EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.
"prefect for lovers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
prefect | prefect |
lovers | liefhebbers |
EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.
NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.
inglês | holandês |
---|---|
foscarini | foscarini |
terra | terra |
provides | biedt |
the | de |
will | zal |
for | voor |
that | die |
and | en |
more | meer |
us | ons |
EN For the reading lovers, the Foscarini Birdie Lettura Terra provides the prefect reading light and an eclectic vibe that will make us love it even more.
NL Voor de leesliefhebbers biedt de Foscarini Birdie Lettura Terra het perfecte leeslicht en een eclectische vibe die ons nog meer zal doen genieten.
inglês | holandês |
---|---|
foscarini | foscarini |
terra | terra |
provides | biedt |
the | de |
will | zal |
for | voor |
that | die |
and | en |
more | meer |
us | ons |
EN It is prefect for lovers of modern art and architecture, and is sure to show the side of modernism of anyone who owns it.
NL Het is een prefect voor liefhebbers van moderne kunst en architectuur, en zal zeker de kant van het modernisme laten zien van iedereen die het bezit.
inglês | holandês |
---|---|
prefect | prefect |
lovers | liefhebbers |
modern | moderne |
side | kant |
is | is |
architecture | architectuur |
the | de |
art | kunst |
to | laten |
show | laten zien |
for | voor |
of | van |
and | en |
anyone | een |
EN Nature lovers, families and sports lovers can find a wonderful mix of nature, tradition, adventure and sporting activities here ? in both winter and summer
NL Natuurliefhebbers, gezinnen en sportievelingen vinden hier een prachtige mix van natuur, traditie, avontuur en sportieve activiteiten ? en dat zowel in de winter als in de zomer
inglês | holandês |
---|---|
nature | natuur |
families | gezinnen |
wonderful | prachtige |
mix | mix |
tradition | traditie |
adventure | avontuur |
activities | activiteiten |
in | in |
winter | winter |
summer | zomer |
a | een |
here | hier |
both | zowel |
find | en |
of | van |
EN The hill of Valère with its basilica was named after the mother of a Roman city prefect
NL De heuvel Valère met de basiliek is vernoemd naar de moeder van een Romeinse stadsprefect
inglês | holandês |
---|---|
hill | heuvel |
mother | moeder |
roman | romeinse |
the | de |
with | met |
a | een |
of | van |
EN A sleek and modern design, the Muuto Leaf LED Table Lamp is the prefect table lamp. The leaf design gives the design a soothing feel, while lighting effectively.
NL Een strak en modern ontwerp, de Muuto Leaf LED tafellamp is de perfecte tafellamp. Het bladontwerp geeft het ontwerp een rustgevend gevoel, terwijl het effectief verlicht.
inglês | holandês |
---|---|
sleek | strak |
modern | modern |
muuto | muuto |
soothing | rustgevend |
feel | gevoel |
effectively | effectief |
design | ontwerp |
led | led |
is | is |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage (> 50 µg/m³ particulate matter) in case of an air pollution peak (> 80 µg/m³ particulate matter) and following the prefect’s decision.
NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een besluit van een prefect in het geval van een luchtvervuilingspiek (> 80 µg/m³ fijnstof) na een fase met voorafgaande waarschuwing > 50 µg/m³ fijnstof).
inglês | holandês |
---|---|
warning | waarschuwing |
stage | fase |
gt | gt |
m | m |
particulate | fijnstof |
decision | besluit |
in | in |
depending | met |
after | na |
EN However, in the specific case of air pollution this is always decided by the prefect of the department first.
NL In het specifieke geval van luchtvervuiling wordt dit echter altijd eerst door de prefect van het departement beslist.
inglês | holandês |
---|---|
always | altijd |
prefect | prefect |
department | departement |
in | in |
the | de |
is | wordt |
this | dit |
by | door |
of | van |
EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.
NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwingsfase bij het overschrijden van de grenswaarden voor schadelijke stoffen in de lucht (bijv. > 50 µg/m³ fijnstof) en na een besluit van de betreffende prefect.
inglês | holandês |
---|---|
air | lucht |
exceed | overschrijden |
gt | gt |
m | m |
particulate | fijnstof |
decision | besluit |
the | de |
on | betreffende |
after | na |
and | en |
of | van |
EN In case of air quality deterioration, the prefect could impose driving bans on other badge classes.
NL In het geval van verslechterde luchtkwaliteit zou de prefect rijverboden voor andere vignettenklassen in kunnen voeren.
inglês | holandês |
---|---|
prefect | prefect |
in | in |
the | de |
other | andere |
could | zou |
EN This is determined by the respective prefect, depending on the intensity of air pollution
NL Dit wordt bepaald door de betreffende prefect, afhankelijk van de intensiteit van de luchtvervuiling
inglês | holandês |
---|---|
determined | bepaald |
prefect | prefect |
intensity | intensiteit |
the | de |
respective | betreffende |
is | wordt |
this | dit |
by | door |
depending | afhankelijk |
of | van |
EN A concrete order for the ZPA zone of Chambéry will only be published by the prefect in case of an air pollution peak
NL Er wordt pas eerst een concreet besluit voor een ZPA-zone door de prefect van Chambéry gepubliceerd wanneer dit tijdens een luchtvervuilingspiek nodig is
inglês | holandês |
---|---|
concrete | concreet |
zone | zone |
published | gepubliceerd |
prefect | prefect |
the | de |
a | eerst |
by | door |
in | tijdens |
of | van |
EN In accordance with article R411-19 of the French Road Code, the decision to create an air protection zone and to define the local rules applicable there falls to the prefect of each department
NL In overeenstemming met artikel R411-19 van de Franse Wegcode is het besluit om een luchtbeschermingszone in te stellen en de daar geldende lokale regels vast te stellen, een taak van de prefect van elk departement
inglês | holandês |
---|---|
decision | besluit |
rules | regels |
applicable | geldende |
prefect | prefect |
department | departement |
in | in |
the | de |
to | om |
road | van de |
local | lokale |
there | is |
french | franse |
and | en |
EN Once the ZPA zone has been decided, it is legally published in a décret issued by the prefect.
NL Zodra de ZPA-zone is vastgesteld, wordt deze wettelijk gepubliceerd in een door de prefect uitgegeven décret.
inglês | holandês |
---|---|
zone | zone |
legally | wettelijk |
published | gepubliceerd |
issued | uitgegeven |
prefect | prefect |
is | is |
in | in |
the | de |
by | door |
a | een |
EN Regional zone of air protection ZPAd, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the prefect’s decision.
NL Weersafhankelijke ZPAd-luchtbeschermingszone, geldig na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van de grenzen van schadelijke stoffen, bijvoorbeeld 50 µg/m³ fijnstof, en na het besluit van een prefect.
inglês | holandês |
---|---|
warning | waarschuwing |
exceed | overschrijden |
m | m |
particulate | fijnstof |
decision | besluit |
after | na |
the | de |
and | en |
of | van |
EN In case of pollution peak, a press release issued by the prefect will define the exact borders of the activated zone and announce the entry into force of the area
NL De grenzen van de geactiveerde zone worden tijdens elke luchtvervuilingspiek nieuw gevormd en wordt in een individueel persbericht bekend gemaakt, die het invoeren van de zone aankondigt
inglês | holandês |
---|---|
borders | grenzen |
press release | persbericht |
in | in |
the | de |
zone | zone |
and | en |
a | een |
of | van |
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several Crit’Air badge classes from traffic.
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere Crit'Air-klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
inglês | holandês |
---|---|
type | soort |
duration | duur |
borders | grenzen |
department | departement |
prefect | prefect |
can | kan |
classes | klassen |
level | mate |
or | of |
the | de |
change | veranderen |
traffic | verkeer |
and | en |
depending | afhankelijk |
of | deel |
several | een |
EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 80 µg/m³ for particulate matter and following the Prefect´s decision.
NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.
inglês | holandês |
---|---|
warning | waarschuwing |
exceed | overschrijden |
gt | gt |
m | m |
particulate | fijnstof |
prefect | prefect |
decision | besluit |
after | na |
and | en |
EN Vehicles without badge as well as vehicles without a sufficiently high class of badge, depending on the level and duration of the air pollution peak. Based on the Prefect´s decision, the badge classes 4 and 5 may be excluded from circulation.
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De klassen 4 en 5 kunnen na een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.
inglês | holandês |
---|---|
vehicles | voertuigen |
duration | duur |
prefect | prefect |
decision | besluit |
excluded | uitgesloten |
the | de |
on | hoogte |
without | zonder |
high | hoge |
class | klasse |
and | en |
be | worden |
classes | klassen |
of | van |
depending | afhankelijk |
based | een |
EN Zone of air protection, depending on weather conditions and activated after an early warning stage, if the pollutant values exceed, for example, > 50 µg/m³ for particulate matter and following the Prefect´s decision.
NL Weersafhankelijke luchtbeschermingszone na een voorafgaande waarschuwing bij het overschrijden van voorgeschreven luchtwaarden, bijvoorbeeld > 50 µg/m³ fijnstof en na een besluit van een prefect.
inglês | holandês |
---|---|
warning | waarschuwing |
exceed | overschrijden |
gt | gt |
m | m |
particulate | fijnstof |
prefect | prefect |
decision | besluit |
after | na |
and | en |
EN Depending on the type, duration and level of air pollution, the borders of one or several zones within the department change. The prefect can decide to ban several badge classes from traffic.
NL Afhankelijk van de soort, duur en mate van de luchtvervuiling veranderen de grenzen van een of meerdere zonen binnen het departement. De prefect kan meerdere klassen verbieden aan het verkeer deel te nemen.
inglês | holandês |
---|---|
type | soort |
duration | duur |
borders | grenzen |
department | departement |
prefect | prefect |
can | kan |
classes | klassen |
level | mate |
or | of |
the | de |
change | veranderen |
traffic | verkeer |
and | en |
depending | afhankelijk |
of | deel |
several | een |
EN Vehicles without a badge and vehicles with insufficient badge class, depending on the level and duration of the air pollution. By decision of the Prefect, at least the badge class 5 and other badge classes may be banned from traffic.
NL Voertuigen zonder vignet en voertuigen met een te hoge klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. Minstens klasse 5 en hogere klassen kunnen door een besluit van de prefect van het verkeer worden uitgesloten.
inglês | holandês |
---|---|
vehicles | voertuigen |
duration | duur |
decision | besluit |
prefect | prefect |
the | de |
traffic | verkeer |
on | hoogte |
without | zonder |
a | een |
and | en |
class | klasse |
by | door |
other | van |
be | worden |
classes | klassen |
depending | afhankelijk |
with | met |
EN The hill of Valère with its basilica was named after the mother of a Roman city prefect
NL De heuvel Valère met de basiliek is vernoemd naar de moeder van een Romeinse stadsprefect
inglês | holandês |
---|---|
hill | heuvel |
mother | moeder |
roman | romeinse |
the | de |
with | met |
a | een |
of | van |
EN We?ve put together the best deals for podcasters, gamers, and tech lovers to help you find the best prices for all that fun new tech to help you create top-notch content.
NL We hebben de beste deals voor podcasters, gamers en tech-liefhebbers samengesteld om u te helpen de beste prijzen te vinden voor al die leuke nieuwe tech om u te helpen top-notch content te creëren.
inglês | holandês |
---|---|
deals | deals |
podcasters | podcasters |
gamers | gamers |
tech | tech |
lovers | liefhebbers |
prices | prijzen |
new | nieuwe |
put together | samengesteld |
we | we |
the | de |
to | om |
content | content |
best | beste |
help | helpen |
that | die |
for | voor |
you | u |
find | en |
EN The perfect gift for fitness lovers
NL Het perfecte cadeaubon voor sportliefhebbers
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfecte |
the | het |
for | voor |
EN Tea and Books Enamel Pin Literary Gifts for Book Lovers | Etsy
NL Thee en boeken emaille pin literaire geschenken voor | Etsy
inglês | holandês |
---|---|
tea | thee |
pin | pin |
gifts | geschenken |
etsy | etsy |
and | en |
for | voor |
books | boeken |
EN Adobe Campaign with AEM Forms: Forms for Function(ality) Lovers
NL Adobe Campaign met AEM Forms: formulieren voor liefhebbers van functie en functionaliteit
inglês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
aem | aem |
forms | formulieren |
lovers | liefhebbers |
function | functie |
with | met |
for | voor |
EN Highest campsite in Europe, in Val d'Hérens-Valais, in a totally natural environment at the foot of the Swiss peaks and glaciers, ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.
NL Bent u natuurliefhebber ? Ontdek dan in Zwitserland de hoogst gelegen camping van Europa (op 1.950 m in Val d'Hérens-Valais) in een volledig natuurstyhe omgeving aan de voet van bergen en gletsjers
inglês | holandês |
---|---|
highest | hoogst |
europe | europa |
val | val |
foot | voet |
peaks | bergen |
glaciers | gletsjers |
in | in |
environment | omgeving |
the | de |
swiss | zwitserland |
base | een |
and | en |
campsite | camping |
of | van |
EN It is an ideal base camp for hikers, mountaineers and nature & majestic landscapes lovers.
NL Het is een ideaal basiskamp voor wandelaars, bergbeklimmers en natuurliefhebbers en majestueuze landschappen.
inglês | holandês |
---|---|
ideal | ideaal |
majestic | majestueuze |
is | is |
hikers | wandelaars |
landscapes | landschappen |
mountaineers | bergbeklimmers |
base | een |
for | voor |
and | en |
EN The lovers of Cancaleby Olivier LAURENTfrom
NL Zonsondergang bij Carcansdoor Olivier LAURENTvan
inglês | holandês |
---|---|
olivier | olivier |
of | bij |
EN The lovers of Cancale - Photographic print for sale
NL De liefhebbers van Cancale - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
lovers | liefhebbers |
the | de |
of | van |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Landscape | France | Brittany | Other Landscapes Of Brittany | The lovers of Cancale photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Brittanie | Andere Bretonse Landschappen | Fotografie De liefhebbers van Cancale
inglês | holandês |
---|---|
lovers | liefhebbers |
france | frankrijk |
the | de |
landscape | landschap |
landscapes | landschappen |
other | andere |
EN Keywords used by Olivier Laurent to describe this photograph: lovers, brittany, cancale, winter, black and white, walkers
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
brittany | bretagne |
winter | winter |
walkers | wandelaars |
to | om |
black | zwart |
this | worden |
white | wit |
and | de |
used | gebruikt |
EN Brigitte Bardot on the set of the film The Lovers - Photographic print for sale
NL Brigitte Bardot op de set van de film The Lovers - Foto en Poster te koop
inglês | holandês |
---|---|
set | set |
on | op |
the | de |
of | van |
film | film |
foto |
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Brigitte Bardot | Brigitte Bardot on the set of the film The Lovers photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Brigitte Bardot | Fotografie Brigitte Bardot op de set van de film The Lovers
inglês | holandês |
---|---|
actress | actrice |
set | set |
on | op |
the | de |
of | van |
film | film |
french | franse |
EN Brigitte Bardot on the set of the film The Lovers
NL Brigitte Bardot op de set van de film The Lovers
inglês | holandês |
---|---|
set | set |
on | op |
the | de |
of | van |
film | film |
EN Brigitte Bardot on the set of Louis Malle's "The Lovers", 1958.
NL Brigitte Bardot op de set van "The Lovers" van Louis Malle, 1958.
inglês | holandês |
---|---|
set | set |
louis | louis |
on | op |
the | de |
of | van |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Brigitte Bardot, French actress, Bardot, 1958, set, film The Lovers, Louis Malle
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Brigitte Bardot, Franse actrice, Bardot, 1958, samen, film Les amoureux, Louis Malle
inglês | holandês |
---|---|
photograph | foto |
actress | actrice |
film | film |
louis | louis |
the | de |
this | worden |
used | gebruikt |
french | franse |
EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time
NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren
inglês | holandês |
---|---|
highlights | highlights |
numerous | talrijke |
excursions | uitstapjes |
nature | natuur |
the | de |
cultural | culturele |
culture | cultuur |
lovers | liefhebbers |
and | en |
of | van |
that | die |
EN Animal lovers listen up! You’ll be delighted by what Switzerland has to offer
NL Dierenliefhebbers opgelet! In Zwitserland kom je volledig aan je trekken
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
has | je |
to | aan |
EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.
NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.
inglês | holandês |
---|---|
swiss | zwitserse |
cities | steden |
renowned | bekend |
wonder | wonder |
idyllic | idyllische |
relaxation | ontspanning |
character | karakter |
so | dus |
seeking | zoek |
for | voor |
no | geen |
and | en |
are | staan |
that | dat |
their | hun |
they | ze |
EN Winter lovers will be able to enjoy Switzerland’s mountains even longer. Purchase a day or multi-day ticket and you will be able to use the destination’s full mountain railway service from 3 p.m. on the day before, free of charge.
NL In het winterseizoen kunnen winterliefhebbers nog langer van de Zwitserse bergen genieten. Wie een skipas voor één of meerdere dagen koopt, kan de dag ervoor al vanaf 15 uur gratis gebruik maken van alle kabelbanen op de plaats van bestemming.
inglês | holandês |
---|---|
longer | langer |
purchase | koopt |
or | of |
the | de |
mountains | bergen |
use | gebruik |
on | op |
free | gratis |
enjoy | genieten |
service | van de |
to | vanaf |
be | kunnen |
day | dag |
of | van |
EN Animal lovers listen up! You’ll be delighted by what Switzerland has to offer
NL Dierenliefhebbers opgelet! In Zwitserland kom je volledig aan je trekken
inglês | holandês |
---|---|
switzerland | zwitserland |
has | je |
to | aan |
EN The Rose Garden is a mecca for flower lovers and a great place to unwind. It features a restaurant in a prime location and a wonderful view of Bern.
NL Een populaire wandelroute loopt door de Jura vanuit Passwang ? een bergkam en uitzichtspunt op een hoogte van 1204 m boven de zeespiegel ? uit de richting van Laufen, waar de hoofdvestiging van Ricola zich bevindt.
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
prime | een |
and | en |
to | zich |
of | van |
EN The crystal-clear turquoise waters of Lake Brienz, three imposing peaks of the Eiger, Mönch and Jungfrau, natural surroundings and countless outdoor activities make TCS Camping Bönigen-Interlaken a paradise for lovers of mountains, sport or nature
NL De camping ligt pal aan de oever van de Sempachersee en biedt volop afwisseling: een mooi zwemstrand, beachvolleybal en de verhuur van waterfietsen
inglês | holandês |
---|---|
camping | camping |
the | de |
and | en |
a | een |
of | van |
EN And since the opening of the Hilti Art Foundation right next door, one could well say that visits here are twice as enjoyable for art lovers.
NL Sinds de openstelling van de Hilti Art Foundation direct ernaast is de kunstbeleving dubbel zo mooi.
inglês | holandês |
---|---|
art | art |
foundation | foundation |
the | de |
well | mooi |
of | van |
EN Routes in details for trekking lovers in Gran Canaria. From beginners to experts
NL Routes tot in de details voor liefhebbers van wandelen op Gran Canaria. Van beginners tot experts
inglês | holandês |
---|---|
routes | routes |
details | details |
lovers | liefhebbers |
beginners | beginners |
experts | experts |
gran | gran |
canaria | canaria |
in | in |
for | voor |
to | tot |
EN Speed, adrenaline and excitement in the best speed circuit of the Canary Islands at the service of the lovers of motor racing.
NL -Snelheid, adrenaline en opwinding in het beste snelheidscircuit van de Canarische Eilanden ten dienste van liefhebbers van autoracen.
inglês | holandês |
---|---|
speed | snelheid |
adrenaline | adrenaline |
islands | eilanden |
lovers | liefhebbers |
in | in |
the | de |
best | beste |
service | van de |
and | en |
of | van |
EN I highly recommend the raclette evening with Luc, Sylvain, their parents at any time of the year, a massage with Sylvain to get back to work! For nature lovers with a great playground for children and a swimming pool?
NL Ik kan de gourmetavond met Luc, Sylvain en hun ouders op elk moment van het jaar ten zeerste aanbevelen, een massage met Sylvain om weer aan het werk te gaan! Voor natuurliefhebbers met een grote speeltuin voor kinderen en een zwembad?
inglês | holandês |
---|---|
i | ik |
recommend | aanbevelen |
sylvain | sylvain |
parents | ouders |
massage | massage |
playground | speeltuin |
children | kinderen |
year | jaar |
the | de |
to | om |
work | werk |
time | moment |
with | op |
for | voor |
and | en |
pool | zwembad |
their | hun |
of | van |
EN The family campsite is on a human scale, ideally placed, and everything is done to share exchanges between mountain lovers
NL De familiecamping is op mensenmaat, ideaal gelegen, en alles wordt in het werk gesteld om uitwisselingen tussen bergliefhebbers te delen
inglês | holandês |
---|---|
ideally | ideaal |
done | werk |
exchanges | uitwisselingen |
is | is |
on | op |
the | de |
to | om |
share | delen |
and | en |
a | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções