EN Linux ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file
Traduzir "mkv" para holandês
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "mkv" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de mkv
inglês
holandês
NL Video ? Film informatie (Metadata) toevoegen aan MP4 of M4V
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| file | informatie |
| to | aan |
EN Windows ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file
NL DVD ? Welke Titel voor Rippen? Of te wel: Het 99 titels probleem opgelost!
| inglês | holandês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| or | of |
| to | titel |
| a | voor |
EN MacOS X ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file
NL Windows ? HandBrake ? Kopieer een DVD naar MP4 of MKV bestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| or | of |
| file | bestand |
| a | een |
| to | naar |
EN MakeMKV ? Copy a Blu-Ray movie to MP4 or MKV
NL MakeMKV ? Kopieer een Blu-Ray film naar MP4 of MKV
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| or | of |
| a | een |
| to | naar |
EN Linux ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file
NL Video ? Film informatie (Metadata) toevoegen aan MP4 of M4V
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| file | informatie |
| to | aan |
EN Windows ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file
NL DVD ? Welke Titel voor Rippen? Of te wel: Het 99 titels probleem opgelost!
| inglês | holandês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| or | of |
| to | titel |
| a | voor |
EN MacOS X ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file
NL Windows ? HandBrake ? Kopieer een DVD naar MP4 of MKV bestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| or | of |
| file | bestand |
| a | een |
| to | naar |
EN Linux ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file
NL Video ? Film informatie (Metadata) toevoegen aan MP4 of M4V
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| file | informatie |
| to | aan |
EN Windows ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file
NL DVD ? Welke Titel voor Rippen? Of te wel: Het 99 titels probleem opgelost!
| inglês | holandês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| or | of |
| to | titel |
| a | voor |
EN MakeMKV ? Copy a Blu-Ray movie to MP4 or MKV
NL MakeMKV ? Kopieer een Blu-Ray film naar MP4 of MKV
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| or | of |
| a | een |
| to | naar |
EN MacOS X ? HandBrake ? Copy a DVD to MP4 or MKV file
NL Windows ? HandBrake ? Kopieer een DVD naar MP4 of MKV bestand
| inglês | holandês |
|---|---|
| dvd | dvd |
| or | of |
| file | bestand |
| a | een |
| to | naar |
EN MakeMKV ? Copy a Blu-Ray movie to MP4 or MKV
NL MakeMKV ? Kopieer een Blu-Ray film naar MP4 of MKV
| inglês | holandês |
|---|---|
| movie | film |
| or | of |
| a | een |
| to | naar |
EN Meemoo recently completed a series of tests in which some technical characteristics of FFv1 and MKV were tried
NL Meemoo heeft recent een eerste reeks tests afgerond waarin enkele technische eigenschappen van FFv1 en MKV getest werden
| inglês | holandês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| completed | afgerond |
| series | reeks |
| tests | tests |
| technical | technische |
| characteristics | eigenschappen |
| and | en |
| which | waarin |
EN First, we ascertained if the files could in fact be converted without loss of data from the current archive format (JPEG2000/MXF) to FFv1 in MKV
NL Allereerst gingen we na of bestanden wel degelijk zonder verlies aan data omgezet kunnen worden van het huidige archiefformaat (JPEG2000/MXF) naar FFv1 in MKV
| inglês | holandês |
|---|---|
| loss | verlies |
| files | bestanden |
| in | in |
| data | data |
| current | huidige |
| we | we |
| without | zonder |
| be | worden |
| converted | omgezet |
| if | wel |
EN To do so, the frame-md5 of a file was measured post decoding of the source format (JPEG2000/MXF) and post decoding of the new format (FFv1/MKV)
NL Om dit te doen werd de frame-md5 van een bestand gemeten na decodering van het bronformaat (JPEG2000/MXF) en na decodering uit het nieuwe formaat (FFv1/MKV)
| inglês | holandês |
|---|---|
| measured | gemeten |
| file | bestand |
| format | formaat |
| new | nieuwe |
| was | werd |
| to | om |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| do | doen |
| of | van |
EN The script used to convert the files from the existing codec to FFv1 in MKV are available in open source and can be found here: https://github.com/viaacode/jp2k-ffv1/
NL Het script dat gebruikt werd om bestanden om te zetten van de bestaande codec naar FFv1 in MKV is beschikbaar in open source en vind je hier: https://github.com/viaacode/viaa-deriveEen link naar het rapport van Media Area vind je hier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| script | script |
| used | gebruikt |
| files | bestanden |
| codec | codec |
| found | vind |
| https | https |
| github | github |
| in | in |
| to | om |
| existing | bestaande |
| the | de |
| open | open |
| available | beschikbaar |
| and | en |
| from | van |
| here | hier |
Mostrando 16 de 16 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe