
aeen
designedontworpen
withmet
ofvan
anden
enhanceverbeteren
abovete

EN Together with our strategic technology partners, enhance the way

NL Verbeter samen met onze strategische technologiepartners de manier waarop u werkt door uw groei te versnellen en cruciale oplossingen te implementeren.

inglêsholandês
strategicstrategische
enhanceverbeter
waymanier
thede
withsamen
ouronze

EN Sales CRM to enhance productivity, processes and pipeline visibility for sales teams

NL CRM voor salesteams om je productiviteit, processen en de zichtbaarheid van je pipeline te verbeteren

inglêsholandês
productivityproductiviteit
visibilityzichtbaarheid
pipelinepipeline
crmcrm
toom
processesprocessen
enhanceverbeteren
forvoor
anden

EN Enhance your agility See What’s New at Zendesk

NL Verbeter je flexibiliteit Bekijk What’s New bij Zendesk

inglêsholandês
enhanceverbeter
yourje
agilityflexibiliteit
seebekijk
newnew
atbij
zendeskzendesk

EN Gamesys Group Plc: Gaining a clearer view of the customer to enhance a safe and entertaining gaming experience

NL Hypothecaire leningen die staan als een huis

inglêsholandês
thehuis
aeen

EN This website makes use of cookies to enhance the browsing experience and provide additional functionality. Read more

NL Deze website maakt gebruik van cookies om de browserervaring te verbeteren en extra functionaliteit te bieden. Lees meer

inglêsholandês
websitewebsite
cookiescookies
providebieden
functionalityfunctionaliteit
usegebruik
thede
toom
ofvan
additionalextra
readlees
thisdeze
makesmaakt

EN Their main goal was to enhance the user and partner experience through a centralized platform

NL Hun belangrijkste doel was het verbeteren van de gebruikers- en partnerervaring door middel van een gecentraliseerd platform

inglêsholandês
mainbelangrijkste
goaldoel
enhanceverbeteren
usergebruikers
centralizedgecentraliseerd
platformplatform
thede
anden
theirhun
aeen
todoor

EN To enhance marketing performance, Syngenta did a detailed market analysis, including a survey of the 23 core active countries.

NL Om de marketingperformance te versterken deed Syngenta een gedetailleerde marktanalyse, die onder meer bestond uit een enquête over de 23 belangrijkste actieve landen.

inglêsholandês
syngentasyngenta
detailedgedetailleerde
surveyenquête
activeactieve
countrieslanden
thede
toom
includingte

EN For the global marketing department, there was room for improvement. A huge opportunity to enhance the communication and collaboration worldwide by getting everyone on board was presented following the results.

NL Binnen de wereldwijde marketingafdeling was er ruimte voor verbetering. Naar aanleiding van de resultaten van de enquête werd er een plan gepresenteerd dat communicatie en samenwerking wereldwijd zou versterken.

inglêsholandês
improvementverbetering
enhanceversterken
presentedgepresenteerd
collaborationsamenwerking
thede
waswerd
roomruimte
communicationcommunicatie
resultsresultaten
thereer
worldwidewereldwijd
globalwereldwijde
anden
aeen
forvoor

EN The best collaboration tools increase productivity, enhance creativity and make sure that every stakeholder knows exactly what they need to do and when

NL De beste samenwerkingstools verhogen de productiviteit, verbeteren de creativiteit en zorgen ervoor dat alle stakeholders precies weten wat ze moeten doen en wanneer

inglêsholandês
productivityproductiviteit
creativitycreativiteit
collaboration toolssamenwerkingstools
thede
increaseverhogen
bestbeste
enhanceverbeteren
anden
theyze
whatwat
whenwanneer

EN The DAM x PXM revolution: enhance customer experience with content syndication

NL Bynder x OnBrand: De onstuitbare groei van digitale ervaring en de rol van creativiteit in het digitale landschap

inglêsholandês
xx
experienceervaring
thede

EN You can protect your brand and enhance brand positioning

NL Je kunt je merk beschermen en je merkpositionering versterken

inglêsholandês
protectbeschermen
brandmerk
enhanceversterken
yourje
anden
you cankunt

EN Digital asset management is software specifically built to enhance the way content is managed in organizations of all sizes

NL Digital asset management is software die speciaal is gebouwd om de manier waarop content wordt beheerd in organisaties van elke omvang te verbeteren

inglêsholandês
specificallyspeciaal
builtgebouwd
enhanceverbeteren
contentcontent
assetasset
sizesomvang
digitaldigital
managementmanagement
isis
softwaresoftware
waymanier
inin
organizationsorganisaties
thede
managedbeheerd
toom
ofvan

Mostrando 50 de 50 traduções