Traduzir "otherwise a fine" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "otherwise a fine" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de otherwise a fine

inglês
holandês

EN The payment term of each invoice is 21 days, unless stated otherwise in the invoice, or otherwise agreed in the Agreement.

NL De betalingstermijn van iedere factuur is 21 dagen, tenzij anders aangegeven op de factuur of anders overeengekomen in de Overeenkomst.

inglêsholandês
isis
daysdagen
unlesstenzij
statedaangegeven
agreedovereengekomen
agreementovereenkomst
invoicefactuur
inin
orof
thede
ofvan

EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights

NL Wij respecteren de intellectuele eigendomsrechten van anderen en wij verbieden gebruikers om op Onze Website materiaal te uploaden, plaatsen of anderszins door te geven via Trips dat inbreuk maakt op de intellectuele eigendomsrechten van een ander

inglêsholandês
respectrespecteren
usersgebruikers
uploadinguploaden
materialsmateriaal
property rightseigendomsrechten
othersanderen
orof
onop
websitewebsite
thede
wewij
ouronze
anden
thatdat
anothervan

EN or otherwise furnished to you (the "Policy" (unless otherwise stated, all references to the Agreement shall include the Policy).

NL of anderszins geleverd aan u (het 'beleid' (tenzij anders vermeld worden alle verwijzingen naar de overeenkomst inbegrepen in het beleid).

inglêsholandês
unlesstenzij
statedvermeld
referencesverwijzingen
agreementovereenkomst
includeinbegrepen
orof
thede
policybeleid
youu
shallworden

EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid registration. Otherwise a fine of 150 Euro to 350 Euro is to be expected.

NL Om de milieuzone te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige registratie nodig. Anders is een boete van 150 euro tot 350 euro te verwachten.

inglêsholandês
concernedbetrokken
validgeldige
registrationregistratie
euroeuro
expectedverwachten
isis
toom
bekunnen
thede
otherwiseanders
entereen
to enterbetreden
ofvan

EN To enter an environmental zone, each vehicle concerned requires a valid green environmental sticker. Otherwise, a fine of 80 euros plus 25 euros processing fee is to be expected.

NL Om de milieuzone met lage emissies te kunnen betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige groene milieusticker nodig. Anders is een boete van 80 euro plus 25 euro verwerkingskosten te verwachten.

inglêsholandês
concernedbetrokken
validgeldige
otherwiseanders
euroseuro
expectedverwachten
environmental zonemilieuzone
isis
toom
bekunnen
vehiclede
entereen
plusplus
to enterbetreden
ofvan

EN Otherwise a fine of 25 -75 Euro plus handling fee is to be expected.

NL Anders is een boete van 25 -75 Euro plus administratiekosten te verwachten.

inglêsholandês
otherwiseanders
euroeuro
expectedverwachten
isis
plusplus
aeen
ofvan

EN Otherwise, a fine of between 68 euros and 375 euros is to be expected.

NL Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.

inglêsholandês
euroseuro
iswordt
aeen
ofvan

EN To enter the low emission zone, each vehicle concerned requires a valid French environmental sticker (Certificat qualité de l'Air). Otherwise, a fine of 68 euros to 375 euros is to be expected.

NL Om de milieuzone te betreden, moet elk betrokken voertuig voorzien zijn van een geldige Franse milieusticker (Certificat qualité de l'Air). Als dit niet gebeurt, wordt een boete van 68 euro tot 375 euro opgelegd.

inglêsholandês
concernedbetrokken
requiresmoet
validgeldige
euroseuro
entereen
to enterbetreden
frenchfranse
dede

EN For the other (environmental) zones of Austria a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl) is mandatory. Otherwise a fine of up to 2180 Euro is to be expected.

NL Voor de andere (milieu) zones van Oostenrijk is een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) verplicht. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.

inglêsholandês
environmentalmilieu
zoneszones
austriaoostenrijk
validgeldige
austrianoostenrijkse
mandatoryverplicht
euroeuro
expectedverwachten
isis
thede
otherwiseanders
otherandere
forvoor
aeen

EN To enter the environmental zone, each vehicle concerned requires a valid Austrian environmental sticker (Umwelt-Pickerl). Otherwise, a fine of up to 2180 euros is to be expected.

NL Om de milieuzone te betreden, heeft elk betrokken voertuig een geldige Oostenrijkse milieusticker (Umwelt-Pickerl) nodig. Anders is een boete tot 2180 euro te verwachten.

inglêsholandês
concernedbetrokken
validgeldige
austrianoostenrijkse
euroseuro
expectedverwachten
environmental zonemilieuzone
isis
toom
thede
otherwiseanders
entereen
to enterbetreden

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Chet Baker plays the trumpet, fine art photography, fine art photography, jazz music photography, art photography, Chet Baker, jazz music, celebrity photography, jazz photography

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Chet Baker speelt trompet, beeldende kunstfotografie, beeldende kunstfotografie, jazzmuziekfotografie, kunstfotografie, Chet Baker, jazzmuziek, fotografie van beroemdheden, jazzfotografie

inglêsholandês
playsspeelt
jazz musicjazzmuziek
toom
thede
photographfoto
byvan
thisworden
usedgebruikt

EN Keywords used by Alex Manchev to describe this photograph: Hang on wall art, Fine art nude print, Art For Sale, Erotic Art, Atmosphere nude, Fine Art

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hang de muurschildering op, naaktkunst print, kunst te koop, Erotische kunst, Naakt sfeer, Beeldende kunst

inglêsholandês
nudenaakt
atmospheresfeer
toom
onop
artkunst
printprint
photographfoto
thisworden
fordie
usedgebruikt

EN The fine detail of the original painting, combined with an ability to print this as a three-panel design, provides a cleverly repeating floral trail with the sensibility and touch of a fine artist

NL De fraaie detaillering van het originele schilderij, gecombineerd met de mogelijkheid dit af te drukken als een ontwerp met drie panelen, biedt een prachtig herhalend bloemenspoor met de gevoeligheid en touch van een beeldend kunstenaar

inglêsholandês
originaloriginele
paintingschilderij
abilitymogelijkheid
designontwerp
providesbiedt
artistkunstenaar
printdrukken
touchtouch
thede
combinedmet
asals
threedrie
anden
aeen
ofvan
thisdit

EN In the event of an infringement, officers of police may impose a fine, if the driver is aged over 18 years, and pays them the fine immediately, which may vary between 24 and 145 €, depending on the degree of seriousness of the offence

NL In geval van bekeuring, kunnen de politieagenten U een betalende waarschuwing geven als de bestuurder 18 jaar of ouder is en als hij direct de bekeuring betaalt, die kan variëren van 24 tot 145€ naargelang de ernst van de overtreding

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

NL Met veel aandacht voor detail worden het traditionele en het moderne gecombineerd om fijne delicatessen te creëren.

inglêsholandês
careaandacht
anden
atte
thehet
aveel

EN Additional Categories Fine Art Photography, Fine Art

NL Aanvullende categorieën Kunstfotografie, Beeldende kunst

inglêsholandês
additionalaanvullende
categoriescategorieën
artkunst

EN Lucas Evers is trained in fine arts and teaching at Maastricht Academy of Fine Arts and Design and he studied politics at the University of Amsterdam

NL Lucas Evers is opgeleid in beeldende kunst en geeft les aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht en studeerde politiek aan de Universiteit van Amsterdam

inglêsholandês
lucaslucas
academyacademie
politicspolitiek
amsterdamamsterdam
isis
inin
thede
universityuniversiteit
anden
artskunsten
ofvan

EN If fine dining were a city it would be Paris, naturellement! Whether sipping a glass of fine wine at a classic bistro, or sat at one of the city’s many Michelin star restaurants, excellent food – and places to eat it – are all around.

NL Wie gastronomie zegt, zegt Parijs! U denkt meteen aan een gezellige Franse bistro, waar ze een heerlijke rode wijn schenken (Bourgogne,  Rhône, Loire, Bordeaux), of aan de luxueuze sterrenrestaurants. Nergens is het palet van de gastronomie

inglêsholandês
parisparijs
winewijn
thede
orof
aeen
ofvan
toaan

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon

inglêsholandês
tightspanty
trueecht
sensegevoel
stylestijl
patternpatroon
withmet
anden
highhoogwaardige
thesede

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.

inglêsholandês
shinyglanzende
finefijn
tightspanty
finishedafgewerkt
lurexlurex
yarngaren
falkefalke
outfitsoutfits
occasionsgelegenheden
optimaloptimale
thede
elegantelegante
elegantlyelegant
stylishlystijlvol
forvoor
withmet
maximummaximaal
todaarnaast

EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn

NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen

inglêsholandês
shinyglanzende
finefijn
tightspanty
lurexlurex
yarngaren
elegantlyelegante
withmet

EN Delicious Spumante from Veneto. With a fine and delicate perlage. Very fresh, sensual with a fine bubble.

NL Heerlijke Spumante uit Veneto. Met een fijne en delicate perlage. Zeer fris, sensueel met een fijne bubbel.

inglêsholandês
deliciousheerlijke
freshfris
delicatedelicate
veryzeer
anden
aeen
fromuit
withmet

EN Superb Champagne with a fine, creamy mousse, a fine balance and a long finish containing a slight taste of honey.

NL Schitterende Champagne met een fijne, romige mousse, een fijne balans en een lange afdronk met daarin iets van honing

inglêsholandês
champagnechampagne
creamyromige
balancebalans
longlange
honeyhoning
anden
aeen
ofvan

EN For Fine Erasing Results, Use Fine Erasing Pencils like the MONO zero

NL Voor subtiele resultaten: fijne gumstiften, zoals de MONO zero

inglêsholandês
resultsresultaten
monomono
zerozero
thede
likezoals
forvoor

EN KNX via connection and junction terminal DALI via screw terminals 0.5 to 4 mm2 single-wire 0.5 to 4 mm2 fine-wire (without ferrule) 0.5 to 2.5 mm2 fine-wire (with ferrule)

NL KNX via aansluit- en aftakklem DALI via schroefklemmen 0,5 tot 4 mm2 massieve draad 0,5 tot 4 mm2 geslagen draad (zonder adereindhulzen) 0,5 tot 2,5 mm2 geslagen draad (met adereindhuls)

inglêsholandês
knxknx
dalidali
wiredraad
withoutzonder
anden
withmet
viavia
totot

EN These fashionable and high-quality fine tights prove a true sense of style with a fine, discreet all-over pattern

NL De modieuze en hoogwaardige fijne panty bewijst echt gevoel voor stijl met het fijne, discrete all-over patroon

inglêsholandês
tightspanty
trueecht
sensegevoel
stylestijl
patternpatroon
withmet
anden
highhoogwaardige
thesede

EN These elegantly shiny fine tights are finished with fine lurex yarn. In addition, these tights ensure maximum wearing comfort thanks to the optimal FALKE fit. They stylishly enhance elegant outfits for festive occasions.

NL De elegant glanzende fijne panty is afgewerkt met een fijn lurex garen. Daarnaast zorgt de panty voor maximaal draagcomfort door de optimale FALKE pasvorm. Stijlvol versterkt elegante outfits voor feestelijke gelegenheden.

inglêsholandês
shinyglanzende
finefijn
tightspanty
finishedafgewerkt
lurexlurex
yarngaren
falkefalke
outfitsoutfits
occasionsgelegenheden
optimaloptimale
thede
elegantelegante
elegantlyelegant
stylishlystijlvol
forvoor
withmet
maximummaximaal
todaarnaast

EN Elegantly shiny fine tights with fine lurex yarn

NL Elegante glanzende fijne panty met fijn lurex garen

inglêsholandês
shinyglanzende
finefijn
tightspanty
lurexlurex
yarngaren
elegantlyelegante
withmet

EN KNX via connection and junction terminal DALI via screw terminals 0.5 to 4 mm2 single-wire 0.5 to 4 mm2 fine-wire (without ferrule) 0.5 to 2.5 mm2 fine-wire (with ferrule)

NL KNX via aansluit- en aftakklem DALI via schroefklemmen 0,5 tot 4 mm2 massieve draad 0,5 tot 4 mm2 geslagen draad (zonder adereindhulzen) 0,5 tot 2,5 mm2 geslagen draad (met adereindhuls)

inglêsholandês
knxknx
dalidali
wiredraad
withoutzonder
anden
withmet
viavia
totot

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

NL Restaurant met een prachtig uitzicht over het meer van Luzern. De See Bistro houdt vast aan het credo "klein maar fijn". Dit betekent dat er een overzichtelijk menu is met gerechten die overal goed in de smaak vallen.

inglêsholandês
finefijn
mealrestaurant
setvast
thede
overin
aeen
cleargoed
ofvan
caredie

EN Sitting at the set table, enjoying a fine meal and fine wines, letting the view wander over the turquoise blue, crystal clear water of the Blausee. We take care of you.

NL Breng een leuke en gezellige avond door met uw vrienden of familie op de Hasliberg.

inglêsholandês
thede
avrienden
anden

EN If you want to use Seasons, put a ?1? there, otherwise leave it blank. If you use a lot of bad words, click the explicit checkbox.

NL Als u Seasons wilt gebruiken, zet er dan een "1" bij, anders laat u deze leeg. Als je veel slechte woorden gebruikt, klik dan op het expliciete selectievakje.

inglêsholandês
blankleeg
badslechte
clickklik
checkboxselectievakje
putop
usegebruiken
you usegebruikt
thereer
wantwilt
aeen
ifals
thezet
otherwiseanders
wordswoorden

EN Sending an email to those that abandoned their shopping cart can help you recover otherwise lost sales.

NL Wanneer je een e-mail stuurt naar personen die hun winkelwagen hebben verlaten, realiseer je mogelijk omzet die anders verloren zou zijn gegaan.

inglêsholandês
cartwinkelwagen
otherwiseanders
lostverloren
salesomzet
theirhun
youje
emailmail
thatmogelijk

EN We collect personal information when you sign up for Shopify, when you use our platform, or when you otherwise provide us information

NL We verzamelen persoonsgegevens bij je registratie voor Shopify, bij je gebruik van ons platform, of wanneer je ons op een ander moment gegevens verstrekt

inglêsholandês
informationgegevens
shopifyshopify
platformplatform
personal informationpersoonsgegevens
usegebruik
orof
wewe
collectverzamelen
signvoor
whenwanneer
ourons

EN We collect the following personal information about you when you sign up as a Shopify partner or affiliate, or when you otherwise provide us with this information.

NL We verzamelen de volgende persoonsgegevens over je bij je registratie als Shopify Partner of affiliate, of wanneer je ons op een ander moment gegevens doorstuurt.

inglêsholandês
shopifyshopify
personal informationpersoonsgegevens
partnerpartner
orof
wewe
thede
informationgegevens
collectverzamelen
usons
aboutover
withbij
whenwanneer
affiliateaffiliate
asals
avolgende

EN When you sign up for the partner program you remain in the program until you tell us otherwise

NL Nadat je je hebt geregistreerd voor het partnerprogramma, blijf je aangemeld voor dat programma tot je ons laat weten dat je dat niet meer wilt

inglêsholandês
remainblijf
programprogramma
partner programpartnerprogramma
youje
signvoor

EN The Majestic suite of Experimental Tools is an opportunity to evaluate exciting products with unique insight not otherwise found within our toolset.

NL Onder Experimenteel plaatsen we de tools die niet fulltime, permanent deel uitmaken van de Majestic-toolset.

inglêsholandês
experimentalexperimenteel
toolstools
thede
ofdeel

EN Reincubate iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways they couldn’t otherwise.

NL Reincubate iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben.

inglêsholandês
iphoneiphone
backupbackup
helpshelpt
datagegevens
waysmanieren
otherwiseanders
reincubatereincubate
extractorextractor
peoplemensen
accesstoegang
theyze
theirhun
intot

EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us

NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen

inglêsholandês
usersgebruikers
emotionalemotionele
storiesverhalen
feedbackfeedback
improveverbeteren
helpedgeholpen
sponsorssponsors
orof
wewe
onop
justnet
aszoals
toom
anden
usons
cankunnen
sozoveel
howhoe
manyveel
havehebben
keephouden

EN iPhone Backup Extractor helps people access their data in ways that they couldn’t otherwise (we don’t retain this data: it’s yours, not ours!), and that level of access makes it particularly noteworthy.

NL iPhone Backup Extractor helpt mensen om toegang te krijgen tot hun gegevens op manieren die ze anders niet zouden kunnen hebben (we bewaren deze gegevens niet: het is van jou, niet de onze!), en dat toegangsniveau maakt het bijzonder opmerkelijk.

inglêsholandês
iphoneiphone
helpshelpt
datagegevens
waysmanieren
otherwiseanders
extractorextractor
backupbackup
peoplemensen
wewe
accesstoegang
retainbewaren
yoursjou
theirhun
thatdat
theyze
anden
ofbijzonder
thisdeze
oursonze
makesmaakt

EN You do have the ability to be in the chat while it runs so you can answer questions, but otherwise, everything is automatic.

NL Je hebt wel de mogelijkheid om in de chat te zijn terwijl deze loopt zodat je vragen kunt beantwoorden, maar verder gaat alles automatisch.

inglêsholandês
chatchat
runsloopt
automaticautomatisch
inin
thede
abilitymogelijkheid
questionsje
you cankunt
but

EN Rode was nice enough to send me one, otherwise I probably would have just stuck with a USB audio interface.

NL Rode was leuk genoeg om me er een te sturen, anders had ik waarschijnlijk gewoon vastgezeten aan een USB-audio-interface.

inglêsholandês
niceleuk
otherwiseanders
iik
probablywaarschijnlijk
usbusb
audioaudio
interfaceinterface
meme
toom
wouldwas
washad

EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.

NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.

inglêsholandês
cardioidcardioïde
pickuppick-up
patternpatroon
omnidirectionalomnidirectioneel
standardstandaard
computercomputer
iceice
vsvs
upgradeupgrade
thede
basiceen
audioaudio
moreverder
withmet
anden
but
nothingniets
built-iningebouwde

EN This is similar to the model in the solo section, but the ?M? model has an extra mic input and MIDI. Otherwise, the 

NL Dit is vergelijkbaar met het model in het sologedeelte, maar het 'M'-model heeft een extra mic input en MIDI. Anders

inglêsholandês
mm
micmic
midimidi
isis
modelmodel
inin
but
anden
toextra
thisdit

EN By voluntarily providing us with Account Information, you represent that you are the owner of such personal data or otherwise have the requisite consent to provide it to us.

NL Door ons vrijwillig Accountinformatie te verstrekken, verklaart u dat u de eigenaar bent van dergelijke persoonsgegevens of dat u anderszins de vereiste toestemming heeft om deze aan ons te verstrekken.

inglêsholandês
voluntarilyvrijwillig
personal datapersoonsgegevens
orof
thede
ownereigenaar
consenttoestemming
toom
thatdat
bydoor
to provideverstrekken
ofvan
usons

EN Any such third-party analytics providers will not share or otherwise disclose Usage Data, although we may make Usage Data publicly available from time to time.

NL Dergelijke externe analyseaanbieders zullen Gebruiksgegevens niet delen of anderszins verstrekken, hoewel wij Gebruiksgegevens van tijd tot tijd publiekelijk beschikbaar kunnen stellen.

inglêsholandês
orof
wewij
availablebeschikbaar
timetijd
willzullen
notniet
althoughhoewel
sharedelen

EN You may request that your personal data no longer be accessed, stored, used and otherwise processed where you believe that a Zendesk Subscriber or Zendesk do not have the appropriate rights to do so

NL U kunt verzoeken dat uw persoonsgegevens niet langer worden ingezien, opgeslagen, gebruikt en anderszins verwerkt wanneer u van mening bent dat een Abonnee van Zendesk of Zendesk niet de juiste rechten heeft om dit te doen

inglêsholandês
longerlanger
storedopgeslagen
processedverwerkt
zendeskzendesk
subscriberabonnee
rightsrechten
personal datapersoonsgegevens
believemening
usedgebruikt
orof
thede
requestverzoeken
toom
beworden
thatdat
anden
dodoen
youbent

EN Otherwise known as team collaboration tools, they enable managers and employees to assign tasks, update on progress, report on outcomes and generally improve workflows and communication, both internally and externally.

NL Deze samenwerkingstools voor teams stellen managers en werknemers in staat om taken toe te wijzen, de voortgang bij te houden, te rapporteren over resultaten en in het algemeen om workflows en communicatie te verbeteren, zowel intern als extern.

inglêsholandês
enablein staat
managersmanagers
assign
taskstaken
generallyalgemeen
workflowsworkflows
communicationcommunicatie
internallyintern
externallyextern
collaboration toolssamenwerkingstools
employeeswerknemers
improveverbeteren
outcomesresultaten
reportrapporteren
asals
toom
progressvoortgang
anden
bothzowel
theyde

EN Advertising technology provides a way for you to access audiences that would otherwise be out of reach. This could be through Google search ads, remarketing ads through Facebook, or targeting a specific job title within LinkedIn.

NL Reclame-technologie biedt je een manier om toegang te krijgen tot een publiek dat anders onbereikbaar zou zijn. Dit kan zijn via Google-zoekadvertenties, remarketing advertenties via Facebook of gericht op een specifieke functietitel binnen LinkedIn.

inglêsholandês
audiencespubliek
remarketingremarketing
facebookfacebook
specificspecifieke
linkedinlinkedin
technologytechnologie
providesbiedt
waymanier
googlegoogle
orof
toom
accesstoegang
thisdit
wouldzou
adsadvertenties
withinbinnen
thatdat
aeen
bekan
outte
youje

EN Otherwise, we will keep your CV for future opportunities.

NL Zo niet, bewaren wij jouw cv voor toekomstige mogelijkheden.

inglêsholandês
cvcv
futuretoekomstige
opportunitiesmogelijkheden
wewij
forvoor
keepbewaren

Mostrando 50 de 50 traduções