EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere
"outdoor experience bath" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Outdoor carpets: To anchor the outdoor space and create an atmospheric outdoor corner, place an outdoor rug under the table or outdoor sofa that matches the colour scheme of the party or atmosphere
NL Buitenkleden: Om de buitenruimte te verankeren en een sfeervolle buitenhoek te creëren, zet onder de tafel of de buitenbank een buitenkleed dat past bij het kleurenschema van het feest of de sfeer
inglês | holandês |
---|---|
table | tafel |
party | feest |
or | of |
atmosphere | sfeer |
the | de |
to | om |
matches | past bij |
that | dat |
and | en |
EN Want to go road cycling around Matlock Bath? We’ve reviewed all of the road rides around Matlock Bath to identify the top 14. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Matlock Bath.
NL Wil je gaan racefietsen rond Matlock Bath? We zijn al onze wielrenroutes rond Matlock Bath nagegaan om je de top 14 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Matlock Bath.
inglês | holandês |
---|---|
perfect | perfecte |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn
NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
local | lokale |
wooden | houten |
hut | hut |
outdoor | openlucht |
c | c |
matterhorn | matterhorn |
in | in |
the | de |
with | op |
a | een |
of | van |
EN CERVO offers worldwide wellness full of mindfulness: local herbal treatments, the art of the Nordic sauna, a Bhutanese hot stone bath in a wooden hut, outdoor Japanese onsen (hot spring bath) at a temperature of 42°C with view of the Matterhorn
NL CERVO biedt een combinatie van World Wide Wellness en mindfulness: lokale kruidenbehandelingen, Scandinavische sauna's, een Bhutaans hotstonebad in een houten hut, een Japanse onsen met water van 42 °C in de openlucht en met uitzicht op de Matterhorn
inglês | holandês |
---|---|
offers | biedt |
local | lokale |
wooden | houten |
hut | hut |
outdoor | openlucht |
c | c |
matterhorn | matterhorn |
in | in |
the | de |
with | op |
a | een |
of | van |
EN Further highlights include the emerald bath, a meditation pool with underwater music, a steam bath and a Kneipp hydrotherapy sector
NL Andere highlights zijn het smaragdbad, een meditatiebad met onderwatermuziek evenals een stoombad en de Kneippzone
inglês | holandês |
---|---|
highlights | highlights |
the | de |
music | zijn |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Inside the hotel there is a 130 m² salt water bath with massage jets, sauna and steam bath, as well as medical treatments to promote wellness and overall health.
NL In het hotel zelf staan het 130 m2 grote zoutbad met massagedouches, sauna en stoombad, plus de medische begeleiding, garant voor wellness en een genezende werking.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
sauna | sauna |
well | grote |
m | m |
medical | medische |
the | de |
inside | in |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Our tour is filled with many more interesting stops, such as Margaret Island fountain and most famous, art-nouveau thermal bath, Gellért bath.
NL De tour gaat langs nog veel meer interessante plekken, zoals de Margit Eiland fontein en het beroemde art-nouveau Gellért badhuis.
inglês | holandês |
---|---|
tour | tour |
interesting | interessante |
fountain | fontein |
famous | beroemde |
many | veel |
as | zoals |
island | eiland |
and | en |
more | meer |
most | de |
EN Further highlights include the emerald bath, a meditation pool with underwater music, a steam bath and a Kneipp hydrotherapy sector
NL Andere highlights zijn het smaragdbad, een meditatiebad met onderwatermuziek evenals een stoombad en de Kneippzone
inglês | holandês |
---|---|
highlights | highlights |
the | de |
music | zijn |
with | met |
a | een |
and | en |
EN Wellness area with sauna, steam bath and Turkish bath.
NL Wellness met sauna, stoombad en Turks bad.
inglês | holandês |
---|---|
sauna | sauna |
bath | bad |
turkish | turks |
and | en |
with | met |
EN Inside the hotel there is a 130 m² salt water bath with massage jets, sauna and steam bath, as well as medical treatments to promote wellness and overall health.
NL In het hotel zelf staan het 130 m2 grote zoutbad met massagedouches, sauna en stoombad, plus de medische begeleiding, garant voor wellness en een genezende werking.
inglês | holandês |
---|---|
hotel | hotel |
sauna | sauna |
well | grote |
m | m |
medical | medische |
the | de |
inside | in |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water. Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.
NL Natuurlijke zwemvijver met kindervijver en -beek: zacht, huidvriendelijk bronwater uit de bergen bij Flims. Perfecte badbeleving in de buitenlucht, met bubbelbedden, massagestralen, whirlpool en nekwatervallen.
inglês | holandês |
---|---|
natural | natuurlijke |
soft | zacht |
skin-friendly | huidvriendelijk |
mountain | bergen |
and | en |
the | de |
with | bij |
EN Experience a Magnifique spa in Al Khobar with a whirlpool bath, sauna, hammam and treatment rooms. Arabic fragrances and soothing music tantalize your senses, as you swim in covered outdoor pools overlooking the city and sea.
NL Ervaar een Magnifique traditionele Saoedi-Arabische spa in Al Khobar met bubbelbad, sauna, hamam en behandelkamers. Arabische geuren en ontspannen muziek prikkelen uw zintuigen in de overdekte buitenzwembaden met uitzicht op de stad en zee.
inglês | holandês |
---|---|
al | al |
fragrances | geuren |
music | muziek |
senses | zintuigen |
city | stad |
sea | zee |
spa | spa |
in | in |
the | de |
sauna | sauna |
with | op |
and | en |
EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights
NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor
inglês | holandês |
---|---|
sensor | sensor |
or | of |
for | voor |
even | met |
EN Designed with a more organic approach, the Foscarini Gregg Outdoor can be seen as a large glowing pebble or an egg. This decorative outdoor lamp is the perfect enchanting addition for your outdoor space.
NL De Foscarini Gregg Outdoor is ontworpen met een meer organische benadering en kan worden gezien als een grote gloeiende kiezel of een ei. Deze decoratieve buitenlamp is de perfecte betoverende toevoeging voor uw buitenruimte.
inglês | holandês |
---|---|
organic | organische |
approach | benadering |
foscarini | foscarini |
seen | gezien |
egg | ei |
addition | toevoeging |
outdoor | outdoor |
or | of |
is | is |
perfect | perfecte |
the | de |
large | grote |
designed | ontworpen |
a | een |
can | kan |
be | worden |
as | als |
this | deze |
with | met |
for | voor |
more | meer |
EN Our collection of outdoor tables, garden chairs, outdoor sofas and outdoor carpets are created to make life outdoors more pleasant
NL Richt je buiten aandachtig in met onze buitentafels, tuinstoelen, buitenbanken en buitenkleden, om het hele jaar door ervan te genieten
inglês | holandês |
---|---|
to | om |
collection | met |
of | buiten |
and | en |
our | in |
more | te |
EN Outdoor sofas: To create an outdoor space ideal for relaxation, an outdoor sofa with comfortable seating gives your garden, terrace or patio a resort feel. Where you don’t need to have a pool to have a relaxing “pool day.”
NL Buitenbanken: Om een buitenruimte te creëren die ideaal is om te ontspannen, geeft een buitenbank met comfortabele zit de tuin, terras of patio een relaxt resortgevoel. Waar je geen zwembad nodig heeft om een ontspannen dag te hebben.
EN Outdoor tables: Find an outdoor table that captures your style and suits your outdoor needs
NL Buitentafels: Zoek een buitentafel die bij jouw stijl past en aan jouw buiten behoeftes voldoet
inglês | holandês |
---|---|
find | zoek |
style | stijl |
suits | past |
outdoor | buiten |
needs | behoeftes |
and | en |
your | jouw |
that | die |
an | een |
EN For example outdoor wall lights, outdoor table lamps or even outdoor sensor lights
NL Zo kan u tuinverlichting kopen voor uw tuinmuur, tuinpad of met sensor
inglês | holandês |
---|---|
sensor | sensor |
or | of |
for | voor |
even | met |
EN If you’re in search of relaxation, the high-tech spa with heated indoor and outdoor pool, fitness area, Turkish bath, etc. is sure to fit the bill.
NL Ter ontspanning is er een hightechspa met verwarmd binnen- en buitenzwembad, fitness, hamam etc.
inglês | holandês |
---|---|
fitness | fitness |
etc | etc |
is | is |
relaxation | ontspanning |
and | en |
indoor | binnen |
fit | een |
with | met |
EN Oasi Spa with indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, steam bath, laconium, massage and beauty treatments
NL Oasi Spa met binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte, sauna, stoombad, laconium, massages en schoonheidsbehandelingen
inglês | holandês |
---|---|
spa | spa |
sauna | sauna |
and | en |
indoor | binnen |
with | met |
EN Wellness facility with sauna and steam bath, different treatments, outdoor pool, sunbathing area, and private beach
NL Toegang tot wellnessvoorzieningen met sauna en stoombad, behandelingen, openluchtbad, ligweide en privéstrand
inglês | holandês |
---|---|
sauna | sauna |
treatments | behandelingen |
beach | strand |
and | en |
private | privé |
with | met |
EN Standard room with outdoor bubble bath
NL Standaard kamer met outdoor bubbelbad
inglês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
room | kamer |
with | met |
outdoor | outdoor |
EN Book Standard room with outdoor bubble bath
NL Boek Standaard kamer met outdoor bubbelbad
inglês | holandês |
---|---|
book | boek |
standard | standaard |
room | kamer |
with | met |
outdoor | outdoor |
EN Standard room with outdoor bubble bath
NL Standaard kamer met outdoor bubbelbad
inglês | holandês |
---|---|
standard | standaard |
room | kamer |
with | met |
outdoor | outdoor |
EN Book Standard room with outdoor bubble bath
NL Boek Standaard kamer met outdoor bubbelbad
inglês | holandês |
---|---|
book | boek |
standard | standaard |
room | kamer |
with | met |
outdoor | outdoor |
EN If you’re in search of relaxation, the high-tech spa with heated indoor and outdoor pool, fitness area, Turkish bath, etc. is sure to fit the bill.
NL Ter ontspanning is er een hightechspa met verwarmd binnen- en buitenzwembad, fitness, hamam etc.
inglês | holandês |
---|---|
fitness | fitness |
etc | etc |
is | is |
relaxation | ontspanning |
and | en |
indoor | binnen |
fit | een |
with | met |
EN Oasi Spa with indoor and outdoor pool, fitness room, sauna, steam bath, laconium, massage and beauty treatments
NL Oasi Spa met binnen- en buitenzwembad, een fitnessruimte, sauna, stoombad, laconium, massages en schoonheidsbehandelingen
inglês | holandês |
---|---|
spa | spa |
sauna | sauna |
and | en |
indoor | binnen |
with | met |
EN Wellness facility with sauna and steam bath, different treatments, outdoor pool, sunbathing area, and private beach
NL Toegang tot wellnessvoorzieningen met sauna en stoombad, behandelingen, openluchtbad, ligweide en privéstrand
inglês | holandês |
---|---|
sauna | sauna |
treatments | behandelingen |
beach | strand |
and | en |
private | privé |
with | met |
EN Outdoor swimming pool looked great with deck chairs Hotel room air conditioning didn’t work properly had to adjust to coldest temperature and still poor, it’s the step up and over bath tub need renovation in some rooms
NL De kamers zijn klein maar schoon, geen last gehad van straatgeluiden (behalve de vuilnisman die vlak onder ons raam bleef staan..)
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
rooms | kamers |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
inglês | holandês |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
inglês | holandês |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
inglês | holandês |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
inglês | holandês |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
inglês | holandês |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Build your perfect outdoor experience using the world’s best outdoor tech
NL Plan je perfecte route met de beste outdoortechnologie van de wereld
inglês | holandês |
---|---|
worlds | wereld |
your | je |
perfect | perfecte |
the | de |
using | met |
best | beste |
EN Wellness with steam bath, Finnish and bio saunas, whirlpool tubs and experience showers
NL Wellness compleet met stoombad, Finse en biologische sauna, whirlpools en belevenisdouches
inglês | holandês |
---|---|
finnish | finse |
and | en |
with | met |
EN The rock crystal steam bath, mountain herb treatments and Valais sauna allow you to experience the Valais mountains up close
NL Het bergkristal-stoombad, behandelingen met bergkruiden of de Walliser-Stubensauna brengen je in nauw contact met de bergwereld van Wallis
inglês | holandês |
---|---|
treatments | behandelingen |
valais | wallis |
close | nauw |
the | de |
to | brengen |
EN Wellness with steam bath, Finnish and bio saunas, whirlpool tubs and experience showers
NL Wellness compleet met stoombad, Finse en biologische sauna, whirlpools en belevenisdouches
inglês | holandês |
---|---|
finnish | finse |
and | en |
with | met |
EN Try using it in the bath or shower, but be aware that water negates the body’s natural lubrication, rendering your clitoris very sensitive and dry. If you feel any inconvenience, return to step one to enjoy the optimal SONA™ 2 Cruise experience.
NL Vind de plek die het lekkerste aanvoelt, verken de verschillende instellingen en geniet van een adembenemend clitoraal orgasme. Gebruik indien nodig meer LELO Personal Moisturizer voor een nog soepelere ervaring.
inglês | holandês |
---|---|
experience | ervaring |
the | de |
if | indien |
and | en |
enjoy | geniet |
using | gebruik |
to | meer |
that | die |
you | nog |
EN Use your GIGI™ 2 in the bath or shower for an even hotter experience because it’s 100% waterproof.
NL Gebruik je GIGI™ 2 in bad of onder de douche voor een nog hetere belevenis, want het apparaat is 100% waterdicht.
EN The rock crystal steam bath, mountain herb treatments and Valais sauna allow you to experience the Valais mountains up close
NL Het bergkristal-stoombad, behandelingen met bergkruiden of de Walliser-Stubensauna brengen je in nauw contact met de bergwereld van Wallis
inglês | holandês |
---|---|
treatments | behandelingen |
valais | wallis |
close | nauw |
the | de |
to | brengen |
EN From outdoor rugs, cushion boxes and poufs to umbrellas, trays, lighting and towel racks, distinctive Manutti designs extend beyond luxury outdoor furniture.
NL Van tapijten tot kussenboxen, poefs, parasols, dienbladen, lichtarmaturen en handdoekenrekken. Onze accessoires tillen je buitenmeubilair naar een hoger niveau.
inglês | holandês |
---|---|
rugs | tapijten |
distinctive | een |
and | en |
EN View on the lake Lucerne and the surrounding central Switzerland pre-alps. Whether snow or blue sky and sunshine, you can enjoy the heated infinity outdoor pool with outdoor jacuzzi beds.
NL Uitzicht op het Meer van Luzern en de omringende Voor-Alpen van Centraal-Zwitserland. Of het nu sneeuwt of de zon hoog aan een blauwe hemel schijnt, je kunt hier altijd genieten van het verwarmde infinity-buitenbad met jacuzzibedden.
inglês | holandês |
---|---|
view | uitzicht |
lucerne | luzern |
central | centraal |
switzerland | zwitserland |
sunshine | zon |
or | of |
the | de |
pool | meer |
enjoy | genieten |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
EN For outdoor statistics contact outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
NL Neem voor statistieken van de branche voor buitenactiviteiten contact op met outdoorindustry.org (Outdoor Industry Association).
inglês | holandês |
---|---|
statistics | statistieken |
org | org |
outdoor | outdoor |
contact | contact |
industry | industry |
for | voor |
EN The Petite and pleasingly shaped Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is an ideal addition to any outdoor dining table
NL De Petite en aangenaam gevormd Kartell Space Portable Outdoor Table Lamp is een ideale aanvulling op elke eettafel voor buiten
inglês | holandês |
---|---|
shaped | gevormd |
space | space |
lamp | lamp |
ideal | ideale |
addition | aanvulling |
outdoor | outdoor |
table | table |
is | is |
the | de |
and | en |
to | buiten |
EN DCW XL Outdoor wall lamp n°304 is extremely resistant to outdoor environments.
NL DCW XL Outdoor wandlamp n°304 is uitermate goed bestand tegen buitenomgevingen.
inglês | holandês |
---|---|
xl | xl |
n | n |
is | is |
outdoor | outdoor |
extremely | uitermate |
to | tegen |
EN In addition to outdoor bars, Party Rent has specially designed rear wardrobes for outdoor bars in its range
NL Naast outdoor bars heeft Party Rent ook speciaal ontworpen achterkasten voor outdoor bars in haar assortimenten
inglês | holandês |
---|---|
bars | bars |
party | party |
rent | rent |
specially | speciaal |
outdoor | outdoor |
in | in |
has | heeft |
designed | ontworpen |
for | voor |
its | haar |
to | ook |
EN Outdoor Double Board: A durable and versatile double-sided display, suitable for both indoor and outdoor use, comprising two aluminium boards with sheets to protect your artwork, all secured with a sturdy, fillable base.
NL Dubbelzijdige outdoor rolbanner: Outdoor rolbanner met verzwaarbare voet (zand of water), windbestendig en verkrijgbaar met frame of alleen in de afdrukversie. Beschikbaar formaat 80 x 200 cm met de optie om de voor- en achterzijde te bedrukken.
inglês | holandês |
---|---|
outdoor | outdoor |
to | om |
a | optie |
and | en |
board | voor |
indoor | in |
all | de |
with | met |
EN An Outdoor Lover - You are looking to switch off from the real world by visiting different outdoor attractions while admiring the natural beauty that surrounds you.
NL Natuurliefhebber - Heb je er ook zin in om je aan de echte wereld te onttrekken en verschillende plekken in de natuur te bezoeken, terwijl je het prachtig landschap in je opneemt?
inglês | holandês |
---|---|
real | echte |
world | wereld |
beauty | prachtig |
the | de |
to | om |
visiting | bezoeken |
natural | natuur |
different | verschillende |
that | aan |
EN Did we mention we also have round outdoor carpets? Great for extending the same atmosphere from indoor to outdoor.
NL Hebben we al gezegd dat we ook ronde buitenkleden hebben? Geweldig om dezelfde sfeer van binnen naar buiten door te trekken.
inglês | holandês |
---|---|
round | ronde |
great | geweldig |
atmosphere | sfeer |
we | we |
to | om |
indoor | binnen |
have | hebben |
for | buiten |
also | ook |
the | dezelfde |
Mostrando 50 de 50 traduções