EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/string-of-lights-brush">String Of Lights Brush Vectors by Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/string-of-lights-brush">String Of Lights Brush Vectors by Vecteezy</a>
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>
inglês | holandês |
---|---|
https | https |
gt | gt |
lt | lt |
a | a |
by | door |
vecteezy | vecteezy |
vectors | vector |
EN All three of these HTTP headers use a date formatted string to represent timestamps. The date-formatted string is defined in RFC 2616, and must specify a GMT timestamp string. For example:
NL Alle drie deze HTTP-headers gebruiken een tekenreeks met datumopmaak om tijdstempels weer te geven. De op datum opgemaakte tekenreeks is gedefinieerd in RFC 2616, en moet een GMT-tijdstempelreeks. Bijvoorbeeld:
inglês | holandês |
---|---|
http | http |
date | datum |
defined | gedefinieerd |
must | moet |
gmt | gmt |
use | gebruiken |
is | is |
in | in |
specify | geven |
to | om |
the | de |
three | drie |
and | en |
EN create a cosy atmosphere with a string of lights. Attach 2-3 magnetic hooks to the outside of your camper van, motorhome, caravan or boat and loop the cable of the fairy lights over.
NL met een lampjesketting een gezellige sfeer maken.2–3 Magnetische haken aan de buitenkant van uw camper, woonmobiel, woonwagen of boot aanbrengen en het snoer van de lampjesketting inhaken.
inglês | holandês |
---|---|
cosy | gezellige |
atmosphere | sfeer |
magnetic | magnetische |
hooks | haken |
boat | boot |
cable | snoer |
a | een |
or | of |
of | van |
your | het |
and | en |
EN To wrap the posts in a div with a custom class, set the wrapper argument to a string representing the custom class.Please note that the wrapper argument only accepts a single string with no whitespace.
NL Om de berichten samen te voegen in een div met een aangepaste klasse, zet je het argument wrapper op een reeks die naar de aangepaste klasse verwijst.Denk eraan dat het argument wrapper slechts één reeks zonder tussenruimte accepteert.
inglês | holandês |
---|---|
posts | berichten |
argument | argument |
accepts | accepteert |
in | in |
the | de |
class | klasse |
a | slechts |
EN Build a telephone with cups and string. Learn how sound can travel through string as long as you stretch it tight.
NL Maak een telefoon met bekers en touw. Leer hoe geluid zich kan verplaatsen door een touw zolang u het strak gespannen houdt.
inglês | holandês |
---|---|
telephone | telefoon |
tight | strak |
sound | geluid |
can | kan |
how | hoe |
build | maak |
with | met |
long | door |
a | een |
as long as | zolang |
learn | en |
you | u |
and | leer |
EN In case of success, the string ?CONNECT? is returned, otherwise the returned string is ?ERROR?
NL In het geval van succes wordt de string ?CONNECT? teruggegeven, anders is de geretourneerde string ?ERROR?
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
connect | connect |
error | error |
in | in |
is | is |
the | de |
otherwise | anders |
of | van |
EN X4 Dial tone detection and busy tone detection. The return string is the connection speed in bps appended to the ?CONNECT? string.
NL X4 Beltoon detectie en in-gesprek detectie. De geretourneerde string is “CONNECT”., gevolgd door de verbindingssnelheid in bits per seconde.
inglês | holandês |
---|---|
detection | detectie |
in | in |
connect | connect |
is | is |
and | en |
EN Execution of the most common Java string programs like Anagrams, reverse strings, convert string to integer, palindrome, etc.
NL Uitvoering van de meest voorkomende Java-string-programma's zoals anagrammen, omgekeerde snaren, converteren string naar gehele getal, palindrome, enz.
inglês | holandês |
---|---|
execution | uitvoering |
java | java |
etc | enz |
the | de |
like | zoals |
to | gehele |
of | van |
EN The Excel REPLACE function replaces characters specified by location in a given text string with another text string.
NL De Excel-vervangfunctie vervangt tekens die worden opgegeven op locatie in een bepaalde tekstreeks met een andere tekstreeks.
inglês | holandês |
---|---|
specified | opgegeven |
excel | excel |
location | locatie |
in | in |
the | de |
characters | tekens |
another | een andere |
replaces | vervangt |
with | op |
function | die |
by | andere |
EN In case of success, the string ?CONNECT? is returned, otherwise the returned string is ?ERROR?
NL In het geval van succes wordt de string ?CONNECT? teruggegeven, anders is de geretourneerde string ?ERROR?
inglês | holandês |
---|---|
success | succes |
connect | connect |
error | error |
in | in |
is | is |
the | de |
otherwise | anders |
of | van |
EN X4 Dial tone detection and busy tone detection. The return string is the connection speed in bps appended to the ?CONNECT? string.
NL X4 Beltoon detectie en in-gesprek detectie. De geretourneerde string is “CONNECT”., gevolgd door de verbindingssnelheid in bits per seconde.
inglês | holandês |
---|---|
detection | detectie |
in | in |
connect | connect |
is | is |
and | en |
EN Build a telephone with cups and string. Learn how sound can travel through string as long as you stretch it tight.
NL Maak een telefoon met bekers en touw. Leer hoe geluid zich kan verplaatsen door een touw zolang u het strak gespannen houdt.
inglês | holandês |
---|---|
telephone | telefoon |
tight | strak |
sound | geluid |
can | kan |
how | hoe |
build | maak |
with | met |
long | door |
a | een |
as long as | zolang |
learn | en |
you | u |
and | leer |
EN The example above shows a version string, but it could be a hash, or a random string
NL Het bovenstaande voorbeeld toont een versiereeks, maar het kan een hash of een willekeurige reeks zijn
inglês | holandês |
---|---|
above | bovenstaande |
hash | hash |
random | willekeurige |
shows | toont |
or | of |
but | |
be | kan |
example | een |
the | het |
it | maar |
could | zijn |
EN Fausto Colombo, customer care Quickly installed and, if necessary, dismantled: The string of lights stays put on the metal window frame thanks to small magnetic hooks.
NL Fausto Colombo, klantadvies In een handomdraai aangebracht en indien nodig weer verwijderd: De lampjesslinger blijft dankzij kleine magnetische haakjes aan het metalen raamkozijn vastzitten.
inglês | holandês |
---|---|
necessary | nodig |
stays | blijft |
metal | metalen |
small | kleine |
magnetic | magnetische |
if | indien |
the | de |
put | in |
and | en |
EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.
NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.
EN Web servers are often thought of as big, black machines with many wires, buttons, and lights. But, on the other hand, maybe you think of a long, flat device that fits into a rack somewhere, whirring and beeping as the lights on the front of it twinkle.
NL Webservers worden vaak gedacht als grote, zwarte machines met veel draden, knoppen en lichten.Maar aan de andere kant, misschien denk je van een lang, vlak apparaat dat ergens in een rek past, die en piept als de lichten aan de voorkant van het fonkelen.
inglês | holandês |
---|---|
black | zwarte |
wires | draden |
buttons | knoppen |
lights | lichten |
long | lang |
flat | vlak |
fits | past |
rack | rek |
somewhere | ergens |
big | grote |
machines | machines |
device | apparaat |
the | de |
think | denk |
often | vaak |
are | worden |
thought | gedacht |
other | andere |
maybe | misschien |
that | dat |
but | |
into | in |
as | als |
and | en |
with | met |
EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights
NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor
inglês | holandês |
---|---|
sensor | sensor |
or | of |
for | voor |
even | met |
EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days
NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig
inglês | holandês |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
taken | genomen |
seriously | serieus |
in | in |
the | de |
is | wordt |
lighting | verlichting |
EN Smart Christmas lights: How to add voice controls and more to your Christmas lights with Alexa, Google Home or Siri
NL Full-fibre breedband nu beschikbaar voor 8 miljoen huishoudens in het VK, maar slechts 24% profiteert ervan
inglês | holandês |
---|---|
to | maar |
voice | voor |
EN You can recognize a properly working Home Center 2 by 3 blue lights that are lit. If only 2 of the 3 lights are on, this may have the following cause.
NL Een goed werkende Home Center 2 kun je herkennen aan 3 blauwe lampjes die branden. Branden er maar 2 van de 3 lampjes dan kan dat de volgende oorzaak hebben.
inglês | holandês |
---|---|
recognize | herkennen |
properly | goed |
center | center |
the | de |
you can | kun |
can | kan |
that | dat |
a | volgende |
of | van |
have | hebben |
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
inglês | holandês |
---|---|
switching | schakelen |
dimming | dimmen |
halogen | halogeen |
electronic | elektronische |
or | of |
led | led |
and | en |
lamps | lampen |
for | voor |
EN The more you can be seen, the safer you’ll be! Bike lights and bright, fluorescent or reflective clothing or stickers really help (in some countries, the law says you must use lights or high-vis clothing).
NL Hoe beter anderen je kunnen zien, hoe veiliger je bent! Fietslichten en felle, fluorescerende of reflecterende kleren of stickers helpen enorm (in sommige landen zijn lichten of reflecterende kleren verplicht).
inglês | holandês |
---|---|
safer | veiliger |
lights | lichten |
stickers | stickers |
help | helpen |
countries | landen |
or | of |
in | in |
more | anderen |
and | en |
the | hoe |
can | kunnen |
you | bent |
EN Best solar motion lights 2022: Discover the new order of outdoor security lights
NL Beste zonne-bewegingslampen 2022: ontdek de nieuwe orde van buitenbeveiligingslampen
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
best | beste |
new | nieuwe |
the | de |
of | van |
solar | zonne |
order | orde |
EN You can recognize a properly working Home Center 2 by 3 blue lights that are lit. If only 2 of the 3 lights are on, this may have the following cause.
NL Een goed werkende Home Center 2 kun je herkennen aan 3 blauwe lampjes die branden. Branden er maar 2 van de 3 lampjes dan kan dat de volgende oorzaak hebben.
inglês | holandês |
---|---|
recognize | herkennen |
properly | goed |
center | center |
the | de |
you can | kun |
can | kan |
that | dat |
a | volgende |
of | van |
have | hebben |
EN Switching and dimming light bulbs, HV halogen lamps, electronic transformers for halogen or LED lights, dimmable inductive transformers for halogen or LED lights, HV LED or compact fluorescent lamps.
NL Schakelen en dimmen van gloeilampen, HV-halogeenlampen, elektronische trafo's voor halogeen- of led-lampen, dimbare inductieve trafo's voor halogeen- of led-lampen, HV-led- of spaarlampen.
inglês | holandês |
---|---|
switching | schakelen |
dimming | dimmen |
halogen | halogeen |
electronic | elektronische |
or | of |
led | led |
and | en |
lamps | lampen |
for | voor |
EN Web servers are often thought of as big, black machines with many wires, buttons, and lights. But, on the other hand, maybe you think of a long, flat device that fits into a rack somewhere, whirring and beeping as the lights on the front of it twinkle.
NL Webservers worden vaak gedacht als grote, zwarte machines met veel draden, knoppen en lichten.Maar aan de andere kant, misschien denk je van een lang, vlak apparaat dat ergens in een rek past, die en piept als de lichten aan de voorkant van het fonkelen.
inglês | holandês |
---|---|
black | zwarte |
wires | draden |
buttons | knoppen |
lights | lichten |
long | lang |
flat | vlak |
fits | past |
rack | rek |
somewhere | ergens |
big | grote |
machines | machines |
device | apparaat |
the | de |
think | denk |
often | vaak |
are | worden |
thought | gedacht |
other | andere |
maybe | misschien |
that | dat |
but | |
into | in |
as | als |
and | en |
with | met |
EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights
NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor
inglês | holandês |
---|---|
sensor | sensor |
or | of |
for | voor |
even | met |
EN Pendant lights and ceiling lights? Yes, because lighting in the bedroom is taken seriously these days
NL Hanglamp of plafondlamp voor de slaapkamer? Jazeker, want de verlichting in de slaapkamer wordt serieus genomen tegenwoordig
inglês | holandês |
---|---|
bedroom | slaapkamer |
taken | genomen |
seriously | serieus |
in | in |
the | de |
is | wordt |
lighting | verlichting |
EN It uses LED lights that provide bright lights without straining your eyes along with energy and money-saving
NL Het maakt gebruik van LED lampen die zorgen voor helder licht zonder uw ogen te vermoeien, en bespaart energie en geld
inglês | holandês |
---|---|
eyes | ogen |
energy | energie |
saving | bespaart |
money | geld |
led | led |
lights | lampen |
bright | helder |
without | zonder |
that | die |
and | en |
along | van |
EN Signal lights and flashers – Although most effective at night, lights and flashers can also be used to gain attention at the surface.
NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.
EN Whenever you can, find a window to stand in front of. If you don’t have a window you can always supplement studio lights but nothing beats natural lighting, not even studio lights.
NL Probeer wanneer het kan om voor een raam te gaan staan of zitten. Als je geen raam hebt kan je altijd studiolampen gebruiken voor de aanvulling van licht. Maar niets is beter dat natuurlijk licht — ja, echt waar! Zelfs niet studiolampen.
EN Allow non-string values to be used in the logger message. They?ll be presented as JSON formatted strings.
NL Toestaan dat niet-tekenreeks waarden worden gebruikt in het loggerbericht. Ze worden gepresenteerd als JSON geformatteerde tekenreeksen.
inglês | holandês |
---|---|
allow | toestaan |
used | gebruikt |
presented | gepresenteerd |
json | json |
values | waarden |
in | in |
they | ze |
be | worden |
as | als |
to | dat |
the | het |
EN Template Part file string normalization so template parts are correctly shown on Windows systems.
NL Template onderdeel bestand tekenreeks normalisatie, zodat template onderdelen correct worden weergegeven op Windows systemen.
inglês | holandês |
---|---|
template | template |
file | bestand |
correctly | correct |
windows | windows |
systems | systemen |
so | zodat |
are | worden |
part | onderdeel |
on | op |
parts | onderdelen |
shown | weergegeven |
EN Add an inline warning highlight to capability checks that are empty or of a non-string type.
NL Voeg een inline waarschuwingsmarkering toe aan capaciteitscontroles die leeg zijn of van een niet-tekenreekstype.
inglês | holandês |
---|---|
add | voeg |
empty | leeg |
or | of |
to | toe |
a | een |
of | van |
that | die |
EN SuperOffice Marketing can be expanded by a string of apps and integrations to the systems you already use
NL SuperOffice Marketing laat zich gemakkelijk uitbreiden met apps voor ? en integraties met ? de systemen die je al gebruikt
inglês | holandês |
---|---|
marketing | marketing |
integrations | integraties |
apps | apps |
systems | systemen |
the | de |
already | al |
use | gebruikt |
and | en |
to | zich |
EN Choose your S3 provider. Enter a string value. Press Enter for the default.Choose a number from below, or type in your own value 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / Any other S3 compatible provider "Other" provider> 11
NL Kies uw S3-provider. Voer een tekenreekswaarde in.Druk op ENTER voor de standaardinstelling.Kies een nummer van onderaf of typ uw eigen waarde in 1 / Amazon Web Services (AWS) S3 "AWS" ... 11 / elke andere S3-compatibele provider "Overig" Provider> 11
inglês | holandês |
---|---|
choose | kies |
provider | provider |
default | standaardinstelling |
web | web |
services | services |
compatible | compatibele |
gt | gt |
or | of |
amazon | amazon |
aws | aws |
the | de |
enter | voer |
in | in |
type | typ |
own | eigen |
value | waarde |
press | druk |
below | een |
for | voor |
other | andere |
EN Instead, the developers of your favorite apps and websites created an interpreter to take the information you enter in a form and craft a query string that the databases understand
NL In plaats daarvan creëerden de ontwikkelaars van uw favoriete apps en websites een tolk om de informatie die u in een formulier invoert en een queryreeks in te voeren die de databases begrijpen
inglês | holandês |
---|---|
instead | in plaats daarvan |
developers | ontwikkelaars |
favorite | favoriete |
apps | apps |
interpreter | tolk |
form | formulier |
databases | databases |
to | om |
the | de |
in | in |
information | informatie |
websites | websites |
understand | begrijpen |
and | en |
you | u |
EN What is a database connection string?
NL Gebruiker toevoegen aan je database
inglês | holandês |
---|---|
database | database |
a | aan |
EN Type: tmutil deletelocalsnapshots xxxxxxx where ?xxxxxxx? is the name of one of the backups listed . This will take the form of a date followed by a text string.
NL Typ: tmutil deletelocalsnapshots xxxxxxx waarbij 'xxxxxxx' de naam is van een reservekopie uit de lijst. Deze heeft de structuur van een datum gevolgd door een tekenreeks.
inglês | holandês |
---|---|
type | typ |
date | datum |
followed | gevolgd |
where | waarbij |
is | is |
the | de |
name | naam |
a | een |
by | door |
of | van |
this | deze |
EN Autumn composition with assorted pumpkins in eco string bag 3597602 Stock Photo at Vecteezy
NL herfstcompositie met diverse pompoenen in eco string bag 3597602 Stockfoto
inglês | holandês |
---|---|
pumpkins | pompoenen |
eco | eco |
stock photo | stockfoto |
in | in |
with | met |
EN Autumn composition with assorted pumpkins in eco string bag Pro Photo
NL herfstcompositie met diverse pompoenen in eco string bag Pro Foto
inglês | holandês |
---|---|
pumpkins | pompoenen |
eco | eco |
photo | foto |
in | in |
pro | pro |
with | met |
EN Its blade can trim sticks, cut string and cardboard, make shelters and sculpt small wooden objects
NL Met het scherpe lemmet kunnen houten stokjes worden gesneden, kan touw en karton worden doorgesneden, kan men hutten bouwen en kleine houten voorwerpen maken
inglês | holandês |
---|---|
cut | gesneden |
cardboard | karton |
small | kleine |
wooden | houten |
objects | voorwerpen |
and | en |
can | kan |
EN Some components in Lazarus Pascal (and Delphi), especially the ones that have a list of strings, allow you to add additional data by linking an object to a string
NL Sommige componenten in Lazarus Pascal (en Delphi), en dan vooral die componenten die met lijsten van strings werken, staan het vaak toe om aanvullende informatie toe te voegen aan de individuele regels door middel van objecten
inglês | holandês |
---|---|
components | componenten |
pascal | pascal |
delphi | delphi |
data | informatie |
in | in |
the | de |
to add | voegen |
especially | vooral |
of | vaak |
to | om |
by | door |
and | en |
a | individuele |
object | die |
EN With this option you can link (add) any kind of data to rows in your string list, allowing you to add additional (non visual) data.
NL Met deze optie kun je dus meer informatie aan een regel in een lijsten koppelen, die niet meteen zichtbaar is in de lijst.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
option | optie |
you can | kun |
data | informatie |
with | met |
your | je |
EN The description, as seen in the admin pages can be changed by replacing the string ?
NL De beschrijving, zoals je die op de admin pagina ziet, kun je aanpassen door de tekst ?
inglês | holandês |
---|---|
admin | admin |
pages | pagina |
the | de |
as | zoals |
by | door |
be | kun |
EN Want to start playing a string instrument? We?ll try to help you get started in this article?
NL #reasons2play ? muziek is voor iedereen, en het is nooit te laat om het te waarderen of te bespelen?
inglês | holandês |
---|---|
get | het is |
to | om |
a | iedereen |
you | nooit |
EN This cookie contains a distinctive string that allows the browser to be uniquely identified when the website is visited again.
NL Deze cookie bevat een kenmerkende tekenreeks waarmee een unieke identificatie van de browser mogelijk is wanneer de website weer wordt opgevraagd.
inglês | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
browser | browser |
is | is |
the | de |
website | website |
a | unieke |
distinctive | een |
when | wanneer |
EN This cookie contains a characteristic string of characters that enables the browser to be uniquely identified when the website is called up again
NL Deze cookie bevat een karakteristieke tekenreeks waarmee de browser bij het opnieuw oproepen van de website op unieke wijze kan worden geïdentificeerd
inglês | holandês |
---|---|
cookie | cookie |
identified | geïdentificeerd |
browser | browser |
the | de |
website | website |
a | unieke |
uniquely | een |
again | opnieuw |
enables | kan |
of | van |
be | worden |
EN They can see as far as the Camana huts, which constrast starkly with the landscape like a string of pearls in the snow
NL Het uitzicht reikt tot aan de berghutten van Camana, die net een parelsnoer zijn van contrasterende punten in de sneeuw
inglês | holandês |
---|---|
huts | berghutten |
in | in |
the | de |
a | een |
landscape | uitzicht |
of | van |
EN Breath-taking four thousand meter peaks, charming hilly landscapes, mediaeval towns, the roaring Rhine Falls – on the Grand Tour the places of interest line up like a string of pearls
NL Adembenemende bergtoppen, lieftallige heuvellandschappen, middeleeuwse steden, de bulderende Rijnwaterval, op de Grand Tour ontdekt u de ene bezienswaardigheid na de andere
inglês | holandês |
---|---|
mediaeval | middeleeuwse |
towns | steden |
on | op |
tour | tour |
the | de |
Mostrando 50 de 50 traduções