Traduzir "strategically convenient location" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "strategically convenient location" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de strategically convenient location

inglês
holandês

EN Because of its strategically convenient location on the river Arve, it was even in the 1st century BC a popular place for bridges, customs facilities and fortifications

NL Door haar strategisch gunstige ligging aan de Arve was het al in de eerste eeuw voor Christus een geliefde plek voor bruggen, douaneposten en vestingen

inglêsholandês
strategicallystrategisch
bridgesbruggen
inin
thede
centuryeeuw
placeplek
forvoor
anden

EN Because of its strategically convenient location on the river Arve, it was even in the 1st century BC a popular place for bridges, customs facilities and fortifications

NL Door haar strategisch gunstige ligging aan de Arve was het al in de eerste eeuw voor Christus een geliefde plek voor bruggen, douaneposten en vestingen

inglêsholandês
strategicallystrategisch
bridgesbruggen
inin
thede
centuryeeuw
placeplek
forvoor
anden

EN With this option, you have one more chance to provide an exceptional customer experience, drive foot traffic to your physical location and benefit from an additional opportunity to increase sales with strategically placed products and impulse buy.

NL Met deze optie heeft u nog een kans om een uitzonderlijke klantervaring te bieden, voetgangers naar uw fysieke locatie te leiden en te profiteren van een extra mogelijkheid om de verkoop te verhogen met strategisch geplaatste producten en impulsaankopen.

inglêsholandês
physicalfysieke
salesverkoop
strategicallystrategisch
customer experienceklantervaring
locationlocatie
optionoptie
toom
providebieden
exceptionaleen
increaseverhogen
thisdeze
driveleiden
opportunitykans
productsproducten
withmet
anden
benefitprofiteren
morede
youu
additionalextra

EN With this option, you have one more chance to provide an exceptional customer experience, drive foot traffic to your physical location and benefit from an additional opportunity to increase sales with strategically placed products and impulse buy.

NL Met deze optie heeft u nog een kans om een uitzonderlijke klantervaring te bieden, voetgangers naar uw fysieke locatie te leiden en te profiteren van een extra mogelijkheid om de verkoop te verhogen met strategisch geplaatste producten en impulsaankopen.

inglêsholandês
physicalfysieke
salesverkoop
strategicallystrategisch
customer experienceklantervaring
locationlocatie
optionoptie
toom
providebieden
exceptionaleen
increaseverhogen
thisdeze
driveleiden
opportunitykans
productsproducten
withmet
anden
benefitprofiteren
morede
youu
additionalextra

EN Convenient shipping is particularly important for millennials, according to an Inviqa study. 27% of millennials say the most important thing a company can do to make shopping more convenient is to offer a choice of delivery options.

NL Handige verzending is vooral belangrijk voor millennials, volgens een Inviqa-studie. 27% van de millennials zegt dat het belangrijkste dat een bedrijf kan doen om winkelen gemakkelijker te maken, het aanbieden van een keuze aan bezorgopties is.

inglêsholandês
convenienthandige
millennialsmillennials
studystudie
companybedrijf
shoppingwinkelen
shippingverzending
isis
choicekeuze
thede
sayzegt
cankan
toom
dodoen
importantbelangrijk
forvoor
aeen
particularlyvooral
ofvolgens

EN The fact that we can go to the same company to translate a website, an interface, or technical documentation, create a video clip, or record a voice-over isn’t just convenient — it’s extremely convenient.

NL Het feit dat we bij hetzelfde bedrijf terecht kunnen om een website, een interface of technische documentatie te vertalen, een videoclip te maken of een voiceover op te nemen, is niet makkelijk, maar extreem handig.

EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more

NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden. Je kan altijd de locatiegeschiedenis van je Tweets verwijderen. Meer informatie

inglêsholandês
tweetstweets
preciseexacte
applicationsapplicaties
yourje
orof
alwaysaltijd
thede
addtoevoegen
locationlocatie
informationinformatie
citystad
webweb
deleteverwijderen
cankan
thirdderden
such asbijvoorbeeld
viavia
learnen
moremeer

EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you home with mobile-friendly directions from Google Maps.

NL Alles draait om de locatie, toch? Met de mobile-friendly routebeschrijvingen van Google Maps weten klanten je altijd te vinden.

inglêsholandês
clientsklanten
directionsroutebeschrijvingen
mapsmaps
locationlocatie
googlegoogle
toom
withmet
findvinden
youtoch
becausevan
foralles

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

inglêsholandês
alwaysaltijd
containercontainer
usersgebruikers
performanceprestaties
seattleseattle
wewe
set upopzetten
thede
locationlocatie
bestbeste
willzullen
shouldmoet
forvoor
inin
anden
arezijn
closestdichtst
youu
thisdit

EN The Websites may collect and use location information in order to provide location-based services to you. Most browsers and devices provide tools to opt out from this feature by default.Information collected: geographic location.

NL De websites kunnen locatiegegevens verzamelen en gebruiken om op locatie gebaseerde services te bieden. De meeste browsers en apparaten bieden tools om uit deze functie af te melden.Information verzameld: Geografische locatie.

inglêsholandês
websiteswebsites
browsersbrowsers
devicesapparaten
geographicgeografische
basedgebaseerde
informationinformation
collectverzamelen
locationlocatie
toolstools
collectedverzameld
thede
usegebruiken
toom
providebieden
servicesservices
featurefunctie
anden
thisdeze
optop
fromuit
outte

EN Location: This is the data center location where the ISO file will be stored. The exact location as the VPS, either being reinstalled with the ISO or newly created with the ISO.

NL Locatie: dit is de locatie van het datacenter waar het ISO-bestand wordt opgeslagen.De exacte locatie als de VPS, ofwel opnieuw geïnstalleerd met de ISO of nieuw gecreëerd met de ISO.

inglêsholandês
isoiso
filebestand
storedopgeslagen
exactexacte
vpsvps
newlynieuw
createdgecreëerd
data centerdatacenter
isis
orof
thede
locationlocatie
thisdit
wherewaar
withmet
asals
bewordt

EN Because it’s all about location, location, location. Make it easy for clients to find you with mobile-friendly directions from Google Maps.

NL Alles draait om de locatie, toch? Met de mobile-friendly routebeschrijvingen van Google Maps weten klanten je altijd te vinden.

inglêsholandês
clientsklanten
directionsroutebeschrijvingen
mapsmaps
locationlocatie
googlegoogle
toom
withmet
findvinden
youtoch
becausevan
foralles

EN Location: You should always place the container in a location closest to its users for best performance. For this example, we are located in Seattle and will set up the container in the Seattle location.

NL Locatie: u moet altijd de container plaatsen op een locatie die het dichtst bij zijn gebruikers ligt voor de beste prestaties.Voor dit voorbeeld zijn we gevestigd in Seattle en zullen we de container in de locatie van Seattle opzetten.

inglêsholandês
alwaysaltijd
containercontainer
usersgebruikers
performanceprestaties
seattleseattle
wewe
set upopzetten
thede
locationlocatie
bestbeste
willzullen
shouldmoet
forvoor
inin
anden
arezijn
closestdichtst
youu
thisdit

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.

inglêsholandês
virtualvirtuele
gpsgps
iphoneiphone
locationlocatie
yourje
datagegevens
realechte
easyeenvoudig
thede
wantwilt
recoverherstellen
ifals
ofvan

EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !

NL Met Virtuele locatie kunt u de locatie van uw GPS-gegevens vrijmaken. Als je de echte locatie van je iPhone wilt herstellen, herstart je je iPhone eenvoudig.

inglêsholandês
virtualvirtuele
gpsgps
iphoneiphone
locationlocatie
yourje
datagegevens
realechte
easyeenvoudig
thede
wantwilt
recoverherstellen
ifals
ofvan

EN Telephone numbers, addresses, social media links... You can manage them all from one central location. This is very convenient when you need to make some changes.

NL Telefoonnummers, adressen, social media links... beheer je allemaal van op 1 centrale plek. Makkelijk als je iets moet wijzigen.

inglêsholandês
addressesadressen
linkslinks
managebeheer
centralcentrale
locationplek
convenientmakkelijk
changeswijzigen
mediamedia
need tomoet
allop
social mediasocial

EN Omnisend is a comprehensive eCommerce marketing platform that combines all of your contact channels into one convenient location

NL Omnisend is een allesomvattende e-commerce marketingplatform die al je contactkanalen op een makkelijke locatie bij elkaar brengt

inglêsholandês
comprehensiveallesomvattende
ecommercee-commerce
locationlocatie
isis
yourje
aeen
allop
thatdie

EN If you're looking to cover a longer distance or visit a remote location, flying via a domestic airline can be very convenient.

NL Als u een langere afstand wilt afleggen of een afgelegen locatie wilt bezoeken, kan vliegen met een binnenlandse luchtvaartmaatschappij erg handig zijn.

inglêsholandês
longerlangere
visitbezoeken
flyingvliegen
domesticbinnenlandse
airlineluchtvaartmaatschappij
convenienthandig
orof
veryerg
ifals
locationlocatie
cankan
remoteafstand
aeen

EN With Microsoft 365 you will get access to your Microsoft environment on any device. You can open your programs on your laptop, tablet, or smartphone. This makes it very easy and convenient to work from any location you want. 

NL Met Microsoft 365 krijg je vanaf elk apparaat toegang tot jouw Microsoft-omgeving. Je kunt jouw programma's en applicaties openen op jouw laptop, tablet of smartphone. Dit maakt het voor jou heel makkelijker om vanaf elke gewenste locatie te werken.

inglêsholandês
microsoftmicrosoft
environmentomgeving
tablettablet
easymakkelijker
accesstoegang
deviceapparaat
laptoplaptop
orof
smartphonesmartphone
workwerken
toom
yourje
locationlocatie
openopenen
makesmaakt
thisdit
fromvanaf
onop
veryte
you cankunt
anden

EN The NH Stuttgart Sindelfingen hotel has a convenient location near the center of Sindelfingen, a medieval town just outside Stuttgart

NL Het hotel NH Stuttgart Sindelfingen ligt op een gunstige locatie dicht bij het centrum van Sindelfingen, een middeleeuwse stad net buiten Stuttgart

inglêsholandês
nhnh
hotelhotel
centercentrum
medievalmiddeleeuwse
locationlocatie
townstad
justnet
nearbij
aeen
ofbuiten

EN Open from September 2018, the NH Essen offers a super-convenient location in the city center, close to the Town Hall and public transport

NL NH Essen, dat in september 2018 de deuren heeft geopend, ligt op een supergunstige locatie in het stadscentrum, dicht bij het stadhuis en het openbaar vervoer

inglêsholandês
opengeopend
septemberseptember
nhnh
publicopenbaar
transportvervoer
locationlocatie
thede
inin
anden
aeen
closedicht
todat

EN With its convenient location, it will be easy to spend your days lounging on the area’s sun-kissed beaches, exploring the local wineries or visiting the nearby Roman ruins.

NL Dankzij de gunstige ligging kunt u heel gemakkelijk dagenlang aan de zonovergoten stranden van de regio doorbrengen, de lokale wijngaarden verkennen en de nabijgelegen Romeinse ruïnes bezoeken.

inglêsholandês
spenddoorbrengen
beachesstranden
exploringverkennen
visitingbezoeken
romanromeinse
ruinsruïnes
thede
locationligging
locallokale
iten
easygemakkelijk
willkunt

EN Telephone numbers, addresses, social media links... You can manage them all from one central location. This is very convenient when you need to make some changes.

NL Telefoonnummers, adressen, social media links... beheer je allemaal van op 1 centrale plek. Makkelijk als je iets moet wijzigen.

inglêsholandês
addressesadressen
linkslinks
managebeheer
centralcentrale
locationplek
convenientmakkelijk
changeswijzigen
mediamedia
need tomoet
allop
social mediasocial

EN Its central and convenient location near Antalya airport is an advantage for businessmen searching to organize their meetings.

NL Zijn centrale en gunstige ligging vlakbij de luchthaven van Antalya is een voordeel voor zakenmensen die hun vergaderingen wensen te organiseren.

inglêsholandês
centralcentrale
antalyaantalya
airportluchthaven
advantagevoordeel
meetingsvergaderingen
isis
organizeorganiseren
nearte
anden
forvoor
theirhun
itsde

EN Omnisend is a comprehensive eCommerce marketing platform that combines all of your contact channels into one convenient location

NL Omnisend is een allesomvattende e-commerce marketingplatform die al je contactkanalen op een makkelijke locatie bij elkaar brengt

inglêsholandês
comprehensiveallesomvattende
ecommercee-commerce
locationlocatie
isis
yourje
aeen
allop
thatdie

EN As usual very good atmos, good summer mood in the most convenient location in old capital city.

NL Luxurieus hotel. Behulpzame staff. Mooie en ruime kamers. hoog comfort gehalte. Internet te traag voor business hotel.

inglêsholandês
goodmooie
locationvoor
veryte

EN Furkot makes it easy to decide which hotels offer the best combination of cost, amenities and convenient location

NL Furkot maakt het je makkelijk om te kunnen vergelijken welke hotels de beste combinatie van kosten, voorzieningen en gunstige locaties bieden

inglêsholandês
offerbieden
costkosten
amenitiesvoorzieningen
locationlocaties
hotelshotels
thede
easymakkelijk
toom
combinationcombinatie
bestbeste
ofvan
anden
makesmaakt

EN However, we also understand that no two organizations are identical and that our solutions will be more strategically important to some than to others

NL We begrijpen echter ook dat geen twee organisaties identiek zijn en dat onze oplossingen voor sommigen van meer strategisch belang zullen zijn dan voor anderen

inglêsholandês
organizationsorganisaties
identicalidentiek
solutionsoplossingen
strategicallystrategisch
importantbelang
wewe
othersanderen
howeverechter
twotwee
ouronze
willzullen
nogeen
arezijn
understandbegrijpen
moremeer
anden

EN On March 18th 2015, the complete rebranding process was established in 22 European countries and will be strategically rolled out over the next 3 years.

NL Op 18 maart 2015 werd het complete rebranding proces uitgezet in 22 Europese landen en zal dit vervolgens strategisch geïmplementeerd worden in de komende 3 jaar.

inglêsholandês
marchmaart
completecomplete
processproces
europeaneuropese
countrieslanden
strategicallystrategisch
yearsjaar
inin
waswerd
thede
onop
beworden
willzal
anden

EN Background: With the vision to dominate in their industry and truly become a global company, our customer is not afraid to innovate strategically when it comes to acquiring technology that supports business growth

NL Achtergrond: Met de visie om in hun industrie te domineren en een wereldwijd bedrijf te worden, is onze klant niet bang om strategisch te innoveren door middel van technologie die de groei van het bedrijf ondersteunt

inglêsholandês
backgroundachtergrond
visionvisie
dominatedomineren
globalwereldwijd
customerklant
afraidbang
innovateinnoveren
strategicallystrategisch
technologytechnologie
supportsondersteunt
growthgroei
industryindustrie
isis
thede
toom
inin
thatdie
theirhun
aeen
anden
comesvan
withmet

EN Sales enablement is the process of strategically providing the sales department with content and tools they can leverage to sell more effectively

NL Sales enablement is het proces om de verkoopafdeling strategisch te voorzien van content en tools die ze kunnen inzetten om effectiever te verkopen

inglêsholandês
strategicallystrategisch
contentcontent
toolstools
effectivelyeffectiever
isis
thede
salessales
sellverkopen
anden
processproces
ofvan
theyze

EN In order to empower sales teams to close more deals, marketing and sales teams produce ad-hoc, strategically planned, customer-facing content that is easy to consume and reuse.

NL Om verkoopteams in staat te stellen meer deals te sluiten, produceren marketing- en verkoopteams ad-hoc, strategisch geplande, klantgerichte content die gemakkelijk te consumeren en te hergebruiken zijn.

inglêsholandês
strategicallystrategisch
easygemakkelijk
consumeconsumeren
reusehergebruiken
inin
dealsdeals
marketingmarketing
contentcontent
isstaat
toom
anden
moremeer
produceproduceren
thatdie
closesluiten

EN It’s Time to Think Strategically About Content

NL Hoogste tijd voor een contentstrategie

inglêsholandês
timetijd
abouthoogste

EN Our library-driven research agenda, created with the library community’s input, is structured around topics that empower libraries to advance strategically in a technologically driven world.

NL Onze bibliotheekgestuurde onderzoeksagenda, gemaakt met de input van de bibliotheekgemeenschap, is opgebouwd rond onderwerpen die bibliotheken in staat stellen strategisch vooruit te gaan in een technologisch gedreven wereld.

inglêsholandês
createdgemaakt
strategicallystrategisch
drivengedreven
worldwereld
thede
advancevooruit
isis
inin
librariesbibliotheken
topicsonderwerpen
withmet
aroundrond
tostellen
aeen
thatdie

EN In the 19th century, additional fortifications also emerged in proximity to the national border as well as at strategically important passes and railway crossings.

NL In de 19e eeuw werden in de buurt van de landsgrenzen en aan strategisch belangrijke passen en spoorwegovergangen verdere vestingen gebouwd.

inglêsholandês
centuryeeuw
proximityin de buurt
strategicallystrategisch
importantbelangrijke
passespassen
inin
thede
additionalverdere
anden
toaan

EN Strategically plan and track work across multiple teams with a single source of truth into the health of your initiatives.

NL Strategisch werk plannen en volgen voor meerdere teams met één bron van waarheid voor de status van je initiatieven.

inglêsholandês
strategicallystrategisch
trackvolgen
teamsteams
truthwaarheid
planplannen
workwerk
yourje
initiativesinitiatieven
thede
anden
multiplemeerdere
ofvan
withmet

EN 1. Locate your links strategically

NL 1. 1. Lokaliseer uw links strategisch

inglêsholandês
youruw
linkslinks
strategicallystrategisch

EN Including internal links strategically is one of the SEO bases, yet some bloggers do not give it much importance

NL Het strategisch opnemen van interne links is een van de basisprincipes van SEO, maar sommige bloggers hechten er niet veel belang aan

inglêsholandês
linkslinks
strategicallystrategisch
seoseo
bloggersbloggers
importancebelang
isis
thede
muchveel
internalinterne
includingopnemen
yeteen
ofvan
itmaar

EN 5. Use size strategically to visualise values

NL 5. Zet grootte strategisch in om waarden te visualiseren

inglêsholandês
sizegrootte
strategicallystrategisch
visualisevisualiseren
valueswaarden
toom

EN Explore 8 different sections, each strategically located within the rainforest canopy

NL Verken 8 verschillende secties, elk strategisch gelegen in het bladerdak van het regenwoud

inglêsholandês
exploreverken
sectionssecties
strategicallystrategisch
rainforestregenwoud
locatedgelegen
withinin
theelk

EN The downside of ads, besides being annoying at times, is that they only generate revenue when placed strategically, so folks will click on them (hint!).

NL Het nadeel van advertenties, behalve dat ze als vervelend ervaren kunnen worden, is dat ze alleen wat opbrengen als ze op de juiste plaatsen verschijnen zodat bezoekers er op klikken (hint!).

inglêsholandês
downsidenadeel
adsadvertenties
besidesbehalve
annoyingvervelend
clickklikken
hinthint
isis
onop
thede
sozodat
whenals
thatdat
willworden
theyze

EN Learn how Saint Anselm College analyzed its special collections to identify rare items and strategically focus collection development.

NL Kom te weten hoe het Saint Anselm College zijn bijzondere collecties heeft geanalyseerd om zeldzame items op te sporen en een strategische focus op de collectieontwikkeling te leggen.

inglêsholandês
analyzedgeanalyseerd
rarezeldzame
focusfocus
collegecollege
collectionscollecties
toom
howhoe
learnen
specialde

EN “OCLC’s research helped Northeastern University Library reorganize to strategically maximize the impact of university archives and special collections on the curriculum.”

NL "Het onderzoek van OCLC heeft de Northeastern University Library geholpen te reorganiseren om de impact van universiteitsarchieven en speciale collecties op het curriculum strategisch te maximaliseren."

inglêsholandês
researchonderzoek
universityuniversity
librarylibrary
helpedgeholpen
impactimpact
specialspeciale
collectionscollecties
strategicallystrategisch
maximizemaximaliseren
thede
toom
anden
onop
ofvan

EN Early history relics have been found in the caves, and during World War I border troops were stationed on the banks of the Birs, guarding the strategically important railway bridge near Chessiloch

NL In de grotten zijn objecten uit de oudheid gevonden en tijdens de eerste wereldoorlog waren er langs de oevers van de Birs grenswachten gestationeerd die de strategisch belangrijke spoorbrug bij Chessiloch bewaakten

inglêsholandês
foundgevonden
cavesgrotten
banksoevers
strategicallystrategisch
importantbelangrijke
thede
inin
anden
duringtijdens

EN Hunting was probably particularly useful at these strategically important places and the caves proved to be very attractive temporary housing

NL Vermoedelijk was de jacht op deze strategisch belangrijke plaatsen bijzonder succesvol en het verblijf in de grotten ter overbrugging heel aantrekkelijk

inglêsholandês
huntingjacht
strategicallystrategisch
importantbelangrijke
cavesgrotten
attractiveaantrekkelijk
thede
particularlybijzonder
anden
todeze
veryheel

EN We added its ‘Pay Later in 30 Days’ feature on Fragrance Direct and, following positive results, it strategically launched Klarna’s ‘Pay Later in 3 Instalments’ option ahead of the Christmas peak. 

NL We hebben de functie ‘Betaal later in 30 dagen’ toegevoegd aan Fragrance Direct en, na positieve resultaten, lanceerden we de optie ‘Betaal later in 3 termijnen’ van Klarna strategisch vóór de kerstpiek.

inglêsholandês
paybetaal
directdirect
positivepositieve
resultsresultaten
strategicallystrategisch
optionoptie
inin
wewe
thede
addedtoegevoegd
daysdagen
featurefunctie
laterlater
anden

EN Strategically well-designed web architecture is vital for successful SEO performance

NL Een strategisch goed ontworpen webarchitectuur is van vitaal belang voor succesvolle SEO-prestaties

inglêsholandês
strategicallystrategisch
successfulsuccesvolle
seoseo
performanceprestaties
wellgoed
designedontworpen
isis
forvoor
vitalvitaal

EN If this has been strategically set up, these pages should include the most relevant or popular content of the website

NL Als dit strategisch is opgezet, moeten deze pagina's de meest relevante of populaire inhoud van de website bevatten

inglêsholandês
strategicallystrategisch
relevantrelevante
popularpopulaire
set upopgezet
orof
thede
ifals
contentinhoud
websitewebsite
includebevatten
hasis
pagesvan
shouldmoeten
thisdit

EN You have strategically assign canonicals to pages with duplicate or very similar content.

NL U heeft strategisch gezien canonicals toegewezen aan pagina's met dubbele of zeer gelijkaardige inhoud.

inglêsholandês
strategicallystrategisch
assign
duplicatedubbele
veryzeer
orof
contentinhoud
youu
withmet
toaan

EN Your keywords have been selected strategically and included in titles, metadescriptions, and H1.

NL Uw trefwoorden zijn strategisch geselecteerd en opgenomen in titels, metadescripties en H1.

inglêsholandês
keywordstrefwoorden
selectedgeselecteerd
strategicallystrategisch
titlestitels
inin
anden
includedopgenomen

Mostrando 50 de 50 traduções