Traduzir "sending targeted emails" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sending targeted emails" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de sending targeted emails

inglês
holandês

EN It helps you gain insight on sending sources and IP addresses that are sending emails on behalf of your domain and failing authentication

NL Het helpt u inzicht te krijgen in de verzendbronnen en IP-adressen die e-mails verzenden namens uw domein en die de verificatie niet doorstaan

inglêsholandês
addressesadressen
domaindomein
authenticationverificatie
helpshelpt
sendingverzenden
behalfnamens
andinzicht
iten
youu
ofhet
thatdie

EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings

NL Voordelen van CRM: Hoe CRM de klantrelatie kan verbeteren

inglêsholandês
withvan

EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings

NL 7 manieren om de beste klantenservice te leveren

EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings

NL 7 manieren om een succesvolle Customer Experience te creëren

inglêsholandês
witheen

EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings

NL 5 manieren om klanten te behouden en de winst te laten stijgen!

EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings

NL Wat is een Customer Engagement Platform en wat levert het op?

inglêsholandês
withop

EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings

NL Het maken van offertes met SuperOffice Quotes

inglêsholandês
withmet

EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings

NL Managen van klantinformatie met SuperOffice

inglêsholandês
withmet

EN Sending targeted emails with SuperOffice Mailings

NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021

inglêsholandês
withvoor

EN The type of verification we will need can be different depending on the amount that you are sending, and which country you are sending from

NL Het type verificatie dat we nodig hebben, kan verschillen afhankelijk van het bedrag dat u verzendt en vanuit welk land u verzendt

inglêsholandês
verificationverificatie
amountbedrag
sendingverzendt
countryland
wewe
typetype
neednodig
anden
cankan
fromvanuit
differentvan
thewelk
thatdat
dependingafhankelijk
youu

EN Configures failure monitoring with policies based on message type and priority. Throttles incoming data streams (active sending, passive sending, both directions) to a specified number of messages per second.

NL Configureert foutbewaking met beleid op basis van berichttype en prioriteit. Beperkt inkomende datastromen (actief verzenden, passief verzenden, beide richtingen) tot een bepaald aantal berichten per seconde.

inglêsholandês
policiesbeleid
priorityprioriteit
activeactief
passivepassief
messagesberichten
anden
onop
numberaantal
incomingvan
toverzenden
abeide

EN The period for the acceptance of the offer begins on the day after the sending of the offer by the customer and ends with the expiry of the third day following the sending of the offer.

NL De termijn voor de aanvaarding van het aanbod begint op de dag na de verzending van het aanbod door de klant en eindigt bij het verstrijken van de derde dag na de verzending van het aanbod.

inglêsholandês
acceptanceaanvaarding
beginsbegint
endseindigt
thirdderde
thede
sendingverzending
customerklant
offeraanbod
withbij
onop
afterna
bydoor
anden
forvoor
periodtermijn
ofvan
daydag

EN to send non-transactional content when sending e-mails via the SMTP relay RAIDBOXES provided by In particular, the sending of newsletters, spam and malware is strictly prohibited.

NL om niet-transactionele inhoud via de SMTP-relay van RAIDBOXES te verzenden bij het verzenden van e-mails. Met name het versturen van nieuwsbrieven, spam en malware is ten strengste verboden.

inglêsholandês
contentinhoud
smtpsmtp
newslettersnieuwsbrieven
spamspam
malwaremalware
prohibitedverboden
raidboxesraidboxes
inbij
isis
thede
toom
e-mailsmails
anden
providedvan

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

NL Wanneer u MTA-STS in uw domein implementeert, maakt u het verplicht voor uw verzendende server om berichten altijd te versleutelen alvorens ze te verzenden

inglêsholandês
domaindomein
mandatoryverplicht
serverserver
alwaysaltijd
encryptversleutelen
inin
toom
makesmaakt
messagesberichten
forvoor
youruw
ithet
sendingverzenden
whenwanneer
youu
themze

EN With streamlined message delivery, sending proactive messages has never been easier. Reduce your technical load by sending one or many outbound messages in a single API call.

NL Dankzij de gestroomlijnde bezorging van berichten, is het verzenden van proactieve berichten nog nooit zo eenvoudig geweest. Minimaliseer de technische belasting door uitgaande berichten met één enkele API-aanroep te verzenden.

inglêsholandês
proactiveproactieve
technicaltechnische
loadbelasting
outbounduitgaande
apiapi
manyte
deliverybezorging
sendingverzenden
messagesberichten
nevernooit
bydoor
hasis
easiereenvoudig
beenvan
aenkele

EN When you implement MTA-STS in your domain, it makes it mandatory for your sending server to always encrypt messages before sending them

NL Wanneer u MTA-STS in uw domein implementeert, maakt u het verplicht voor uw verzendende server om berichten altijd te versleutelen alvorens ze te verzenden

inglêsholandês
domaindomein
mandatoryverplicht
serverserver
alwaysaltijd
encryptversleutelen
inin
toom
makesmaakt
messagesberichten
forvoor
youruw
ithet
sendingverzenden
whenwanneer
youu
themze

EN Features such as sending instant screenshots to many people, screen sharing with remote desktop control, and sending broadcast messages to a group or entire teams can also make communication more efficient and streamlined

NL Functies zoals het onmiddellijk versturen van screenshots naar veel mensen, scherm delen met remote desktop control, en het versturen van broadcastberichten naar een groep of hele teams kunnen de communicatie ook efficiënter en gestroomlijnder maken

inglêsholandês
featuresfuncties
instantonmiddellijk
screenscherm
remoteremote
desktopdesktop
controlcontrol
teamsteams
sendingversturen
peoplemensen
sharingdelen
orof
communicationcommunicatie
groupgroep
more efficientefficiënter
entirehele
aszoals
anden
withmet
toook
aeen
cankunnen

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
directlyrechtstreeks
mailchimpmailchimp
statisticsstatistieken
followvolg
sendingsturen
targetedgerichte
offeraanbieding
leadsleads
collectverzamelen
thede
existingbestaande
usegebruik
collectedverzamelde
aszoals
cankan
anden
onop
aeen
yourje
bydoor

EN With WebinarGeek you can collect leads directly through registration and link them to existing programs such as MailChimp. Use the collected statistics and follow up on your hot leads by sending them a targeted offer.

NL Met WebinarGeek kan je rechtstreeks leads verzamelen door het registratieproces te koppelen aan bestaande programma's zoals MailChimp. Gebruik de verzamelde statistieken en volg hete leads op door ze een gerichte aanbieding te sturen.

inglêsholandês
webinargeekwebinargeek
directlyrechtstreeks
mailchimpmailchimp
statisticsstatistieken
followvolg
sendingsturen
targetedgerichte
offeraanbieding
leadsleads
collectverzamelen
thede
existingbestaande
usegebruik
collectedverzamelde
aszoals
cankan
anden
onop
aeen
yourje
bydoor

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
one-timeeenmalige
fansfans
marketingmarketing
thede
prospectsklanten
digitalonline
asals
emailsturen
anden
ofvan

EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)

NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)

inglêsholandês
policybeleid
actionactie
emailsemails
dmarcdmarc
ruarua
rufruf
tagstags
visibilityzichtbaarheid
needednodig
sendingverstuurt
behalfnaam
legitimatelegitieme
spoofingspoofing
entitiesentiteiten
isis
thede
onop
toom
withoutzonder
thatdie
whowie
youu
finden
outte
to findzoeken

EN The none policy does not enforce any action on spoofed emails that are failing DMARC and without the RUA/RUF tags, you lack the visibility needed to find out who is sending emails on your behalf (legitimate and spoofing entities)

NL Het none beleid dwingt geen actie af op spoofed emails die DMARC falen en zonder de RUA/RUF tags, mist u de zichtbaarheid die nodig is om uit te zoeken wie in uw naam emails verstuurt (legitieme en spoofing entiteiten)

inglêsholandês
policybeleid
actionactie
emailsemails
dmarcdmarc
ruarua
rufruf
tagstags
visibilityzichtbaarheid
needednodig
sendingverstuurt
behalfnaam
legitimatelegitieme
spoofingspoofing
entitiesentiteiten
isis
thede
onop
toom
withoutzonder
thatdie
whowie
youu
finden
outte
to findzoeken

EN Whenever you send emails using the SMTP server of your  email service providers like Gmail or Microsoft, the emails are transferred from the sending server to the receiving server through Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

NL Wanneer u e-mails verstuurt via de SMTP-server van uw e-mailproviders zoals Gmail of Microsoft, worden de e-mails van de verzendende naar de ontvangende server verzonden via Simple Mail Transfer Protocol (SMTP)

inglêsholandês
smtpsmtp
microsoftmicrosoft
protocolprotocol
transfertransfer
serverserver
gmailgmail
orof
thede
toverzonden
areworden
servicevan de
likezoals
youu
ofvan
mailmail
throughvia

EN The highly successful digital marketing technique of sending emails to prospects and consumers is known as Email Marketing. Prospects become clients, and one-time consumers become devoted, raving fans, thanks to effective marketing emails.

NL De heel succesvolle online marketingtechniek van het sturen van e-mails naar prospecten en klanten kennen we als e-mailmarketing. Prospecten worden dankzij goeie marketing e-mails klanten en eenmalige klanten veranderen in trouwe, enthousiaste fans.

inglêsholandês
successfulsuccesvolle
one-timeeenmalige
fansfans
marketingmarketing
thede
prospectsklanten
digitalonline
asals
emailsturen
anden
ofvan

EN The thing that keeps us happy sending out our emails is how easy everything is. I like my emails to look like they came from a designer.

NL De reden dat wij met een glimlach op ons gezicht onze mails versturen, is dat alles zo eenvoudig gaat. Ik stuur het liefst mails die eruitzien alsof ze door een professional zijn ontworpen.

inglêsholandês
easyeenvoudig
emailsmails
isis
iik
thede
sendingversturen
likealsof
ouronze
togaat
aeen
thatdat
theyze

EN To opt out of targeted advertising based on your online behaviour across this and other websites please follow the instructions provided above (for targeted advertising).

NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).

inglêsholandês
advertisingadvertenties
behaviourgedrag
followvolgt
instructionsinstructies
onlineonline
websiteswebsites
toom
onop
based ongebaseerd
anden
otherandere
outte
forvoor

EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations

NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen

inglêsholandês
protocolprotocol
destinationsbestemmingen
transfertransfer
isis
yourje
accountaccount
otherandere
forvoor
mailmail

EN If that’s the case, the emails you’re sending might not even be arriving in inboxes.

NL Als dat het geval is, komen de e-mails die u verzendt misschien niet eens aan in uw inbox.

inglêsholandês
sendingverzendt
mightmisschien
inin
thede

EN Retarget customers by sending target emails and in-app messages

NL Retarget klanten door doelgerichte e-mails en in-app berichten te sturen

inglêsholandês
customersklanten
anden
messagesberichten
sendingsturen
bydoor

EN Reduce abandonment cart rate by sending emails

NL Verminder het aantal achtergelaten winkelwagentjes door e-mails te sturen

inglêsholandês
reduceverminder
bydoor
sendingsturen

EN For the provision of our live support chat as well as for the sending of support emails, we rely on the "Intercom" service of the company Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.

NL Voor het aanbieden van onze live support chat en voor het versturen van support emails, vertrouwen wij op de "Intercom" dienst van het bedrijf Intercom Inc. 98 Battery Street, Suite 402, San Francisco, CA 94111 USA.

inglêsholandês
provisionaanbieden
livelive
intercomintercom
batterybattery
streetstreet
suitesuite
sansan
franciscofrancisco
caca
onop
thede
companybedrijf
supportsupport
chatchat
sendingversturen
wewij
relyvertrouwen
ouronze
ofvan

EN Unauthorized IPs sending emails from your domain are easy to find in the report

NL Ongeoorloofde IP's die e-mails versturen vanaf uw domein zijn gemakkelijk te vinden in het rapport

inglêsholandês
ipsips
domaindomein
easygemakkelijk
reportrapport
inin
sendingversturen
youruw
findvinden
tovanaf
arezijn

EN SPF not only allows organizations to authorize IP addresses to use its domain names when sending out emails, but also provides a way that a receiving email server can check that authorization.

NL SPF stelt organisaties niet alleen in staat IP-adressen te machtigen hun domeinnamen te gebruiken bij het verzenden van e-mails, maar biedt ook een manier waarop een ontvangende e-mailserver die machtiging kan controleren.

inglêsholandês
spfspf
organizationsorganisaties
addressesadressen
providesbiedt
checkcontroleren
domain namesdomeinnamen
waymanier
usegebruiken
onlyalleen
outte
aeen
but

EN Cybercriminals are taking advantage of this situation by sending fraudulent emails that impersonate a notification from the video conferencing platform, Zoom

NL Cybercriminelen maken misbruik van deze situatie door frauduleuze e-mails te sturen die zich voordoen als een kennisgeving van het videoconferentieplatform Zoom

inglêsholandês
cybercriminalscybercriminelen
situationsituatie
fraudulentfrauduleuze
notificationkennisgeving
zoomzoom
sendingsturen
bydoor
aeen

EN As early as February 2020, another major phishing scam went so far as to impersonate the World Health Organization, sending emails to thousands of people asking for donations for coronavirus relief.

NL Al in februari 2020 ging een andere grote phishingzwendel zo ver dat hij zich voordeed als de Wereldgezondheidsorganisatie en e-mails stuurde naar duizenden mensen met de vraag om donaties voor hulpverlening in verband met het coronavirus.

inglêsholandês
februaryfebruari
majorgrote
peoplemensen
donationsdonaties
coronaviruscoronavirus
thede
anothereen andere
toom
asals
askingvraag
thousandsduizenden
wenteen

EN Moreover, SPF helps in detecting unauthorized sources sending emails on behalf of your domain.

NL Bovendien helpt SPF bij het opsporen van niet-geautoriseerde bronnen die e-mails verzenden uit naam van uw domein.

inglêsholandês
spfspf
helpshelpt
sourcesbronnen
behalfnaam
domaindomein
inbij
sendingverzenden
ofvan

EN This means that unless you have all your authorized sending sources listed in your domain’s DNS, your emails will fail DMARC for those sources that are not listed, since the receiver would not be able to find them in your DNS

NL Dit betekent dat tenzij u al uw geautoriseerde verzendbronnen in de DNS van uw domein heeft staan, uw emails DMARC zullen falen voor die bronnen die niet in de lijst staan, aangezien de ontvanger ze niet in uw DNS kan vinden

inglêsholandês
unlesstenzij
authorizedgeautoriseerde
sourcesbronnen
dnsdns
emailsemails
failfalen
dmarcdmarc
inin
thede
receiverontvanger
findvinden
willzullen
meansbetekent
youu
thisdit
forvoor
bekan
arestaan

EN The MTA-STS protocol specifies to an SMTP sending server that emails addressed to your domain must be sent over a TLS-encrypted connection

NL Het MTA-STS protocol specificeert aan een SMTP verzendende server dat emails gericht aan uw domein verzonden moeten worden over een TLS versleutelde verbinding

inglêsholandês
protocolprotocol
smtpsmtp
serverserver
emailsemails
domaindomein
connectionverbinding
beworden
sendingverzendende
youruw
sentverzonden
aeen

EN It also provides you real-time alerts of potential spoofing attacks, misaligned emails or unauthenticated sending sources

NL Het biedt u ook realtime waarschuwingen over mogelijke spoofingaanvallen, verkeerd afgestemde e-mails of niet-geverifieerde verzendbronnen

inglêsholandês
providesbiedt
alertswaarschuwingen
potentialmogelijke
orof
alsoook
youu
ofover
ithet

EN Hackers carefully orchestrate an attack by compromising business email accounts, monitoring them, and sending emails that trick recipients into paying fake invoices or disclosing sensitive information.

NL Hackers organiseren een aanval zorgvuldig door zakelijke e-mailaccounts te kraken, ze te controleren en e-mails te versturen waarin ontvangers worden verleid valse facturen te betalen of gevoelige informatie vrij te geven.

inglêsholandês
hackershackers
carefullyzorgvuldig
attackaanval
monitoringcontroleren
recipientsontvangers
fakevalse
invoicesfacturen
sensitivegevoelige
informationinformatie
bydoor
businesszakelijke
orof
anden
payingeen
themze
thatgeven

EN This ensures that unauthorized sending sources cannot send emails posing to be you.

NL Dit zorgt ervoor dat onbevoegde verzendende bronnen geen e-mails kunnen verzenden die zich voordoen als u.

inglêsholandês
unauthorizedonbevoegde
sourcesbronnen
youu
thisdit

EN Stop Hackers From Sending Emails from your Domain with DMARC

NL Stop Hackers van het verzenden van e-mails vanaf uw domein met DMARC

inglêsholandês
hackershackers
domaindomein
dmarcdmarc
sendingverzenden
fromvanaf
youruw
withmet

EN You can then order translations directly from your PIM environment, skipping hours of copy-paste and sending content in insecure emails

NL Je kunt vertalingen rechtstreeks vanuit je PIM-omgeving aanvragen, waardoor je veel tijd uitspaart aan kopiëren, plakken en het versturen van content via onbeveiligde e-mails

inglêsholandês
directlyrechtstreeks
pimpim
environmentomgeving
contentcontent
orderaanvragen
yourje
translationsvertalingen
hourstijd
anden
fromvanuit
copykopiëren
pasteplakken
sendingversturen
you cankunt

EN Ensure peace of mind with our easy-to-use Email Security DNS Wizard to prevent malicious actors from sending fraudulent emails on behalf of your domain — configure the required email DNS records with just a few clicks

NL Zorg voor gemoedsrust met onze gebruiksvriendelijke DNS-wizard voor e-mailveiligheid om te voorkomen dat kwaadwillenden frauduleuze e-mails verzenden namens uw domein — configureer de vereiste e-mail DNS-records met enkele muisklikken

EN MTA-STS ensures that all your inbound emails are transferred over a TLS encrypted connection, instead of sending them in plaintext

NL MTA-STS zorgt ervoor dat al uw inkomende e-mails over een TLS-gecodeerde verbinding worden verzonden, in plaats van ze in platte tekst te verzenden

inglêsholandês
tlstls
encryptedgecodeerde
connectionverbinding
insteadin plaats van
inin
sendingverzenden
transferredverzonden
inboundinkomende
themze
thatdat
areworden
allte

EN "The fraudulent practice of sending emails purporting to be from reputable companies in order to induce individuals to reveal personal information, such as passwords and credit card numbers."

NL "De frauduleuze praktijk van het sturen van e-mails die schijnbaar afkomstig zijn van gerenommeerde bedrijven om zo individuen over te halen om persoonsgegevens vrij te geven, zoals wachtwoorden en creditcardnummers."

inglêsholandês
fraudulentfrauduleuze
practicepraktijk
companiesbedrijven
individualsindividuen
passwordswachtwoorden
thede
personal informationpersoonsgegevens
toom
sendingsturen
aszoals
anden
ofvan

EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid

NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken

inglêsholandês
withdrawintrekken
agreementtoestemming
atte
timetijde
storageopslaan
usegebruik
datagegevens
forvoor
toallen
bydoor

EN You may at any time withdraw your agreement to the storage of data, as well as its use for sending emails by SendGrid

NL U kunt uw toestemming voor het opslaan van gegevens en het gebruik daarvan voor het verzenden van e-mails door SendGrid te allen tijde intrekken

inglêsholandês
withdrawintrekken
agreementtoestemming
atte
timetijde
storageopslaan
usegebruik
datagegevens
forvoor
toallen
bydoor

EN DMARC reports provide detailed information about who is sending email using your domains. Using this information, you can specify what to do when emails fail DMARC authentication checks.

NL DMARC-rapporten bieden gedetailleerde informatie over wie e-mail verzendt via uw domeinen. Met behulp van deze informatie kunt u bepalen wat er dient te gebeuren wanneer de DMARC-authenticatiecontroles voor e-mail berichten mislukken.

inglêsholandês
dmarcdmarc
failmislukken
reportsrapporten
detailedgedetailleerde
informationinformatie
providebieden
whowie
domainsdomeinen
emailsmail
usingte
tobepalen
you cankunt
aboutover
thisdeze
whatwat
whenwanneer
youu

EN sending unsolicited emails, including promotions and / or advertisements for products or services.

NL ongevraagde e-mails verzenden, inclusief promoties en/of advertenties voor producten of services.

inglêsholandês
includinginclusief
promotionspromoties
orof
advertisementsadvertenties
productsproducten
anden
servicesservices
forvoor
sendingverzenden

Mostrando 50 de 50 traduções