Traduzir "supportive therapeutic measures" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "supportive therapeutic measures" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de supportive therapeutic measures

inglês
holandês

EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that you’re the right match for prospective patients.

NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.

inglês holandês
website website
therapeutic therapeutische
approach benadering
patients patiënten
the de
freedom vrijheid
a uniek
gives geeft
your jou
show laten zien
to laten
you bent
that die

EN New genetic anomaly and therapeutic target discovered in rare lymphoma

NL Patiëntomvang inschatten op basis van röntgenfoto’s verbetert de nauwkeurigheid van de stralingsdosis

inglês holandês
target de

EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.

NL Zwitserland heeft een uitstekende luchtkwaliteit. We staan van oudsher bekend als een lucht- en klimaatkuuroord met therapeutische werking, en het gezondheidsbevorderende klimaat van de berglucht van Davos is al in 1853 ontdekt.

inglês holandês
switzerland zwitserland
therapeutic therapeutische
davos davos
discovered ontdekt
air lucht
in in
is is
excellent uitstekende
climate klimaat
we we
the de
far van de
as als
with met
and en

EN It’s essential for your content to keep up with regulatory developments, shifting expectations, and constant innovation. We understand these needs and are experts in translation across all your therapeutic areas.

NL Het is essentieel dat jouw content ontwikkelingen in regelgeving, veranderende verwachtingen en voortdurende innovatie op de voet volgt. Wij begrijpen deze behoeften en zijn experts in vertaling in al jouw therapeutische vakgebieden.

inglês holandês
developments ontwikkelingen
constant voortdurende
innovation innovatie
experts experts
therapeutic therapeutische
content content
expectations verwachtingen
in in
we wij
needs behoeften
with op
essential essentieel
understand begrijpen
and en
are zijn

EN SimAbs is a start-up biotechnology venture that wants to develop a new bio-manufacturing platform to provide cost effective therapeutic monoclonal antibodies at small scale to biopharmaceutical companies

NL SimAbs is een startende onderneming in de biotechnologie die een nieuw bioproductieplatform wil ontwikkelen om op kleine schaal en kostenefficiënt therapeutische monoklonale antilichamen aan biofarmaceutische bedrijven te bieden

inglês holandês
biotechnology biotechnologie
wants wil
new nieuw
therapeutic therapeutische
small kleine
scale schaal
is is
companies bedrijven
to om
provide bieden
a een
develop ontwikkelen
that die
venture onderneming

EN We cover all therapeutic areas including:

NL Wij behandelen alle therapeutische gebieden, onder meer:

inglês holandês
we wij
therapeutic therapeutische
areas gebieden
all alle

EN Recover at our hotels with SPA. A careful selection of hotels where to disconnect and relax with our therapeutic treatments. Discover more.

NL Kom weer helemaal tot uzelf in onze hotels met spa. We hebben een zorgvuldige selectie gemaakt van de hotels waar u tot rust komt en kunt ontspannen met therapeutische behandelingen. Ontdek meer.

inglês holandês
spa spa
selection selectie
relax ontspannen
therapeutic therapeutische
treatments behandelingen
discover ontdek
hotels hotels
where waar
and en
a een
with met
our in
of van
more meer

EN In the early morning sun it will be a wonderfully therapeutic experience for body, mind and soul.

NL Geniet van de ochtendzon en een heerlijke therapeutische ervaring voor lichaam en geest.

inglês holandês
therapeutic therapeutische
experience ervaring
body lichaam
the de
mind geest
and en

EN The “Best of the Best” if you’re looking for high CBD cannabis strains! CBD is one of the active compounds found in cannabis that is credited with various therapeutic effects

NL Het "Beste van het Beste" als je op zoek bent naar hoge CBD-cannabis soorten! CBD is één van de actieve verbindingen in cannabis die verschillende therapeutische effecten veroorzaakt

inglês holandês
cbd cbd
active actieve
cannabis cannabis
therapeutic therapeutische
effects effecten
the de
is is
in in
high hoge
strains soorten
with op
one één
if als
best beste
of van
various verschillende
that die

EN Unlike THC, which is the psychoactive compound in cannabis, CBD displays beneficial therapeutic properties but doesn’t make you high.

NL Anders dan THC, de psychoactieve verbinding in cannabis, heeft CBD verschillende eigenschappen, maar maakt de stof je niet 'high'.

inglês holandês
cannabis cannabis
cbd cbd
properties eigenschappen
high high
in in
the de
unlike anders
thc thc
is heeft
but

EN One To One by CBD Seeds is a medical variety with a 1:1 THC:CBD ratio - this means the psychoactive effect is kept on a low level whereas the therapeutic value is very high

NL One To One van CBD Seeds is een medicinale varieteit met een 1:1 THC:CBD verhouding - dit betekent dat het psychoactieve effect gering is, terwijl de therapeutische waarde juist erg hoog is

inglês holandês
cbd cbd
seeds seeds
ratio verhouding
effect effect
therapeutic therapeutische
is is
the de
to to
thc thc
very erg
this dit
value waarde
means betekent
high hoog
with met

EN CBD is a non-psychoactive component of cannabis that suppresses the psychoactive effect of THC and possesses a wide range of therapeutic benefits.

NL CBD is een niet-psychoactief bestanddeel van cannabis dat het psychoactieve effect van THC onderdrukt en een heleboel therapeutische voordelen heeft.

inglês holandês
cbd cbd
cannabis cannabis
effect effect
therapeutic therapeutische
benefits voordelen
is is
thc thc
and en
a een
that dat

EN In 2001 thirty seven distinct hybrids of high end superb recreational and therapeutic cannabis were released

NL In 2001 werden zevenendertig verschillende hybrides van superieure recreatieve en therapeutische cannabis vrijgegeven

inglês holandês
therapeutic therapeutische
cannabis cannabis
released vrijgegeven
high superieure
in in
distinct verschillende
and en
of van

EN The result was incredibly potent cannabis medicine, with many therapeutic uses and a dizzying amount of THC

NL Het resultaat is een superkrachtig cannabis medicijn, met veel therapeutische toepassingen en een duizelingwekkende hoeveelheid THC

inglês holandês
cannabis cannabis
therapeutic therapeutische
and en
thc thc
result een
with met
amount hoeveelheid
the het

EN With a fruity flavour that just won't quit, you'll immediately feel the therapeutic vibes of this sativa-dominant hybrid.

NL De fruitige smaken houden daarbij eindeloos aan en deze sativa-dominante hybride wekt onmiddellijk therapeutische vibes op.

inglês holandês
therapeutic therapeutische
hybrid hybride
flavour smaken
immediately onmiddellijk
the de
with daarbij
this deze

EN Growing dank, sweet buds over 8–10 weeks, Blue OG will more than satisfy the needs of therapeutic and recreational users.

NL Blue OG bevredigt daarbij de behoeftes van zowel therapeutische als recreatieve gebruikers.

inglês holandês
og og
needs behoeftes
therapeutic therapeutische
users gebruikers
the de
blue blue
and als
of van

EN The original René is already highly popular in Canadian dispensaries where she is a favourite of medicinal users for her therapeutic value, her soothing indica effect and her great aroma

NL De oorspronkelijke René is al zeer populair in Canada, waar zij een favoriet is van medicinale gebruikers om haar therapeutische waarde, haar kalmerende indica effect en haar geweldige aroma

inglês holandês
popular populair
favourite favoriet
users gebruikers
therapeutic therapeutische
indica indica
effect effect
aroma aroma
is is
highly zeer
in in
great geweldige
the de
where waar
already al
value waarde
and en

EN Medical Seeds is a company from Spain that develops top quality strains with the focus on their medical and therapeutic character

NL Medical Seeds is een Spaans bedrijf dat rassen ontwikkelt van topkwaliteit, waarbij de focus vooral ligt op hun medicinaal en therapeutisch karakter

inglês holandês
seeds seeds
company bedrijf
develops ontwikkelt
focus focus
is is
character karakter
the de
on op
and en
a een
their hun
that dat

EN She delivers a powerful, ultra-relaxing indica stone that makes her a viable therapeutic option for stress relief, insomnia, and more.

NL Ze levert een krachtige, ultra-ontspannende indica stone die haar een geschikte therapeutische optie maakt tegen stress, slapeloosheid en meer.

inglês holandês
delivers levert
powerful krachtige
indica indica
makes maakt
therapeutic therapeutische
stress stress
more meer
option optie
and en
that die
she ze

EN This variety really deserves the attribute "super" - let us have a look at the naked facts: reaches a height of 80-120cm, requires only 55-60 days to produce crystal crusted 500g of weed with a THC level of 17% and therapeutic value

NL Deze variëteit verdient echt de toevoeging 'super' - de feiten: wordt 80-120 cm hoog, heeft slechts 55-60 dagen nodig om 500 g met met kristallen bedekte wiet te produceren met een THC-gehalte van 17% en een therapeutische waarde

inglês holandês
variety variëteit
deserves verdient
facts feiten
cm cm
days dagen
crystal kristallen
g g
weed wiet
therapeutic therapeutische
the de
really echt
super super
to om
produce produceren
thc thc
level hoog
value waarde
with met
and en
of van
this deze

EN Good News: German Court Allows Private Cannabis Cultivation For Therapeutic Use

NL Bestaat Adrenochroom Echt? [Nieuw Onderzoek]

EN Kicking Addiction: Brazil Legalises Therapeutic Use Of Iboga

NL Cannabis succesvol bij de behandeling van ADHD in klinische onderzoeken

inglês holandês
of van

EN As global players in their production, we must keep an eye on these dynamics and enable further development of emerging therapeutic radioisotopes," clarifies Erich Kollegger, CEO of IRE.

NL Als wereldspelers in de productie ervan moeten we oog hebben voor die dynamiek en een verdere ontwikkeling van opkomende therapeutische radio-isotopen mogelijk maken”, verheldert Erich Kollegger, CEO van IRE.

inglês holandês
eye oog
dynamics dynamiek
further verdere
therapeutic therapeutische
ceo ceo
as als
in in
production productie
an een
development ontwikkeling
of van
must moeten
enable mogelijk
and en
emerging opkomende
these de

EN Once back in Mol, we continue to purify the captured samarium-153 through a radiochemical process, so that we can study its therapeutic effect further," explains radiochemist Andrew Burgoyne.

NL Eenmaal terug in Mol zuiveren we het opgevangen samarium-153 verder via een radiochemisch proces, zodat we het therapeutische effect van samarium-153 nader kunnen bestuderen”, legt radiochemicus Andrew Burgoyne uit.

inglês holandês
process proces
study bestuderen
therapeutic therapeutische
effect effect
can kunnen
further verder
a een
in in
to van

EN Targeted cancer treatment involves the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule

NL Bij doelgerichte kankerbehandelingen brengt een dragermolecule een therapeutisch radio-isotoop heel precies naar de kankercellen

inglês holandês
precise precies
the de
a een
to naar
very heel

EN In this facility, researchers will develop theranostic radioisotopes – used for therapeutic treatment or diagnostic research.

NL In die installatie zullen onderzoekers theranostische radio-isotopen – radio-isotopen voor therapeutische behandeling of diagnostisch onderzoek – ontwikkelen.

EN Targeted cancer treatments involve the very precise delivery of a therapeutic radioisotope to cancer cells using a carrier molecule

NL Bij doelgerichte kankerbehandelingen brengt een dragermolecule een therapeutisch radio-isotoop heel precies naar de kankercellen

inglês holandês
precise precies
the de
a een
to naar
very heel

EN Making a therapist website gives you the freedom to describe your unique therapeutic approach and show that you’re the right match for prospective patients.

NL Een eigen website geeft jou als therapeut de vrijheid patiënten te laten zien wat jouw therapeutische benadering uniek maakt. Zo zien meteen waarom jij de therapeut bent die bij hen past.

inglês holandês
website website
therapeutic therapeutische
approach benadering
patients patiënten
the de
freedom vrijheid
a uniek
gives geeft
your jou
show laten zien
to laten
you bent
that die

EN The air quality in Switzerland is excellent. We have always been appreciated as a climatic spa destination with beneficial therapeutic effects, and the health-promoting climate of Davos’ mountain air was discovered as far back as 1853.

NL Zwitserland heeft een uitstekende luchtkwaliteit. We staan van oudsher bekend als een lucht- en klimaatkuuroord met therapeutische werking, en het gezondheidsbevorderende klimaat van de berglucht van Davos is al in 1853 ontdekt.

inglês holandês
switzerland zwitserland
therapeutic therapeutische
davos davos
discovered ontdekt
air lucht
in in
is is
excellent uitstekende
climate klimaat
we we
the de
far van de
as als
with met
and en

EN SimAbs is a start-up biotechnology venture that wants to develop a new bio-manufacturing platform to provide cost effective therapeutic monoclonal antibodies at small scale to biopharmaceutical companies

NL SimAbs is een startende onderneming in de biotechnologie die een nieuw bioproductieplatform wil ontwikkelen om op kleine schaal en kostenefficiënt therapeutische monoklonale antilichamen aan biofarmaceutische bedrijven te bieden

inglês holandês
biotechnology biotechnologie
wants wil
new nieuw
therapeutic therapeutische
small kleine
scale schaal
is is
companies bedrijven
to om
provide bieden
a een
develop ontwikkelen
that die
venture onderneming

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

inglês holandês
on op
june juni
authority authority
measures maatregelen
proposed voorgestelde
afm afm
by door
see zie
and en
were zijn
product product

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn

inglês holandês
reasonable redelijke
measures maatregelen
information gegevens
despite ondanks
efforts inspanningen
we we
however echter
personal persoonlijke
to om
protect beschermen
no geen
that dat
security measures beveiligingsmaatregelen
be houd
our onze
take nemen
your uw

EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.

NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.

inglês holandês
saturday zaterdag
november november
measures maatregelen
schiphol schiphol
in in
apply gelden
netherlands nederland
your je
the de
journey reis
this dit
also ook
below hieronder
for voor
means betekent

EN Introduction of measures – responsible for introducing and updating the measures needed.

NL Introductie van maatregelen – verantwoordelijk voor het introduceren en actualiseren van de vereiste maatregelen.

EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing

NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking

inglês holandês
measures maatregelen
adessium adessium
organizational organisatorische
technical technische
loss verlies
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
well goed
or of
to om
security measures beveiligingsmaatregelen
ensure zorgen
that dat
several verschillende
and en
taken genomen

EN breaching, or attempting to breach, the security or authentication measures of the Website or any network connected to the same, or the security or protection measures inherent to the content offered on the Website;

NL Inbreuk maken op of trachten inbreuk te maken op de beveiligings- of verificatiemaatregelen van de Website of een netwerk dat daarmee is verbonden, of op de beveiligings- of beschermingsmiddelen inherent aan de inhoud die op de Website wordt aangeboden;

inglês holandês
breach inbreuk
connected verbonden
content inhoud
offered aangeboden
or of
network netwerk
on op
the de
website website
same is
to daarmee
of van

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

inglês holandês
measures maatregelen
proposed voorgesteld
processor verwerker
breach inbreuk
limit beperking
effects gevolgen
or of
personal data persoonsgegevens
to om
the de
thereof daarvan
including waaronder
taken genomen

EN That is why we want to bring to your attention the following measures which we have taken and also measures which you as a student can take

NL Daarom willen we jullie wijzen op de volgende maatregelen die door ons genomen zijn en maatregelen die je als student zelf kunt nemen

inglês holandês
measures maatregelen
student student
the de
we we
your je
can kunt
taken genomen
you jullie
as als
and en
to daarom

EN With the help of this data, Customs carries out a risk analysis in order to be able to adopt first measures (such as loading bans or inspections) which are part of the security measures of the EU.

NL Met behulp van deze gegevens voert de Douane een risicoanalyse uit om in een vroeg stadium maatregelen te kunnen nemen (zoals een verbod op laden, inspecteren) die bijdragen aan de veiligheid van de EU.

inglês holandês
customs douane
measures maatregelen
loading laden
security veiligheid
eu eu
in in
the de
data gegevens
to om
adopt nemen
as zoals
with op
be kunnen
a een
of van
out te
part van de
this deze
help die

EN the measures proposed or taken by the Processor to address the personal data breach, including, where appropriate, the measures to limit any adverse effects thereof.

NL de maatregelen die de Verwerker heeft voorgesteld of genomen om de inbreuk in verband met persoonsgegevens aan te pakken, waaronder, in voorkomend geval, de maatregelen ter beperking van de eventuele nadelige gevolgen daarvan.

inglês holandês
measures maatregelen
proposed voorgesteld
processor verwerker
breach inbreuk
limit beperking
effects gevolgen
or of
personal data persoonsgegevens
to om
the de
thereof daarvan
including waaronder
taken genomen

EN We have gathered more than 100 relevant health and safety measures from ten countries and five sectors and industries in a global network. These measures can help to complement country and sector specific protocols.

NL Wij hebben meer dan 100 relevante gezondheids- en veiligheidsmaatregelen uit tien landen en vijf sectoren en industrieën in een wereldwijd netwerk verzameld. Deze maatregelen kunnen helpen als aanvulling op land- en sectorspecifieke protocollen. 

inglês holandês
gathered verzameld
measures maatregelen
global wereldwijd
network netwerk
help helpen
complement aanvulling
protocols protocollen
safety measures veiligheidsmaatregelen
countries landen
in in
country land
we wij
and en
have hebben
more meer
relevant relevante
ten tien
five vijf
industries sectoren
a een
sector industrie

EN CORONA MEASURES UPDATE: I want to send my foreign employees to Belgium to work there. What coronas measures must I take into account?

NL UPDATE CORONAMAATREGELEN: Ik wil beroep doen op buitenlandse werknemers die voor mij ? in België ? werkzaamheden zullen verrichten. Met welke coronamaatregelen moet ik rekening houden?

inglês holandês
update update
foreign buitenlandse
employees werknemers
account rekening
belgium belgië
i ik
must moet
into in
what welke
work beroep

EN At the start of the COVID-19 crisis, the federal and regional governments immediately implemented a number of tax (and other) measures. Those first measures

NL Het nieuwe Belgische belastingstelsel voor ingekomen belastingplichtigen en ingekomen onderzoekers

inglês holandês
and en
the het

EN We take reasonable measures to protect your personal information. Please be aware, however, that despite our efforts, no security measures

NL We nemen redelijke maatregelen om uw persoonlijke gegevens te beschermen. Houd er echter rekening mee dat er ondanks onze inspanningen geen beveiligingsmaatregelen zijn

inglês holandês
reasonable redelijke
measures maatregelen
information gegevens
despite ondanks
efforts inspanningen
we we
however echter
personal persoonlijke
to om
protect beschermen
no geen
that dat
security measures beveiligingsmaatregelen
be houd
our onze
take nemen
your uw

EN As of Saturday 13 November 6 p.m., new corona measures will apply in the Netherlands. This also means something for your journey via Schiphol. You can find a list of the new measures below.

NL Vanaf zaterdag 13 november 18.00 uur gelden er aangescherpte coronamaatregelen in Nederland. Dit betekent ook wat voor jouw reis via Schiphol. We hebben de maatregelen hieronder voor je op een rij gezet.

inglês holandês
saturday zaterdag
november november
measures maatregelen
schiphol schiphol
in in
apply gelden
netherlands nederland
your je
the de
journey reis
this dit
also ook
below hieronder
for voor
means betekent

EN The above listed cars will be delivered to you ensuring safety measures as agreed by each car rental company. They have instructed their drivers to follow important safety measures for your well-being.

NL De hierboven vermelde auto's worden bij u afgeleverd met inachtneming van de veiligheidsmaatregelen zoals overeengekomen door elk autoverhuurbedrijf. Ze hebben hun chauffeurs geïnstrueerd om belangrijke veiligheidsmaatregelen voor uw welzijn te volgen.

inglês holandês
delivered afgeleverd
agreed overeengekomen
drivers chauffeurs
follow volgen
important belangrijke
safety measures veiligheidsmaatregelen
the de
cars autos
to om
be worden
as zoals
by door
for voor
well welzijn
their hun
you u
they ze
have hebben

EN Security measures Adessium has taken several organizational and technical measures to ensure that personal data are well protected against loss or unlawful processing

NL Beveiligingsmaatregelen Adessium heeft verschillende organisatorische en technische maatregelen genomen om te zorgen dat persoonsgegevens goed zijn beveiligd tegen verlies of onrechtmatige verwerking

inglês holandês
measures maatregelen
adessium adessium
organizational organisatorische
technical technische
loss verlies
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
well goed
or of
to om
security measures beveiligingsmaatregelen
ensure zorgen
that dat
several verschillende
and en
taken genomen

EN On 8 June 2021, the European Securities and Markets Authority (ESMA) concluded that the intervention measures proposed by the AFM were justified and proportionate (see ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos)

NL Op 8 juni 2021 heeft de European Securities and Markets Authority (ESMA) geconcludeerd dat de door de AFM voorgestelde beperkende maatregelen gerechtvaardigd en evenredig zijn (zie: “ESMA’s Opinion on product intervention measures on Turbos”)

inglês holandês
on op
june juni
authority authority
measures maatregelen
proposed voorgestelde
afm afm
by door
see zie
and en
were zijn
product product

EN We monitor your data protection measures and advise on the implementation or planning of technical and organizational measures.

NL Wij bewaken uw gegevens maatregelen ter bescherming van en adviseren over de uitvoering of de planning van de technische en organisatorische maatregelen.

inglês holandês
monitor bewaken
measures maatregelen
advise adviseren
implementation uitvoering
planning planning
technical technische
organizational organisatorische
or of
the de
data gegevens
protection bescherming
we wij
and en
of van
on over

EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office

NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken

inglês holandês
meet ontmoeten
relationships relaties
each other elkaar
in in
engineering engineering
space ruimte
engineers ingenieurs
can kunnen
office werken
where waar
a een
women women
and en
with met

Mostrando 50 de 50 traduções