Traduzir "square format" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "square format" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de square format

inglês
holandês

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
withoutzonder
lakesmeren
riversrivieren
coversomvat
ofvan
areadoor
ithet

EN Switzerland has an area of 41,285 square kilometres (15,940 square miles). The productive area - that is, the area without the lakes, rivers, unproductive vegetation and no vegetation at all - covers 30,753 square km (11,870 square miles). It...

NL Het totale oppervlak van Zwitserland bedraagt 41285 km2. Het productieve oppervlak (vestigings- en landbouwgebied – zonder wateren, bergen en onproductieve vegetatiegebieden) omvat 30753 km2. Gekenmerkt door berg- en heuvelketens, rivieren en meren...

inglêsholandês
switzerlandzwitserland
withoutzonder
lakesmeren
riversrivieren
coversomvat
ofvan
areadoor
ithet

EN For instance, you can get Square for Restaurants, Square Appointments, and Square for Retail

NL U kunt bijvoorbeeld Square voor restaurants, Square Afspraken, en Square voor de detailhandel

inglêsholandês
restaurantsrestaurants
appointmentsafspraken
retaildetailhandel
forvoor
anden
you cankunt
instancede
for instancebijvoorbeeld
youu

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Times Square | Aerial view of Time Square in 1948 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Stedelijke Fotografie | Amerikaanse Steden | New York | Times Square | Fotografie Luchtfoto van het Tijdplein in 1948

inglêsholandês
americanamerikaanse
newnew
yorkyork
inin
citiessteden
timestimes
urbanstedelijke
ofvan

EN How can I convert square feet to square metres?

NL Hoe reken ik vierkante foot om naar vierkante meter?

inglêsholandês
iik
squarevierkante
metresmeter
toom
howhoe

EN For example, in the chart below, colour is needed to tell a good square from a bad square

NL In het onderstaande diagram is bijvoorbeeld kleur nodig om een goed vierkant te onderscheiden van een slecht vierkant

inglêsholandês
chartdiagram
needednodig
goodgoed
squarevierkant
badslecht
inin
isis
toom
theonderstaande
colourkleur

EN Constant trade winds from the east ensure a pleasant breeze over the 113.5 square mile (294 square kilometers) island

NL De constante passaatwind uit het oosten zorgt voor een aangename bries over het eiland van 294 vierkante kilometer

inglêsholandês
constantconstante
pleasantaangename
squarevierkante
kilometerskilometer
thede
eastoosten
aeen
islandeiland
fromuit
overover

EN Square Payroll is a cloud-based U.S. solution that handles federal and state payroll taxes including withholdings, payments and filings Read more about Square Payroll

NL Square Payroll is een cloudgebaseerde oplossing voor de Verenigde Staten die federale en staatsbelastingen afhandelt, inclusief inhoudingen, betalingen en indieningen. Meer informatie over Square Payroll

inglêsholandês
cloud-basedcloudgebaseerde
solutionoplossing
statestaten
paymentsbetalingen
isis
includinginclusief
aboutover
aeen
thatdie
readen
moremeer

EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail

NL Square voor Retail is een POS (Point of Sale)-systeem voor winkels met geïntegreerd voorraadbeheer, klantprofielen, urenstaten voor werknemers en meer. Meer informatie over Square for Retail

inglêsholandês
pointpoint
pospos
systemsysteem
integratedgeïntegreerd
employeewerknemers
salesale
isis
businesseswinkels
forvoor
withmet
aeen
aboutover
readen
moremeer

EN How can I convert square feet to square metres?

NL Hoe reken ik vierkante foot om naar vierkante meter?

inglêsholandês
iik
squarevierkante
metresmeter
toom
howhoe

EN Rowtor Rocks are a series of caves, rooms, alcoves, tunnels, flights of stone steps, a stone armchair, a square font, ring markings, rock basins and square sockets for crosses

NL Rowtor Rocks is een reeks grotten, kamers, nissen, tunnels, stenen trappen, een stenen fauteuil, een vierkant lettertype, ringmarkeringen, rotsbassins en vierkante voetjes voor kruisen

inglêsholandês
seriesreeks
cavesgrotten
tunnelstunnels
fontlettertype
rocksrocks
armchairfauteuil
squarevierkante
roomskamers
anden
stepsis
forvoor
aeen

EN Here, young and old alike walk, sit and play on the square, which covers an area of 16,000 square metres and is made of Vals quartzite

NL In de plas zijn reusachtige waterlelietapijten en allerlei vogelsoorten te bewonderen

inglêsholandês
thede
anden

EN If by city center we are talking about Prešeren square, then it takes you roughly 5 minutes to reach the meeting point, which is close by to the Dragon bridge (stay on the Prešeren square side of the river).

NL Als we met stadscentrum het Prešerenplein bedoelen, dan duurt het ongeveer 5 minuten om het ontmoetingspunt te bereiken, dat dicht bij de Drakenbrug ligt (blijf aan de kant van de rivier aan het Prešerenplein).

inglêsholandês
minutesminuten
stayblijf
sidekant
riverrivier
thede
wewe
toom
reachbereiken
takesduurt
closedicht
ofvan
ifals

EN Fix: The new square photo cropping is no longer being applied to Instagram feeds displaying images at less than 150px wide as the images from Instagram at this size are already square cropped

NL Oplossing: het bijsnijden van vierkante foto?s wordt niet langer toegepast op Instagram feeds met afbeeldingen van minder dan 150px breed, omdat de afbeeldingen van Instagram op deze grootte al vierkant zijn bijgesneden

inglêsholandês
fixoplossing
longerlanger
appliedtoegepast
instagraminstagram
widebreed
sizegrootte
feedsfeeds
thede
squarevierkante
iswordt
imagesafbeeldingen
alreadyal
photofoto
arezijn

EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.

NL Druk op het rechte openingshaakje ([) om de breedte van de magnetische pen met 1 pixel te verminderen; druk op het rechte sluitingshaakje (]) om de penbreedte met 1 pixel te verhogen.

inglêsholandês
magneticmagnetische
penpen
widthbreedte
pixelpixel
thede
toom
byvan
increaseverhogen
pressdruk

EN This 169-room hotel is a perfect starting point for unveiling the treasures of the Old Town Square, the Jewish Quarter or the Wenceslas Square

NL Het hotel heeft 169 kamers en is het ideale startpunt voor een ontdekkingstocht naar de schatten van het Plein van de oude stad, de Joodse wijk en het Wenceslasplein

inglêsholandês
hotelhotel
perfectideale
treasuresschatten
townstad
squareplein
jewishjoodse
quarterwijk
isis
thede
roomkamers
oldoude
forvoor
aeen
ofvan

EN Custom square magnets make a statement that sticks when they feature your unique design. Sticker Mule square-cut magnets are the perfect way to promote businesses, events and so much more.

NL Vierkante magneten op maat maken een statement dat blijft hangen dankzij jouw unieke ontwerp. Gestanste vierkante magneten van Sticker Mule zijn perfect om bedrijven, evenementen en nog veel meer te promoten.

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: aquitaine, square format, vintage building, long exposure, meradeck, black and white, Gironde landscape, city

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: aquitaine, vierkant formaat, vintage gebouw, lange expositie, merideck, zwart-wit, Gironde landschap, stad

inglêsholandês
photographfoto
squarevierkant
formatformaat
vintagevintage
buildinggebouw
longlange
landscapelandschap
citystad
toom
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: O story series, long exposure, black and white, square format, minimalism, gironde

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Histoire d'Ô serie, lange pose, zwart-wit, vierkant formaat, minimalisme, gironde

inglêsholandês
photographfoto
seriesserie
longlange
squarevierkant
formatformaat
toom
blackzwart
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN Keywords used by Arnaud Bertrande to describe this photograph: 2011, arnaud bertrande, black and white, building, united states, window, flatiron district, square format, b & w, Dark city series, windows, black and white, architecture

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 2011, arnaud bertrande, zwart-wit, gebouw, Verenigde Staten, raam, flatiron district, vierkant formaat, b&w, serie Donkere stad, ramen, zwart-wit, architectuur

inglêsholandês
photographfoto
windowraam
districtdistrict
squarevierkant
formatformaat
bb
ww
citystad
seriesserie
windowsramen
toom
darkdonkere
architecturearchitectuur
buildinggebouw
blackzwart
unitedverenigde
thisworden
whitewit
andde
usedgebruikt

EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.

NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.

inglêsholandês
carryvoeren
cardskaarten
squarevierkante
roundronde
xx
cmcm
classicklassieke
inin
orof
isis
anden
wewij
sizesformaten
ahet
specialspeciale
examplebijvoorbeeld
thedeze

EN We carry postcards and folded cards in standard sizes and special sizes. The latter includes square or round cards, for example. A6 (10.5 x 14.8 cm) is the classic postcard format.

NL Wij voeren post- en vouwkaarten in gangbare papierformaten en speciale formaten. Tot deze laatsten behoren bijvoorbeeld vierkante of ronde kaarten. A6 (10,5 x 14,8 cm) is het klassieke postkaartenformaat.

inglêsholandês
carryvoeren
cardskaarten
squarevierkante
roundronde
xx
cmcm
classicklassieke
inin
orof
isis
anden
wewij
sizesformaten
ahet
specialspeciale
examplebijvoorbeeld
thedeze

EN For BIMI implementation the exact dimensions of the logo do not matter as it is uploaded in SVG format makes it easily scalable. However, the image must be square and the aspect ratio must be 1:1.

NL Voor de BIMI-implementatie zijn de exacte afmetingen van het logo niet van belang, aangezien het wordt geüpload in SVG-formaat, waardoor het gemakkelijk schaalbaar is. De afbeelding moet echter vierkant zijn en de beeldverhouding moet 1:1 zijn.

inglêsholandês
bimibimi
implementationimplementatie
exactexacte
dimensionsafmetingen
uploadedgeüpload
svgsvg
formatformaat
easilygemakkelijk
scalableschaalbaar
squarevierkant
isis
inin
imageafbeelding
thede
logologo
bewordt
asaangezien
forvoor
anden

EN Our downloadable square sticker templates offer an easy way to set up your design. Available in PSD, AI, EPS and PDF format.

NL Met onze downloadbare sjablonen voor vierkante stickers kun je makkelijk je eigen ontwerp aanmaken. Beschikbaar in de formaten PSD, AI, PDF en EPS.

EN Our square sticker templates offer an easy way to set up your design to be printed at maximum quality. All templates are in PSD, AI and EPS format.

NL Met onze sjablonen voor vierkante stickers maak je zo een ontwerp, dat wij daarna in topkwaliteit afdrukken. Alle sjablonen zijn in PSD-, AI- en EPS-formaat.

EN Our downloadable square roll label templates offer an easy way to set up your design. Available in PSD, AI, EPS and PDF format.

NL Met onze downloadbare sjablonen voor vierkante etiketten kun je makkelijk je eigen ontwerp aanmaken. Beschikbaar in de formaten PSD, AI, PDF en EPS.

EN Our square roll label templates offer an easy way to set up your design to be printed at maximum quality. All templates are in PSD, AI and EPS format.

NL Met onze sjablonen voor vierkante etiketten op rol maak je zo je eigen ontwerp, dat wij daarna in topkwaliteit afdrukken. Alle sjablonen zijn in PSD-, AI- en EPS-formaat.

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

inglêsholandês
podcastpodcast
feedfeed
httphttp
isis
thede
formatformaat
rssrss
forvoor

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

inglêsholandês
imageafbeelding
formatformaat
applicationapplicatie
anotherander
notniet
withmet
andjouw
ofomdat

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

inglêsholandês
filesbestanden
formatformaat
developersontwikkelaars
delphidelphi
pascalpascal
isis
usedgebruikt
usegebruiken
anden
nogeen
forvoor
likezoals
severaleen
thisdit

EN Yes. XML data in the METS/ALTO format can be imported using the CONTENTdm Flex Loader. You can also export to METS/ALTO by using the CONTENTdm Standard XML metadata export format together with a custom stylesheet.

NL Ja. XML-data in METS/ALTO-formaat kunnen worden geïmporteerd met behulp van de CONTENTdm Flex Loader. U kunt ook exporteren naar METS/ALTO met het CONTENTdm Standaard XML-metadata exportformaat en een stylesheet op maat.

inglêsholandês
xmlxml
datadata
importedgeïmporteerd
flexflex
exportexporteren
metadatametadata
inin
formatformaat
standardstandaard
thede
withop
yesja
beworden
you cankunt
aeen
youu
toook
togetherhet

EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.

NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.

inglêsholandês
chartdiagram
ganttgantt
functionfunctie
tozodat
thede
aeen
usingmet behulp van

EN Excellent tool for Windows users to convert pretty much any video format to any other video format, including some helpful options like removing unwanted tracks.

NL Vroeger hadden we de Microsoft PowerToys voor Windows 98/XP etc - ze zijn nu terug voor Windows 10 (gratis)

inglêsholandês
windowswindows
toterug
forvoor
somede

EN Enables data analysis and other mission-critical business functions as usual with format preserving tokens that maintain the length and format of the original data

NL Maakt data-analyse en andere bedrijfskritische bedrijfsfuncties zoals gebruikelijk mogelijk met tokens voor het behoud van een indeling die de lengte en indeling van de oorspronkelijke gegevens behouden

inglêsholandês
formatindeling
lengthlengte
analysisanalyse
thede
preservingbehoud
maintainbehouden
aszoals
withmet
anden
otherandere
enablesmogelijk

EN With the Uncompressed TIFF format, you can preserve the image without compression, in the highest quality, but in a large format;

NL Met het Uncompressed TIFF-formaat behoud je de afbeelding zonder compressie, in de hoogste kwaliteit, maar wel in een omvangrijk formaat;

inglêsholandês
tifftiff
imageafbeelding
compressioncompressie
highesthoogste
qualitykwaliteit
formatformaat
inin
thede
withoutzonder
aeen
withmet
but

EN Format your stacked bar chart to look like a Gantt one using the Format Data Series function.

NL Formatteer uw gestapelde staafdiagram zodat het eruitziet als een Gantt-diagram met behulp van de functie Gegevensreeks opmaken.

inglêsholandês
chartdiagram
ganttgantt
functionfunctie
tozodat
thede
aeen
usingmet behulp van

EN The format for your podcast?s RSS feed is: http://yoursitename.squarespace.com/blogname?format=rss

NL Het formaat voor de RSS-feed van uw podcast is: http://yoursitename.Squarespace.com/blogname?format=rss

inglêsholandês
podcastpodcast
feedfeed
httphttp
isis
thede
formatformaat
rssrss
forvoor

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

inglêsholandês
imageafbeelding
formatformaat
applicationapplicatie
anotherander
notniet
withmet
andjouw
ofomdat

EN Every now and then I find myself in need of converting an image to another format, especially when the application I?m working with does not support the file format I have at hand

NL Het komt weleens voor dat men een afbeelding naar een ander bestandsformaat wilt omzetten, omdat jouw favoriete applicatie toevallig niet met het beschikbare formaat overweg kan

inglêsholandês
imageafbeelding
formatformaat
applicationapplicatie
anotherander
notniet
withmet
andjouw
ofomdat

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

inglêsholandês
filesbestanden
formatformaat
developersontwikkelaars
delphidelphi
pascalpascal
isis
usedgebruikt
usegebruiken
anden
nogeen
forvoor
likezoals
severaleen
thisdit

EN dBase files, and several ?clones? of this format, have been used for decades, and this format is no stranger to developers who use environments like Delphi and Lazarus Pascal.

NL dBase bestanden, en een aantal clone varianten van dit formaat, wordt al jaren gebruikt en is zeker geen onbekende voor ontwikkelaars die tools zoals Delphi en Lazarus Pascal gebruiken.

inglêsholandês
filesbestanden
formatformaat
developersontwikkelaars
delphidelphi
pascalpascal
isis
usedgebruikt
usegebruiken
anden
nogeen
forvoor
likezoals
severaleen
thisdit

EN The format emerges as a promising future format for audiovisual archive material

NL Het formaat dient zich aan als een beloftevol toekomstig formaat voor audiovisueel archiefmateriaal

inglêsholandês
formatformaat
audiovisualaudiovisueel
futuretoekomstig
forvoor
aeen
asals

EN To do so, the frame-md5 of a file was measured post decoding of the source format (JPEG2000/MXF) and post decoding of the new format (FFv1/MKV)

NL Om dit te doen werd de frame-md5 van een bestand gemeten na decodering van het bronformaat (JPEG2000/MXF) en na decodering uit het nieuwe formaat (FFv1/MKV)

inglêsholandês
measuredgemeten
filebestand
formatformaat
newnieuwe
waswerd
toom
thede
aeen
anden
dodoen
ofvan

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

EN AutoCAD’s native .DWG format and .DXF file format are used in CAD design, but there are differences between the two vector image file types

NL De eigen .DWG-indeling van AutoCAD en de bestandsindeling .DXF worden gebruikt in CAD-ontwerp, maar er zijn verschillen tussen de twee bestandstypen voor vectorafbeeldingen

inglêsholandês
dxfdxf
usedgebruikt
differencesverschillen
dwgdwg
inin
cadcad
thede
designontwerp
formatindeling
thereer
twotwee
anden
but
typeszijn
areworden

Mostrando 50 de 50 traduções