Traduzir "related processes" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "related processes" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de related processes

inglês
holandês

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

inglês holandês
tilburg tilburg
university university
dependent afhankelijk
internet internet
explorer explorer
decided besloten
exception uitzondering
used gebruikt
processes processen
the de
number aantal
means betekent
has is
for voor
a volgende
be worden
this dit

EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:

NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:

inglês holandês
tilburg tilburg
university university
dependent afhankelijk
internet internet
explorer explorer
decided besloten
exception uitzondering
used gebruikt
processes processen
the de
number aantal
means betekent
has is
for voor
a volgende
be worden
this dit

EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.

NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.

inglês holandês
developed ontwikkelde
processes processen
paper papieren
easily eenvoudig
replaced vervangen
digital digitale
the de
work gewerkt
much veel
all allerlei
with met
by door
of waardoor
can kan
be worden

EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.

NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.

inglês holandês
google google
expert expert
doors deuren
tools tools
keyword trefwoord
related gerelateerd
topic onderwerp
topics onderwerpen
there er
has is
at te
all alle
a een
each in
the elk
are zijn
of van

EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection

NL Onze plagiaat checker tool is vooral gericht op het leveren van tekst-gerelateerde diensten specifiek betrekking hebben op plagiaat te controleren en gelijkenis detectie

inglês holandês
plagiarism plagiaat
tool tool
primarily vooral
services diensten
specifically specifiek
related gerelateerde
detection detectie
checker checker
is is
on op
to leveren
our onze
and en
focused gericht

EN In a nutshell, web hosting is your site's home for your website-related files such as index.html or index.php (your site's homepage), email and email accounts, databases, and other web-hosting-related files and services.

NL In een notendop is webhosting het huis van uw site voor uw website-gerelateerde bestanden zoals index.html of index.php (de homepage van uw site), e-mail- en e-mailaccounts, databases en andere webhostinggerelateerde bestanden en -diensten.

inglês holandês
files bestanden
index index
html html
php php
databases databases
services diensten
in in
is is
or of
a een
as zoals
for voor
and en
other andere
sites van
such de
email mail

EN Industrial Grid securely exchanges information related to the ‘digital twin’ of a physical piece of equipment or serviceable asset, including 3D CAD, maintenance and multi-media related information.

NL Industrial Grid wisselt op een veilige manier informatie uit met betrekking tot de 'digitale tweeling' van een fysiek apparaat of bruikbare asset, inclusief 3D CAD, onderhoud en multimedia-gerelateerde informatie.

inglês holandês
industrial industrial
grid grid
asset asset
information informatie
or of
cad cad
maintenance onderhoud
the de
physical fysiek
equipment apparaat
related gerelateerde
including inclusief
digital digitale
and en
to tot
securely met

EN Editors now get to choose whether to hand-pick related content, or to get related content added automatically.

NL Redacteurs kunnen er nu voor kiezen om gerelateerde content automatisch te laten selecteren.

inglês holandês
now nu
related gerelateerde
content content
automatically automatisch
choose kiezen
to om

EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.

NL Google is een expert geworden in het herkennen van alle termen die gerelateerd zijn aan een bepaald onderwerp, dus elk van hen opent vele deuren. Ook zijn er veel tools die suggesties doen over onderwerpen die met een trefwoord te maken hebben.

inglês holandês
google google
expert expert
doors deuren
tools tools
keyword trefwoord
related gerelateerd
topic onderwerp
topics onderwerpen
there er
has is
at te
all alle
a een
each in
the elk
are zijn
of van

EN Nearly 60% of the most popular trackers are advertising-related. This could be due to the profitability of the online advertising market being perceived to be related to the amount of tracking.

NL Bijna 60% van de meest populaire trackers is gerelateerd aan advertenties. Dit kan te wijten zijn aan het feit dat de winstgevendheid van de online advertentiemarkt wordt beschouwd als gerelateerd aan de hoeveelheid tracking.

inglês holandês
popular populaire
trackers trackers
profitability winstgevendheid
online online
advertising advertenties
related gerelateerd
amount hoeveelheid
tracking tracking
the de
being is
could als
of bijna
be wordt
this dit
are zijn

EN End-users of Keeper Enterprise will not receive consumer marketing email communications from us but may receive important communications related to changes to services, maintenance notifications and security-related events

NL Eindgebruikers van Keeper Enterprise ontvangen geen marketingmails voor consumenten, maar mogelijk wel belangrijke communicatie-uitingen gerelateerd aan wijzigingen aan services, onderhoudsmeldingen en beveiligingsgerelateerde gebeurtenissen

inglês holandês
enterprise enterprise
receive ontvangen
consumer consumenten
communications communicatie
may mogelijk
important belangrijke
related gerelateerd
changes wijzigingen
events gebeurtenissen
keeper keeper
services services
but
and en
of van
not geen

EN Fully integrated with all other Bynder modules, Bynder's DAM is the foundation of every martech stack and helps to streamline all product launch-related processes

NL De DAM van Bynder is volledig geïntegreerd met alle andere Bynder-modules en vormt de basis van elk marketingecosysteem en helpt bij het stroomlijnen van alle productlanceringsgerelateerde processen

inglês holandês
integrated geïntegreerd
modules modules
dam dam
foundation basis
streamline stroomlijnen
processes processen
bynder bynder
is is
the de
helps helpt
with bij
fully volledig
other andere
and en

EN We focus on the optimization of content related processes and workflows, ensuring safety, compliance and service excellence. 

NL Onze focus ligt op de optimalisatie van contentgerelateerde processen en workflows waarbij veiligheid, naleving en uitmuntende dienstverlening worden gewaarborgd.  

inglês holandês
focus focus
optimization optimalisatie
compliance naleving
service dienstverlening
on op
workflows workflows
safety veiligheid
the de
processes processen
and en
we onze
of van

EN In fact, it cherishes our teams’ expertise in every detail of content management related processes.

NL Het toont ook aan dat onze teams in het algemeen van a tot z alles weten over contentbeheerprocessen.

inglês holandês
teams teams
in in

EN Furthermore, SQS covers all processes related to privacy mandated by the General Data Protection Regulation (GDPR).

NL Verder omvat SQS alle processen die zijn gerelateerd aan privacy en die zijn voorgeschreven door de General Data Protection Regulation (GDPR).

inglês holandês
covers omvat
processes processen
related gerelateerd
data data
general general
gdpr gdpr
the de
privacy privacy
protection protection
furthermore en
by door

EN This means that Google does not store and process the name or email address of the user, for example, but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles

NL Dit betekent dat Google bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

inglês holandês
google google
email mailadres
process verwerkt
or of
the de
data gegevens
name naam
this dit
that dat
means betekent
and en
of van
relevant relevante

EN This means that Microsoft does not store and process the name or e-mail address of the user, for example, but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles

NL Dit betekent dat Microsoft bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

inglês holandês
microsoft microsoft
e-mail mailadres
process verwerkt
or of
the de
data gegevens
name naam
this dit
that dat
means betekent
and en
of van
relevant relevante

EN BulkdataPro is a fleet management software that helps businesses streamline processes related to asset tracking, invoicing, procurement, work allocation, and more on a centralized platform

NL BulkdataPro is software voor wagenparkbeheer waarmee bedrijven op een centraal platform de processen kunnen stroomlijnen met betrekking tot het volgen van goederen, facturering, inkoop, werktoewijzing en meer

inglês holandês
streamline stroomlijnen
related met betrekking tot
tracking volgen
invoicing facturering
procurement inkoop
centralized centraal
is is
software software
businesses bedrijven
processes processen
on op
platform platform
and en
more meer

EN Awery ERP helps aviation businesses manage processes related to sales, finances, human resources (HR), & more

NL Genius ERP van Genius Solutions is een alles-in-één ERP-oplossing voor kleine en middelgrote fabrikanten met functies voor het beheren van voorraad, projecten, klanten, werknemers, leveranciers, accounts en meer

inglês holandês
erp erp
manage beheren
more meer

EN Axonaut is a cloud-based solution that helps small businesses streamline administrative processes related to customer relationship management (CRM), invoicing, marketing, inventory tracking, and more. Read more about Axonaut

NL Axonaut is een cloudgebaseerde oplossing die kleine tot middelgrote bedrijven helpt bij het stroomlijnen van administratieve processen met betrekking tot onder andere CRM, facturering, marketing en voorraadregistratie. Meer informatie over Axonaut

inglês holandês
cloud-based cloudgebaseerde
solution oplossing
small kleine
streamline stroomlijnen
administrative administratieve
invoicing facturering
is is
processes processen
related met betrekking tot
crm crm
marketing marketing
helps helpt
businesses bedrijven
a een
read en
more meer

EN Amplexor helps organizations worldwide to streamline their information lifecycles and manage internal content-related processes

NL Amplexor helpt organisaties over de hele wereld met het stroomlijnen van hun informatielevenscycli en het beheren van internationale contentprocessen

inglês holandês
amplexor amplexor
helps helpt
streamline stroomlijnen
organizations organisaties
manage beheren
and en
their hun
worldwide over de hele wereld
to over
internal met

EN Research at the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences focuses on transformation processes taking place in contemporary society, related to communication and culture, and analyses the underlying moral and ethical questions.

NL De onderzoekers van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences duiden de veranderingsprocessen in de hedendaagse samenleving op het gebied van communicatie en cultuur en analyseren de onderliggende morele en ethische vraagstukken

inglês holandês
tilburg tilburg
school school
digital digital
contemporary hedendaagse
communication communicatie
culture cultuur
underlying onderliggende
ethical ethische
place gebied
research analyseren
on op
in in
the de
of van

EN The platform helps restaurants manage processes related to takeout and delivery orders, menus and pricing, customer loyalty programs, online payments, and more

NL Functies omvatten toegang op afstand, meerdere valuta's, fraudedetectie, kortingsbeheer, kaartscannen, gegevensversleuteling en bulkbetalingen

inglês holandês
and en
to meerdere

EN Rapid Gun Systems is a POS solution designed to help gun shops and gun ranges automate processes related to inventory management, accounting, loyalty programs, and more

NL Odoo is een volledig geïntegreerd, aanpasbaar, open source pakket van zakelijke toepassingen

inglês holandês
systems toepassingen
is is
a een
to volledig
designed van

EN Crosschq is a reference management solution, which helps organizations streamline processes related to the screening, hiring, & onboarding of applicants

NL CEIPAL is een volledig schaalbaar, volledig geïntegreerd kandidatenvolgsysteem (ATS) dat helpt bij het snel identificeren van vacatures, direct zoeken en screenen van kandidaten en hen vervolgens moeiteloos plaatsen en digitaal onboarden

inglês holandês
applicants kandidaten
is is
helps helpt
a digitaal
to vervolgens
which en

EN Machine translation engines control access to the content and have automated processes, resulting in fewer people-related vulnerabilities

NL Machinevertaling-engines regelen de toegang tot de content en beschikken over geautomatiseerde processen, wat leidt tot minder kwetsbaarheden die te maken hebben met mensen

inglês holandês
engines engines
control regelen
access toegang
automated geautomatiseerde
fewer minder
vulnerabilities kwetsbaarheden
people mensen
processes processen
the de
content content
and en
have hebben

EN The technology swimlane diagram example showcases how you can achieve a crystal-clear graphical representation of the processes and the directly related metrics, as well as potential risk management steps and alert triggers

NL Het voorbeeld van het technologie-zwembaandiagram laat zien hoe u een kristalheldere grafische weergave van de processen en de direct gerelateerde statistieken kunt bereiken, evenals mogelijke risicobeheersingsstappen en alarmtriggers

inglês holandês
technology technologie
representation weergave
processes processen
directly direct
related gerelateerde
metrics statistieken
graphical grafische
the de
how hoe
as evenals
you can kunt
and en
you u
can mogelijke
of van

EN 5 ways legal departments can use technology to streamline and structure legal spend management and optimise related processes and workflows.

NL Wij gingen met Peter Jan de Leede van Hygieia Consultants in gesprek over het jurisprudentieonderzoek van nu vergeleken met vroeger en over digitale ontwikkelingen in de juridische sector.

inglês holandês
legal juridische
technology digitale
and en
to gesprek
spend met

EN We focus on the optimization of content related processes and workflows, ensuring safety, compliance and service excellence. 

NL Onze focus ligt op de optimalisatie van contentgerelateerde processen en workflows waarbij veiligheid, naleving en uitmuntende dienstverlening worden gewaarborgd.  

inglês holandês
focus focus
optimization optimalisatie
compliance naleving
service dienstverlening
on op
workflows workflows
safety veiligheid
the de
processes processen
and en
we onze
of van

EN Amplexor helps organizations worldwide to streamline their information lifecycles and manage internal content-related processes

NL Amplexor helpt organisaties over de hele wereld met het stroomlijnen van hun informatielevenscycli en het beheren van internationale contentprocessen

inglês holandês
amplexor amplexor
helps helpt
streamline stroomlijnen
organizations organisaties
manage beheren
and en
their hun
worldwide over de hele wereld
to over
internal met

EN Research at the Tilburg School of Humanities and Digital Sciences focuses on transformation processes taking place in contemporary society, related to communication and culture, and analyses the underlying moral and ethical questions.

NL De onderzoekers van de Tilburg School of Humanities and Digital Sciences duiden de veranderingsprocessen in de hedendaagse samenleving op het gebied van communicatie en cultuur en analyseren de onderliggende morele en ethische vraagstukken

inglês holandês
tilburg tilburg
school school
digital digital
contemporary hedendaagse
communication communicatie
culture cultuur
underlying onderliggende
ethical ethische
place gebied
research analyseren
on op
in in
the de
of van

EN Furthermore, SQS covers all processes related to privacy mandated by the General Data Protection Regulation (GDPR).

NL Verder omvat SQS alle processen die zijn gerelateerd aan privacy en die zijn voorgeschreven door de General Data Protection Regulation (GDPR).

inglês holandês
covers omvat
processes processen
related gerelateerd
data data
general general
gdpr gdpr
the de
privacy privacy
protection protection
furthermore en
by door

EN For security purposes, Luxottica processes the log files related to each session when the user logins into his/her account, as well as information on payment transactions that will be processed through Luxottica e-payment provider;

NL Voor veiligheidsdoeleinden verwerkt Luxottica de logbestanden met betrekking tot elke sessie wanneer de gebruiker inlogt op zijn/haar account, evenals informatie over betalingstransacties die via Luxottica e-betalingsprovider zullen worden verwerkt;

inglês holandês
session sessie
processed verwerkt
luxottica luxottica
related met betrekking tot
account account
information informatie
the de
on op
be worden
as evenals
will zullen
for voor
when wanneer

EN You will develop new processes with related departments, such as product and process development and purchasing

NL Je bedenkt nieuwe processen met andere afdelingen, zoals product- en procesontwikkeling en inkoop

inglês holandês
new nieuwe
departments afdelingen
product product
purchasing inkoop
processes processen
and en
with met
as zoals

EN You will develop new processes with related departments, such as product and process development and purchasing

NL Je bedenkt nieuwe processen met andere afdelingen, zoals product- en procesontwikkeling en inkoop

inglês holandês
new nieuwe
departments afdelingen
product product
purchasing inkoop
processes processen
and en
with met
as zoals

EN Tracks detailed insights on both individual and related transactions, such as orders and order confirmations, and other data across the various stages of business processes.

NL Houdt gedetailleerde inzichten bij over zowel individuele als gerelateerde transacties, zoals bestellingen en orderbevestigingen, en andere gegevens in de verschillende stadia van bedrijfsprocessen.

inglês holandês
stages stadia
business processes bedrijfsprocessen
detailed gedetailleerde
insights inzichten
related gerelateerde
transactions transacties
orders bestellingen
the de
data gegevens
across in
both zowel
and en
other andere
various verschillende
as zoals
individual individuele

EN Business processes related to the integration are mature and well defined.

NL Bedrijfsprocessen met betrekking tot de integratie zijn volwassen en goed gedefinieerd.

inglês holandês
related met betrekking tot
integration integratie
mature volwassen
defined gedefinieerd
business processes bedrijfsprocessen
the de
well goed
and en
are zijn
to tot

EN MassageBook is a business management solution designed to help massage therapists automate processes related to appointment scheduling, email marketing, and customer loyalty

NL Alles-in-één bedrijfstoepassing

EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.

NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.

inglês holandês
seek zoek
require vereisen
investigate onderzoek
technology technologische
solutions oplossingen
processes processen
work werk
the de
automate automatiseren
automation automatisering
manual handmatig
help helpen
how hoe
more efficient efficiënter
and en
can kunnen
of van
out te

EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”

NL Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”

EN We research materials, material flows, manufacturing, and production processes as well as the social and ecological meaning and future impact of these materials and processes

NL Er wordt onderzoek gedaan naar materiaal, materiaalstromen, maak- en productieprocessen, hun sociale en ecologische betekenissen en hun betekenis voor de toekomst

inglês holandês
research onderzoek
well maak
social sociale
meaning betekenis
the de
material materiaal
future toekomst
and en

EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.

NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.

inglês holandês
facilitating faciliteren
processes processen
brands merken
forms formulieren
submitted ingediend
new nieuwe
can kunnen
and en
off de

EN Many businesses have been using digital ordering and invoicing processes to optimise internal processes and cut costs

NL Al sinds een paar jaar gebruiken veel organisaties digitale bestelprocessen en e-facturen om interne processen te optimaliseren en kosten te besparen

inglês holandês
businesses organisaties
been jaar
invoicing facturen
digital digitale
processes processen
costs kosten
to om
and en
optimise optimaliseren
internal interne

EN Project managers follow systematic task management processes to manage all aspects of tasks. These processes include task sharing and assignment, timelines and shareable to-do lists, prioritization, budgeting, and status communications, among others.

NL Projectmanagers volgen systematische taakbeheerprocessen om alle aspecten van taken te beheren. Deze processen omvatten onder meer taakverdeling en toewijzing, tijdlijnen en deelbare takenlijsten, prioritering, budgettering en statuscommunicatie.

inglês holandês
systematic systematische
aspects aspecten
timelines tijdlijnen
project managers projectmanagers
follow volgen
processes processen
tasks taken
to om
manage beheren
others meer
among van
all alle
and en

EN Business Processes – the key processes used to meet customer and shareholder requirements;

NL Bedrijfsprocessen – de belangrijkste processen die worden gebruikt om te voldoen aan de eisen van klanten en aandeelhouders;

EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.

NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.

inglês holandês
design ontwerp
often vaak
processes processen
automating automatiseren
delivers levert
affordable betaalbaar
scale schaal
is is
quality kwaliteit
high hoge
high-quality hoge kwaliteit
at te
by door

EN The resulting data silos prevent end-to-end visibility into business processes and constituents and prevent organizations from automating business processes across multiple applications, leaving duplicate or dirty data stored in multiple locations.

NL De resulterende datasilo's voorkomen end-to-end inzicht in bedrijfsprocessen en componenten en voorkomen dat organisaties bedrijfsprocessen over meerdere applicaties automatiseren, waardoor dubbele of vuile data op meerdere locaties wordt opgeslagen.

inglês holandês
data data
prevent voorkomen
automating automatiseren
applications applicaties
stored opgeslagen
locations locaties
business processes bedrijfsprocessen
organizations organisaties
or of
in in
the de
duplicate dubbele
multiple meerdere

EN Streamlines business processes with cross-docking, drop-shipping and enhanced pick and pack capabilities to better manage and plan inventory, shipping and receiving processes.

NL Stroomlijnt bedrijfsprocessen met cross-docking, dropshipping en verbeterde pick & pack-mogelijkheden om voorraad-, verzend- en ontvangstprocessen beter te beheren en plannen.

inglês holandês
streamlines stroomlijnt
pack pack
capabilities mogelijkheden
inventory voorraad
business processes bedrijfsprocessen
manage beheren
to om
better beter
plan plannen
enhanced verbeterde
and en
with met

EN The data processing and processes at Cyber Security Coalition are completely manual and your data are therefore not used in automatic decision-making processes.

NL De gegevensverwerking en -processen bij Cyber Security Coalition zijn volledig handmatig en uw gegevens worden dus niet gebruikt in automatische besluitvormingsprocessen.

inglês holandês
processes processen
cyber cyber
security security
manual handmatig
used gebruikt
automatic automatische
data processing gegevensverwerking
coalition coalition
the de
data gegevens
completely volledig
and en
in in
are worden

EN Standardized working processes – if everyone is using the same manufacturing ERP software, your processes and procedures are consistent for every job

NL Gestandaardiseerde werkprocessen – als iedereen dezelfde ERP-productiesoftware gebruikt, zijn uw processen en procedures consistent voor elke taak

Mostrando 50 de 50 traduções