Traduzir "save understanding compassion" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "save understanding compassion" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de save understanding compassion

inglês
holandês

EN Save Understanding Compassion Fatigue and Burnout [Free Webinar] to your collection.

NL Sla Understanding Compassion Fatigue and Burnout [Free Webinar] op in je collectie.

inglêsholandês
freefree
webinarwebinar
collectioncollectie
understandingunderstanding
yourje
andand

EN Save Understanding Compassion Fatigue and Burnout [Free Webinar] to your collection.

NL Sla Rosenshine's Principles In Action Masterclass Day December op in je collectie.

inglêsholandês
collectioncollectie
yourje

EN Sometimes, hardship in a rep’s personal life can affect their performance. Show compassion for that rep by recognizing their hardship and offering support.

NL Soms kan ontbering in het persoonlijke leven van een vertegenwoordiger de prestaties beïnvloeden. Toon medeleven met die vertegenwoordiger door de ontbering te erkennen en ondersteuning te bieden.

inglêsholandês
sometimessoms
affectbeïnvloeden
compassionmedeleven
repvertegenwoordiger
inin
lifeleven
performanceprestaties
cankan
bydoor
supportondersteuning
aeen
offeringbieden
anden
showtoon
thatdie

EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.

NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.

inglêsholandês
careaandacht
compassionmedeleven
gendergeslacht
anden
valueswaarden
everyoneiedereen
regardlessongeacht
shouldmoeten
ofvolgens

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

inglêsholandês
adessiumadessium
societymaatschappij
participatedeelnemen
inin
peoplemensen
wewe
cankan
toelkaar
workingwerken
everyoneiedereen
bydoor
aeen
withmet
anden
whichwaarin
thatdie

EN To make a difference through compassion

NL Met compassie het verschil maken

inglêsholandês
differenceverschil

EN The phrase ?compassion for fellow human beings? ultimately evolved into our Social Initiatives program

NL De term ‘compassie voor de medemens’ evolueerde uiteindelijk naar het programma Sociale Initiatieven

inglêsholandês
ultimatelyuiteindelijk
socialsociale
initiativesinitiatieven
thede
programprogramma
forvoor

EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.

NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.

inglêsholandês
careaandacht
compassionmedeleven
gendergeslacht
anden
valueswaarden
everyoneiedereen
regardlessongeacht
shouldmoeten
ofvolgens

EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.

NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.

inglêsholandês
careaandacht
compassionmedeleven
gendergeslacht
anden
valueswaarden
everyoneiedereen
regardlessongeacht
shouldmoeten
ofvolgens

EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.

NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.

inglêsholandês
careaandacht
compassionmedeleven
gendergeslacht
anden
valueswaarden
everyoneiedereen
regardlessongeacht
shouldmoeten
ofvolgens

EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.

NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.

inglêsholandês
careaandacht
compassionmedeleven
gendergeslacht
anden
valueswaarden
everyoneiedereen
regardlessongeacht
shouldmoeten
ofvolgens

EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.

NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.

inglêsholandês
careaandacht
compassionmedeleven
gendergeslacht
anden
valueswaarden
everyoneiedereen
regardlessongeacht
shouldmoeten
ofvolgens

EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.

NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.

inglêsholandês
careaandacht
compassionmedeleven
gendergeslacht
anden
valueswaarden
everyoneiedereen
regardlessongeacht
shouldmoeten
ofvolgens

EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.

NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.

inglêsholandês
careaandacht
compassionmedeleven
gendergeslacht
anden
valueswaarden
everyoneiedereen
regardlessongeacht
shouldmoeten
ofvolgens

EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.

NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.

inglêsholandês
careaandacht
compassionmedeleven
gendergeslacht
anden
valueswaarden
everyoneiedereen
regardlessongeacht
shouldmoeten
ofvolgens

EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.

NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.

inglêsholandês
careaandacht
compassionmedeleven
gendergeslacht
anden
valueswaarden
everyoneiedereen
regardlessongeacht
shouldmoeten
ofvolgens

EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.

NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.

inglêsholandês
careaandacht
compassionmedeleven
gendergeslacht
anden
valueswaarden
everyoneiedereen
regardlessongeacht
shouldmoeten
ofvolgens

EN She practices care and compassion – values she thinks everyone should hold, regardless of gender.

NL Ze probeert met aandacht en medeleven door het leven te gaan; waarden die volgens haar iedereen zou moeten hebben, ongeacht hun geslacht.

inglêsholandês
careaandacht
compassionmedeleven
gendergeslacht
anden
valueswaarden
everyoneiedereen
regardlessongeacht
shouldmoeten
ofvolgens

EN For reasons of privacy and compassion, I won?t say where I found this recently completed house

NL Uit overwegingen van privacy en piëteit zal ik maar niet zeggen waar ik dit net voltooide huis aantrof

inglêsholandês
privacyprivacy
iik
sayzeggen
completedvoltooide
anden
thisdit
wherewaar
housevan

EN Ability to feel compassion or pity, to be surprised or moved by something ephemeral of transcendental beauty. Often used to describe the bittersweet feeling about the end or start of a season.

NL Het vermogen om compassie of medelijden te voelen, verrast of ontroerd te zijn door iets van voorbijgaande schoonheid. Vaak gebruikt om een bitterzoet gevoel te beschrijven over het einde of het begin van een seizoen.

inglêsholandês
surprisedverrast
beautyschoonheid
startbegin
seasonseizoen
orof
toom
oftenvaak
the endeinde
abilityvermogen
bydoor
somethingiets
usedgebruikt
feelinggevoel
aeen

EN Adessium strives to create a society in which people live together with respect and compassion for one another and in which everyone can participate equally. We are working on a society that is characterized by humanity and solidarity.

NL Adessium zet zich in voor een samenleving waarin mensen respectvol en betrokken met elkaar samenleven en waarin iedereen gelijkwaardig kan deelnemen. We werken aan een maatschappij die zich kenmerkt door medemenselijkheid en solidariteit.

inglêsholandês
adessiumadessium
societymaatschappij
participatedeelnemen
inin
peoplemensen
wewe
cankan
toelkaar
workingwerken
everyoneiedereen
bydoor
aeen
withmet
anden
whichwaarin
thatdie

EN To make a difference through compassion

NL Met compassie het verschil maken

inglêsholandês
differenceverschil

EN The phrase ?compassion for fellow human beings? ultimately evolved into our Social Initiatives program

NL De term ‘compassie voor de medemens’ evolueerde uiteindelijk naar het programma Sociale Initiatieven

inglêsholandês
ultimatelyuiteindelijk
socialsociale
initiativesinitiatieven
thede
programprogramma
forvoor

EN "I had the help of Jenna in a very shattered moment in my life, the compassion and kindness went above and beyond. I needed that! Thank you!"

NL 'Jenna hielp me op een moment in mijn leven dat alles aan stukken lag. Haar medeleven en vriendelijkheid waren helemaal top. Dat had ik op dat moment nodig! Dank je wel!'

inglêsholandês
lifeleven
compassionmedeleven
iik
inin
needednodig
mymijn
anden
thatdat
wenteen
aboveop

EN The nurturing archetype is moved by compassion and generosity, with a desire always to help others.

NL Het verzorgende archetype wordt bewogen door mededogen en vrijgevigheid, met een verlangen altijd anderen te helpen.

inglêsholandês
desireverlangen
alwaysaltijd
othersanderen
anden
helphelpen
aeen
withmet
bydoor
thewordt

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars

inglêsholandês
deeperdieper
relevantrelevante
frameworkframework
developersontwikkelaars
thede
thisdit
hasis
aeen
ofvan

EN “This means every team is thinking from the customer’s perspective, understanding the customer’s business, understanding their needs as a user and solving the business problems they are facing.”

NL Dit betekent dat elk team vanuit het perspectief van de klant denkt, inzicht heeft in het bedrijf van de klant, hun behoeften als gebruiker snapt en hun zakelijke problemen kan helpen oplossen.”

EN Understanding this has required a deeper understanding of the relevant CoreBluetooth framework than most developers possess

NL Om dit te begrijpen is een dieper begrip van het relevante CoreBluetooth framework CoreBluetooth dan de meeste ontwikkelaars

inglêsholandês
deeperdieper
relevantrelevante
frameworkframework
developersontwikkelaars
thede
thisdit
hasis
aeen
ofvan

EN Want to save time and money and get a clear understanding of what’s happening with your silos? Sounds good, right? But where do you start?

NL Tijd en kosten besparen dankzij een transparanter inzicht in uw silo’s? Yes, please! Maar hoe pakt u dat concreet aan?

inglêsholandês
timetijd
but
andinzicht
youu

EN Save Understanding Cryptocurrency & why does it matters? to your collection.

NL Sla Understanding Cryptocurrency & why does it matters? op in je collectie.

inglêsholandês
cryptocurrencycryptocurrency
yourje
collectioncollectie
understandingunderstanding
whywhy
itit

EN Save TDAG Seminar: Understanding the value and fragility of ‘soil’ to your collection.

NL Sla (Online) Founder's Day Lecture: Linnaeus on Human Diversity op in je collectie.

inglêsholandês
collectioncollectie
yourje

EN Save Understanding Borderline Personality Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla RECONVENE Sessions: Expand Your Reach: Building Strategic Partnerships op in je collectie.

inglêsholandês
collectioncollectie
yourje

EN Save Understanding Seasonal Affective Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla Understanding Seasonal Affective Disorder [Free Webinar] op in je collectie.

inglêsholandês
freefree
webinarwebinar
yourje
collectioncollectie
understandingunderstanding

EN Save Understanding Adverse Childhood Experiences - Kate Blakemore to your collection.

NL Sla DFD's Education & Training Series: Opioid Overdose & Narcan Administration op in je collectie.

inglêsholandês
yourje
collectioncollectie

EN Save Understanding Bipolar Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla Holiday Stress & Self-Care [Free Webinar] op in je collectie.

inglêsholandês
freefree
webinarwebinar
yourje
collectioncollectie

EN Save Understanding Oppositional Defiant Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla TRAUMA - Wat is het en wat zijn de gevolgen? op in je collectie.

inglêsholandês
collectioncollectie
yourje
understandingen
towat

EN Save Understanding Suicide Bereavement to your collection.

NL Sla Understanding Suicide Bereavement op in je collectie.

inglêsholandês
yourje
collectioncollectie
understandingunderstanding

EN Save Tantra Yoga: Understanding TANTRA beyond Sex to your collection.

NL Sla Tantra Yoga: Understanding TANTRA beyond Sex op in je collectie.

inglêsholandês
yogayoga
yourje
collectioncollectie
understandingunderstanding
sexsex
beyondbeyond

EN Save Understanding Borderline Personality Disorder [Free Webinar] to your collection.

NL Sla SBA Certifications: 8(a), HUBZone, and WOSB Informational Webinar op in je collectie.

inglêsholandês
webinarwebinar
yourje
collectioncollectie
toand

EN I?ll just open the template up, click File -> Save As, and save the file as my episode name (i.e. 008-episode-8-title).

NL Ik open gewoon het sjabloon, klik op Bestand -> Opslaan als, en sla het bestand op als mijn afleveringsnaam (d.w.z. 008-episode-8-titel).

inglêsholandês
templatesjabloon
clickklik
gtgt
episodeepisode
iik
justgewoon
filebestand
saveopslaan
anden
openopen
mymijn
asals

EN All-In-One computers look great and save space, but the downside is that they tend to use laptop-like components to save space and keep heat production down.

NL Alles-in-één computers zien er geweldig uit en besparen ruimte, maar het nadeel is dat ze de neiging hebben om laptop-achtige componenten te gebruiken om ruimte te besparen en de warmteproductie laag te houden.

inglêsholandês
computerscomputers
downsidenadeel
componentscomponenten
downin
greatgeweldig
spaceruimte
isis
thede
toom
usegebruiken
keephouden
thatdat
anden
but
theyze

EN These enterprise-grade file sharing services not only save you time, but they can save you money and prevent frustration as well

NL Deze diensten voor het delen van bestanden op bedrijfsniveau besparen je niet alleen tijd, maar ze kunnen je ook geld besparen en frustratie voorkomen

inglêsholandês
sharingdelen
servicesdiensten
preventvoorkomen
frustrationfrustratie
savebesparen
filebestanden
timetijd
cankunnen
anden
onlyalleen
theyze
moneygeld
thesedeze
but

EN 2. Save the downloaded .exe file on your PC. Make note of where you save the file, but do not change the file name.

NL 2. Sla het gedownloade exe-bestand op uw compuer op. Noteer waar u het bestand opslaat, maar wijzig de bestands­naam niet.

inglêsholandês
downloadedgedownloade
changewijzig
namenaam
filebestand
onop
thede
wherewaar
ofhet
youu
but

EN To save the report to a file, right-click on the page and click Save as....

NL U kunt het rapport als bestand opslaan door met de rechtermuisknop op de pagina te klikken en vervolgens op Opslaan als... te klikken.

inglêsholandês
clickklikken
reportrapport
filebestand
onop
pagepagina
thede
saveopslaan
asals
tovervolgens
anden

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

NL U wordt gevraagd om het bestand op te slaan. Klik op Bestand opslaan als dit wordt gevraagd.

inglêsholandês
askedgevraagd
clickklik
filebestand
toom
saveopslaan
thewordt
youu
ifals

EN You are asked to save the file. If prompted, click Save file.

NL U wordt gevraagd om het bestand op te opslaan . Klik desgevraagd op Bestand opslaan .

inglêsholandês
askedgevraagd
clickklik
toom
filebestand
youu
saveopslaan
thewordt

EN Receiving all these services from a cloud-based system allows you save time by sharing workloads with other libraries and to save money by eliminating the need for additional IT administrative overheads.

NL Als u al deze services kunt bieden vanuit een systeem dat 'in de cloud' werkt, bespaart u tijd, doordat andere bibliotheken bepaalde werkzaamheden voor u uitvoeren en bespaart u geld doordat u geen extra IT-ondersteuning meer nodig heeft.

inglêsholandês
librariesbibliotheken
systemsysteem
timetijd
thede
cloudcloud
servicesservices
neednodig
otherandere
fromvanuit
savebespaart
moneygeld
youu
anden

EN You will need to choose between CSV and HTML file types (CSV will save them all in one text file, while HTML will save them in separate files where you can see the images)

NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)

inglêsholandês
csvcsv
htmlhtml
separateafzonderlijke
inin
imagesafbeeldingen
thede
choosekiezen
filesbestanden
wherewaar
anden
you cankunt
youu
tozien

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/save-the-date-cards">Save The Date Cards Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/ornament">Ornament Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN Save in-progress bibliographic records to online save file, accessible from both Record Manager and Connexion

NL Bibliografische records waar u nog mee bezig bent, opslaan in een online bestand

inglêsholandês
onlineonline
filebestand
inin
saveopslaan
recordsrecords
tomee
andeen

Mostrando 50 de 50 traduções