EN For customer-specific production, extensive capacities for individual production as well as series and flow production are available at the Salzbergen facility on a production area of over 6,000 square meters.
Traduzir "overseas production facility" para italiano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "overseas production facility" de inglês para italiano
Traduções de overseas production facility
"overseas production facility" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
Tradução de inglês para italiano de overseas production facility
inglês
italiano
IT Sono disponibili ampie capacità produttive sia per la produzione singola che per la produzione in serie e a flusso nello stabilimento di Salzbergen su una superficie di produzione di oltre 6.000 metri quadrati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| extensive | ampie |
| series | serie |
| facility | stabilimento |
| meters | metri |
| flow | flusso |
| the | la |
| a | una |
| production | produzione |
| on | su |
| and | e |
| available | disponibili |
| of | di |
EN Choose an option: Choose an option: Discover upcoming trade events Promote my business overseas Learn more about overseas markets Read the latest research Explore Britain Itineraries
IT Scegli un'opzione: Scegli un'opzione: Scopri i prossimi eventi trade Promuovi il mio business all'estero Scopri di più sui mercati stranieri Eplora gli itinerari Britannici
| inglês | italiano |
|---|---|
| upcoming | prossimi |
| promote | promuovi |
| my | mio |
| itineraries | itinerari |
| choose | scegli |
| events | eventi |
| markets | mercati |
| business | business |
| trade | trade |
| about | sui |
| the | i |
| learn | scopri |
EN Chinabrands overseas warehouse is tailored for cross-border e-commerce customers in Europe, North America, etc., helping Chinese and foreign sellers realize sales overseas with lower logistics and operation costs
IT Il magazzino all'estero di Chinabrands è personalizzato per i clienti di e-commerce transfrontalieri in Europa, Nord America, ecc., Aiutando i venditori cinesi e stranieri a realizzare vendite all'estero con costi di logistica e operativi inferiori
| inglês | italiano |
|---|---|
| tailored | personalizzato |
| e-commerce | e-commerce |
| europe | europa |
| america | america |
| etc | ecc |
| helping | aiutando |
| foreign | stranieri |
| realize | realizzare |
| logistics | logistica |
| operation | operativi |
| costs | costi |
| warehouse | magazzino |
| in | in |
| sellers | venditori |
| sales | vendite |
| with | con |
| customers | clienti |
| north | nord |
| chinese | cinesi |
| is | è |
EN Chinabrands overseas warehouse is tailored for cross-border e-commerce customers in Europe, North America, etc., helping Chinese and foreign sellers realize sales overseas with lower logistics and operation costs
IT Il magazzino all'estero di Chinabrands è personalizzato per i clienti di e-commerce transfrontalieri in Europa, Nord America, ecc., Aiutando i venditori cinesi e stranieri a realizzare vendite all'estero con costi di logistica e operativi inferiori
| inglês | italiano |
|---|---|
| tailored | personalizzato |
| e-commerce | e-commerce |
| europe | europa |
| america | america |
| etc | ecc |
| helping | aiutando |
| foreign | stranieri |
| realize | realizzare |
| logistics | logistica |
| operation | operativi |
| costs | costi |
| warehouse | magazzino |
| in | in |
| sellers | venditori |
| sales | vendite |
| with | con |
| customers | clienti |
| north | nord |
| chinese | cinesi |
| is | è |
EN We process milk to the highest standard. Our only production facility located in Piding in the Berchtesgadener Land region. We do not outsource production.
IT Trattiamo il latte secondo standard elevatissimi nel nostro unico sito produttivo a Piding, nel Berchtesgadener Land. In nessun altro luogo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| milk | latte |
| standard | standard |
| production | produttivo |
| land | land |
| to | a |
| the | il |
| in | in |
EN We process milk to the highest standard. Our only production facility located in Piding in the Berchtesgadener Land region. We do not outsource production.
IT Trattiamo il latte secondo standard elevatissimi nel nostro unico sito produttivo a Piding, nel Berchtesgadener Land. In nessun altro luogo.
| inglês | italiano |
|---|---|
| milk | latte |
| standard | standard |
| production | produttivo |
| land | land |
| to | a |
| the | il |
| in | in |
EN Multi-facility features for operators with more than one gym, such as cross- facility check-ins, sales, analytics, and custom configurations.
IT Accesso a tutte le palestre di proprietà da un’unica interfaccia
| inglês | italiano |
|---|---|
| features | proprietà |
| custom | le |
| for | da |
EN I needed a production company overseas in a short amount of time
IT Avevo bisogno di una società di produzione oltreoceano in poco tempo
| inglês | italiano |
|---|---|
| needed | bisogno |
| short | poco |
| time | tempo |
| production | produzione |
| company | società |
| in | in |
| a | una |
| of | di |
EN We address sensitive subjects like overseas production, inflated prices and the gray market, and distribution networks.
IT Ci occupiamo di temi sensibili quali la produzione effettuata all’estero, i prezzi gonfiati, il mercato grigio e le reti di distribuzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sensitive | sensibili |
| subjects | temi |
| production | produzione |
| gray | grigio |
| networks | reti |
| prices | prezzi |
| market | mercato |
| distribution | distribuzione |
| address | di |
| and | e |
| the | i |
EN Imports of Angus beef from overseas will be reduced through European production, reducing CO₂ emissions with it
IT La produzione su suolo europeo permette di ridurre l’importazione di Angus Beef da oltreoceano e quindi di abbassare le emissioni di CO₂
EN We address sensitive subjects like overseas production, inflated prices and the gray market, and distribution networks.
IT Ci occupiamo di temi sensibili quali la produzione effettuata all’estero, i prezzi gonfiati, il mercato grigio e le reti di distribuzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| sensitive | sensibili |
| subjects | temi |
| production | produzione |
| gray | grigio |
| networks | reti |
| prices | prezzi |
| market | mercato |
| distribution | distribuzione |
| address | di |
| and | e |
| the | i |
EN Align the production line by automatically populating pre-built templates for production capacity planning, production cost planning, and sales and operational planning with real-time data.
IT Allinea la linea di produzione compilando automaticamente modelli pre-packaged per pianificare la capacità di produzione, i costi di produzione, vendite e operazioni con dati raccolti in tempo reale.
| inglês | italiano |
|---|---|
| align | allinea |
| production | produzione |
| automatically | automaticamente |
| cost | costi |
| sales | vendite |
| operational | operazioni |
| real-time | tempo reale |
| capacity | capacità |
| templates | modelli |
| data | dati |
| real | reale |
| time | tempo |
| planning | pianificare |
| line | linea |
| the | i |
| with | con |
| and | e |
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
IT Definisci, copia e sincronizza rapidamente i dati transazionali dalla produzione agli obiettivi non di produzione. Identifica, seleziona e cancella i dati non di produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| define | definisci |
| copy | copia |
| synchronize | sincronizza |
| transactional | transazionali |
| data | dati |
| production | produzione |
| targets | obiettivi |
| identify | identifica |
| select | seleziona |
| delete | cancella |
| non | non |
| and | e |
EN The head of production supervises manufacturing operations for product ranges. He sets production objectives for the site and ensures efficient use of resources. He manages one or more production engineers.
IT Il responsabile di produzione supervisiona la fabbricazione di gamme di prodotti. Definisce gli obiettivi di produzione per il sito e assicura un impiego ottimale delle risorse. Dirige inoltre uno o più ingegneri di produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| head | responsabile |
| objectives | obiettivi |
| ensures | assicura |
| engineers | ingegneri |
| site | sito |
| use | impiego |
| resources | risorse |
| or | o |
| production | produzione |
| of | di |
| he | il |
| and | e |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).
| inglês | italiano |
|---|---|
| samples | campioni |
| shipping | spedizione |
| standard | standard |
| production | produzione |
| weeks | settimane |
| time | tempo |
| days | giorni |
| design | progettazione |
| is | è |
EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:
IT MindGEST collega la pianificazione ordini, la configurazione, la produzione e il reporting, fornendo così una visione complessiva dei costi. I dati di prodotto e di processo sono utilizzabili per ogni fase del processo di produzione:
| inglês | italiano |
|---|---|
| order | ordini |
| cost | costi |
| planning | pianificazione |
| production | produzione |
| data | dati |
| phase | fase |
| design | prodotto |
| and | e |
| reporting | reporting |
EN Rigorous and careful research, innovative and advanced production technologies allow Mara to carry out all the production phases within its production premises in Brescia: from laser cutting to welding, bending and painting
IT Ricerca rigorosa e attenta, innovative ed avanzate tecnologie produttive consentono a Mara di realizzare tutte le fasi di produzione all’interno dei propri siti produttivi di Brescia: dal taglio laser, alla saldatura, piegatura fino alla verniciatura
| inglês | italiano |
|---|---|
| rigorous | rigorosa |
| careful | attenta |
| research | ricerca |
| allow | consentono |
| mara | mara |
| phases | fasi |
| brescia | brescia |
| laser | laser |
| cutting | taglio |
| welding | saldatura |
| advanced | avanzate |
| carry | realizzare |
| innovative | innovative |
| technologies | tecnologie |
| the | le |
| production | produzione |
| to | a |
| and | e |
| out | di |
| from | dal |
EN Rapidly define, copy and synchronize transactional data from production to non-production targets. Identify, select, and delete non-production data.
IT Definisci, copia e sincronizza rapidamente i dati transazionali dalla produzione agli obiettivi non di produzione. Identifica, seleziona e cancella i dati non di produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| rapidly | rapidamente |
| define | definisci |
| copy | copia |
| synchronize | sincronizza |
| transactional | transazionali |
| data | dati |
| production | produzione |
| targets | obiettivi |
| identify | identifica |
| select | seleziona |
| delete | cancella |
| non | non |
| and | e |
EN Standard production time is: Design (approx 7 days), Pre-production samples( approx 2.5-3.5 weeks), Production (4 weeks), and shipping (approx 7-10 days).
IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).
| inglês | italiano |
|---|---|
| samples | campioni |
| shipping | spedizione |
| standard | standard |
| production | produzione |
| weeks | settimane |
| time | tempo |
| days | giorni |
| design | progettazione |
| is | è |
EN MindGEST combines order planning, design, production, and reporting data and provides continual cost feedback. Production and processing data can be used for each phase of production:
IT MindGEST collega la pianificazione ordini, la configurazione, la produzione e il reporting, fornendo così una visione complessiva dei costi. I dati di prodotto e di processo sono utilizzabili per ogni fase del processo di produzione:
| inglês | italiano |
|---|---|
| order | ordini |
| cost | costi |
| planning | pianificazione |
| production | produzione |
| data | dati |
| phase | fase |
| design | prodotto |
| and | e |
| reporting | reporting |
EN ... chicken. Possibility of production of some sweets like, brigadeiro, beijinho and others. • Productive capacity: 180 kg per batch (250 liters) • Filling production: schredded products • Dough production: salty doughs ...
IT Attrezzatura versatile e pratica utilizzata per la preparazione di pasta cotta, pasta kibeh e pollo sminuzzato. Possibilità di produzione di alcuni dolci come, brigadeiro, beijinho e altri. • Capacità produttiva: 180 kg per lotto ...
EN A process that will lead to increasingly automated and interconnected industrial production, optimizing production systems designed to achieve the targeted use of raw materials and advanced production cycles
IT Un processo che porta la produzione industriale ad essere sempre più automatizzata ed interconnessa, volto all’ottimizzazione dei sistemi produttivi, all’utilizzo mirato della materia prima, ai cicli di produzione avanzati.
| inglês | italiano |
|---|---|
| increasingly | sempre |
| automated | automatizzata |
| targeted | mirato |
| advanced | avanzati |
| cycles | cicli |
| a | un |
| process | processo |
| industrial | industriale |
| production | produzione |
| systems | sistemi |
| materials | materia |
| the | la |
EN The head of production supervises manufacturing operations for product ranges. He sets production objectives for the site and ensures efficient use of resources. He manages one or more production engineers.
IT Il responsabile di produzione supervisiona la fabbricazione di gamme di prodotti. Definisce gli obiettivi di produzione per il sito e assicura un impiego ottimale delle risorse. Dirige inoltre uno o più ingegneri di produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| head | responsabile |
| objectives | obiettivi |
| ensures | assicura |
| engineers | ingegneri |
| site | sito |
| use | impiego |
| resources | risorse |
| or | o |
| production | produzione |
| of | di |
| he | il |
| and | e |
EN Our purpose-built facility houses all of our production departments as well as our showrooms, design teams, and management so every element remains carefully monitored
IT La nostra struttura appositamente costruita ospita tutti i nostri reparti di produzione, nonché i nostri showroom, i team di progettazione e la direzione, in modo che ogni elemento rimanga attentamente monitorato
| inglês | italiano |
|---|---|
| houses | ospita |
| showrooms | showroom |
| element | elemento |
| carefully | attentamente |
| monitored | monitorato |
| built | costruita |
| production | produzione |
| teams | team |
| so | modo |
| departments | reparti |
| of | di |
| our | nostra |
| all | tutti |
| design | progettazione |
| facility | struttura |
| every | ogni |
EN The production facility where the cheese with a 550-year tradition is created has opened its doors and invites visitors to view the world?s only factory where Schabziger is made.
IT Lo stabilimento produttivo del formaggio che vanta 550 anni di tradizione apre i propri battenti ed invita a visitare l'unica fabbrica al mondo dello Schabziger.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cheese | formaggio |
| tradition | tradizione |
| invites | invita |
| world | mondo |
| year | anni |
| factory | fabbrica |
| the | lo |
| production | produttivo |
| to | a |
| is | che |
EN Berluti has inaugurated a new shoes and leather goods manufacturing facility in Ferrare, in northern Italy. Spanning over 8,000 square meters, the new production unit will support Berluti’s expansion.
IT Berluti ha inaugurato una nuova fabbrica di calzature e pelletteria a Ferrara. Con una superficie di oltre 8.000 metri quadrati, la nuova unità di produzione supporterà l'espansione della Maison.
| inglês | italiano |
|---|---|
| berluti | berluti |
| inaugurated | inaugurato |
| shoes | calzature |
| will support | supporterà |
| meters | metri |
| production | produzione |
| the | la |
| a | una |
| has | ha |
| new | nuova |
| unit | unità |
| in | oltre |
| and | e |
EN Patek Philippe moves into a new production facility in Plan-les-Ouates, Geneva.
IT Patek Philippe trasferisce i suoi siti produttivi all'interno di un nuovo edificio a Plan-les-Ouates, Ginevra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| patek | patek |
| production | produttivi |
| geneva | ginevra |
| philippe | philippe |
| into | di |
| in | a |
| a | un |
| new | nuovo |
EN In this episode, we trace the history and development of the Patek Philippe Manufacture and its historical buildings - from the earliest days in 1839 through to today, and the opening of the new production facility in Geneva.
IT Questo episodio ripercorre la storia e lo sviluppo della Manifattura Patek Philippe e dei suoi edifici storici, dalla fondazione nel 1839 a oggi, e racconta l’inaugurazione del nuovo edificio produttivo a Ginevra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| episode | episodio |
| patek | patek |
| manufacture | manifattura |
| geneva | ginevra |
| philippe | philippe |
| history | storia |
| development | sviluppo |
| buildings | edifici |
| today | oggi |
| and | e |
| new | nuovo |
| the | lo |
| to | a |
| this | questo |
| of | dei |
| from | dalla |
EN PhenGold is manufactured in an FDA registered, GMP certified facility to the highest production standards under strict implementation of quality control and quality assurance regulations
IT PhenGold è prodotto in una struttura registrata dalla FDA e certificata GMP secondo i più alti standard di produzione sotto la rigorosa attuazione del controllo di qualità e delle norme di garanzia della qualità
| inglês | italiano |
|---|---|
| fda | fda |
| registered | registrata |
| certified | certificata |
| facility | struttura |
| strict | rigorosa |
| control | controllo |
| assurance | garanzia |
| phengold | phengold |
| production | produzione |
| implementation | attuazione |
| quality | qualità |
| highest | alti |
| manufactured | prodotto |
| standards | standard |
| regulations | norme |
| the | i |
| in | in |
| of | di |
| is | è |
EN Managing the Demand Rexona deodorant is one of the most popular products manufactured by Unilever in its Philippines facility. Due to the increase in production, it became an obvious need for Unileve...
IT Esigenze del mercato Il deodorante Rexona è uno dei più famosi articoli prodotti da Unilever nello stabilimento delle Filippine. L'aumento della produzione ha reso necessario automatizzare il process...
| inglês | italiano |
|---|---|
| philippines | filippine |
| facility | stabilimento |
| popular | famosi |
| production | produzione |
| is | è |
| need | necessario |
| the | il |
| for | da |
| demand | esigenze |
| in | nello |
| of | dei |
| products | prodotti |
EN This family enterprise managed by the 5th generation of Thonets, has its corporate headquarters and production facility in Frankenberg, Germany.
IT Sede sociale e stabilimento di produzione sono in Germania, a Frankenberg.
| inglês | italiano |
|---|---|
| headquarters | sede |
| facility | stabilimento |
| germany | germania |
| production | produzione |
| of | di |
| in | in |
| and | e |
| this | sono |
EN The uniqueness of our production facility, weaving mill and awning assembly lines in the confines of one company make it possible to create products that leave no wish unfulfilled
IT L'unicità della nostra lavorazione, produzione tessile e costruzione delle tende, realizzate presso una singola azienda, consentono la creazione di prodotti in grado di soddisfare qualsiasi esigenza
| inglês | italiano |
|---|---|
| company | azienda |
| production | produzione |
| make | realizzate |
| our | nostra |
| products | prodotti |
| the | la |
EN The team opens a Berlin office, as well as a new serial production facility in Italy.
IT Il team inaugura una sede a Berlino e un nuovo stabilimento di produzione in serie in Italia.
| inglês | italiano |
|---|---|
| berlin | berlino |
| office | sede |
| facility | stabilimento |
| italy | italia |
| team | team |
| production | produzione |
| serial | serie |
| the | il |
| in | in |
| well | a |
| a | un |
| new | nuovo |
EN Enapter launches the third-generation EL 2.1 AEM Electrolyser, hits the stock market with a reverse acquisition and announces plans for its first mass-production facility, the Enapter Campus.
IT Enapter lancia l’elettrolizzatore AEM EL 2.1 di terza generazione, entra in borsa con un’acquisizione inversa e annuncia un progetto di realizzazione del suo primo impianto di produzione di massa, l’Enapter Campus.
| inglês | italiano |
|---|---|
| launches | lancia |
| el | el |
| announces | annuncia |
| plans | progetto |
| facility | impianto |
| campus | campus |
| enapter | enapter |
| generation | generazione |
| mass | massa |
| a | un |
| production | produzione |
| third | terza |
| with | con |
| and | e |
EN Offecct has 75 employees, a production facility of 20,000 m2 and an annual turnover of 160 million SEK
IT Oggi Offecct ha 75 dipendenti, una struttura produttiva di 20.000 mq e un fatturato annuo di 160 milioni di sek
| inglês | italiano |
|---|---|
| employees | dipendenti |
| facility | struttura |
| annual | annuo |
| turnover | fatturato |
| million | milioni |
| a | un |
| has | ha |
| of | di |
| and | e |
EN ITAR-TASS: MINSK REGION, BELARUS. SEPTEMBER 15, 2014. Workers at a meat processing facility of the agricultural production cooperative “Agrokombinat Snov” in Minsk Region. (Photo ITAR-TASS/ Stanislav Krasilnikov)
IT ITAR-TASS: Regione di Minsk, Bielorussia. Settembre 15, 2014. Lavoratori ad una trasformazione della carne facility di produzione agricola cooperativa "Agrokombinat Snov" nella regione di Minsk. (Foto ITAR-TASS/ Stanislav Krasilnikov)
| inglês | italiano |
|---|---|
| region | regione |
| minsk | minsk |
| belarus | bielorussia |
| september | settembre |
| workers | lavoratori |
| meat | carne |
| facility | facility |
| agricultural | agricola |
| cooperative | cooperativa |
| photo | foto |
| production | produzione |
| the | nella |
| a | una |
| of | di |
EN The facility is expected to house state-of-the-art production lines equipped with advanced process technologies to produce EZ-Fill® syringes and vials
IT Si prevede che la struttura ospiterà linee di produzione all'avanguardia dotate di tecnologie avanzate per la produzione di siringhe e flaconi EZ-Fill®
| inglês | italiano |
|---|---|
| syringes | siringhe |
| equipped with | dotate |
| production | produzione |
| advanced | avanzate |
| technologies | tecnologie |
| facility | struttura |
| the | la |
| lines | linee |
| of | di |
| to | per |
| and | e |
EN A targeted simulation can reveal corrective measures to reduce the noise level in the production facility
IT La simulazione mirata, consente di identificare le misure correttive necessarie per ridurre il livello di rumore nell'impianto di produzione
| inglês | italiano |
|---|---|
| targeted | mirata |
| simulation | simulazione |
| noise | rumore |
| level | livello |
| production | produzione |
| measures | misure |
| reduce | ridurre |
| to | per |
| the | le |
EN Managing the Demand Rexona deodorant is one of the most popular products manufactured by Unilever in its Philippines facility. Due to the increase in production, it became an obvious need for Unileve...
IT Esigenze del mercato Il deodorante Rexona è uno dei più famosi articoli prodotti da Unilever nello stabilimento delle Filippine. L'aumento della produzione ha reso necessario automatizzare il process...
| inglês | italiano |
|---|---|
| philippines | filippine |
| facility | stabilimento |
| popular | famosi |
| production | produzione |
| is | è |
| need | necessario |
| the | il |
| for | da |
| demand | esigenze |
| in | nello |
| of | dei |
| products | prodotti |
EN Bernecker and Rainer (B&R) operates a semi-automatic production facility that manufactures complete control systems for the switchbox industry
IT Bernecker and Rainer (B&R) utilizza un impianto semiautomatico che produce sistemi di controllo completi per l'industria dei commutatori
| inglês | italiano |
|---|---|
| b | b |
| amp | amp |
| r | r |
| manufactures | produce |
| complete | completi |
| control | controllo |
| rainer | rainer |
| a | un |
| systems | sistemi |
| facility | impianto |
| and | and |
| for | di |
EN Axis cameras help secure the facility and supervise its production.
IT Le telecamere Axis aiutano a proteggere la struttura e a supervisionarne la produzione.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cameras | telecamere |
| help | aiutano |
| facility | struttura |
| production | produzione |
| axis | axis |
| and | e |
| the | le |
EN Axis cameras help secure the facility and supervise its production at Mochovce nuclear power plant.
IT Le telecamere Axis contribuiscono alla tutela dell'impianto e alla supervisione della relativa produzione presso la centrale nucleare di Mochovce.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cameras | telecamere |
| nuclear | nucleare |
| axis | axis |
| help | contribuiscono |
| production | produzione |
| the | le |
| and | e |
| its | di |
EN As a commitment to our standards in quality, our sole production facility remains at the original site in Iserlohn, Germany - not outsourced
IT Nelle nostre docce e rubinetterie per bagno e cucina si fondono perfettamente la nostra perizia in campo tecnologico e la nostra esperienza manifatturiera
| inglês | italiano |
|---|---|
| site | campo |
| our | nostra |
| the | la |
| in | in |
EN The production facility where the cheese with a 550-year tradition is created has opened its doors and invites visitors to view the world?s only factory where Schabziger is made.
IT Lo stabilimento produttivo del formaggio che vanta 550 anni di tradizione apre i propri battenti ed invita a visitare l'unica fabbrica al mondo dello Schabziger.
| inglês | italiano |
|---|---|
| cheese | formaggio |
| tradition | tradizione |
| invites | invita |
| world | mondo |
| year | anni |
| factory | fabbrica |
| the | lo |
| production | produttivo |
| to | a |
| is | che |
EN Berluti has inaugurated a new shoes and leather goods manufacturing facility in Ferrare, in northern Italy. Spanning over 8,000 square meters, the new production unit will support Berluti’s expansion.
IT Berluti ha inaugurato una nuova fabbrica di calzature e pelletteria a Ferrara. Con una superficie di oltre 8.000 metri quadrati, la nuova unità di produzione supporterà l'espansione della Maison.
| inglês | italiano |
|---|---|
| berluti | berluti |
| inaugurated | inaugurato |
| shoes | calzature |
| will support | supporterà |
| meters | metri |
| production | produzione |
| the | la |
| a | una |
| has | ha |
| new | nuova |
| unit | unità |
| in | oltre |
| and | e |
EN Patek Philippe moves into a new production facility in Plan-les-Ouates, Geneva.
IT Patek Philippe trasferisce i suoi siti produttivi all'interno di un nuovo edificio a Plan-les-Ouates, Ginevra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| patek | patek |
| production | produttivi |
| geneva | ginevra |
| philippe | philippe |
| into | di |
| in | a |
| a | un |
| new | nuovo |
EN In this episode, we trace the history and development of the Patek Philippe Manufacture and its historical buildings - from the earliest days in 1839 through to today, and the opening of the new production facility in Geneva.
IT Questo episodio ripercorre la storia e lo sviluppo della Manifattura Patek Philippe e dei suoi edifici storici, dalla fondazione nel 1839 a oggi, e racconta l’inaugurazione del nuovo edificio produttivo a Ginevra.
| inglês | italiano |
|---|---|
| episode | episodio |
| patek | patek |
| manufacture | manifattura |
| geneva | ginevra |
| philippe | philippe |
| history | storia |
| development | sviluppo |
| buildings | edifici |
| today | oggi |
| and | e |
| new | nuovo |
| the | lo |
| to | a |
| this | questo |
| of | dei |
| from | dalla |
EN Whether you want to access TikTok, you’re a sports fan, or just want to watch BBC iPlayer from overseas, a VPN is precisely what you are looking for
IT Per accedere a TikTok, seguire gli eventi sportivi o guardare BBC iPlayer dall’estero, una VPN è esattamente ciò che occorre
| inglês | italiano |
|---|---|
| tiktok | tiktok |
| sports | sportivi |
| bbc | bbc |
| vpn | vpn |
| iplayer | iplayer |
| or | o |
| is | è |
| a | una |
| to | a |
| watch | guardare |
| access | accedere |
| what | ciò |
EN By browsing Our Website and communicating with us you acknowledge and agree that your Personal Data may be transferred overseas
IT Accedendo al nostro Sito Web e comunicando con noi, si acconsente al trasferimento dei propri Dati personali all’estero
| inglês | italiano |
|---|---|
| data | dati |
| transferred | trasferimento |
| agree | si |
| personal | personali |
| website | sito |
| and | e |
| our | nostro |
| us | noi |
| with | con |
EN Some e-waste is shipped overseas, where it is burned for scrap by kids in junkyards
IT Alcuni rifiuti elettronici è spedita all'estero, dove dei ragazzini li bruciano nei piazzali per ricavarne rottami
| inglês | italiano |
|---|---|
| scrap | rottami |
| waste | rifiuti |
| e | elettronici |
| some | alcuni |
| is | è |
| where | dove |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
production company overseas production facility automatic production facility production facility located own production facility overseas overseas markets read distance overseas record overseas offices hosting overseas students jfd overseas ltd chinabrands overseas warehouse overseas locations hotels overseas overseas suppliers arrive from overseas overseas branch transferred overseas overseas authorities protection even overseas overseas office overseas calls french overseas departments expeditionary overseas operations i m overseas incurred for overseas overseas server overseas studying japan allowing customers overseas transfer assets overseas host english overseas investing in overseas ill while overseas overseas in a interference by overseas transferring overseas funds overseas on care overseas with lower overseas ltd overseas but were overseas called facility control facility comprehensive facility facility facilities parking facility wellness facility hyperbaric chamber facility diving facility suitable facility
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe