Traduzir "ultimately our bottom" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ultimately our bottom" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de ultimately our bottom

inglês
holandês

EN Any time we can eliminate steps and reduce manual data entry is a win for us and ultimately our bottom line.

NL Elke keer dat we stappen kunnen elimineren en handmatige gegevensinvoer kunnen verminderen, is een winst voor ons en uiteindelijk voor onze winstcijfers.

inglêsholandês
eliminateelimineren
reduceverminderen
manualhandmatige
ultimatelyuiteindelijk
stepsstappen
isis
wewe
cankunnen
anden
forvoor
ouronze

EN When done right, an effective brand management strategy helps to establish and engage with a loyal customer base who will perceive a brand and its products positively, ultimately driving bottom-line revenue and higher brand equity.

NL Als het goed gedaan wordt, helpt een effectieve merkmanagementstrategie om een loyale klantenkring op te bouwen en hen te binden aan dit merk en de producten ervan, wat uiteindelijk leidt tot een hogere omzet en hogere merkbelangstelling.

inglêsholandês
donegedaan
effectiveeffectieve
helpshelpt
loyalloyale
revenueomzet
ultimatelyuiteindelijk
withop
rightde
toom
brandmerk
baseeen
productsproducten
anden
whenals
higherhogere

EN This will enable you to reach an even wider audience to lift brand recognition, increase engagement on your own social channels and, ultimately, make a positive impact on the bottom line. 

NL Zo kan je een nog breder publiek bereiken om de brand recognition op te krikken, engagement op je eigen sociale kanalen te vergroten en, uiteindelijk, een positieve impact te hebben op de fincanciën.

inglêsholandês
widerbreder
audiencepubliek
socialsociale
channelskanalen
ultimatelyuiteindelijk
positivepositieve
impactimpact
engagementengagement
yourje
thede
increasevergroten
onop
toom
reachbereiken
aeen
enablekan
anden
owneigen

EN Challenges in your transportation department affect a range of business-critical areas such as customer satisfaction, supply chain efficiency and ultimately, your bottom line.

NL Uitdagingen in uw transportafdeling hebben invloed op een reeks bedrijfskritische gebieden zoals klanttevredenheid, efficiëntie van de toeleveringsketen en uiteindelijk ook uw bedrijfsresultaat.

inglêsholandês
areasgebieden
efficiencyefficiëntie
ultimatelyuiteindelijk
inin
challengesuitdagingen
rangereeks
lineop
customer satisfactionklanttevredenheid
affectinvloed
aszoals
aeen
anden
suchde
ofvan

EN This will enable you to reach an even wider audience to lift brand recognition, increase engagement on your own social channels and, ultimately, make a positive impact on the bottom line. 

NL Zo kan je een nog breder publiek bereiken om de brand recognition op te krikken, engagement op je eigen sociale kanalen te vergroten en, uiteindelijk, een positieve impact te hebben op de fincanciën.

inglêsholandês
widerbreder
audiencepubliek
socialsociale
channelskanalen
ultimatelyuiteindelijk
positivepositieve
impactimpact
engagementengagement
yourje
thede
increasevergroten
onop
toom
reachbereiken
aeen
enablekan
anden
owneigen

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN secure bottom closure thanks to bottom flaps that interlock when setting up the box

NL Stevige sluiting van de bodem door insteekflappen die bij het openvouwen in elkaar vasthaken

inglêsholandês
closuresluiting
thede
toelkaar
securebij
thatdie
bottomin

EN Stick the Footer down to the bottom of any web page. You can apply this option to snap the Footer to the screen's bottom if you do not have enough content to push the Footer down.

NL Plak de voettekst onderaan een webpagina. U kunt deze optie toepassen om de voettekst naar de onderkant van het scherm te klikken als u niet genoeg inhoud heeft om de voettekst naar beneden te duwen.

inglêsholandês
footervoettekst
applytoepassen
screensscherm
thede
optionoptie
contentinhoud
downbeneden
toom
you cankunt
ofvan
youu
ifals
thisdeze

EN 740 gr.Maximum vertical and lateral rigidness . 3 key zones guarantee the solidity and resistance of the frame; seatpost widened at the bottom bracket area, steering fork with 1.4"" bearings and the bb386 bottom bracket.

NL 750 gr. Maximale verticale en laterale stijfheid. 3 belangrijke zones die de maximale stijfheid garanderen; zadelbuis die breder is bij de trapas, een stuurbuis van 1,4” en bb386 evo

inglêsholandês
verticalverticale
keybelangrijke
zoneszones
guaranteegaranderen
ofvan
maximummaximale
anden
bottomdie

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN The Importance of a Good Bottom Of The Funnel Campaign When it comes to driving conversions, few things are more important than a strong bottom-of-the-funnel (BOFU) [?]

NL Het belang van een goede bottom-of-the-funnel-campagne Als het gaat om het stimuleren van conversies, zijn weinig dingen belangrijker dan een sterke bottom-of-the-funnel (BOFU) [...]

inglêsholandês
goodgoede
campaigncampagne
conversionsconversies
strongsterke
importancebelang
toom
more importantbelangrijker
thingsdingen
thegaat
thandan
whenals
aeen
fewweinig
arezijn

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN Adjust the bottom margin when the QM panel is open so QM doesn?t cover the bottom of the page. Works more often than not.

NL Pas de ondermarge aan wanneer het QM paneel open is, zodat QM de onderkant van de pagina niet bedekt. Werkt vaker wel dan niet.

inglêsholandês
qmqm
panelpaneel
workswerkt
isis
thede
sozodat
whenwanneer
openopen
pagepagina

EN It allows us to understand our audiences, optimize our campaigns and ultimately make our businesses more profitable

NL Het stelt ons in staat om onze doelgroepen te begrijpen, onze campagnes te optimaliseren en uiteindelijk onze bedrijven winstgevender te maken

inglêsholandês
campaignscampagnes
ultimatelyuiteindelijk
businessesbedrijven
toom
optimizeoptimaliseren
understandbegrijpen
ourin
anden
morete

EN This CNA appointment enables us to better support our customers in keeping their data safe, improve the transparency of our processes and ultimately increase trust.”

NL Deze CNA-benoeming stelt ons in staat om onze klanten beter te ondersteunen bij het veilig houden van hun gegevens, onze processen nog transparanter te maken en uiteindelijk het vertrouwen te verhogen", aldus Hultqvist.

inglêsholandês
customersklanten
supportondersteunen
keepinghouden
ultimatelyuiteindelijk
toom
anden
betterbeter
processesprocessen
trustvertrouwen
safeveilig
increaseverhogen
theirhun
inin
datagegevens
thestelt
ouronze
thisdeze
ofvan

EN With Agent Workspace, we’re able to unify these channels in one place so that our support team can offer contextual, personal experiences, which has ultimately helped us boost our CSAT to 98%.”

NL Met Werkruimte voor agenten kunnen we deze kanalen met elkaar verenigen, zodat ons supportteam contextuele, persoonlijke ervaringen kan bieden, waardoor de klanttevredenheid uiteindelijk is opgelopen tot 98%.”

EN The time we are already saving with Ivanti is time that we can reinvest in improving our whole approach to endpoint management, ultimately improving the future for our students.

NL De tijd die we al hebben bespaard met Ivanti is tijd die we kunnen herinvesteren in het verbeteren van onze hele benadering van endpointbeheer om uiteindelijk de toekomst van onze studenten te verbeteren.

inglêsholandês
ivantiivanti
improvingverbeteren
approachbenadering
ultimatelyuiteindelijk
studentsstudenten
isis
thede
wewe
timetijd
inin
wholehele
toom
alreadyal
withmet
cankunnen
futuretoekomst

EN We use machine learning to train our clustering and scoring models and ensure our insights keep growing and ultimately so does the added value you receive.

NL We gebruiken Machine Learning om onze clusterings- en scoremodellen te trainen en ervoor te zorgen dat onze inzichten blijven groeien en waarde toevoegen aan jouw bedrijf

inglêsholandês
machinemachine
traintrainen
ensurezorgen
insightsinzichten
growinggroeien
addedtoevoegen
usegebruiken
wewe
toom
valuewaarde
ouronze
theervoor
anden

EN Ultimately, our mission is to continue our quest of automating craftsmanship, giving the world of steel the freedom to create!

NL Tenslotte is het onze missie om vakmanschap te automatiseren en daarmee de wereld van staal de vrijheid te bieden om te creëren!

inglêsholandês
missionmissie
automatingautomatiseren
craftsmanshipvakmanschap
givingbieden
steelstaal
isis
thede
toom
freedomvrijheid
ouronze
worldwereld
createen
to createcreëren
ofvan

EN We use machine learning to train our clustering and scoring models and ensure our insights keep growing and ultimately so does the added value you receive.

NL We gebruiken Machine Learning om onze clusterings- en scoremodellen te trainen en ervoor te zorgen dat onze inzichten blijven groeien en waarde toevoegen aan jouw bedrijf

inglêsholandês
machinemachine
traintrainen
ensurezorgen
insightsinzichten
growinggroeien
addedtoevoegen
usegebruiken
wewe
toom
valuewaarde
ouronze
theervoor
anden

EN Our goal was to ultimately guide users to the best product for their needs in one simple flow

NL Ons doel was om gebruikers uiteindelijk naar het beste product voor hun behoeften te leiden in één eenvoudige flow

inglêsholandês
ultimatelyuiteindelijk
guideleiden
usersgebruikers
needsbehoeften
flowflow
toom
inin
simpleeenvoudige
theirhun
bestbeste
goaldoel
oneéén
theproduct

EN We are all global citizens and have a duty to protect one another and our planet, to contribute to its sustainability and ultimately the survival of future generations

NL Het is onze plicht om elkaar en onze planeet te beschermen, bij te dragen aan de duurzaamheid ervan en het voortbestaan van toekomstige generaties

inglêsholandês
dutyplicht
planetplaneet
sustainabilityduurzaamheid
futuretoekomstige
generationsgeneraties
thede
protectbeschermen
toom
anden
anothervan
ouronze

EN Ultimately, the fourth generation of ACAP will lead to new computer vision applications, many of which are currently beyond our imagination

NL ACAP-ontwikkelaars kunnen hun bestaande toepassingen moderniseren - door te migreren van de servergebaseerde toepassingen naar de edge of de cloud - en nieuwe kansen voor toepassingen onderzoeken

inglêsholandês
acapacap
applicationstoepassingen
newnieuwe
thede
ouren
ofvan
manyte

EN Our Loss Prevention Insights platform makes it simple for retailers to identify, quantify and ultimately prevent losses

NL Ons Loss Prevention Insights-platform maakt het voor retailers eenvoudig om verliezen te identificeren, kwantificeren en uiteindelijk te voorkomen

inglêsholandês
platformplatform
simpleeenvoudig
retailersretailers
quantifykwantificeren
ultimatelyuiteindelijk
preventvoorkomen
toom
makesmaakt
forvoor
identifyidentificeren
ourons
anden
lossesverliezen

EN Ultimately, we strive for an optimal result for our clients in terms of a final share price as well as a legally conclusive transfer of the shareholding without suspensory conditions.

NL Hierbij streven wij finaal naar een optimaal resultaat voor onze opdrachtgever in termen van finale aandelenprijs alsook een juridisch sluitende overdracht van het aandeelhouderschap zonder opschortende voorwaarden.

inglêsholandês
strivestreven
optimaloptimaal
finalfinale
legallyjuridisch
transferoverdracht
as wellalsook
inin
wewij
withoutzonder
forvoor
resulteen
sharevan

EN More insight into the causes and consequences of pollution as well as ways to reduce it will ultimately have a positive effect on the environment and our health.

NL Meer inzicht in oorzaken en gevolgen van vervuiling en het terugdringen daarvan zullen uiteindelijk een positief effect hebben op milieu en gezondheid.

inglêsholandês
causesoorzaken
consequencesgevolgen
pollutionvervuiling
ultimatelyuiteindelijk
positivepositief
effecteffect
healthgezondheid
onop
environmentmilieu
ourin
willzullen
andinzicht
iten
moremeer
havehebben
aeen

EN The phrase ?compassion for fellow human beings? ultimately evolved into our Social Initiatives program

NL De term ‘compassie voor de medemens’ evolueerde uiteindelijk naar het programma Sociale Initiatieven

inglêsholandês
ultimatelyuiteindelijk
socialsociale
initiativesinitiatieven
thede
programprogramma
forvoor

EN Enter Aptean. Our bakery software helps you manage picks, putaways, packing and shipping to keep track of inventory and streamline processes. Ultimately, saving you money.

NL Met onze bakkerijsoftware kunt u picks, opslag, verpakken en verzenden beheren om een goed zicht op de voorraad te houden en uw processen te stroomlijnen. Wat u uiteindelijk geld bespaart.

inglêsholandês
inventoryvoorraad
streamlinestroomlijnen
ultimatelyuiteindelijk
pickspicks
managebeheren
processesprocessen
savingbespaart
entereen
ouronze
moneygeld
anden
toom
youu
keephouden

EN Enter Aptean. Our dairy management software helps you manage picks, putaways, packing and shipping to keep track of inventory and streamline processes. Ultimately, saving you money.

NL Gelukkig is er Aptean. Met onze software voor zuivelbeheer kunt u picks, opslag, verpakken en verzenden beheren om de voorraad bij te houden en de processen te stroomlijnen. Wat u uiteindelijk geld bespaart.

inglêsholandês
apteanaptean
inventoryvoorraad
streamlinestroomlijnen
ultimatelyuiteindelijk
pickspicks
softwaresoftware
processesprocessen
savingbespaart
managebeheren
ouronze
moneygeld
anden
toom
youu
keephouden

EN Enter Aptean. Our beverage software helps you manage picks, putaways, packing and shipping to keep track of inventory and streamline processes. Ultimately, saving you money.

NL Met onze drankensoftware kunt u picks, opslag, verpakken en verzenden beheren om een goed zicht op de voorraad te houden en uw processen te stroomlijnen. Wat u uiteindelijk geld bespaart.

inglêsholandês
inventoryvoorraad
streamlinestroomlijnen
ultimatelyuiteindelijk
pickspicks
managebeheren
processesprocessen
savingbespaart
entereen
ouronze
moneygeld
anden
toom
youu
keephouden

EN Enter Aptean. Our software solutions help you manage picks, putaways, packing and shipping to keep track of inventory and streamline processes. Ultimately, saving you money.

NL Met onze software-oplossingen kunt u picks, opslag, verpakken en verzenden beheren om de voorraad bij te houden en de processen te stroomlijnen. Wat u uiteindelijk geld bespaart.

inglêsholandês
solutionsoplossingen
inventoryvoorraad
streamlinestroomlijnen
ultimatelyuiteindelijk
pickspicks
softwaresoftware
managebeheren
processesprocessen
savingbespaart
ouronze
moneygeld
anden
toom
youu
keephouden

EN We work with some of the world's biggest corporations, impacting our clients' commercial results, their careers and ultimately their lives. But what are we like? Maybe not what you'd expect.

NL We werken met een aantal van de grootste bedrijven ter wereld en hebben invloed op de commerciële resultaten van onze klanten, op hun carrières en uiteindelijk hun levens. Maar wat voor soort mensen zijn wij?

inglêsholandês
worldswereld
impactinginvloed
clientsklanten
resultsresultaten
ultimatelyuiteindelijk
wewe
thede
whatwat
biggestde grootste
ouronze
withop
workwerken
anden
commercialbedrijven
theirhun
but
ofvan
liveslevens

EN Ultimately, we strive for an optimal result for our clients in terms of a final share price as well as a legally conclusive transfer of the shareholding without suspensory conditions.

NL Hierbij streven wij finaal naar een optimaal resultaat voor onze opdrachtgever in termen van finale aandelenprijs alsook een juridisch sluitende overdracht van het aandeelhouderschap zonder opschortende voorwaarden.

inglêsholandês
strivestreven
optimaloptimaal
finalfinale
legallyjuridisch
transferoverdracht
as wellalsook
inin
wewij
withoutzonder
forvoor
resulteen
sharevan

EN Our customers get a better experience because there are no silos of information, and that's resulted ultimately in more revenue and more deals closing.”

NL Onze klanten krijgen een betere ervaring omdat informatie niet gefragmenteerd is en dat heeft uiteindelijk geresulteerd in meer inkomsten en meer gesloten deals.”

Mostrando 50 de 50 traduções