EN Now the hearing and the deaf and hard of hearing can have conversations easily, with just an Android phone.
Traduzir "sick of hearing" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sick of hearing" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de sick of hearing
inglês
japonês
JA 健聴者、聴覚障がい者、難聴者の間で、Android スマートフォンを使って簡単に会話できるようになりました。
Transliteração jiàn tīng zhě、 tīng jué zhànggai zhě、 nán tīng zhěno jiānde、Android sumātofonwo shǐtte jiǎn dānni huì huàdekiruyouninarimashita。
EN Major Hearing Device Manufacturer Association Outlines the Benefits Bluetooth Audio Sharing Will Bring to Hearing Aid Users
JA 大手補聴器メーカー協会が、Bluetooth オーディオシェアリングが補聴器ユーザーにもたらすメリットを紹介。
Transliteração dà shǒu bǔ tīng qìmēkā xié huìga、Bluetooth ōdioshearinguga bǔ tīng qìyūzānimotarasumerittowo shào jiè。
EN The European Hearing Instrument Manufacturers Association (EHIMA) represents the major European hearing instrument manufacturers,?
JA 欧州聴覚機器製造者協会（EHIMA）は、欧州の主要な聴覚機器メーカーを代表する団体で、...
Transliteração ōu zhōu tīng jué jī qì zhì zào zhě xié huì （EHIMA）ha、 ōu zhōuno zhǔ yàona tīng jué jī qìmēkāwo dài biǎosuru tuán tǐde、...
EN Hearing aid compatible (HAC) handset for magnetic coupling to hearing aids
JA 補聴器の磁気カップリングに対応の補聴器互換（HAC）受話器
Transliteração bǔ tīng qìno cí qìkappuringuni duì yīngno bǔ tīng qì hù huàn （HAC） shòu huà qì
EN Hearing Aid Manufacturer Explains Why Bluetooth Audio Sharing Will Be a Game Changer for Those With Hearing Loss
JA 補聴器メーカーが説明する、Bluetooth オーディオ・シェアリングが難聴者にとって大きな変化をもたらす理由
Transliteração bǔ tīng qìmēkāga shuō míngsuru、Bluetooth ōdio・shearinguga nán tīng zhěnitotte dàkina biàn huàwomotarasu lǐ yóu
EN Hearing aid compatible (HAC) handset for magnetic coupling to hearing aids
JA 補聴器の磁気カップリングに対応の補聴器互換（HAC）受話器
Transliteração bǔ tīng qìno cí qìkappuringuni duì yīngno bǔ tīng qì hù huàn （HAC） shòu huà qì
EN Hearing Aid Manufacturer Explains Why Auracast Broadcast Audio Will Be a Game Changer for Those With Hearing Loss
JA 補聴器メーカーが語る、難聴者の生活を変える放送用オーディオ「Auracast」の魅力
Transliteração bǔ tīng qìmēkāga yǔru、 nán tīng zhěno shēng huówo biàneru fàng sòng yòngōdio「Auracast」no mèi lì
EN Learn how Bluetooth® LE Audio will improve the lives of people with hearing loss and introduce a new generation of hearing aids and assistive listening systems.
JA Bluetooth®LE Audioがどのように難聴者の生活を向上させ、新世代の補聴器や補聴システムを導入するのかをご紹介します。
Transliteração Bluetooth®LE Audiogadonoyouni nán tīng zhěno shēng huówo xiàng shàngsase、 xīn shì dàino bǔ tīng qìya bǔ tīngshisutemuwo dǎo rùsurunokawogo shào jièshimasu。
EN See Jesal Vishnuram with Action on Hearing Loss discuss the need to increase support for the growing number of people with hearing loss and the benefit assistive listening technologies can have on their lives
JA アクション・オン・ヒアリング・ロスのJesal Vishnuram氏が、増え続ける難聴者へのサポートを強化する必要性と、支援型補聴器が生活にもたらすメリットについて語ります。
Transliteração akushon・on・hiaringu・rosunoJesal Vishnuram shìga、 zēnge xùkeru nán tīng zhěhenosapōtowo qiáng huàsuru bì yào xìngto、 zhī yuán xíng bǔ tīng qìga shēng huónimotarasumerittonitsuite yǔrimasu。
EN Jesal Vishnuram with Action on Hearing Loss explores how LE Audio can have a positive impact on encouraging people with hearing loss to take action sooner
JA アクション・オン・ヒアリング・ロスのJesal Vishnuram氏は、LE Audioが難聴者の早期行動を促す上でどのように良い影響を与えることができるのかを探ります。
Transliteração akushon・on・hiaringu・rosunoJesal Vishnuram shìha、LE Audioga nán tīng zhěno zǎo qī xíng dòngwo cùsu shàngdedonoyouni liángi yǐng xiǎngwo yǔerukotogadekirunokawo tànrimasu。
EN Personal fundraising for individuals (e.g. raising money for a sick person) is not allowed
JA 個人のための資金調達（例：病気の方の資金集め）は禁止されています
Transliteração gè rénnotameno zī jīn diào dá （lì： bìng qìno fāngno zī jīn jíme）ha jìn zhǐsareteimasu
EN Flexible hours, paid time off, generous holidays with parental & family leave and sick days
JA フレキシブルな勤務時間、有給休暇、介護・育児休暇、病気休暇を含む十分な休暇
Transliteração furekishiburuna qín wù shí jiān、 yǒu gěi xiū xiá、 jiè hù・yù ér xiū xiá、 bìng qì xiū xiáwo hánmu shí fēnna xiū xiá
EN Why bats don't get sick - Arinjay Banerjee
JA 三つ子の魂百まで！幼少期教育の重要さ
Transliteração sāntsu zino hún bǎimade！ yòu shǎo qī jiào yùno zhòng yàosa
EN Xxx boy teacher gay Sick of the man s lies, he pushed his pretty throat on his rock stiff at Gay0Day
JA Gay0Dayの Xxx少年教師ゲイ男の嘘の病気、彼は彼のかわいい喉を彼の岩に押し付けました
Transliteração Gay0Dayno Xxx shǎo nián jiào shīgei nánno xūno bìng qì、 bǐha bǐnokawaii hóuwo bǐno yánni yāshi fùkemashita
| inglês | japonês |
|---|---|
| xxx | xxx |
EN That moment when you see your boss at the shopping mall after you've just successfully taken a sick leave faking a cough for five minutes straight
JA 5分間ストレートで咳をして病気の休暇に成功した後、ショッピングモールで上司に会った瞬間
Transliteração 5fēn jiānsutorētode hāiwoshite bìng qìno xiū xiáni chéng gōngshita hòu,shoppingumōrude shàng sīni huìtta shùn jiān
EN That moment when you see your boss at the shopping mall after you've just successfully taken a sick leave faking a cough for five minutes straight
JA 5分間ストレートで咳をして病気の休暇に成功した後、ショッピングモールで上司に会った瞬間
Transliteração 5fēn jiānsutorētode hāiwoshite bìng qìno xiū xiáni chéng gōngshita hòu,shoppingumōrude shàng sīni huìtta shùn jiān
EN Personal fundraising for individuals (e.g. raising money for a sick person) is not allowed
JA 個人のための資金調達（例：病気の方の資金集め）は禁止されています
Transliteração gè rénnotameno zī jīn diào dá （lì： bìng qìno fāngno zī jīn jíme）ha jìn zhǐsareteimasu
EN I'm Sick of Online Dating! Perth
JA Tokyo Aitai Stylish International Party おしゃれな交流パーティー
Transliteração Tokyo Aitai Stylish International Party osharena jiāo liúpātī
EN Xxx boy teacher gay Sick of the man s lies, he pushe...
JA Xxx少年教師ゲイ男の嘘の病気、彼は彼のかわいい喉を彼の岩に押し付けました
Transliteração Xxx shǎo nián jiào shīgei nánno xūno bìng qì、 bǐha bǐnokawaii hóuwo bǐno yánni yāshi fùkemashita
| inglês | japonês |
|---|---|
| xxx | xxx |
EN Our moms and dads in Tokyo benefit from a private nanny allowance. This can be used when your little ones happen to be sick and cannot attend kindergarten, or if you need someone to take care of them due to business events.
JA 東京オフィスではベビーシッター手当を提供しており、子どもが病気になって幼稚園に行けない場合や、仕事の関係でベビーシッターを雇わなければならない場合に利用できます。
Transliteração dōng jīngofisudehabebīshittā shǒu dāngwo tí gōngshiteori、 zidomoga bìng qìninatte yòu zhì yuánni xíngkenai chǎng héya、 shì shìno guān xìdebebīshittāwo gùwanakerebanaranai chǎng héni lì yòngdekimasu。
EN They both listen to Pretty Sick, yeule and my bloody valentine.
JA どちらも Pretty Sick や yeule、my bloody valentine を聴いています。
Transliteração dochiramo Pretty Sick ya yeule、my bloody valentine wo tīngiteimasu。
EN They both listen to yeule, Mother Mother and Pretty Sick.
JA どちらも yeule や Mother Mother、Pretty Sick を聴いています。
Transliteração dochiramo yeule ya Mother Mother、Pretty Sick wo tīngiteimasu。
EN David R. Williams: How racism makes us sick | TED Talk
JA デイヴィッド・R・ウィリアムズ: 人種差別はなぜ黒人の健康を阻害するのか？ | TED Talk
Transliteração deivu~iddo・R・u~iriamuzu: rén zhǒng chà biéhanaze hēi rénno jiàn kāngwo zǔ hàisurunoka？ | TED Talk
| inglês | japonês |
|---|---|
| r | r |
EN We partnered with Gallaudet University, a premier school for the deaf and hard of hearing, to make sure that Live Transcribe was helpful for everyday use.
JA 音声文字変換は、ギャローデット大学（米国初の聴覚障がい者のための大学）との共同開発により、日常生活のさまざまな場面で使いやすいように改良を重ねました。
Transliteração yīn shēng wén zì biàn huànha,gyarōdetto dà xué （mǐ guó chūno tīng jué zhànggai zhěnotameno dà xué）tono gòng tóng kāi fāniyori、 rì cháng shēng huónosamazamana chǎng miànde shǐiyasuiyouni gǎi liángwo zhòngnemashita。
EN “Live Transcribe gives me a more flexible and efficient way to communicate with hearing people. I just love it, it really changed the way I solve my communication problem.”
JA 「音声文字変換を使うことで、健聴者と柔軟かつ効率的に会話できるようになりました。コミュニケーションの問題を、まったく新しい方法で解決できるすばらしい機能です。」
Transliteração 「yīn shēng wén zì biàn huànwo shǐukotode、 jiàn tīng zhěto róu ruǎnkatsu xiào lǜ deni huì huàdekiruyouninarimashita.komyunikēshonno wèn tíwo、mattaku xīnshii fāng fǎde jiě juédekirusubarashii jī néngdesu。」
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
JA ユーザーからの連絡をお待ちしています。電子メールを送信したり、コメントを残したり、ツイートしたりしないでください。 @reincubate?
Transliteração yūzākarano lián luòwoo dàichishiteimasu。diàn zimēruwo sòng xìnshitari,komentowo cánshitari,tsuītoshitarishinaidekudasai。 @reincubate?
EN Please fill out the form below and a Thrasio team member will get back to you within 24 hours. We’re looking forward to hearing about your business.
JA 下記に必要事項をご入力ください。担当者が折り返しご連絡いたします。 お客さまのECブランドについてお話できるのを楽しみにしています。
Transliteração xià jìni bì yào shì xiàngwogo rù lìkudasai。dān dāng zhěga zhéri fǎnshigo lián luòitashimasu。 o kèsamanoECburandonitsuiteo huàdekirunowo lèshiminishiteimasu。
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
JA ユーザーからの連絡をお待ちしています。電子メールを送信したり、コメントを残したり、ツイートしたりしないでください。 @reincubate?
Transliteração yūzākarano lián luòwoo dàichishiteimasu。diàn zimēruwo sòng xìnshitari,komentowo cánshitari,tsuītoshitarishinaidekudasai。 @reincubate?
EN We look forward to hearing from you
EN Audiology & Speech-Language Pathology: Ear & Hearing (IF 3.570), the official journal of the American Auditory Society
JA 言語聴覚障害学 Ear & Hearing（IF 3.570） American Auditory Society 公式ジャーナル
Transliteração yán yǔ tīng jué zhàng hài xué Ear & Hearing（IF 3.570） American Auditory Society gōng shìjānaru
EN #4 Ear & Hearing (IF 3.570), the official title of the American Auditory Society
JA Ear & Hearing IF=3.570, 耳鼻咽喉科学 ランキング第 4 位 Official title of the American Auditory Society
Transliteração Ear & Hearing IF=3.570, ěr bí yàn hóu kē xué rankingu dì 4 wèi Official title of the American Auditory Society
EN Ah, yes, ‘metadata’ - another term we’ve also been hearing a lot recently. Can you tell us what it is and why it is so useful?
JA それです。「メタデータ」という言葉も最近よく耳にするようになりました。メタデータとは何なのか、なぜ便利なのかを教えてください。
Transliteração soredesu.「metadēta」toiu yán yèmo zuì jìnyoku ěrnisuruyouninarimashita.metadētatoha hénanoka、naze biàn lìnanokawo jiàoetekudasai。
EN Hearing aid compatibility to ITU-T P.370 and TIA 504A standards
JA 補聴器規格 ITU-T P.370 および TIA 504A に準拠
Transliteração bǔ tīng qì guī gé ITU-T P.370 oyobi TIA 504A ni zhǔn jù
EN US Congress plans ‘demystifying crypto’ committee hearing for Nov. 17
JA マイアミ市長、次の給料はすべてビットコインで受け取る計画
Transliteração maiami shì zhǎng、 cìno gěi liàohasubetebittokoinde shòuke qǔru jì huà
EN Representative Don Beyer — who has previously proposed legislation expanding the regulatory and legal framework for digital assets in the U.S. — will be chairing the hearing.
JA 2017年からマイアミ市長を務めているフランシス・スアレス氏は、次の給料を全てビットコインで受け取るつもりだと語っている。
Transliteração 2017niánkaramaiami shì zhǎngwo wùmeteirufuranshisu・suaresu shìha、 cìno gěi liàowo quántebittokoinde shòuke qǔrutsumoridato yǔtteiru。
EN ?Drive the development of the thing you’ve spent years and years learning about or hearing about or working with — here you’re able to actually help.?
JA ?何年もかけて学び、情報を集め、試行錯誤した開発案件を進展させるために、ここでは自分が実際に役に立つことができます。?
Transliteração ? hé niánmokakete xuébi、 qíng bàowo jíme、 shì xíng cuò wùshita kāi fā àn jiànwo jìn zhǎnsaserutameni、kokodeha zì fēnga shí jìni yìni lìtsukotogadekimasu。?
EN Recipe creation, food photography, articles, etc - we look forward to hearing from you.
JA レシピ作成、料理の写真撮影、記事作成など、皆様からのご応募をお待ちしております。
Transliteração reshipi zuò chéng、 liào lǐno xiě zhēn cuō yǐng、 jì shì zuò chéngnado、 jiē yàngkaranogo yīng mùwoo dàichishiteorimasu。
EN You can create a thread in Discussion. We're always up for hearing your suggestions.
JA ディスカッションでスレッドを作成できます。皆さんからの提案はいつでも歓迎しております。
Transliteração disukasshondesureddowo zuò chéngdekimasu。jiēsankarano tí ànhaitsudemo huān yíngshiteorimasu。
EN LE Audio and the Future of Hearing
EN A well-known manufacturer of hearing aids in North America, Starkey is committed to supplying?
JA スターキー社は、北米では有名な補聴器メーカーであり、その製品は、世界の人々に愛されています。
Transliteração sutākī shèha、 běi mǐdeha yǒu míngna bǔ tīng qìmēkādeari、sono zhì pǐnha、 shì jièno rén 々ni àisareteimasu。
EN The Future of Bluetooth Hearing Aids: How LE Audio Will Revolutionize the Way You Hear the World
JA The Future ofBluetooth Hearing Aids:LEオーディオは世界の聞こえ方をどのように変えるか
Transliteração The Future ofBluetooth Hearing Aids:LEōdioha shì jièno wénkoe fāngwodonoyouni biàneruka
EN Notice of voluntary recall and replacement of Sharp's earhole-shaped hearing aid <Medical Listening Plug MH-L1-B> and apology to customers who purchased it
JA シャープ製 耳あな型補聴器＜メディカルリスニングプラグ MH-L1-B＞の自主回収・交換のお知らせとご購入いただいたお客様へのお詫び
Transliteração shāpu zhì ěrana xíng bǔ tīng qì＜medikarurisuningupuragu MH-L1-B＞no zì zhǔ huí shōu・jiāo huànnoo zhīrasetogo gòu rùitadaitao kè yànghenoo chàbi
EN We are always interested in hearing and responding to questions and concerns at twitter.com/brave and at github.com/brave. More in-depth conversations can be had at community.brave.com.
JA 私たちは、twitter.com/braveやgithub.com/braveで質問や懸念事項を聞いたり、回答したりすることに常に興味を持っています。より詳細な会話は、community.brave.comで行うことができます。
Transliteração sītachiha、twitter.com/braveyagithub.com/bravede zhì wènya xuán niàn shì xiàngwo wénitari、 huí dáshitarisurukotoni chángni xìng wèiwo chítteimasu。yori xiáng xìna huì huàha、community.brave.comde xíngukotogadekimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| github | github |
EN LCIF has awarded more than US$25 million to Special Olympics for activities that include Opening Eyes, family health forums, healthy hearing and inclusive sports.
JA LCIFはスペシャルオリンピックスに2,500万ドル余りの交付金を提供し、オープニングアイズ、家族健康フォーラム、聴覚の健康、インクルーシブ・スポーツなどの活動を支援してきました。
Transliteração LCIFhasupesharuorinpikkusuni2,500wàndoru yúrino jiāo fù jīnwo tí gōngshi,ōpuninguaizu, jiā zú jiàn kāngfōramu, tīng juéno jiàn kāng,inkurūshibu・supōtsunadono huó dòngwo zhī yuánshitekimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| lcif | lcif |
EN If you’re experiencing feedback or hearing a lot of background noise, you may need to ask everyone to mute their microphones unless they are speaking.
JA 雑音が多いと指摘されたり、激しい雑音が聞こえてくる場合には、発言する時以外はマイクをミュート（消音）にするよう、全員に頼む必要があるでしょう。
Transliteração zá yīnga duōito zhǐ zhāisaretari、 jīshii zá yīnga wénkoetekuru chǎng héniha、 fā yánsuru shí yǐ wàihamaikuwomyūto （xiāo yīn）nisuruyou、 quán yuánni làimu bì yàogaarudeshou。
EN Hearing the motor enables engineers to isolate and identify sub-components of the acoustic profile and investigate the influence on human perception.
JA モータ音を聞くことによって、エンジニアは音響プロファイルのサブコンポーネントを分離して特定し、人間の知覚に対する影響を調べることができます。
Transliteração mōta yīnwo wénkukotoniyotte,enjiniaha yīn xiǎngpurofairunosabukonpōnentowo fēn líshite tè dìngshi、 rén jiānno zhī juéni duìsuru yǐng xiǎngwo diàoberukotogadekimasu。
EN Witnesses address energy impacts of crypto mining during House hearing
JA マイクロストラテジーがビットコインを追加購入、12月9日～29日に1914BTC購入
Transliteração maikurosutoratejīgabittokoinwo zhuī jiā gòu rù、12yuè9rì～29rìni1914BTC gòu rù
EN Hearing aid compatibility to ITU-T P.370 and TIA 504A standards
JA 補聴器規格 ITU-T P.370 および TIA 504A に準拠
Transliteração bǔ tīng qì guī gé ITU-T P.370 oyobi TIA 504A ni zhǔn jù
EN We look forward to hearing from you
EN Hearing the motor enables engineers to isolate and identify sub-components of the acoustic profile and investigate the influence on human perception.
JA モータ音を聞くことによって、エンジニアは音響プロファイルのサブコンポーネントを分離して特定し、人間の知覚に対する影響を調べることができます。
Transliteração mōta yīnwo wénkukotoniyotte,enjiniaha yīn xiǎngpurofairunosabukonpōnentowo fēn líshite tè dìngshi、 rén jiānno zhī juéni duìsuru yǐng xiǎngwo diàoberukotogadekimasu。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sick of hearing sick children's sick days children's sick pay sick leave re sick are sick sick of online mind is sick pretty sick are sick healing the sick sick leave wages sick person days of sick often sick during hearing love hearing hearing loss re hearing hearing aids hearing problems hearing aid look forward hearing hearing aids — hearing aid manufacturer restored hearing hearing nerves generation of hearing forward to hearing complete hearing loss bluetooth hearing aids bring to hearing hearing aids that major hearing device hearing aid compatibility custom hearing aid interested in hearing hearing aid compatible protect your hearing hearing the motor hearing your suggestions started hearing hearing a lot magnifique king hearing hard of hearing zounds hearing aids hearing loss often hearing devices participation for hearing
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe