Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "overseas production facility" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overseas production facility" de inglês para holandês

Traduções de overseas production facility

"overseas production facility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

overseas buitenland
production aan alle bedrijf bedrijven bieden biedt bij dat de een eigen en gaan gebruik gebruiken gemaakt goed hebben hebt hoe hun informatie inhoud is kan kun kunnen kwaliteit maak maakt maken met moeten naar de of ontwerp ontwikkeling processen produceren product producten productie productieproces project te tot uit van van de verbeteren via voor de waar wat werken worden zijn
facility - dat de die diensten door een faciliteit faciliteiten installatie kan maken met mogelijkheid ondersteuning ondersteuning voor van van de waar wat zijn

Tradução de inglês para holandês de overseas production facility

inglês
holandês

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

inglês holandês
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN This depends on the selected or available production time. For some of our products, you can choose faster production or even same-day printing (production on the same working day) besides standard production.

NL Dat hangt af van de geselecteerde resp. beschikbare productietijd. Voor sommige producten kunt u behalve de standaardtijd ook een verkorte productietijd of zelfs spoeddruk (productie op dezelfde werkdag) selecteren.

inglês holandês
depends hangt af van
selected geselecteerde
choose selecteren
or of
production productie
the de
on op
products producten
for voor
even zelfs
same dezelfde
besides ook
you can kunt
of van
you u

EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.

NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.

inglês holandês
june juni
signed ondertekend
year jaar
schneider schneider
newly nieuw
built gebouwde
the de
in in
brand merk
is wordt
own eigen
later later
and en

EN Having celebrated the 10th anniversary, we are proud of what we have achieved: we began with a small production hall with one moulding machine and a simple printing machine and have grown to become a Sedex-certified, hypermodern production facility.

NL Het 10-jarig bestaan is gevierd en we zijn trots op de prestaties; waar we begonnen met een kleine productiehal met één blaasmachine en een simpele drukmachine zijn wij uitgegroeid tot een Sedex-gecertificeerde, hypermoderne productiefaciliteit.

inglês holandês
proud trots
began begonnen
small kleine
simple simpele
we we
grown uitgegroeid
the de
with op
and en
are bestaan
a een
to tot
become is
what waar

EN In June 1991, the takeover agreement for the Heiko fountain pen factory is signed. Only one year later, Schneider has commenced production of ink pens and fountain pens in its newly built production facility, under its own brand name.

NL In juni 1991 wordt het overnamecontract van de fabrieken van de vulpenfabrikant Heiko ondertekend. Nog geen jaar later produceert Schneider in de nieuw gebouwde productiehallen vulpennen en inktstiften onder eigen merk.

inglês holandês
june juni
signed ondertekend
year jaar
schneider schneider
newly nieuw
built gebouwde
the de
in in
brand merk
is wordt
own eigen
later later
and en

EN I needed a production company overseas in a short amount of time. I went on Sortlist and found a heap of agencies that provided prompt responses. From the list of agencies I was sent - I found an exceptional agency to work with!

NL Ik had dringend een productiebureau in het buitenland nodig. Dankzij Sortlist vond ik een hoop marketingbureaus die razendsnel reageerden. Er werd een lijst gestuurd waarin ik op een fantastisch bureau stuitte om mee samen te werken!

inglês holandês
i ik
overseas buitenland
found vond
sent gestuurd
in in
agency bureau
needed nodig
work werken
was werd
on op
list lijst

EN We address sensitive subjects like overseas production, inflated prices and the gray market, and distribution networks.

NL Wij delen alles. De oorsprong en de kosten van onderdelen, ontwikkeling en strategie, en alle hoogte- en dieptepunten van een startup.

inglês holandês
production ontwikkeling
networks delen
prices kosten
the de
we wij
and en

EN We address sensitive subjects like overseas production, inflated prices and the gray market, and distribution networks.

NL Wij delen alles. De oorsprong en de kosten van onderdelen, ontwikkeling en strategie, en alle hoogte- en dieptepunten van een startup.

inglês holandês
production ontwikkeling
networks delen
prices kosten
the de
we wij
and en

EN Multi-facility features for operators with more than one gym, such as cross- facility check-ins, sales, analytics, and custom configurations.

NL Vestigingsbrede functionaliteiten voor ondernemers met meer dan één gym of studio, zoals check-ins, verkoop, analyses en individuele configuraties.

inglês holandês
features functionaliteiten
gym gym
sales verkoop
analytics analyses
configurations configuraties
more meer
and en
with met
than dan
as zoals
one één
for voor

EN Go beyond your facility with a mobile app capable of letting your members interact with your facility on their terms

NL Ga verder dan uw faciliteit met een mobiele app die uw leden in staat stelt om op hun voorwaarden te communiceren met uw faciliteit

inglês holandês
facility faciliteit
mobile mobiele
members leden
interact communiceren
terms voorwaarden
go ga
app app
your uw
their hun
a een
on op
beyond in

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

inglês holandês
combines combineert
cost kosten
each in
design vormgeving
production productie
reporting rapportage
can kunt
for voor
and en
of van
provides zijn
used met

EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:

NL Met MindGEST combineert u opdrachtplanning, vormgeving, productie en rapportage, waarbij u de kosten voortdurend in de gaten kunt houden. De product- en procesgegevens zijn voor alle fasen van het productieproces bruikbaar:

inglês holandês
combines combineert
cost kosten
each in
design vormgeving
production productie
reporting rapportage
can kunt
for voor
and en
of van
provides zijn
used met

EN The production facility where the cheese with a 550-year tradition is created has opened its doors and invites visitors to view the world?s only factory where Schabziger is made.

NL De fabrieken van het 550-jaar oude product openen de deuren voor een bezichtiging van de enige Schabzigerfabriek ter wereld.

inglês holandês
doors deuren
the de
world wereld
a product

EN For context, we still produce the raw materials for the fabric at our Baytown, Texas, production facility, which is currently working at maximum capacity

NL Voor de volledigheid, we maken de grondstoffen voor het materiaal nog steeds in onze productiefaciliteit in Baytown (Texas), die momenteel op maximale capaciteit werkt

inglês holandês
texas texas
currently momenteel
working werkt
maximum maximale
capacity capaciteit
produce maken
the de
we we
raw materials grondstoffen
materials materiaal
for voor
our in

EN First Cyclotron removed from Seneffe Production Facility by SCK CEN

NL SCK CEN verwijdert eerste cyclotron uit productie-installatie Seneffe

inglês holandês
production productie
facility installatie
cen cen
sck sck
first eerste
from uit

EN Hyoffwind partners with John Cockerill and BESIX to build a green hydrogen production facility in Zeebrugge

NL Hyoffwind gaat in zee met John Cockerill en BESIX voor de realisatie van een productie-eenheid voor groene waterstof in Zeebrugge

inglês holandês
john john
besix besix
hydrogen waterstof
production productie
in in
and en
to gaat
a een
with met

EN Our competencies in assembly and packaging make us a full service and production facility.

NL Onze competenties in assemblage en verpakking maken van ons een volledige aanbieder van diensten en producten.

inglês holandês
competencies competenties
packaging verpakking
full volledige
in in
assembly assemblage
a een
and en
service diensten

EN In the RECUMO facility, the research centre will purify the radioactive residues resulting from the production of medical radioisotopes

NL In de RECUMO-installatie zal SCK CEN radioactieve restanten, afkomstig van de productie van medische radio-isotopen zuiveren

inglês holandês
facility installatie
production productie
medical medische
centre cen
in in
the de
will zal
of van

EN First Cyclotron removed from Seneffe Production Facility by SCK CEN | SCK CEN

NL SCK CEN verwijdert eerste cyclotron uit productie-installatie Seneffe | SCK CEN

inglês holandês
production productie
facility installatie
cen cen
sck sck
first eerste
from uit

EN First Cyclotron removed from Seneffe Production Facility by SCK CEN

NL SCK CEN verwijdert eerste cyclotron uit productie-installatie Seneffe

inglês holandês
production productie
facility installatie
cen cen
sck sck
first eerste
from uit

EN The production facility where the cheese with a 550-year tradition is created has opened its doors and invites visitors to view the world?s only factory where Schabziger is made.

NL De fabrieken van het 550-jaar oude product openen de deuren voor een bezichtiging van de enige Schabzigerfabriek ter wereld.

inglês holandês
doors deuren
the de
world wereld
a product

EN For context, we still produce the raw materials for the fabric at our Baytown, Texas, production facility, which is currently working at maximum capacity

NL Voor de volledigheid, we maken de grondstoffen voor het materiaal nog steeds in onze productiefaciliteit in Baytown (Texas), die momenteel op maximale capaciteit werkt

inglês holandês
texas texas
currently momenteel
working werkt
maximum maximale
capacity capaciteit
produce maken
the de
we we
raw materials grondstoffen
materials materiaal
for voor
our in

EN They won’t ever be shipped overseas.

NL Ze zullen nooit over de grenzen uitbesteed worden.

inglês holandês
be worden
ever nooit
they ze

EN Although headquartered in Scotland, 60% of Edrington’s employees are based overseas, which facilitates the international development of their luxury spirits.

NL Hoewel het hoofdkantoor in Schotland ligt, is circa 60% van Edrington’s werknemers gevestigd in het buitenland; dit vereenvoudigt de internationale ontwikkeling van hun luxe gedestilleerde dranken.

inglês holandês
scotland schotland
employees werknemers
overseas buitenland
international internationale
development ontwikkeling
luxury luxe
headquartered hoofdkantoor
based gevestigd
in in
the de
although hoewel
of van
their hun
are dit

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

inglês holandês
kids kinderen
ghana ghana
good mooie
is is
in in
we we
how hoe
by door
where waar
job baan
a een
their hun
and en
they ze
some de

EN At our overseas sites, we provide appropriate education and training to enable people to work independently with due respect for the environment.

NL Op onze buitenland locaties zorgen wij op afstand voor juiste scholing en training om de mensen en hun omgeving zelfstandig te laten werken.

inglês holandês
overseas buitenland
sites locaties
people mensen
independently zelfstandig
training training
environment omgeving
the de
work werken
with op
we wij
to om
our onze
for voor
and en

EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.

NL Maar hoewel banen overzee uitbesteed blijven worden, zijn reparatiebanen niet uitbesteedbaar. Dit zijn goede, goedbetaalde banen waar een constante vraag naar is. Onze spullen bevinden zich hier! We hebben daarom hier mensen nodig die ze repareren.

inglês holandês
jobs banen
stuff spullen
is is
people mensen
we we
need nodig
well goede
our onze
here hier
but
demand vraag naar
in hoewel
that daarom
it maar

EN Overseas Highway 1 to Key West Floridaby Paul Harrisfrom

NL Mike Rutherford Phil Collins Tony Banks...door Paul Harrisvan

inglês holandês
paul paul
to door

EN - for the other countries and French overseas departments, the customer is informed that they will be contacted by the logistics provider to organise the return and cost of the return, which will depend on the country of removal

NL - voor de andere landen wordt een bericht gestuurd met de melding dat de klant zal worden gecontacteerd door de logistieke dienstverlener om de retour te organiseren evenals de kosten van de retour, die afhangen van de plaats van ophaling.

inglês holandês
contacted gecontacteerd
provider dienstverlener
organise organiseren
cost kosten
depend afhangen
countries landen
the de
to om
customer klant
will zal
is wordt
for voor
other andere
by door
that dat
be worden
return een

EN For returns from a European Union country (excluding French overseas departments), the Customer must use the prepaid label sent by IKKS.

NL Voor retours vanuit een land van de Europese Unie moet de klant het voorafbetaalde etiket gebruiken dat IKKS gestuurd heeft.

inglês holandês
european europese
union unie
country land
label etiket
sent gestuurd
ikks ikks
the de
use gebruiken
customer klant
from vanuit
for voor
must moet
a een

EN "The ZB Zürich is pleased that WorldShare ILL offers new ordering possibilities at the same time as a fast delivery service for overseas libraries."

NL "De ZB Zürich is verheugd dat WorldShare ILL nieuwe bestelmogelijkheden biedt, evenals een snelle bezorgservice voor buitenlandse bibliotheken."

inglês holandês
zürich zürich
pleased verheugd
fast snelle
libraries bibliotheken
is is
offers biedt
new nieuwe
the de
as evenals
that dat
for voor
a een

EN The coffee roastery: coffee from overseas – roasted in Baden.

NL De koffiebranderij: koffie uit overzeese gebieden – in Baden gebrand.

EN 1st time user and the prompt set up and transfer time was amazing. Best I have used. Highly recommend for overseas transfers. Cost effective too.

NL Het was in drie minuten geld is gestuurd naar turkije en veilig Bedankt voor medewerking

inglês holandês
time minuten
and en
best voor
for geld

EN HairUWear has US offices in Florida and Kansas, plus five overseas locations.

NL HairUWear heeft Amerikaanse kantoren in Florida en Kansas, plus vijf locaties in het buitenland.

inglês holandês
offices kantoren
florida florida
overseas buitenland
locations locaties
in in
us amerikaanse
five vijf

EN Overseas or in other parts of the world, the shipping costs are up to 45 euros depending on the desired destination country.

NL In het buitenland of in andere delen van de wereld kunnen de verzendkosten oplopen tot 45 euro, afhankelijk van het gewenste land van bestemming.

inglês holandês
overseas buitenland
parts delen
euros euro
desired gewenste
or of
in in
country land
the de
destination bestemming
other andere
world wereld
depending afhankelijk

EN Contact our team at the Brussels head office or in one of our offices overseas

NL Neem contact op met ons team op de hoofdzetel in Brussel of met een van onze landenkantoren.

inglês holandês
contact contact
team team
brussels brussel
or of
the de
in in
of van

EN The Junior Programme offers young people an opportunity to start a career in development cooperation. Junior Experts work in an overseas project of Enabel or of an NGO for a term of one or two years.

NL Het Juniorprogramma biedt jongeren een uitgelezen kans om een carrière te starten in de ontwikkelingssamenwerking. Een of twee jaar lang dragen de Junior Experts rechtstreeks bij aan een project van Enabel of van een ngo op het terrein.

inglês holandês
junior junior
offers biedt
opportunity kans
career carrière
experts experts
ngo ngo
young jongeren
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
project project
or of
the de
to om
two twee
years jaar
a een
in in
start starten
of van

EN Online, a maximum of 4 badges per business account + Activation fee per badge: €8.50 ex-tax** Overseas shipping fees: €8.33 ex-tax**

NL Op internet, maximaal 4 badges per zakelijk account + Activeringskosten per badge: € 8,50 excl. btw** Verzendkosten naar het buitenland: € 8,33 excl. btw**

EN Our electronic toll payment badge distribution partners overseas

NL Onze verkooppartners voor de badge voor automatische tolbetaling in het buitenland

inglês holandês
badge badge
overseas buitenland
our in

EN According to studies from Shopify, around 57% of online shoppers have purchased something from a global or overseas retailer

NL Volgens onderzoeken van Shopify heeft ongeveer 57% van de online shoppers iets gekocht bij een wereldwijde of buitenlandse retailer

inglês holandês
studies onderzoeken
online online
global wereldwijde
retailer retailer
shopify shopify
purchased gekocht
or of
around van de
something iets
according de
of volgens
a een

EN At our overseas sites, we provide appropriate education and training to enable people to work independently with due respect for the environment.

NL Op onze buitenland locaties zorgen wij op afstand voor juiste scholing en training om de mensen en hun omgeving zelfstandig te laten werken.

inglês holandês
overseas buitenland
sites locaties
people mensen
independently zelfstandig
training training
environment omgeving
the de
work werken
with op
we wij
to om
our onze
for voor
and en

EN - for the other countries and French overseas departments, the customer is informed that they will be contacted by the logistics provider to organise the return and cost of the return, which will depend on the country of removal

NL - voor de andere landen wordt een bericht gestuurd met de melding dat de klant zal worden gecontacteerd door de logistieke dienstverlener om de retour te organiseren evenals de kosten van de retour, die afhangen van de plaats van ophaling.

inglês holandês
contacted gecontacteerd
provider dienstverlener
organise organiseren
cost kosten
depend afhangen
countries landen
the de
to om
customer klant
will zal
is wordt
for voor
other andere
by door
that dat
be worden
return een

EN For returns from a European Union country (excluding French overseas departments), the Customer must use the prepaid label sent by IKKS.

NL Voor retours vanuit een land van de Europese Unie moet de klant het voorafbetaalde etiket gebruiken dat IKKS gestuurd heeft.

inglês holandês
european europese
union unie
country land
label etiket
sent gestuurd
ikks ikks
the de
use gebruiken
customer klant
from vanuit
for voor
must moet
a een

EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards. We visited a scrapyard in Accra, Ghana and met some really good kids in a bad situation. They didn’t know how toxic their job really is.

NL Delen van de e-afval worden verscheept, waar het door kinderen op vuilnisbelten wordt verbrand. We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties. Ze wisten niet hoe giftig hun baan werkelijk is.

inglês holandês
kids kinderen
ghana ghana
good mooie
is is
in in
we we
how hoe
by door
where waar
job baan
a een
their hun
and en
they ze
some de

EN They won’t ever be shipped overseas.

NL Ze zullen nooit over de grenzen uitbesteed worden.

inglês holandês
be worden
ever nooit
they ze

EN Overseas or in other parts of the world, the shipping costs are up to 45 euros depending on the desired destination country.

NL In het buitenland of in andere delen van de wereld kunnen de verzendkosten oplopen tot 45 euro, afhankelijk van het gewenste land van bestemming.

inglês holandês
overseas buitenland
parts delen
euros euro
desired gewenste
or of
in in
country land
the de
destination bestemming
other andere
world wereld
depending afhankelijk

EN The Junior Programme offers young people an opportunity to start a career in development cooperation. Junior Experts work in an overseas project of Enabel or of an NGO for a term of one or two years.

NL Het Juniorprogramma biedt jongeren een uitgelezen kans om een carrière te starten in de ontwikkelingssamenwerking. Een of twee jaar lang dragen de Junior Experts rechtstreeks bij aan een project van Enabel of van een ngo op het terrein.

inglês holandês
junior junior
offers biedt
opportunity kans
career carrière
experts experts
ngo ngo
young jongeren
development cooperation ontwikkelingssamenwerking
enabel enabel
project project
or of
the de
to om
two twee
years jaar
a een
in in
start starten
of van

EN Contact our team at the Brussels head office or in one of our offices overseas

NL Neem contact op met ons team op de hoofdzetel in Brussel of met een van onze landenkantoren.

inglês holandês
contact contact
team team
brussels brussel
or of
the de
in in
of van

EN Meltwater allows vivo to meaningfully and accurately monitor vivo's overseas market PR efforts.

NL Verkrijg krachtige inzichten in marketing, media en publiek.

inglês holandês
and en
market marketing

EN Some of these systems may be located in countries overseas

NL Sommige van deze systemen kunnen zich in het buitenland bevinden

inglês holandês
systems systemen
overseas buitenland
in in
be kunnen
some sommige
of van
these deze

Mostrando 50 de 50 traduções