EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Broadcast-kwaliteitsmicrofoon die bijna unaniem wordt aanbevolen door de profs
inglês | holandês |
---|---|
microphone | microfoon |
boom | boom |
arm | arm |
shock | shock |
mount | mount |
recommended | aanbevolen |
the | de |
by | door |
is | wordt |
nearly | bijna |
that | die |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount (all in one kit)
NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boomarm & Heil PRSM Shock Mount (alles in één kit)
inglês | holandês |
---|---|
microphone | microfoon |
shock | shock |
mount | mount |
in | in |
kit | kit |
one | één |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount ? Broadcast-quality microphone that is nearly unanimously recommended by the pros
NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount - Broadcast-kwaliteitsmicrofoon die bijna unaniem wordt aanbevolen door de profs
inglês | holandês |
---|---|
microphone | microfoon |
boom | boom |
arm | arm |
shock | shock |
mount | mount |
recommended | aanbevolen |
the | de |
by | door |
is | wordt |
nearly | bijna |
that | die |
EN Heil PR-40 Microphone, Heil PL-2T Boom Arm & Heil PRSM Shock Mount (all in one kit)
NL Heil PR-40 Microfoon, Heil PL-2T Boomarm & Heil PRSM Shock Mount (alles in één kit)
inglês | holandês |
---|---|
microphone | microfoon |
shock | shock |
mount | mount |
in | in |
kit | kit |
one | één |
EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great
NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
radius | radius |
ii | ii |
hold | houden |
mic | microfoon |
great | geweldig |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
personally | persoonlijk |
works | werkt |
with | op |
down | met |
and | en |
EN The Heil PL-2T sets up in about 2 minutes: you just tighten the vice to your desk and slide the boom arm into the hole
NL De Heil PL-2T stelt zich in ongeveer 2 minuten op: u zet de bankschroef vast aan uw bureau en schuift de giekarm in het gat
inglês | holandês |
---|---|
minutes | minuten |
desk | bureau |
hole | gat |
in | in |
the | de |
and | en |
about | ongeveer |
you | u |
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
NL Ik heb het gekoppeld aan de Blauwe Radius II-schoksteun en Heil PL2T giek (goedkopere hausses zijn niet sterk genoeg voor het gewicht van de Yeti).
inglês | holandês |
---|---|
paired | gekoppeld |
radius | radius |
ii | ii |
strong | sterk |
weight | gewicht |
yeti | yeti |
t | t |
i | ik |
the | de |
enough | genoeg |
of | van |
and | en |
for | voor |
EN Do they already have a microphone, but it?s sitting on their desk? Get them the Heil PL-2T Boom Arm. This will make it much easier to get the mic in the right position and makes it much more fun to record!
NL Hebben ze al een microfoon, maar die zit op hun bureau? Haal ze de Heil PL-2T Boom Arm. Dit maakt het veel gemakkelijker om de microfoon in de juiste positie te krijgen en maakt het veel leuker om op te nemen!
inglês | holandês |
---|---|
sitting | zit |
desk | bureau |
boom | boom |
arm | arm |
easier | gemakkelijker |
more fun | leuker |
on | op |
in | in |
position | positie |
get | haal |
to | om |
the | de |
makes | maakt |
much | te |
this | dit |
already | al |
microphone | microfoon |
but | |
their | hun |
they | ze |
have | hebben |
and | en |
EN I personally use the Heil PL2T boom with the Blue Radius II shock mount to hold and suspend the mic upside down and it works great
NL Ik gebruik persoonlijk de Heil PL2T giek met de Blauwe Radius II-schoksteun om de microfoon ondersteboven vast te houden en op te hangen en het werkt geweldig
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
radius | radius |
ii | ii |
hold | houden |
mic | microfoon |
great | geweldig |
use | gebruik |
to | om |
the | de |
personally | persoonlijk |
works | werkt |
with | op |
down | met |
and | en |
EN I paired it with the Blue Radius II shock mount and Heil PL2T boom (cheaper booms aren?t strong enough for the weight of the Yeti).
NL Ik heb het gekoppeld aan de Blauwe Radius II-schoksteun en Heil PL2T giek (goedkopere hausses zijn niet sterk genoeg voor het gewicht van de Yeti).
inglês | holandês |
---|---|
paired | gekoppeld |
radius | radius |
ii | ii |
strong | sterk |
weight | gewicht |
yeti | yeti |
t | t |
i | ik |
the | de |
enough | genoeg |
of | van |
and | en |
for | voor |
EN Heil also sells more permanent wall and desk mounts that work with this and with their larger boom arms like the PL-2T.
NL Heil verkoopt ook meer permanente wand- en bureausteunen die hiermee werken en met hun grotere giekarmen zoals de PL-2T.
inglês | holandês |
---|---|
sells | verkoopt |
permanent | permanente |
wall | wand |
work | werken |
with this | hiermee |
the | de |
larger | grotere |
with | met |
that | die |
and | en |
their | hun |
like | zoals |
more | meer |
EN Rode makes the PSA1 boom arm and the DS1 desktop stand, but you can always check out our recommendations for boom arms and desk stands as well.
NL Rode maakt de PSA1 giekarm en de DS1 bureaustandaard, maar u kunt ook altijd onze aanbevelingen voor giekarmen en bureaustandaards bekijken.
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
check | bekijken |
recommendations | aanbevelingen |
the | de |
makes | maakt |
for | voor |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
but | |
you | u |
EN Boom Poles & Boom Mic Stands Table & Instrument Mic Stands Broadcast Microphone Stands Solo & Straight Microphone Stands View all
NL Hengel microfoon statieven Tafel & instrument microfoon statieven Broadcast microfoon statieven Solo & recht microfoon statieven Bekijk alles
inglês | holandês |
---|---|
table | tafel |
instrument | instrument |
solo | solo |
straight | recht |
view | bekijk |
microphone | microfoon |
all | alles |
EN There is really only one place to be for stand-up comedy fans when in Amsterdam ? Boom Chicago! I visit Boom Chicago several times a year to hang out with friends for an evening of laughter (very healthy!)
NL Voor alle stand-up comedy liefhebbers is er eigenlijk maar 1 place to be in Amsterdam, Boom Chicago! Zelf ga ik een paar keer per jaar naar Boom Chicago om met vrienden een avond dubbel te liggen van het lachen (wat trouwens erg gezond is!)
inglês | holandês |
---|---|
fans | liefhebbers |
amsterdam | amsterdam |
boom | boom |
chicago | chicago |
i | ik |
evening | avond |
healthy | gezond |
is | is |
in | in |
year | jaar |
place | place |
friends | vrienden |
to | to |
be | be |
with | met |
for | voor |
there | er |
out | te |
EN There are tons of different options when it comes to microphone stands: boom arms that attach to a desk, floor tripod boom arms, built-in mic stands, tabletop desk stands and more.
NL Er zijn tal van verschillende opties als het gaat om microfoonstandaards: microfoonarmen die aan een bureau worden bevestigd, statiefarmen op de vloer, ingebouwde microfoonstandaards, tafelmodel bureaustandaards en nog veel meer.
inglês | holandês |
---|---|
desk | bureau |
floor | vloer |
to | om |
options | opties |
there | er |
are | worden |
of | tal |
stands | zijn |
built-in | ingebouwde |
and | en |
more | meer |
that | die |
when | als |
EN The Heil PR-40 is used by many top podcasters.
NL De Heil PR-40 wordt door veel top podcasters gebruikt.
inglês | holandês |
---|---|
top | top |
podcasters | podcasters |
the | de |
is | wordt |
many | veel |
used | gebruikt |
by | door |
EN The Heil PR-40 is one of the most commonly recommended high-end XLR podcasting microphones, for good reason. It?s also used by many of the top podcasters.
NL De Heil PR-40 is niet voor niets een van de meest aanbevolen high-end XLR-podcastingmicrofoons. Het wordt ook gebruikt door veel van de top podcasters.
inglês | holandês |
---|---|
recommended | aanbevolen |
xlr | xlr |
podcasters | podcasters |
is | is |
the | de |
used | gebruikt |
also | ook |
by | door |
of | van |
for | voor |
it | het |
EN Heil also offers a range of mounting accessories for more permanent and secure solutions:
NL Heil biedt ook een scala aan bevestigingsaccessoires voor meer permanente en veilige oplossingen:
inglês | holandês |
---|---|
range | scala |
permanent | permanente |
solutions | oplossingen |
offers | biedt |
more | meer |
and | en |
for | voor |
a | een |
secure | veilige |
EN The Heil PR-40 is a podcaster?s favorite. Popular shows like Entrepreneur On Fire use it and happily mention it.
NL De Heil PR-40 is de favoriet van een podcaster. Populaire shows zoals Entrepreneur On Fire gebruiken het en noemen het graag.
inglês | holandês |
---|---|
podcaster | podcaster |
favorite | favoriet |
popular | populaire |
shows | shows |
happily | graag |
fire | fire |
is | is |
on | on |
use | gebruiken |
the | de |
a | een |
like | zoals |
and | en |
EN Another classic-looking dynamic vocal mic with Heil?s The Fin.
NL Een andere klassiek ogende dynamische zangmicrofoon met Heil's De Fin.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
classic | klassiek |
the | de |
another | een andere |
with | met |
EN The PR-781 is a more budget-friendly offering from Heil that was designed for radio.
NL De PR-781 is een meer budgetvriendelijk aanbod van Heil dat is ontworpen voor de radio.
inglês | holandês |
---|---|
offering | aanbod |
radio | radio |
is | is |
the | de |
that | dat |
a | een |
designed | ontworpen |
for | voor |
more | meer |
EN Heil Windscreen and the Audio-Technica ATH-M50x Headphones. This stuff will be with you for many years and is worth the investment.
NL Heil Windscreen en de Audio-Technica ATH-M50x koptelefoon. Dit spul zal vele jaren bij u zijn en is de investering waard.
inglês | holandês |
---|---|
headphones | koptelefoon |
worth | waard |
investment | investering |
is | is |
the | de |
with | bij |
this | dit |
will | zal |
and | en |
years | jaren |
many | vele |
you | u |
EN (broadcasting classic) & Electro-Voice 309A shock mount (also fits the Heil PR-40)
NL (omroepklassieker) & Electro-Voice309A schokdemper (past ook op de Heil PR-40)
inglês | holandês |
---|---|
also | ook |
fits | past |
the | de |
EN Heil Windscreen and the Audio-Technica ATH-M50x Headphones. This stuff will be with you for many years and is worth the investment.
NL Heil Windscreen en de Audio-Technica ATH-M50x koptelefoon. Dit spul zal vele jaren bij u zijn en is de investering waard.
inglês | holandês |
---|---|
headphones | koptelefoon |
worth | waard |
investment | investering |
is | is |
the | de |
with | bij |
this | dit |
will | zal |
and | en |
years | jaren |
many | vele |
you | u |
EN (broadcasting classic) & Electro-Voice 309A shock mount (also fits the Heil PR-40)
NL (omroepklassieker) & Electro-Voice309A schokdemper (past ook op de Heil PR-40)
inglês | holandês |
---|---|
also | ook |
fits | past |
the | de |
EN I currently use the Heil PL-2T with the Blue Yeti and it works great
NL Ik gebruik momenteel de Heil PL-2T met de Blue Yetien het werkt geweldig
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
currently | momenteel |
great | geweldig |
the | de |
use | gebruik |
works | werkt |
with | met |
blue | blue |
it | het |
EN The Heil PR-40 is a podcaster?s favorite. Popular shows like Entrepreneur On Fire use it and happily mention it.
NL De Heil PR-40 is de favoriet van een podcaster. Populaire shows zoals Entrepreneur On Fire gebruiken het en noemen het graag.
inglês | holandês |
---|---|
podcaster | podcaster |
favorite | favoriet |
popular | populaire |
shows | shows |
happily | graag |
fire | fire |
is | is |
on | on |
use | gebruiken |
the | de |
a | een |
like | zoals |
and | en |
EN The Heil PR-40 is one of the most commonly recommended high-end XLR podcasting microphones, for good reason. It?s also used by many of the top podcasters.
NL De Heil PR-40 is niet voor niets een van de meest aanbevolen high-end XLR-podcastingmicrofoons. Het wordt ook gebruikt door veel van de top podcasters.
inglês | holandês |
---|---|
recommended | aanbevolen |
xlr | xlr |
podcasters | podcasters |
is | is |
the | de |
used | gebruikt |
also | ook |
by | door |
of | van |
for | voor |
it | het |
EN Another classic-looking dynamic vocal mic with Heil?s The Fin.
NL Een andere klassiek ogende dynamische zangmicrofoon met Heil's De Fin.
inglês | holandês |
---|---|
dynamic | dynamische |
classic | klassiek |
the | de |
another | een andere |
with | met |
EN The PR-781 is a more budget-friendly offering from Heil that was designed for radio.
NL De PR-781 is een meer budgetvriendelijk aanbod van Heil dat is ontworpen voor de radio.
inglês | holandês |
---|---|
offering | aanbod |
radio | radio |
is | is |
the | de |
that | dat |
a | een |
designed | ontworpen |
for | voor |
more | meer |
EN I?ve heard from multiple people that the sound quality is nearly equivalent to microphones 3 or 4 times the price (like the Heil PR-40)
NL Ik heb van meerdere mensen gehoord dat de geluidskwaliteit bijna gelijk is aan microfoons 3 of 4 keer de prijs (zoals de Heil PR-40)
inglês | holandês |
---|---|
heard | gehoord |
microphones | microfoons |
sound quality | geluidskwaliteit |
i | ik |
people | mensen |
is | is |
or | of |
the | de |
multiple | meerdere |
price | prijs |
like | zoals |
nearly | bijna |
times | van |
EN The Heil CB-1 PTT includes a switch for push-to-talk or push-to-mute along with a 2-foot cable to make that feature work
NL De Heil CB-1 PTT bevat een schakelaar voor push-to-talk of push-to-mute samen met een 2-voetskabel om die functie te laten werken
inglês | holandês |
---|---|
switch | schakelaar |
or | of |
includes | bevat |
feature | functie |
work | werken |
the | de |
for | voor |
a | een |
EN As you can see in the image above, the Heil SB-2 uses a vice mount that attaches to a desk
NL Zoals u in de bovenstaande afbeelding kunt zien, maakt de Heil SB-2 gebruik van een bankschroefbevestiging die aan een bureau wordt bevestigd
inglês | holandês |
---|---|
image | afbeelding |
uses | gebruik |
desk | bureau |
in | in |
the | de |
as | zoals |
you can | kunt |
a | een |
you | u |
EN The Rode NT-USB is a cardioid mic (ideal for voice recording) that comes with a pop filter, tripod, boom mount, a 20? USB cable, and a travel pouch.
NL De RodeNT-USB is een cardioïde microfoon (ideaal voor stemopname) die wordt geleverd met een popfilter, statief, boom mount, een 20′ USB-kabel en een reisetui.
inglês | holandês |
---|---|
cardioid | cardioïde |
mic | microfoon |
ideal | ideaal |
tripod | statief |
boom | boom |
mount | mount |
cable | kabel |
a | een |
usb | usb |
is | is |
and | en |
comes | wordt |
EN You?ll want to get a boom arm for the best results.
NL Je zult een boemelaar willen hebben voor de beste resultaten.
inglês | holandês |
---|---|
results | resultaten |
the | de |
you | zult |
best | beste |
to | willen |
a | een |
for | voor |
want | je |
EN A shock mount will prevent or minimize unwanted sounds from tapping the desk to typing to moving your boom arm to small vibrations that you might not even notice
NL Een shock mount zal voorkomen of minimaliseren dat ongewenste geluiden van het tikken op het bureau naar het typen naar het bewegen van uw giekarm naar kleine trillingen die je misschien niet eens opmerkt
inglês | holandês |
---|---|
shock | shock |
mount | mount |
prevent | voorkomen |
minimize | minimaliseren |
unwanted | ongewenste |
sounds | geluiden |
tapping | tikken |
desk | bureau |
typing | typen |
small | kleine |
vibrations | trillingen |
or | of |
your | je |
might | misschien |
will | zal |
a | eens |
not | niet |
EN Rode PSA 1 Swivel Mount Microphone Boom Arm
NL Rode PSA 1 Zwenkbare microfoonarm voor montage van de microfoonarm
inglês | holandês |
---|---|
psa | psa |
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.
inglês | holandês |
---|---|
rotate | draaien |
mic | microfoon |
skip | overslaan |
stand | staat |
position | positie |
i | ik |
or | of |
really | te |
the | de |
away | van |
to | om |
but | |
should | moeten |
would | zou |
and | en |
EN Because of its sensitivity, no matter where you record I highly recommend pairing it with a shock mount and a quality boom arm. See the Accessories section below.
NL Vanwege zijn gevoeligheid, ongeacht waar je het opneemt, adviseer ik het te koppelen aan een schokdemper en een kwaliteitsgiekarm. Zie de sectie Accessoires hieronder.
inglês | holandês |
---|---|
sensitivity | gevoeligheid |
pairing | koppelen |
accessories | accessoires |
no matter | ongeacht |
i | ik |
see | zie |
because of | vanwege |
the | de |
below | hieronder |
where | waar |
highly | te |
and | en |
EN Best Deal: You can get the Blue Yeticaster bundle that comes with the mic, boom arm, and shock mount at a big discount.
NL Best Deal: U kunt de Blue Yeticaster bundel die wordt geleverd met de microfoon, boom arm, en shock mount tegen een grote korting.
inglês | holandês |
---|---|
mic | microfoon |
boom | boom |
arm | arm |
shock | shock |
mount | mount |
discount | korting |
the | de |
best | best |
deal | deal |
bundle | bundel |
big | grote |
that | die |
and | en |
a | een |
you can | kunt |
you | u |
blue | blue |
with | met |
EN The Compass Boom Arm is a relatively new product from Blue.
NL De Compass Boom Arm is een relatief nieuw product van Blue.
inglês | holandês |
---|---|
boom | boom |
arm | arm |
relatively | relatief |
new | nieuw |
is | is |
the | de |
from | van |
blue | blue |
EN A boom arm will also help you position the mic in the perfect spot quickly ? and then get out your way when you?re done recording.
NL Een microfoonarm helpt je ook om de microfoon snel op de perfecte plek te positioneren - en dan uit de weg te gaan als je klaar bent met opnemen.
inglês | holandês |
---|---|
mic | microfoon |
perfect | perfecte |
spot | plek |
done | klaar |
position | positioneren |
quickly | snel |
your | je |
the | de |
recording | opnemen |
a | een |
and | en |
you | bent |
help you | helpt |
then | op |
out | te |
way | weg |
in | dan |
EN I?ve said this before but a boom arm is easily the best investment you can get for any mic.
NL Ik heb dit al eerder gezegd, maar een boomarm is gemakkelijk de beste investering die je kunt krijgen voor elke microfoon.
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
investment | investering |
mic | microfoon |
is | is |
easily | gemakkelijk |
the | de |
this | dit |
best | beste |
for | voor |
you can | kunt |
EN Don?t forget to grab a boom arm to mount it.
NL Vergeet niet een giekarm te pakken om hem te monteren.
inglês | holandês |
---|---|
forget | vergeet |
grab | pakken |
mount | monteren |
to | om |
a | een |
it | hem |
don | niet |
EN I?ve heard that cheaper boom stands have trouble holding it up
NL Ik heb gehoord dat goedkopere boomstammen moeite hebben om het op te houden
inglês | holandês |
---|---|
heard | gehoord |
trouble | moeite |
i | ik |
holding | houden |
have | hebben |
that | dat |
it | het |
EN It is smaller and lighter than the Yeti, which makes it more compatible with different mic stands and boom arms. If you don?t need the additional pickup patterns, the AT2020USB PLUS is a better choice.
NL Hij is kleiner en lichter dan de Yeti, waardoor hij meer compatibel is met verschillende microfoonstandaards en boomarmen. Als u de extra pick-up patronen niet nodig heeft, is de AT2020USB PLUS een betere keuze.
inglês | holandês |
---|---|
smaller | kleiner |
yeti | yeti |
pickup | pick-up |
choice | keuze |
is | is |
need | nodig |
better | betere |
the | de |
compatible | compatibel |
additional | extra |
more | meer |
if | als |
you | u |
patterns | patronen |
EN Similar to the Yeti, this mic is really heavy so you?ll need to make sure you pick up a quality stand or boom arm to support it (it doesn?t come with one).
NL Net als de Yeti is deze microfoon echt zwaar, dus je moet ervoor zorgen dat je een kwaliteitsstandaard of boomarm oppakt om hem te ondersteunen (hij wordt niet meegeleverd).
inglês | holandês |
---|---|
yeti | yeti |
mic | microfoon |
heavy | zwaar |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
so | dus |
really | echt |
it | hem |
this | deze |
sure | dat |
need to | moet |
need | je |
to support | ondersteunen |
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
inglês | holandês |
---|---|
easily | eenvoudig |
longer | langer |
larger | grotere |
flexible | flexibel |
cable | kabel |
means | |
or | of |
very | zeer |
the | de |
cord | snoer |
on | op |
use | gebruik |
this | dit |
a | een |
for | voor |
you can | kunt |
you | u |
EN If you don?t want to hold it in your hand (which is not recommended), you?ll need a stand or boom.
NL Als je het niet in de hand wilt houden (wat niet aan te raden is), heb je een standaard of een giek nodig.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
your | je |
hand | hand |
is | is |
or | of |
need | nodig |
want | wilt |
a | een |
if | als |
to | aan |
EN I have to say that getting a microphone boom arm was one of the best decisions I made for my podcasting studio.
NL Ik moet zeggen dat het krijgen van een microfoonboomarm een van de beste beslissingen was die ik voor mijn podcaststudio heb genomen.
inglês | holandês |
---|---|
decisions | beslissingen |
i | ik |
the | de |
my | mijn |
say | zeggen |
best | beste |
for | voor |
a | een |
to | krijgen |
of | van |
have to | moet |
that | dat |
Mostrando 50 de 50 traduções