Traduzir "voorheen weight watchers" para inglês

NL Voordat ze in 2015 bij ClassPass kwam, was Shana algemeen juridisch adviseur voor WW (voorheen Weight Watchers)

• ClassPass kwam
• was Shana algemeen
• adviseur voor WW
• voorheen Weight Watchers

NL Twee beroepsjournalisten die hun sporen verdienden als wetenschapsjournalist: Frans Steenhoudt (voorheen De Morgen, Het Nieuwsblad/De Standaard, EOS magazine) en Christian Du Brulle (voorheen Le Soir...

• Frans Steenhoudt
• voorheen De Morgen
• Nieuwsblad
• Standaard
• EOS magazine
• Christian Du Brulle
• voorheen Le

NL Grotere zeespiegelstijging dan voorheen De toekomstscenario’s laten een grotere zeespiegelstijging zien dan voorheen. Als we de uitstoot van broeikasgassen niet verminderen kan de zeespiegel voor de Nederlandse kust rond 2100 met 0,3 tot 1,2 meter?

• laten een grotere
• zien dan voorheen
• uitstoot van broeikasgassen
• Nederlandse kust rond
• meter

NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.

• gewicht
• proces
• bijvoorbeeld een hogere
• hogere

NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.

• krachtige manier waarop
• tools die voorheen

NL Baanbrekende software voor het activeren van talent met tools voor betrokkenheid, prestaties en leermanagement. (Voorheen bekend als Unit4 intuo).

• activeren van talent
• tools voor betrokkenheid
• prestaties en leermanagement

NL Een fusie en overname (ook wel Merger & Acquisition genoemd, M&A) is een algemene term die wordt gebruikt om het samenkomen van twee bedrijven te beschrijven die voorheen in één entiteit waren opgesplitst

• fusie en overname
• Merger
• Acquisition genoemd
• voorheen in één
• waren opgesplitst

NL Met Bynder kunnen we snel banners en advertenties lokaliseren. Het is een enorme game-changer - we werken veel sneller dan voorheen. Lees hun verhaal

• banners en advertenties
• enorme game-changer
• sneller dan voorheen
• verhaal

NL Fritz Lanman is de CEO van ClassPass en was voorheen uitvoerend voorzitter

• CEO van ClassPass
• was voorheen uitvoerend

NL U kunt ook kijken naar een podcastspeler van een derde partij, zoals de Fusebox Player (voorheen Smart Podcast Player), als u het proces wilt stroomlijnen. Het is 8 dollar per maand als het jaarlijks wordt betaald.

• derde partij
• Fusebox Player
• voorheen Smart Podcast
• proces wilt stroomlijnen
• dollar per maand

NL Plak uw RSS-feed in de nieuwe voersectie van Podcasts Connect (voorheen iTunes Connect) en klik op Valideren.

• Plak uw RSS-feed
• voersectie van Podcasts
• voorheen iTunes Connect

NL Klinkt eenvoudig, maar nieuwe abonnees zijn de belangrijkste factor voor een hogere ranking in (voorheen Apple PodcastsiTunes).

• Klinkt eenvoudig
• voorheen Apple PodcastsiTunes

NL Wat voorheen meer dan 20 uur vergaderen en beoordelen kostte, kan nu binnen een paar minuten

• vergaderen en beoordelen
• paar minuten

NL Hunter.io, voorheen Emailhunter, gaat al het langste mee, maar je kunt ook Prospect.io, Voila Norbert, FindThatLead of Skrapp.io noemen.

• voorheen Emailhunter
• Voila Norbert

NL "In 2021 verwachten klanten van bedrijven dat ze empathischer en flexibeler zijn dan voorheen", aldus Ben Motteram, Principal and CX Expert.

• empathischer en flexibeler
• aldus Ben Motteram
• Principal and CX

NL Voorheen waren er gevallen waarin een enkele brochure op meerdere locaties werd opgeslagen

• waarin een enkele
• meerdere locaties werd

NL Hun voorheen gescheiden systemen en marketingtools met elkaar integreren, waardoor een transparant en consistent proces voor het volledige traject van MarCom-assets mogelijk wordt - van opslag tot publicatie

• voorheen gescheiden systemen
• marketingtools met elkaar
• waardoor een transparant
• opslag tot publicatie

NL SAP Commerce Cloud (voorheen Hybris) is een cloudgebaseerd, headless commerce-platform dat bedrijven helpt te innoveren, digitale transformatie te stimuleren en het kopen en verkopen een eenvoudig, ongecompliceerd proces te maken.

• SAP Commerce Cloud
• voorheen Hybris
• cloudgebaseerd
• helpt te innoveren
• kopen en verkopen
• eenvoudig

NL Toegangsrechten uitbreidenEen gecentraliseerde bron voor alle assets betekent duizenden afbeeldingen die voorheen nooit beschikbaar waren voor werknemers, en nu onmiddellijk toegankelijk zijn in het formaat dat zij nodig hebben.

• Toegangsrechten uitbreidenEen gecentraliseerde
• assets betekent duizenden
• voorheen nooit beschikbaar
• werknemers
• formaat dat zij

NL Voorheen deelde innocent drinks assets via e-mail, niet de meest betrouwbare manier

• Voorheen deelde innocent
• assets via e-mail
• meest betrouwbare manier

NL “We gebruikten voorheen een aantal verschillende systemen en het was niet altijd gemakkelijk om mensen te geven wat ze nodig hadden.”

• gemakkelijk om mensen

NL Santa Cruz Bicycles maakte voorheen gebruik van een combinatie van Dropbox en een andere DAM

• Santa Cruz Bicycles
• combinatie van Dropbox
• DAM

NL Voorheen kampte Edrington met een aantal problemen bij het managen van zijn assets, zoals het onnodig uitvoeren van dubbel werk bij het vinden en distribueren van deze assets

• Voorheen kampte Edrington

NL Voorheen had Syngenta met verschillende uitdagingen te maken omtrent het afstemmen van wereldwijde marketingactiviteiten

• Voorheen had Syngenta
• afstemmen van wereldwijde

NL Voorheen had Syngenta geen one-stop-shop of tool voor het verzamelen en opslaan van alle digitale assets wereldwijd

• Voorheen had Syngenta
• one-stop-shop of tool
• verzamelen en opslaan
• digitale assets wereldwijd

NL Voorheen werkte Icelandair met een verouderde portal voor de opslag en het beheer van hun digitale assets. Het systeem was langzaam, inefficiënt en werd niet regelmatig geüpdatet.

• Voorheen werkte Icelandair
• digitale assets
• systeem was langzaam
• inefficiënt en werd
• regelmatig

NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”

• delen van assets
• optimaliseren van workflows
• distribueren van bestanden
• Keune

NL Voorheen was het voor het marketing team lastig om het overzicht te houden over assets en ander marketing materiaal, met name wanneer het team aan meerdere projecten tegelijkertijd werkte

• marketing team lastig
• overzicht te houden
• assets en ander
• materiaal
• meerdere projecten tegelijkertijd

NL Voorheen kregen dealers content van deze websites om hun eigen e-commerce websites te vullen met assets en de productlijn te verkopen.

• Voorheen kregen dealers

NL Meer concreet betekent dit dat het een voorbeeld is dat voorheen door een mens is vertaald en van goede kwaliteit is.

• mens is vertaald
• goede kwaliteit

NL Ontdek het verhaal dat schuilgaat in je data. Tableau CRM (voorheen Einstein Analytics) biedt gebruikers van Salesforce CRM actiegerichte inzichten en door AI gedreven analyse, rechtstreeks in hun werkstroom.

• Ontdek het verhaal
• Tableau CRM
• voorheen Einstein Analytics
• CRM actiegerichte inzichten
• AI gedreven analyse

NL Als een privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The Huntington Library, Art Museum, and Botanical Gardens collecties die voorheen alleen beschikbaar waren voor een klein aantal persoonlijke onderzoekers

• privé-onderzoeksbibliotheek onderhoudt The
• Library
• Art Museum
• and Botanical Gardens
• voorheen alleen beschikbaar
• klein aantal persoonlijke

NL Ze stroomlijnden de werkprocessen en verhoogden het databasegebruik tegen dezelfde kosten als voorheen.

• stroomlijnden de werkprocessen
• verhoogden het databasegebruik

NL Voorheen was Laurent Allard CTO van de CGI Group Inc.

• Voorheen was Laurent
• Group

NL In 2011 was hij mede-oprichter van het inmiddels overleden start-up BitInstant en is hij een van de oprichters van de Bitcoin Foundation, waar hij voorheen als vice-voorzitter fungeerde

• was hij mede-oprichter
• inmiddels overleden start-up
• Foundation
• fungeerde

NL Consumententrends, grotendeels gedreven door technologie, dwingen de industrie zich te ontwikkelen naar een model dat voorheen werd beschouwd als ondenkbaar.

• Consumententrends
• dwingen de industrie
• voorheen werd beschouwd

NL Voorheen werkte iedere onderzoeker nog met zijn eigen spreadsheets voor data-analyse, waardoor kostbare tijd en beschikbaarheid van hoog opgeleide genetici verloren ging

• Voorheen werkte iedere
• spreadsheets voor data-analyse
• waardoor kostbare tijd
• beschikbaarheid van hoog
• genetici verloren ging

NL Bij Dept zijn wij groot fan van Miro (voorheen Real Time Board). We gebruiken het nu al zo’n 3 jaar met klanten; klanten zijn er dol op en we hebben nog nooit problemen gehad.

• fan van Miro
• voorheen Real Time
• klanten
• nooit problemen

NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft

• Zendesk Messaging
• Chat
• stelt je team
• klanten te communiceren
• live chat
• waarbij de volledige
• beschikbaar blijft

NL Certainly (voorheen bekend als BotXO.ai) is een AI-gedreven gespreksassistent voor e-commerce en klantenservice. Het kan worden geïntegreerd met je live chat-software en kan je bedrijf ondersteunen op het gebied van chat, e-mail, telefoon en messaging.

• Certainly
• klantenservice
• gebied van chat
• e-mail

NL "Voorheen gebruikten we een tool voor fleet management met servicedeskfuncties

NL Voorheen werkte OLX met allerlei verschillende, interne klantenservice-oplossingen

• Voorheen werkte OLX
• interne klantenservice-oplossingen

NL Voorheen had uitgaande communicatie een tijdslimiet van 24 uur, wat betekende dat bedrijven een manier moesten vinden waarop de klant proactieve gesprekken kon starten

• Voorheen had uitgaande
• tijdslimiet van uur
• betekende dat bedrijven
• manier moesten vinden
• klant proactieve gesprekken
• starten

NL Je krijgt de klus sneller geklaard en neemt dezelfde of misschien wel betere beslissingen dan voorheen, toen je het langzamer deed en aan jezelf twijfelde. Voor je het weet, selecteer je huwelijksfoto’s in één of twee uur in plaats van dagen!

• krijgt de klus
• geklaard en neemt
• misschien wel betere
• voorheen
• twijfelde
• weet
• één of twee
• plaats van dagen

NL Voorheen sneed Twitter alle niet-16: 9-afbeeldingen bij.

• Voorheen sneed Twitter

NL Orders kunnen net als voorheen worden goedgekeurd en afgehandeld.

• Orders kunnen net
• voorheen worden goedgekeurd

NL Gebruikte je voorheen prijzige publieke certificaten voor interne doeleinden? Of liep je tegen de beperkte functionaliteiten van Microsoft CS en andere private CA’s? Dan zal onze interne CA je goed bevallen: private PKI certificate issuance.

• Gebruikte je voorheen
• doeleinden
• liep je tegen
• zal onze interne
• bevallen
• private PKI certificate

NL De zendmast is altijd gebruikt voor televisie, voorheen analoog en tegenwoordig digitaal. Die functie heeft het nog steeds.

• televisie
• digitaal

NL "De grootste verandering is dat er geen klachten zijn van studenten, terwijl we ze voorheen dagelijks ontvingen."

• dagelijks

NL "We zijn nu in staat te zien wie toegang heeft tot welke bron, wat voorheen niet mogelijk was

• zien wie toegang
• welke bron