EN How many users do you need on your Sonix account?-- Please select --Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
Traduzir "providing your users" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "providing your users" de inglês para holandês
Traduções de providing your users
"providing your users" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de providing your users
inglês
holandês
NL Hoeveel gebruikers heb je nodig op je Sonix-account?— Selecteer alstublieft —Just one 2 - 5 users 6 - 10 users 11 - 20 users 21 - 50 users 51 - 100 users Over 100 users
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| sonix | sonix |
| account | account |
| please | alstublieft |
| select | selecteer |
| one | one |
| on | op |
| your | je |
| need | nodig |
| over | over |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| users | gebruikers |
| pressure | druk |
| on | op |
| work | werk |
| and | en |
| under | onder |
| are | staan |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| name | naam |
| profile | profielfoto |
| descriptions | beschrijvingen |
| activity | activiteit |
| sending | stuurt |
| invitations | uitnodigingen |
| posts | berichten |
| blogs | blogs |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| your | chat |
| other | andere |
| and | en |
| if | als |
| with | met |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.
NL Een upgrade van 500 naar 1000 gebruikers resulteert bijvoorbeeld in een totaal van 1000 gebruikers, niet 1500 gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| users | gebruikers |
| in | in |
| not | niet |
| a total of | totaal |
| to | naar |
| of | van |
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| invite | uitnodigen |
| delete | verwijderen |
| is | is |
| always | altijd |
| manage | beheren |
| or | of |
| the | de |
| last | laatste |
| admin | beheerder |
| other | andere |
| you can | kunt |
| you | u |
| more | meer |
| but |
EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy’s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.
NL Gebruikers kunnen een Splashtop remote control-sessie starten vanuit Addigy's Apple device management platform, waardoor eindgebruikers waar en wanneer nodig snel technische assistentie kunnen krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| launch | starten |
| splashtop | splashtop |
| session | sessie |
| apple | apple |
| device | device |
| platform | platform |
| prompt | snel |
| technical | technische |
| assistance | assistentie |
| required | nodig |
| remote | remote |
| control | control |
| management | management |
| and | en |
| from | vanuit |
| a | een |
| to | krijgen |
| can | kunnen |
EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy’s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.
NL Gebruikers kunnen een Splashtop remote control-sessie starten vanuit Addigy's Apple device management platform, waardoor eindgebruikers waar en wanneer nodig snel technische assistentie kunnen krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| launch | starten |
| splashtop | splashtop |
| session | sessie |
| apple | apple |
| device | device |
| platform | platform |
| prompt | snel |
| technical | technische |
| assistance | assistentie |
| required | nodig |
| remote | remote |
| control | control |
| management | management |
| and | en |
| from | vanuit |
| a | een |
| to | krijgen |
| can | kunnen |
EN Users can launch a Splashtop remote control session from within the SuperOps.ai’s platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.
NL Gebruikers kunnen een Splashtop remote controlsessie starten vanuit SuperOps.ai-platform, waardoor eindgebruikers waar en wanneer nodig snel technische assistentie krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| launch | starten |
| splashtop | splashtop |
| platform | platform |
| prompt | snel |
| technical | technische |
| assistance | assistentie |
| required | nodig |
| remote | remote |
| and | en |
| from | vanuit |
| a | een |
| to | krijgen |
| can | kunnen |
EN Users can launch a Splashtop remote control session from within the Acronis platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.
NL Gebruikers kunnen een Splashtop remote controlsessie starten vanuit het Acronis-platform, waardoor eindgebruikers waar en wanneer nodig snel technische assistentie krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| launch | starten |
| splashtop | splashtop |
| platform | platform |
| prompt | snel |
| technical | technische |
| assistance | assistentie |
| required | nodig |
| remote | remote |
| and | en |
| from | vanuit |
| a | een |
| to | krijgen |
| can | kunnen |
EN Users can launch a Splashtop remote control session from within Addigy?s Apple device management platform, providing prompt technical assistance to end-users whenever and wherever required.
NL Gebruikers kunnen een Splashtop remote control-sessie starten vanuit Addigy's Apple device management platform, waardoor eindgebruikers waar en wanneer nodig snel technische assistentie kunnen krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| launch | starten |
| splashtop | splashtop |
| session | sessie |
| apple | apple |
| device | device |
| platform | platform |
| prompt | snel |
| technical | technische |
| assistance | assistentie |
| required | nodig |
| remote | remote |
| control | control |
| management | management |
| and | en |
| from | vanuit |
| a | een |
| to | krijgen |
| can | kunnen |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| various | diverse |
| animations | animaties |
| pop-up | pop |
| forms | formulieren |
| notifications | notificaties |
| content | inhoud |
| or | of |
| filling | vullen |
| even | zelfs |
| out | te |
| track | bijhouden |
| for | voor |
| and | en |
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| demonstrations | demonstraties |
| presentations | presentaties |
| hosting | hosten |
| workshops | workshops |
| or | of |
| providing | verstrekken |
| and | en |
| of | van |
EN But more important than providing an answer through the same channel it was asked, is providing a timely and correct answer
NL Wat echter belangrijker is dan het geven van een antwoord via hetzelfde kanaal als waarop de vraag werd gesteld, is het geven van een tijdig en correct antwoord
| inglês | holandês |
|---|---|
| channel | kanaal |
| timely | tijdig |
| correct | correct |
| is | is |
| the | de |
| was | werd |
| through | via |
| more important | belangrijker |
| asked | gesteld |
| but | |
| answer | antwoord |
| a | een |
| and | en |
EN Tips for Providing Great Customer Service on Facebook Tips for Providing Great Customer Service on Twitter
NL Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Facebook Tips voor het verlenen van geweldige klantenservice op Twitter
| inglês | holandês |
|---|---|
| tips | tips |
| great | geweldige |
| providing | verlenen |
| on | op |
| customer service | klantenservice |
| for | voor |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| service | dienstverlening |
| five | five |
| in | in |
| divers | duikers |
| by | door |
| professional | professionele |
| diving | duiken |
EN Think for example of supporting a Proof of Concept, providing demonstrations and presentations, hosting workshops or providing documentation material
NL Deze bijstand vertaalt zich bijvoorbeeld in het staven van een proof of concept, het geven van demonstraties en presentaties, het hosten van workshops of het verstrekken van documentatiemateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| concept | concept |
| demonstrations | demonstraties |
| presentations | presentaties |
| hosting | hosten |
| workshops | workshops |
| or | of |
| providing | verstrekken |
| and | en |
| of | van |
EN PADI Five Star Dive Resorts excel in providing traveling scuba divers with memorable scuba diving experiences by providing professional and outstanding service
NL PADI Five Star-duikresorts blinken uit in professionele dienstverlening door reizende duikers gedenkwaardige duiken te laten beleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| padi | padi |
| service | dienstverlening |
| five | five |
| in | in |
| divers | duikers |
| by | door |
| professional | professionele |
| diving | duiken |
EN These include the addition of interactive content, various animations, providing pop-up windows for filling out forms or providing notifications, and even keeping track of user activity
NL Hierbij is inbegrepen: het toevoegen van interactieve inhoud, diverse animaties, pop-up schermen om formulieren in te vullen of voor het geven van notificaties, en zelfs het bijhouden van gebruikersactiviteit
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| various | diverse |
| animations | animaties |
| pop-up | pop |
| forms | formulieren |
| notifications | notificaties |
| content | inhoud |
| or | of |
| filling | vullen |
| even | zelfs |
| out | te |
| track | bijhouden |
| for | voor |
| and | en |
EN Focus on: Are different users of your organization creating and updating the same contacts? Do users sometimes add the same contacts to different software? Are there situations in which users are losing contacts?
NL Focus op: Maken en updaten verschillende gebruikers van uw organisatie dezelfde contacten? Voegen gebruikers soms dezelfde contacten toe aan verschillende software? Zijn er situaties waarin gebruikers contacten verliezen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| focus | focus |
| users | gebruikers |
| updating | updaten |
| contacts | contacten |
| sometimes | soms |
| add | voegen |
| situations | situaties |
| losing | verliezen |
| organization | organisatie |
| software | software |
| on | op |
| to | toe |
| there | er |
| and | en |
| which | waarin |
| the | dezelfde |
EN Rights of End-Users: Organizations should be cognizant of End-Users whose personal data they may be processing. The GDPR establishes enhanced rights for End-Users, and organizations should be able to accommodate those rights.
NL Rechten van eindgebruikers: Organisaties moeten zich bewust zijn van de eindgebruikers wiens persoonsgegevens ze wellicht verwerken. De AVG heeft verbeterde rechten opgesteld voor eindgebruikers en organisaties moeten aan deze rechten tegemoet komen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerken |
| gdpr | avg |
| enhanced | verbeterde |
| personal data | persoonsgegevens |
| organizations | organisaties |
| the | de |
| rights | rechten |
| may | wellicht |
| and | en |
| for | voor |
| should | moeten |
| of | van |
| they | ze |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN The processing of the personal data of the users is based on our legitimate interests in effective information of the users and communication with the users pursuant to Art
NL De verwerking van de persoonsgegevens van de gebruikers is gebaseerd op onze rechtmatige belangen bij effectieve informatieverstrekking aan de gebruikers en communicatie met de gebruikers overeenkomstig Art
| inglês | holandês |
|---|---|
| processing | verwerking |
| users | gebruikers |
| interests | belangen |
| effective | effectieve |
| personal data | persoonsgegevens |
| art | art |
| is | is |
| communication | communicatie |
| the | de |
| based on | gebaseerd |
| our | onze |
| on | op |
| and | en |
| of | van |
| to | aan |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN The list of users can display users based on 3 criterias: all, most recent logins or most nearby users.
NL De lijst met gebruikers kan gebruikers weergeven op basis van drie criteria: alle, meest recente logins of meest nabije gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| display | weergeven |
| logins | logins |
| can | kan |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| recent | recente |
| of | van |
| based | basis |
EN Manage corporate users: download a CSV list of users, promote admins, block users.
NL Beheer zakelijke gebruikers: download een CSV-lijst met gebruikers, promoot beheerders, blokkeer gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| download | download |
| promote | promoot |
| admins | beheerders |
| manage | beheer |
| corporate | zakelijke |
| a | een |
EN Premium users have 1000 global and multi-project rules per paid user per month. Ex: 200 users in Jira Cloud Premium will have 200,000 monthly global/multi-project rules per month. This is pooled across all Jira tools and all users.
NL Premium-gebruikers hebben 1000 globale en multiprojectregels per betaalde gebruiker per maand. Bijv: 200 gebruikers in Jira Cloud Premium hebben per maand 200.000 globale/multiprojectregels. Dit is samengevoegd binnen alle Jira-tools en gebruikers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| global | globale |
| paid | betaalde |
| jira | jira |
| cloud | cloud |
| tools | tools |
| in | in |
| is | is |
| users | gebruikers |
| and | en |
| month | maand |
| this | dit |
| per | per |
| all | alle |
| user | gebruiker |
| have | hebben |
| monthly | per maand |
EN Get additional capabilities to enable users to comment privately on images. Users cannot see comments from other users. Site owner can see each user’s comment stream and reply to comments.
NL Extra mogelijkheden om gebruikers in staat te stellen privé commentaar te geven op afbeeldingen. Gebruikers kunnen geen commentaar van andere gebruikers zien. De site-eigenaar kan de commentaarstroom van elke gebruiker zien en commentaar beantwoorden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | afbeeldingen |
| owner | eigenaar |
| users | gebruikers |
| site | site |
| enable | in staat |
| comment | commentaar |
| on | op |
| privately | privé |
| to | om |
| reply | beantwoorden |
| see | zien |
| other | andere |
| and | en |
| cannot | de |
| capabilities | mogelijkheden |
| additional | extra |
| can | kan |
| each | in |
EN For example, we may use cookies to estimate the number of concurrent users, estimate the total number of users, measure traffic statistics and to better understand how our users are using our site
NL We kunnen bijvoorbeeld cookies gebruiken om het aantal gelijktijdige gebruikers te schatten, het totale aantal gebruikers te schatten, verkeerstatistieken te meten en om een beter begrip te krijgen van hoe gebruikers onze site gebruiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| concurrent | gelijktijdige |
| better | beter |
| users | gebruikers |
| site | site |
| we | we |
| use | gebruiken |
| to | om |
| measure | meten |
| estimate | schatten |
| number | aantal |
| our | onze |
| and | en |
EN By providing a guide on how to avoid email spoofing, you’re helping your users (and yourself) get rid of this menace, and setting up best practices for those on your tech support list.
NL Door een gids aan te bieden over hoe u e-mail spoofing kunt vermijden, helpt u uw gebruikers (en uzelf) om van deze bedreiging af te komen, en stelt u best practices op voor degenen op uw lijst van technische support.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spoofing | spoofing |
| users | gebruikers |
| practices | practices |
| tech | technische |
| guide | gids |
| support | support |
| helping | helpt |
| providing | bieden |
| to | om |
| avoid | vermijden |
| how | hoe |
| on | op |
| and | en |
| get | kunt |
| by | door |
| of | van |
| list | lijst |
| this | deze |
EN File – Simply put, this feature allows you to upload a file to your website providing users the ability to download the files onto their local machines directly.
NL het dossier - Simpel gezegd, met deze functie kunt u een bestand uploaden naar uw website die gebruikers de mogelijkheid biedt om de bestanden rechtstreeks naar hun lokale machines te downloaden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| simply | simpel |
| feature | functie |
| users | gebruikers |
| ability | mogelijkheid |
| providing | biedt |
| directly | rechtstreeks |
| machines | machines |
| the | de |
| to | om |
| you | u |
| your | uw |
| upload | uploaden |
| website | website |
| local | lokale |
| their | hun |
| file | bestand |
| files | bestanden |
| this | deze |
| a | een |
| download | downloaden |
EN Keeper seamlessly and quickly integrates with Microsoft Azure - providing your users with zero-knowledge password management and encryption.
NL Keeper integreert naadloos en snel met Microsoft Azure - gebruikers kunnen gebruikmaken van zero-knowledge wachtwoordbeheer en -versleuteling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrates | integreert |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| users | gebruikers |
| encryption | versleuteling |
| keeper | keeper |
| knowledge | kunnen |
| seamlessly | naadloos |
| quickly | snel |
| and | en |
| with | met |
EN Keeper seamlessly and quickly integrates with Microsoft Azure - providing your users with zero-knowledge password management and encryption.
NL Keeper integreert naadloos en snel met Microsoft Azure - gebruikers kunnen gebruikmaken van zero-knowledge wachtwoordbeheer en -versleuteling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrates | integreert |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| users | gebruikers |
| encryption | versleuteling |
| keeper | keeper |
| knowledge | kunnen |
| seamlessly | naadloos |
| quickly | snel |
| and | en |
| with | met |
EN API users are able to access a full set of firmware data, providing information on historical and latest firmware for any given iOS, tvOS or watchOS device.
NL API-gebruikers hebben toegang tot een volledige set firmwaregegevens en bieden informatie over historische en nieuwste firmware voor elk iOS-, tvOS- of watchOS-apparaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| users | gebruikers |
| firmware | firmware |
| historical | historische |
| ios | ios |
| device | apparaat |
| access | toegang |
| set | set |
| latest | nieuwste |
| or | of |
| full | volledige |
| information | informatie |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| are | bieden |
EN By providing a visual and direct way to combine, shape and clean data, Tableau Prep makes it easier for analysts and business users to start their analysis faster.
NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.
| inglês | holandês |
|---|---|
| providing | bieden |
| visual | visuele |
| direct | directe |
| way | manier |
| tableau | tableau |
| easier | eenvoudiger |
| analysts | analisten |
| business | zakelijke |
| users | gebruikers |
| faster | sneller |
| to | om |
| by | door |
| combine | combineren |
| data | data |
| makes | maakt |
| for | voor |
| analysis | analyse |
| a | een |
| their | hun |
| and | en |
EN The app prevents false reports by providing users with symptoms with a reference code: that code is then associated with formal test results before action is taken
NL De app voorkomt valse meldingen door gebruikers van symptomen te voorzien met een referentiecode: die code wordt vervolgens gekoppeld aan formele testresultaten voordat er actie wordt ondernomen
| inglês | holandês |
|---|---|
| prevents | voorkomt |
| providing | voorzien |
| users | gebruikers |
| symptoms | symptomen |
| associated | gekoppeld |
| action | actie |
| false | valse |
| reports | meldingen |
| code | code |
| the | de |
| by | door |
| is | wordt |
| app | app |
| then | vervolgens |
| with | met |
| that | die |
EN By providing a complete picture of the data and how it is connected to the analytics in the Tableau environment, Tableau Catalog increases trust and discoverability for both IT and business users
NL Tableau Catalog geeft een compleet beeld van de data en hoe deze zijn verbonden met de analyse in de Tableau-omgeving, zodat het vertrouwen en de vindbaarheid voor zowel IT als zakelijke gebruikers worden vergroot
| inglês | holandês |
|---|---|
| picture | beeld |
| connected | verbonden |
| tableau | tableau |
| environment | omgeving |
| increases | vergroot |
| trust | vertrouwen |
| business | zakelijke |
| users | gebruikers |
| it | it |
| to | zodat |
| in | in |
| the | de |
| how | hoe |
| data | data |
| analytics | analyse |
| complete | compleet |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| both | zowel |
| providing | zijn |
| of | van |
EN Make it stop: Some users find that animations or parallax scrolling cause nausea, and others find them plain distracting. Where they play automatically, they should at least be easy to stop, by providing prominent playback controls.
NL Bied een stopknop: Sommige gebruikers worden misselijk van animaties of parallax scrolling, voor anderen zitten ze in de weg. Als dit soort dingen automatisch afspelen, maak het dan makkelijk om ze uit te zetten: bied een stopknop.
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| animations | animaties |
| parallax | parallax |
| automatically | automatisch |
| easy | makkelijk |
| providing | bied |
| or | of |
| others | anderen |
| to | om |
| playback | afspelen |
| be | worden |
| they | ze |
EN Training for CONTENTdm is available in both instructor-led and tutorial formats. As part of our commitment to controlling costs and providing value for our members, this training is offered for free to users of the service.
NL Er zijn cursussen voor CONTENTdm met instructeur of in de vorm van tutorials. Met het oog op kostenbesparing en om zoveel mogelijk meerwaarde te leveren aan onze leden, worden de online cursussen gratis aangeboden aan gebruikers van CONTENTdm.
| inglês | holandês |
|---|---|
| training | cursussen |
| tutorial | tutorials |
| instructor | instructeur |
| users | gebruikers |
| the | de |
| free | gratis |
| in | in |
| members | leden |
| offered | aangeboden |
| to | om |
| for | voor |
| and | en |
| part | met |
| of | van |
| providing | zijn |
EN On our website, we offer users the opportunity to register by providing their personal data
NL Op onze internetpagina bieden wij gebruikers de mogelijkheid om zich door het invoeren van persoonsgegevens te registreren
| inglês | holandês |
|---|---|
| users | gebruikers |
| personal data | persoonsgegevens |
| on | op |
| the | de |
| to | om |
| website | internetpagina |
| offer | bieden |
| register | registreren |
| by | door |
| we | wij |
| our | onze |
EN We’re there to support academic freedom and enable users to do their jobs, while also providing that backend layer of security
NL We zijn er om academische vrijheid te ondersteunen en gebruikers in staat te stellen hun werk te doen, terwijl we ook de achterliggende beveiligingslaag verzorgen
| inglês | holandês |
|---|---|
| academic | academische |
| freedom | vrijheid |
| enable | in staat |
| users | gebruikers |
| to | om |
| there | er |
| of | stellen |
| providing | zijn |
| and | en |
| do | doen |
| their | hun |
| to support | ondersteunen |
EN Splashtop has allowed our team to keep providing support to our users regardless of location and with ease.”
NL Dankzij Splashtop kon ons team gemakkelijk onze gebruikers blijven ondersteunen, ongeacht hun locatie.”
EN An Open Internet will only exist with a truly competitive market that allows users to choose an ISP that respects their privacy while also providing excellent service.
NL Een Open internet zal alleen bestaan met een werkelijk concurrerende markt die gebruikers toestaat om een ISP die hun privacy respecteert , en die een uitstekende service biedt te kiezen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| open | open |
| truly | werkelijk |
| competitive | concurrerende |
| market | markt |
| users | gebruikers |
| choose | kiezen |
| respects | respecteert |
| privacy | privacy |
| providing | biedt |
| internet | internet |
| to | om |
| isp | isp |
| excellent | uitstekende |
| service | service |
| only | alleen |
| their | hun |
| while | met |
| also | en |
| an | een |
| exist | bestaan |
EN MindSphere World is an organization providing a digital transformation hub for users ? and maincubes is part of it.
NL MindSphere World is een centrum voor digitale transformatie gericht op gebruikers en maincubes maakt hier deel van uit.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | world |
| transformation | transformatie |
| hub | centrum |
| is | is |
| users | gebruikers |
| for | voor |
| digital | digitale |
| and | en |
EN Web server software offers several features that make it capable of providing an interactive experience for its users. Here are some of the key benefits of web servers:
NL Web Server Software biedt verschillende functies die ervoor zorgen dat het in staat is om een interactieve ervaring voor zijn gebruikers te bieden.Hier zijn enkele van de belangrijkste voordelen van webservers:
| inglês | holandês |
|---|---|
| interactive | interactieve |
| users | gebruikers |
| key | belangrijkste |
| web | web |
| server | server |
| software | software |
| features | functies |
| the | de |
| experience | ervaring |
| benefits | voordelen |
| offers | biedt |
| for | voor |
| that | dat |
| here | hier |
| several | een |
EN Give admins the peace of mind that their hardware and user information are secure ? while providing a simplified setup experience for users on the first day of work of school.
NL Beheerders kunnen erop vertrouwen dat hun hardware en gebruikersinformatie veilig is, terwijl gebruikers profiteren van een vereenvoudigde setup-ervaring op de eerste dag van school of werk.
| inglês | holandês |
|---|---|
| admins | beheerders |
| hardware | hardware |
| setup | setup |
| experience | ervaring |
| school | school |
| work | werk |
| the | de |
| users | gebruikers |
| on | op |
| give | is |
| and | en |
| secure | veilig |
| their | hun |
| that | dat |
| of | van |
| day | dag |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
providing your users providing users website providing users providing end users users providing users 100 users users 500 users users over users providing your server providing your consent providing your personal providing your customers providing your email providing your employees manage your users protect your users ensuring your users keep your users move your users organize your users allows your users delight your users empower your users offer your users allow your users provide your users enable your users helping your users connect your users your users group your users much your users defining your users keeps your users meet your users ask your users give your users enabling your users authenticate your users access your users send your users role your users protecting your users know your users let your users ensure your users customize your users show your users start providing providing emailTraduzir providing your users para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe