EN "Session data" means data that we have collected from the co-browsing session. This includes a unique session ID for your contact session as well as the IP address, date, and time of the session, operating system, and browser.
Traduzir "portrait session" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portrait session" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de portrait session
inglês
holandês
NL "Sessiegegevens" zijn gegevens die wij via de co-browsing-sessie verzamelen. Hiertoe behoren een eenduidige ID voor de sessie waarin u contact opneemt (zgn. "sessie-ID") evenals IP-adres, datum en tijdstip van de sessie, besturingssysteem en browser.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| means | |
| collected | verzamelen |
| contact | contact |
| address | adres |
| id | id |
| operating system | besturingssysteem |
| browser | browser |
| the | de |
| data | gegevens |
| date | datum |
| we | wij |
| a | een |
| as | evenals |
| and | en |
| for | voor |
| time | tijdstip |
| of | van |
| that | die |
EN When you finish your online banking session and close the browser or enter another site, Banking Protection automatically detects that the banking session is over and ends the session.
NL Wanneer u uw onlinebankiersessie beëindigt en de browser sluit of een andere site opent, detecteert Bankierbeveiliging automatisch dat de bankiersessie voorbij is en wordt de sessie beëindigd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| automatically | automatisch |
| detects | detecteert |
| browser | browser |
| or | of |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| another | een andere |
| enter | een |
| that | dat |
| when | wanneer |
| and | en |
| you | u |
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| session | sessie |
| call | oproep |
| ready | klaar |
| use | gebruik |
| completed | voltooid |
| the | de |
| immediately | als |
| means | betekent |
| has | is |
| return | een |
| this | dit |
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session and invite multiple technicians to join the session.
NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen eenvoudig een ondersteuningssessie overdragen en meerdere technici uitnodigen om deel te nemen aan de sessie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technicians | technici |
| assign | |
| roles | rollen |
| session | sessie |
| easily | eenvoudig |
| transfer | overdragen |
| invite | uitnodigen |
| join | . |
| the | de |
| to | om |
| can | kunnen |
| and | en |
EN The API will execute the session initialisation process asynchronously. This means the call to create a session will return immediately, but the session will not be ready to use until initialisation has completed.
NL De API voert het sessie-initialisatieproces asynchroon uit. Dit betekent dat de oproep om een sessie te maken onmiddellijk terugkeert, maar dat de sessie pas klaar is voor gebruik als de initialisatie is voltooid.
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| session | sessie |
| call | oproep |
| ready | klaar |
| use | gebruik |
| completed | voltooid |
| the | de |
| immediately | als |
| means | betekent |
| has | is |
| return | een |
| this | dit |
EN This includes a unique session ID for your form session as well as the expiry date of your session
NL Hiertoe behoren een eenduidige ID voor uw formuliersessie ("sessie-ID") evenals de vervaldatum van de betreffende sessie
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| expiry | vervaldatum |
| id | id |
| the | de |
| as | evenals |
| a | een |
| for | voor |
| of | van |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: singer singer singer; group, doors, the, Morrison, Jim, Portrait, Tongue, portrait, color, dog, music music, singer singer singer, group
| inglês | holandês |
|---|---|
| jim | jim |
| music | music |
| group | group |
| to | om |
| the | de |
| photograph | foto |
| color | color |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Pop Collection to describe this photograph: portrait, sophia, loren, pop, art, actress, italian, popart, colors, retro, contemporary, decoration, chic, interior, summer, hot, woman, face, portrait, beauty, decor,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: portret, sophia, loren, pop, kunst, actrice, italiaans, popart, kleuren, retro, tijdgenoot, decoratie, chic, interieur, zomer, heet, vrouw, gezicht, portret, schoonheid, decor,
| inglês | holandês |
|---|---|
| pop | pop |
| loren | loren |
| actress | actrice |
| retro | retro |
| decoration | decoratie |
| chic | chic |
| interior | interieur |
| summer | zomer |
| hot | heet |
| woman | vrouw |
| face | gezicht |
| decor | decor |
| to | om |
| beauty | schoonheid |
| portrait | portret |
| art | kunst |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: glove; torso; boxing; portrait; color, torso, boxing, portrait, color
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: handschoen; torso; boksen; portret; kleur, torso, boksen, portret, kleur
| inglês | holandês |
|---|---|
| boxing | boksen |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: austrian actress, smoke, portrait, cigarette, portrait, tobacco, smoking, tobacco, Austrian actress, cigarette
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: oostenrijkse actrice, rook, portret, sigaret, portret, tabak, roken, tabak, oostenrijkse actrice, sigaret
| inglês | holandês |
|---|---|
| austrian | oostenrijkse |
| actress | actrice |
| cigarette | sigaret |
| tobacco | tabak |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| smoke | rook |
| this | worden |
| smoking | roken |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret
| inglês | holandês |
|---|---|
| singer | zanger |
| american | amerikaanse |
| play | spelen |
| electric | elektrische |
| guitar | gitaar |
| concert | concert |
| black | zwart |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: english singer, portrait, portrait, british, british, english singer
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: engelse zangeres, portret, portret, brits, brits, britse zangeres
| inglês | holandês |
|---|---|
| singer | zangeres |
| to | om |
| portrait | portret |
| british | britse |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, Austrian actress, hood.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mantel, kap, cape, Oostenrijkse actrice, portret, portret, Oostenrijkse actrice, kap.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hood | kap |
| cape | cape |
| austrian | oostenrijkse |
| actress | actrice |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: british, portrait, british, english singer, english singer, portrait
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: brits, portret, britse zangeres, engelse zangeres, portret
| inglês | holandês |
|---|---|
| singer | zangeres |
| to | om |
| portrait | portret |
| british | britse |
| photograph | foto |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Portrait | Children | Portrait of a young Kayapo photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Portret | Kind | Fotografie Portret van een jonge Kayapo
| inglês | holandês |
|---|---|
| young | jonge |
| portrait | portret |
| a | een |
| of | van |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: leg, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina, wilder, still, portrait, woman, color, leg, film, billy, woman, sabrina
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: been, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina, wilder, nog, portret, vrouw, kleur, been, film, billy, vrouw, sabrina
| inglês | holandês |
|---|---|
| leg | been |
| woman | vrouw |
| billy | billy |
| to | om |
| portrait | portret |
| film | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: ; automobile; track; suit; portrait; color; photograph; 1980-198, track, suit, race: arms crossed, portrait, color, automobile automobile car
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
| inglês | holandês |
|---|---|
| track | baan |
| suit | pak |
| race | race |
| arms | armen |
| crossed | gekruist |
| to | om |
| car | auto |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, movie, love ghost, portrait, color, movie, love ghost
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stil, portret, kleur, film, liefdesspook, portret, kleur, film, liefdesspook
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| portrait | portret |
| movie | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| still | stil |
| color | kleur |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: still, portrait, color, film, max and scrap dealers, portrait, color, film, max and scrap dealers
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: stilstaand, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs, portret, kleur, film, max et les ferrailleurs
| inglês | holandês |
|---|---|
| max | max |
| to | om |
| portrait | portret |
| film | film |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Anwar Hussein to describe this photograph: actor, movie set, character, portrait, expression, portrait, shot, expression
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, filmset, karakter, portret, expressie, opname, expressie
| inglês | holandês |
|---|---|
| actor | acteur |
| character | karakter |
| expression | expressie |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: footballer, portrait, football, color, sport, portrait, football, color, sport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: voetbalspeler, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport, portret, voetbal, kleur, sport
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | om |
| sport | sport |
| portrait | portret |
| football | voetbal |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| color | kleur |
EN Keywords used by Amélie Berton to describe this photograph: Japan, japanese, portrait, cranes, origami, red, green, tale, kimono, yukata, surrealism, surreal, dreamlike, dirk, portrait, woman, kimono
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: japans, japans, portret, kraanvogels, origami, rood, groen, verhalen vertellen, kimono, yukata, surrealisme, surrealistisch, dromerig, portret, vrouw, kimono
| inglês | holandês |
|---|---|
| woman | vrouw |
| to | om |
| portrait | portret |
| photograph | foto |
| this | worden |
| used | gebruikt |
| red | de |
| green | groen |
EN A while ago I made a family portrait of the solar system. Or rather a portrait of the leading members of the family, the eight planets: Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune, Earth, Venus, Mars and Mercury.
NL Een tijdje geleden maakte ik een familieportret van het Zonnestelsel. Of eigenlijk was het een portret van de belangrijkste leden van de familie, de acht planeten: Jupiter, Saturnus, Uranus, Neptunus, de Aarde, Venus, Mars en Mercurius.
| inglês | holandês |
|---|---|
| i | ik |
| made | maakte |
| portrait | portret |
| members | leden |
| family | familie |
| or | of |
| saturn | saturnus |
| earth | aarde |
| venus | venus |
| mars | mars |
| mercury | mercurius |
| the | de |
| ago | geleden |
| leading | een |
| and | en |
| of | van |
EN Draw three portrait illustrations (profile, three fourths, and frontal) by learning the principles of portrait drawing.
NL Je tekent drie portretillustraties (en profil, driekwart en en face) door de principes van portrettekenen te leren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| principles | principes |
| the | de |
| three | drie |
| by | door |
| and | leren |
| of | van |
EN If you are a portrait photographer, your home page description could sound something like this: ?Portrait photographer based in Newport, Oregon
NL Als u een portretfotograaf bent, zou de beschrijving van uw homepage ongeveer zo kunnen luiden: 'Portretfotograaf gevestigd in Newport, Oregon
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| based | gevestigd |
| a | een |
| if | als |
| description | de |
EN Out of which we noticed that portrait, any and portrait-primary properties took precedence.
NL Waarvan we hebben gemerkt dat de eigenschappen portrait, any en portrait-primary voorrang hadden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| we | we |
| properties | eigenschappen |
| that | dat |
| and | en |
| which | de |
EN 11. When is the best time to make a portrait session? Early in de morning or at the end of the day, when the sun low. Also night sessions during the party for 20 minutes are also possible and very nice to do.
NL 11. Wat is het beste tijdstip voor de portretten? Vroeg in de ochtend of aan het einde van de dag, als de zon laag staat. Ook korte sessies 's avonds in het donker zijn mogelijk. Dit levert altijd bijzonder mooie resultaten op.
| inglês | holandês |
|---|---|
| portrait | portretten |
| sun | zon |
| possible | mogelijk |
| in | in |
| or | of |
| night | avonds |
| is | is |
| morning | ochtend |
| sessions | sessies |
| low | laag |
| the end | einde |
| best | beste |
| nice | mooie |
| to | ook |
| de | de |
| of | bijzonder |
| are | zijn |
EN Multimedia content player session cookies (flash cookies) are used for the duration of a session to store technical data needed to play back video or audio content (e.g
NL Cookies voor het afspelen van multimedia-inhoud (flashcookies) worden gebruikt voor de duur van een sessie om technische gegevens op te slaan die nodig zijn om video- of audio-inhoud af te spelen (bijv
| inglês | holandês |
|---|---|
| multimedia | multimedia |
| session | sessie |
| cookies | cookies |
| used | gebruikt |
| duration | duur |
| store | op te slaan |
| technical | technische |
| content | inhoud |
| to | om |
| or | of |
| audio | audio |
| the | de |
| data | gegevens |
| needed | nodig |
| video | video |
| play | spelen |
| for | voor |
| are | worden |
| of | van |
EN Load balancing session cookies are used for the duration of the session to identify the same server in the pool in order for the load balancer to redirect user requests appropriately.
NL Cookies voor load balancing-sessies worden gebruikt voor de duur van de sessie om dezelfde server in de pool te identificeren, zodat de load balancer de gebruikersverzoeken op de juiste manier kan doorsturen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| load | load |
| cookies | cookies |
| duration | duur |
| session | sessie |
| used | gebruikt |
| server | server |
| in | in |
| the | de |
| to | zodat |
| are | worden |
| for | voor |
| of | van |
| same | dezelfde |
| identify | identificeren |
EN Session duration management allows an organization admin to set a session timeout value different from the default policy of 30 days. This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.
NL Met sessieduurbeheer kan een organisatiebeheerder een sessietime-out instellen die afwijkt van de standaardperiode van 30 dagen. Zo kunnen beheerders bepalen hoe lang een teamlid ingelogd kan blijven zonder iets te doen op Atlassian.com.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| means | |
| long | lang |
| atlassian | atlassian |
| team member | teamlid |
| admins | beheerders |
| the | de |
| stay | blijven |
| without | zonder |
| with | op |
| to | bepalen |
| how | hoe |
EN Session duration management allows an organization admin to set a session timeout value different from the default policy of 30 days. This means admins can control how long a team member can stay signed in without interacting with Atlassian.com.
NL Met sessieduurbeheer kan een organisatiebeheerder een sessietime-out instellen die afwijkt van de standaardperiode van 30 dagen. Zo kunnen beheerders bepalen hoe lang een teamlid ingelogd kan blijven zonder iets te doen op Atlassian.com.
| inglês | holandês |
|---|---|
| days | dagen |
| means | |
| long | lang |
| atlassian | atlassian |
| team member | teamlid |
| admins | beheerders |
| the | de |
| stay | blijven |
| without | zonder |
| with | op |
| to | bepalen |
| how | hoe |
EN These store a so-called session ID, with which various requests from your browser can be assigned to the joined session
NL Deze slaan een zogenaamde sessie-ID op waarmee verschillende aanvragen van uw browser aan de gezamenlijke sessie kunnen worden toegekend
| inglês | holandês |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| session | sessie |
| requests | aanvragen |
| the | de |
| with | op |
| browser | browser |
| be | worden |
EN On Thursday December 16, Johan Kools will show through a live Zoom session how the Christmas centerpiece is made. We will record the session and place it on this website, so you can watch the instruction again at a moment that suits you.
NL Donderdag 16 december laat Johan Kools via een live Zoomsessie zien, hoe het Kerststuk wordt gemaakt. De sessie nemen we op en plaatsen die op deze website, zodat je de instructie op een rustig moment kan terugkijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| thursday | donderdag |
| december | december |
| johan | johan |
| session | sessie |
| instruction | instructie |
| on | op |
| live | live |
| made | gemaakt |
| website | website |
| the | de |
| we | we |
| so | zodat |
| how | hoe |
| is | wordt |
| place | plaatsen |
| can | kan |
| this | deze |
| a | een |
| through | via |
| and | en |
| that | die |
| show | zien |
EN Chat with the user at the remote computer while in a session or outside a session.
NL Chat met de gebruiker op de externe computer tijdens een sessie of buiten een sessie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| computer | computer |
| session | sessie |
| remote | externe |
| or | of |
| the | de |
| chat | chat |
| with | op |
| in | tijdens |
| a | een |
EN The team owner and admins can share one concurrent attended support session to a Windows or Mac computer. Access with a simple 9-digit session code. Get Splashtop SOS for more attended support features.
NL De teameigenaar en beheerders kunnen één gelijktijdige beheerde supportsessie delen met een Windows- of Mac-computer. Toegang met een simpele 9-cijferige sessiecode. Download Splashtop SOS voor meer beheerde supportfuncties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| admins | beheerders |
| concurrent | gelijktijdige |
| windows | windows |
| simple | simpele |
| splashtop | splashtop |
| sos | sos |
| session code | sessiecode |
| or | of |
| mac | mac |
| computer | computer |
| access | toegang |
| the | de |
| mac computer | mac-computer |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| more | meer |
EN Select “View Only” in the session toolbar during a remote access session to only view activity on the computer but not remotely control it.
NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| select | selecteer |
| session | sessie |
| access | access |
| activity | activiteit |
| computer | computer |
| control | bedienen |
| the | de |
| in | in |
| to | om |
| on | op |
| during | tijdens |
| only | only |
| not | niet |
| a | een |
| view | bekijken |
EN When accessing a Windows standard user session, you can elevate the session privilege to admin to interact with UAC and perform all the admin-level operations.
NL Wanneer u toegang krijgt tot een standaard Windows-gebruikerssessie, kunt u het sessierecht voor beheerders verhogen om met UAC te communiceren en alle bewerkingen op beheerdersniveau uit te voeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| accessing | toegang |
| windows | windows |
| standard | standaard |
| operations | verhogen |
| admin | beheerders |
| perform | voeren |
| to | om |
| interact | communiceren |
| and | en |
| when | wanneer |
| with | op |
| a | een |
| can | krijgt |
| you can | kunt |
| you | u |
| all | alle |
EN FairBnB session #4. In this session we will speak about these partnerships and how we will work with them. In addition, we will also brainstorm about the ownership and voting models for the local cooperatives and their integration into a joined platform.
NL Na twee bijeenkomsten van het Open Planbureau waarin werd gekeken naar nieuwe manieren om te kijken naar verkiezingsprogramma’s ligt er nu een conceptmethode, gebaseerd op het gedachtegoed van de commons.
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| with | op |
| this | kijken |
| about | om |
| work | van de |
| for | open |
EN Identify a unique session. It allows AbTasty to determine that a new session has begun for a given user.
NL Identificeert een unieke sessie. Dit laat AbTasty vaststellen dat een nieuwe sessie is begonnen voor een gebruiker.
| inglês | holandês |
|---|---|
| identify | identificeert |
| session | sessie |
| begun | begonnen |
| user | gebruiker |
| allows | laat |
| for | voor |
| has | is |
EN I have a personal session ready for you. I will be coming live on a hangout session and will help you with your blogging, SEO, Affiliate or even small blogging queries.
NL Ik heb een persoonlijke sessie voor je klaarstaan. Ik kom live op een hangout-sessie en help je met je blog-, SEO-, affiliate- of zelfs kleine blogvragen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| help | help |
| blogging | blog |
| seo | seo |
| small | kleine |
| i | ik |
| your | je |
| or | of |
| live | live |
| for | voor |
| affiliate | affiliate |
| a | een |
| personal | persoonlijke |
| on | op |
| even | zelfs |
| and | en |
EN The commands will run every time a new shell session is started, so be sure only to put quick and low resource cost commands here, or it could delay the session from starting.
NL De opdrachten worden uitgevoerd telkens wanneer een nieuwe shell-sessie wordt gestart, dus zorg ervoor dat u alleen snel en lage resource-kostenopdrachten kunt plaatsen, of het kan de sessie uitstellen van het starten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| low | lage |
| resource | - |
| or | of |
| the | de |
| quick | snel |
| starting | starten |
| is | wordt |
| started | gestart |
| be | worden |
| sure | dat |
| and | en |
EN Create support ‘channels’, group technicians, and assign roles and granular session management privileges. Technicians can easily transfer a support session to another channel or specific technician.
NL Creëer ondersteuningskanalen, groepeer technici en wijs rollen en gedetailleerde machtigingen voor sessiebeheer toe. Technici kunnen een ondersteuningssessie eenvoudig overdragen naar een ander kanaal of een specifieke technicus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| assign | |
| roles | rollen |
| easily | eenvoudig |
| transfer | overdragen |
| or | of |
| technicians | technici |
| channel | kanaal |
| technician | technicus |
| to | toe |
| specific | specifieke |
| can | kunnen |
| a | een |
| another | ander |
| and | en |
EN First session: 15:00 - 18:00Second session: 20:00 - 23:00
NL Eerst sessie: 15:00 - 18:00Dweede sessie: 20:00 - 23:00
| inglês | holandês |
|---|---|
| first | eerst |
| session | sessie |
EN A block session can continue after the allotted time period as long as the performer is available. If so, you will receive the discounted rate for the whole session.
NL Een bloksessie kan doorgaan na de toegewezen tijdsperiode, zolang de acteur/actrice beschikbaar is. In dat geval ontvang je de korting voor de hele sessie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| continue | doorgaan |
| performer | acteur |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| available | beschikbaar |
| a | een |
| after | na |
| for | voor |
| whole | hele |
| as long as | zolang |
EN Most of these cookies are only created for one session and are deleted from your hard drive at the end of the browser session
NL De meeste van deze cookies worden slechts voor één sessie aangemaakt en worden aan het einde van de browsersessie van je harde schijf verwijderd
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| created | aangemaakt |
| session | sessie |
| hard | harde |
| hard drive | schijf |
| your | je |
| the | de |
| deleted | verwijderd |
| the end | einde |
| for | voor |
| are | worden |
| and | en |
| of | van |
EN A block session can continue after the allotted time period as long as the performer is available. If so, you will receive the discounted rate for the whole session.
NL Een bloksessie kan doorgaan na de toegewezen tijdsperiode, zolang de acteur/actrice beschikbaar is. In dat geval ontvang je de korting voor de hele sessie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| continue | doorgaan |
| performer | acteur |
| is | is |
| the | de |
| can | kan |
| available | beschikbaar |
| a | een |
| after | na |
| for | voor |
| whole | hele |
| as long as | zolang |
EN Automatically insert the session logs into the ticket after closing the support session.
NL Voeg automatisch de sessielogboeken in het ticket in na het sluiten van de ondersteuningssessie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| automatically | automatisch |
| insert | voeg |
| ticket | ticket |
| the | de |
| after | na |
| into | in |
| support | van de |
EN Provide remote support to your end-user by launching a remote session from your device and connecting to the end-user’s computer or mobile device with a 9-digit session code (with all SOS subscriptions).
NL Bied uw eindgebruiker ondersteuning op afstand door een externe sessie te starten vanaf uw apparaat en verbinding te maken met de computer of het mobiele apparaat van de eindgebruiker met een 9-cijferige sessiecode (bij alle SOS-abonnementen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| connecting | verbinding |
| subscriptions | abonnementen |
| provide | bied |
| session code | sessiecode |
| device | apparaat |
| computer | computer |
| or | of |
| mobile | mobiele |
| the | de |
| sos | sos |
| support | ondersteuning |
| with | bij |
| to | vanaf |
| and | en |
| by | door |
| remote | afstand |
| a | een |
EN When the session is complete, a record of the remote session is automatically logged back into the PSA ticket.
NL Wanneer de sessie is voltooid, wordt een record van de externe sessie automatisch opnieuw aangemeld bij het PSA-ticket.
| inglês | holandês |
|---|---|
| session | sessie |
| record | record |
| remote | externe |
| automatically | automatisch |
| logged | aangemeld |
| psa | psa |
| ticket | ticket |
| is | is |
| the | de |
| when | wanneer |
| of | van |
EN In addition, they can be temporary (?session cookies?, these cookies disappear when your browser session closes), or permanent (?permanent cookies?, these cookies will be permanently placed on your device).
NL Bovendien kunnen ze tijdelijk zijn (?sessiecookies?, deze verdwijnen wanneer je browsersessie afgesloten wordt) of permanent (?permanente cookies?, deze worden permanent op je apparaat geplaatst).
| inglês | holandês |
|---|---|
| temporary | tijdelijk |
| cookies | cookies |
| disappear | verdwijnen |
| placed | geplaatst |
| device | apparaat |
| your | je |
| or | of |
| on | op |
| in addition | bovendien |
| when | wanneer |
| they | ze |
| permanently | permanent |
| can | kunnen |
| permanent | permanente |
| be | worden |
| will | wordt |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
portrait session portrait portrait orientation the portrait rights statement self portrait portrait format group portrait face portrait pet portrait respecting portrait rights studio portrait portrait of himself photo portrait made portrait photo closeup portrait both portrait portrait shot portrait photographer social portrait close portrait location portrait dimensional portrait portrait photos expressive portrait filled portrait formats portrait drawing rather a portrait portrait of fernandel clear portrait majestic portrait handmade portrait made a portrait autographed portrait beauty of portrait product portrait beauty portrait photography profile portrait personalised portrait on location portrait portrait mode stylish portrait portrait photographers portrait monitors clay portrait portrait photographer dealing portrait colors portrait mode allows side portrait family portrait portrait recordingTraduzir portrait session para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe