NL Dit sluit aan bij doelstelling 17 van de UN Sustainability Goals: “Partnerschap om doelstellingen te bereiken”
Traduzir "un sustainability goals" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "un sustainability goals" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de un sustainability goals
holandês
inglês
EN This ties in with the United Nations Sustainability Goal 17, “Partnerships for the Goals”
| holandês | inglês |
|---|---|
| doelstelling | goal |
| partnerschap | partnerships |
NL Samen bouwen aan een betere toekomst door de UN Sustainability Goals na te streven | Axis Communications
EN Building a better future together: Working towards the UN sustainability goals | Axis Communications
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwen | building |
| betere | better |
| toekomst | future |
| goals | goals |
NL Samen bouwen aan een betere toekomst door de UN Sustainability Goals na te streven
EN Building a better future together: Working towards the UN sustainability goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwen | building |
| betere | better |
| toekomst | future |
| goals | goals |
NL Enquêteer klanten over hun algehele ervaring met uw bedrijf. Door operationele baselines op te stellen, kunt u realistische performance goals voor uw teams en bedrijf instellen.
EN Survey customers about their overall experience with your company. Setting operational baselines helps you establish realistic performance goals for your teams and company.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| ervaring | experience |
| performance | performance |
| goals | goals |
NL Achteraanzicht van Zinedine Zidane (n ° 10), auteur van twee goals, springend van vreugde voor het publiek op de tribunes
EN Back view of Zinedine Zidane (n ° 10), author of two goals, jumping for joy in front of the audience in the stands
| holandês | inglês |
|---|---|
| n | n |
| auteur | author |
| goals | goals |
| vreugde | joy |
| publiek | audience |
NL Organiseer live productdemo's om nieuwe klanten aan boord te helpen en leads te verwerven. Je kunt een live, geautomatiseerd of on-demand webinar gebruiken, je kiest zelf wat het beste past voor jouw (sales) goals.
EN Organize live product demos to help new customers on board and gain leads. Run pre-recorded, live or on-demand webinars, whatever suits your (sales) purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseer | organize |
| live | live |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| leads | leads |
| verwerven | gain |
| past | suits |
| sales | sales |
NL Fairphone heeft een positieve invloed op problemen die direct verband houden met 9 van de Duurzame Ontwikkelingsdoelen van de VN (UN Sustainable Development Goals)
EN Fairphone makes a positive impact on issues directly linked to 9 of the UN Sustainable Development Goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| positieve | positive |
| invloed | impact |
| problemen | issues |
| direct | directly |
| development | development |
| goals | goals |
NL In 2015 werden door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties 17 SDG’s (Sustainable Development Goals: doelstellingen op het gebied van duurzame ontwikkelingen) gedefinieerd
EN In 2015, the United Nations Member States defined 17 Sustainable Development Goals (SDGs)
| holandês | inglês |
|---|---|
| naties | nations |
| gedefinieerd | defined |
NL Daarmee leveren we een bijdrage aan het behalen van de Sustainable Development Goals (SDG’s).
EN In doing so, we contribute to achieving the Sustainable Development Goals (SDGs).
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| behalen | achieving |
| sustainable | sustainable |
| development | development |
| goals | goals |
NL Voor mensen in de maatschappelijke opvang is het vaak moeilijk om in beweging te blijven. Stichting Life Goals brengt door sport kwetsbare mensen in beweging, zoals met de Dutch Street Cup, een interstedelijk straatvoetbalfestival.
EN Due to a multiplicity of individual and social problems, a large group of young people and adults loses connection with society. Streetcornerwork works to improve the situation of these individuals.
NL SDG Action Day: Tilburg University draagt bij aan Sustainable Development Goals | Tilburg University
EN SDG Action Day: Tilburg University contribute to Sustainable Development Goals | Tilburg University
| holandês | inglês |
|---|---|
| action | action |
| day | day |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| sustainable | sustainable |
| development | development |
| goals | goals |
NL SDG Action Day: Tilburg University draagt bij aan Sustainable Development Goals
EN SDG Action Day: Tilburg University contribute to Sustainable Development Goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| action | action |
| day | day |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| sustainable | sustainable |
| development | development |
| goals | goals |
NL Naast het hijsen van de SDG Action Day vlag, geven wij op deze dagen extra aandacht aan verschillende onderzoeken die bijdragen aan Sustainable Development Goals
EN In addition to raising the SDG Action Day flag, these days we are giving extra attention to various research that contribute to Sustainable Development Goals
| holandês | inglês |
|---|---|
| action | action |
| vlag | flag |
| aandacht | attention |
| verschillende | various |
| onderzoeken | research |
| bijdragen | contribute |
| sustainable | sustainable |
| development | development |
| goals | goals |
NL Organiseer live productdemo's om nieuwe klanten aan boord te helpen en leads te verwerven. Je kunt een live, geautomatiseerd of on-demand webinar gebruiken, je kiest zelf wat het beste past voor jouw (sales) goals.
EN Organize live product demos to help new customers on board and gain leads. Run pre-recorded, live or on-demand webinars, whatever suits your (sales) purposes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseer | organize |
| live | live |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| leads | leads |
| verwerven | gain |
| past | suits |
| sales | sales |
NL In 2015 werden door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties 17 SDG’s (Sustainable Development Goals: doelstellingen op het gebied van duurzame ontwikkelingen) gedefinieerd
EN In 2015, the United Nations Member States defined 17 Sustainable Development Goals (SDGs)
| holandês | inglês |
|---|---|
| naties | nations |
| gedefinieerd | defined |
NL Voor mensen in de maatschappelijke opvang is het vaak moeilijk om in beweging te blijven. Stichting Life Goals brengt door sport kwetsbare mensen in beweging, zoals met de Dutch Street Cup, een interstedelijk straatvoetbalfestival.
EN Due to a multiplicity of individual and social problems, a large group of young people and adults loses connection with society. Streetcornerwork works to improve the situation of these individuals.
NL Achteraanzicht van Zinedine Zidane (n ° 10), auteur van twee goals, springend van vreugde voor het publiek op de tribunes
EN Back view of Zinedine Zidane (n ° 10), author of two goals, jumping for joy in front of the audience in the stands
| holandês | inglês |
|---|---|
| n | n |
| auteur | author |
| goals | goals |
| vreugde | joy |
| publiek | audience |
NL De extra sociale voordelen van de projecten zijn extreem belangrijk en onze activiteiten zijn vooral gericht op de 17 Sustainable Development Goals (SDG’s) van de VN.
EN The additional social benefits of the projects are particularly important, and our efforts revolve around the UN’s 17 Sustainable Development Goals (SDGs).
NL Captain Mark Stone nam drie van de negen goals voor zijn rekening.
EN Bruce Cassidy joins Scott Van Pelt to share the emotions and the journey that led to the Golden Knights hoisting the Stanley Cup.
NL Captain Mark Stone nam drie van de negen goals voor zijn rekening.
EN Bruce Cassidy joins Scott Van Pelt to share the emotions and the journey that led to the Golden Knights hoisting the Stanley Cup.
NL Axis neemt deel aan de Sweden Expo in de Sustainability Arena van 1 oktober 2021 t/m 31 maart 2022.
EN Axis is participating with the Sweden Expo at the Sustainability Arena from 1 October 2021 – 31 March 2022
| holandês | inglês |
|---|---|
| expo | expo |
| arena | arena |
NL Het bedrijf is een officiële partner van het Zweedse paviljoen in het Sustainability District van het evenement
EN The company is an official partner of the Sweden Pavilion in the event’s Sustainability District
| holandês | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| paviljoen | pavilion |
| district | district |
| evenement | event |
NL We zijn bijzonder verheugd om deel uit te maken van het Sustainability District van de Expo, dat een belangrijke focus blijft voor autoriteiten en burgers over de hele wereld.”
EN We’re particularly pleased to be part of the Expo’s Sustainability District, which continues to be a critical focus for governments and citizens across the planet.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| verheugd | pleased |
| deel | part |
| district | district |
| belangrijke | critical |
| focus | focus |
| burgers | citizens |
| expo | expo |
| wereld | planet |
NL Daarbij komt natuurlijk de eer dat Axis vertegenwoordigd is in het Zweedse paviljoen en in het bijzonder als onderdeel van het Sustainability District, wat onze trots op ons Zweedse erfgoed en ook onze toewijding aan duurzaamheid aantoont.”
EN Added to that, of course, is the honour of Axis being represented in the Sweden Pavilion and particularly as part of the Sustainability District, demonstrating our pride at our Swedish heritage and also our commitment to sustainability.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| natuurlijk | of course |
| eer | honour |
| vertegenwoordigd | represented |
| paviljoen | pavilion |
| onderdeel | part |
| district | district |
| trots | pride |
| erfgoed | heritage |
| toewijding | commitment |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Meer informatie hierover vindt u ook in het Axis Sustainability Report 2018.
EN You can find out more information about this in the Axis Sustainability Report 2018.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| vindt | find |
| report | report |
NL Sustainability Report 2020 (pdf) Interview met Malin Svensson, CPO bij Axis
EN Sustainability Report Interview with Axis CPO Malin Svensson
| holandês | inglês |
|---|---|
| report | report |
| interview | interview |
NL Wanneer u kiest voor een samenwerking met Axis, kiest u voor een bedrijf dat uw milieuvisie deelt. Meer informatie kunt u vinden in ons meest recente Sustainability Report.
EN When you partner with Axis, you partner with a company that shares your environmental vision. More detail can be found in our most recent Sustainability Report.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | company |
| deelt | shares |
| vinden | found |
| report | report |
| informatie | detail |
NL Wat onze Chief Sustainability Officer zegt
EN Hear from Our Chief Sustainability Officer
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| chief | chief |
| officer | officer |
NL Hij zal een toelichting geven op het rapport dat Tilburg Sustainability Center heeft opgesteld naar aanleiding van het onderwerp Internationale Klimaatfinanciering dat de commissie op haar Kennisagenda heeft geplaatst.
EN He will explain the report that Tilburg Sustainability Center has prepared in response to the topic of international climate financing that the committee has placed on its Knowledge Agenda.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | report |
| tilburg | tilburg |
| center | center |
| onderwerp | topic |
| internationale | international |
| commissie | committee |
| geplaatst | placed |
NL Sabine Kästner, Corporate Spokeswoman en Sustainability Officer, Laverana, producer of lavera natural cosmetics
EN Sabine Kästner, Corporate Spokeswoman and Sustainability Officer, Laverana, producer of lavera natural cosmetics
| holandês | inglês |
|---|---|
| corporate | corporate |
| en | and |
| officer | officer |
NL Onze Sustainability-director Tim Habraken staat uitgebreid stil bij de rol die ESG volgens hem moet spelen bij de overstap naar hybride werken.
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| werken | work |
NL Bedrijven staan tegenwoordig onder druk om producten snel op de markt te blijven brengen, terwijl ze zich houden aan de nieuwe Ethical and Sustainability Governance (ESG) -richtlijnen voor strikte ethische en duurzaamheidsgerelateerde compliance.
EN Companies today are under pressure to continue to bring products to market quickly, while adhering to new Ethical and Sustainability Governance (ESG) guidelines on strict ethical and sustainability related compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| druk | pressure |
| producten | products |
| snel | quickly |
| terwijl | while |
| nieuwe | new |
| governance | governance |
| esg | esg |
| ethische | ethical |
| compliance | compliance |
| richtlijnen | guidelines |
NL Home Overnachten Eten & Drinken Faciliteiten Curaçao Over Ons Activiteiten Upgrade Sustainability Specials
EN Home Rooms Culinary Facilities Curaçao About Kontiki Activities Upgrade Sustainability Specials
| holandês | inglês |
|---|---|
| home | home |
| faciliteiten | facilities |
| over | about |
| activiteiten | activities |
| upgrade | upgrade |
| specials | specials |
NL Faciliteiten Curaçao Over Ons Activiteiten Upgrade Sustainability Specials
EN Facilities Curaçao About Kontiki Activities Upgrade Sustainability Specials
| holandês | inglês |
|---|---|
| faciliteiten | facilities |
| over | about |
| activiteiten | activities |
| upgrade | upgrade |
| specials | specials |
NL Op 19 juni vindt er een masterclass plaats met als overkoepelend thema: "Fashion tech asks for sustainability" door Pauline Vierne (Design Research Lab, DE).
EN The masterclass "Fashion tech asks for sustainability" by Pauline Vierne (Design Research Lab, DE) takes place on June 19th and feeds into the panel discussion that takes place on June 20th.
| holandês | inglês |
|---|---|
| juni | june |
| masterclass | masterclass |
| plaats | place |
| tech | tech |
| research | research |
| lab | lab |
NL Business It's personal. And so is sustainability M&A in West-Europa: valkuilen en mogelijkheden Duurzaam financiële beleidstool Global compliance op de bedrijfsagenda Prinsjesdag 2021: Wat verandert er voor u?
EN Business It's personal. And so is sustainability Doing M&A in Western Europe Sustainable finance policy tracker Why global compliance is on the business agenda Budget Day 2021: What will change for you?
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| s | s |
| m | m |
| a | a |
| financiële | finance |
| global | global |
| compliance | compliance |
| verandert | change |
| west | western |
| europa | europe |
NL Faciliteiten Curaçao Over Ons Activiteiten Upgrade Sustainability Specials Arrangementen
EN Facilities Curaçao About Kontiki Activities Upgrade Sustainability Specials Packages
| holandês | inglês |
|---|---|
| faciliteiten | facilities |
| over | about |
| activiteiten | activities |
| upgrade | upgrade |
| specials | specials |
NL Onze Sustainability-director Tim Habraken staat uitgebreid stil bij de rol die ESG volgens hem moet spelen bij de overstap naar hybride werken.
EN What does the growing interest in hybrid work mean for the world’s workplaces? CBRE Workplace experts from around the world joined Spencer Levy to discuss this.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| werken | work |
NL Sabine Kästner, Corporate Spokeswoman en Sustainability Officer, Laverana, producer of lavera natural cosmetics
EN Sabine Kästner, Corporate Spokeswoman and Sustainability Officer, Laverana, producer of lavera natural cosmetics
| holandês | inglês |
|---|---|
| corporate | corporate |
| en | and |
| officer | officer |
NL De Sustainability Scorecard illustreert de prestaties op 21 indicatoren in vier thema's:
EN The Sustainability Scorecard illustrates performance across 21 indicators in four themes:
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| indicatoren | indicators |
| thema | themes |
NL Klik om verder te gaan met lezen Een bericht van Emerson’s eerste Chief Sustainability Officer, Mike Train
EN Click to continue reading A Word From Emerson’s First Chief Sustainability Officer, Mike Train
| holandês | inglês |
|---|---|
| klik | click |
| verder | continue |
| lezen | reading |
| emerson | emerson |
| s | s |
| chief | chief |
| officer | officer |
| mike | mike |
NL Aaron Binkley, onze senior director of sustainability programs, deelt zijn gedachten over de rol die datacenters spelen bij duurzaamheid en nog veel meer.
EN Aaron Binkley, our Senior Director of Sustainability Programs, shares his thoughts on the role data centers play in sustainability and much more.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onze | our |
| director | director |
| deelt | shares |
| gedachten | thoughts |
| rol | role |
| datacenters | data centers |
| spelen | play |
| duurzaamheid | sustainability |
| aaron | aaron |
NL Sla Creativity, Authenticity and Sustainability in Knitted Textiles (Online) op in je collectie.
EN Save Creativity, Authenticity and Sustainability in Knitted Textiles (Online) to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| and | and |
| in | in |
| online | online |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sla NZ120922 Auckland: Sustainability & Environmental Networking Event op in je collectie.
EN Save NZ120922 Auckland: Sustainability & Environmental Networking Event to your collection.
| holandês | inglês |
|---|---|
| networking | networking |
| event | event |
| collectie | collection |
| je | your |
NL Sustainability Report 2020 (pdf) Interview met Malin Svensson, CPO bij Axis
EN Sustainability Report Interview with Axis CPO Malin Svensson
| holandês | inglês |
|---|---|
| report | report |
| interview | interview |
NL Anthesis Lavola is de Sustainability Activator, die het succes van organisaties drijft door middel van duurzaamheid, het creëren van waarde en positieve verandering voor alle klanten
EN Anthesis Lavola is the Sustainability Activator, which drives the success of organizations through sustainability, creating value and positive change for all clients
| holandês | inglês |
|---|---|
| succes | success |
| organisaties | organizations |
| drijft | drives |
| duurzaamheid | sustainability |
| creëren | creating |
| waarde | value |
| positieve | positive |
| verandering | change |
| klanten | clients |
NL De Sustainability Scorecard illustreert de prestaties van 21 indicatoren in vier thema's:
EN The Sustainability Scorecard illustrates performance across 21 indicators in four themes:
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestaties | performance |
| indicatoren | indicators |
| thema | themes |
NL Bedrijven ondernemen actie voor een duurzamere wereld en met de nieuwe GRI Sustainability Reporting Standards zijn bedrijven in staat om de transformerende kracht van duurzaamheidsgegevens te ontsluiten.
EN Businesses are taking action towards a more sustainable world, and, with the new GRI Sustainability Reporting Standards, companies are in a position to unlock the transformational power of sustainability data.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereld | world |
| reporting | reporting |
| standards | standards |
| ontsluiten | unlock |
NL Ons Trust Center is hier om u te helpen begrijpen wat wij doen om kwaliteit en gegevensbeveiliging te waarborgen in de Sustainability/CSR rating diensten die wij leveren.
EN Our Trust Center is here to help you understand what we are doing to ensure quality and data security in the Sustainability/CSR rating services that we provide.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trust | trust |
| center | center |
| kwaliteit | quality |
NL De Roadmap voor Corporate Sustainability Reporting
EN How to improve your financial reporting process
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
un sustainability goals sustainability report sustainability district sustainability axis sustainability report chief sustainability officer ethical and sustainability gri sustainability reporting activiteiten upgrade sustainability goals development goalsTraduzir un sustainability goals para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe