EN We respect the intellectual property rights of others and we prohibit users from uploading, posting or otherwise transmitting on Our Website (or otherwise through Trips) any materials that violate another person's intellectual property rights
Traduzir "otherwise a fine" para finlandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "otherwise a fine" de inglês para finlandês
Tradução de inglês para finlandês de otherwise a fine
inglês
finlandês
FI Kunnioitamme toisten immateriaalioikeuksia ja kiellämme käyttäjiä lataamasta, julkaisemasta tai lähettämästä millään tavoin Verkkosivustomme tai Trips-palvelun kautta materiaaleja, jotka rikkovat toisen henkilön immateriaalioikeuksia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| users | käyttäjiä |
| of | kautta |
| our | ja |
EN Everything appears to be fine, but the check was incomplete. View results in detail.
FI Kaikki vaikuttaa olevan kunnossa, mutta tarkistus ei ole vielä valmis. Näytä yksityiskohtaiset tulokset.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| but | mutta |
| results | tulokset |
| to | kaikki |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes your speakers. Supported
FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää kaiuttimet sen mukaan. Tarvitaan tuetut
| inglês | finlandês |
|---|---|
| your | ja |
| the | tämä |
| of | sen |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes the speaker. Supported iOS device required.
FI Ohjelmisto virittää kaiuttimen huoneen ainutlaatuiseen akustiikkaan sopivaksi. Vaatii tuetun iOS-laitteen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ios | ios |
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes the soundbar. Supported iOS device required.
FI Tämä ohjelma mittaa huoneen akustiikan ja hienosäätää äänipalkin sen mukaan. Tarvitaan tuettu iOS-laite.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| ios | ios |
| the | tämä |
| of | sen |
EN Logging in repeatedly day after day also helps inform our intelligent back-end machine learning systems, which then become better equipped at fine-tuning your own tailored rewards.
FI Kun kirjaudut tilillesi jatkuvasti joka päivä, se auttaa myös älykkäitä koneoppimisjärjestelmiämme ymmärtämään pelityyliäsi ja -mieltymyksiäsi. Tämä taas johtaa siihen, että voimme antaa sinulle paremmin räätälöityjä palkintoja.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| helps | auttaa |
| better | paremmin |
| day | päivä |
| our | ja |
| after | kun |
EN This approach enables us to able to deliver fine-tuned rewards that matter to you, as and when you need them most
FI Tämä mahdollistaa sen, että voimme antaa sinulle juuri sinulle sopivia palkintoja silloin, kun tarvitset niitä eniten
| inglês | finlandês |
|---|---|
| enables | mahdollistaa |
| most | eniten |
| you | sinulle |
| that | että |
| when | kun |
| them | niitä |
| this | tämä |
| to | sen |
EN Medieval rebellion group of men fighting fine art painting
FI ikkuna, kierros, lasimaalaus, synagoga, seinä, tiili, kehys, yksityiskohta
EN Also, we continuously fine-tune our platform for both free and paid hosting to ensure 99.9% uptime.
FI Lisäksi hienosäädämme jatkuvasti alustaamme sekä ilmaiselle että maksulliselle webhotellille taataksemme 99,9 % käytettävyysajan, jonka ansiosta verkkosivusi ovat aina saatavilla..
| inglês | finlandês |
|---|---|
| also | lisäksi |
EN Benefit from our innovative Keyword Search feature which scans related content from authors so you can fine-tune your lists of contacts
FI Hyödynnä innovatiivista avainhakutoimintoamme, jonka avulla löydät aiheestasi aikaisemmin kirjoittaneet toimittajat, mikä mahdollistaa lähetyslistojen viilaamisen erittäin targetoiduiksi
| inglês | finlandês |
|---|---|
| which | mikä |
EN You should of course not ask someone in the process of arranging a similar event at the same time as you. Friendly competition is fine, but that’s stretching it a bit.
FI Sinun ei tietenkään pitäisi pyytää jotakuta, joka on järjestämässä vastaavaa tapahtumaa samaan aikaan kuin sinä. Lämminhenkinen kisailu on hienoa, mutta tämä olisi vähän liikaa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| not | ei |
| is | on |
| but | mutta |
| the | tämä |
| as | kuin |
| a | joka |
| you | sinä |
| should | pitäisi |
| of | sinun |
EN It may seem counterintuitive (and having some wiggle room is fine), but a huge venue will make it seem like you have fewer guests rattling around in your event.
FI Ei ehkä kuulosta loogiselta, mutta liian suuri tapahtumapaikka näyttää siltä kuin tapahtumassasi olisi todellista vähemmän osallistujia (vaikka vähän väljyyttä onkin hyvä olla).
| inglês | finlandês |
|---|---|
| your | ei |
| but | mutta |
| and | kuin |
EN Adds fine (hairline) horizontal and vertical rules that define where the page should be trimmed. Crop marks can also help register (align) one color separation to another. By using together with bleed marks, you can select overlapped marks.
FI Lisää ohuita vaaka- ja pystyviivoja (hiusviivoja) leikkauskohtiin. Leikkausmerkit voivat myös helpottaa värierottelujen kohdistusta. Jos käytät leikkausmerkkejä yhdessä leikkausvaramerkkien kanssa, voit valita limittäisiä merkkejä.
EN Adds fine (hairline) rules that define the amount of extra area to image outside the defined page size.
FI Lisää arkkiin ohuita viivoja (hiusviivoja), jotka määrittävät kuva-alueen sivun alueen ulkopuolella.
EN Blocking connections prevents hijacking of your banking sessions keeping your money safe. It is also only possible to access websites that are considered safe during a banking session, otherwise they get blocked.
FI Yhteyksien estäminen estää pankki-istuntojesi kaappaamisen ja pitää rahasi turvassa. Pankki-istunnon aikana voi myös käyttää vain turvallisena pidettyjä sivustoja. Muussa tapauksessa ne estetään.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| during | aikana |
| only | vain |
| your | ja |
EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.
FI Ellei toisin ilmoiteta, M-Filesin käytäntönä on antaa vähintään 30 päivän etukäteisilmoitus tilanteissa, jotka edellyttävät asiakkaiden toimia, jotta voidaan välttää tuotteen tai palvelun normaalikäytön merkittävä heikkeneminen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| customers | asiakkaiden |
| is | on |
| product | tuotteen |
EN Third party advertisements or links to other websites displayed on our website may collect user data if you click on them or otherwise follow their instructions
FI Kolmansien osapuolten mainokset tai sivustollamme näkyvät linkit muille sivustoille keräävät mahdollisesti käyttäjätietoja, jos ?napsautat? niitä tai noudatat muuten niissä annettuja ohjeita
| inglês | finlandês |
|---|---|
| links | linkit |
| data | tietoja |
| if | jos |
| or | tai |
EN With their help, we can find interesting connections from masses of data that people would otherwise never even think about
FI Niiden avulla voimme löytää valtavista datamassoista kiinnostavia yhteyksiä, joita ihminen ei muuten tulisi ikinä ajatelleeksikaan
| inglês | finlandês |
|---|---|
| never | ei |
| can | voimme |
EN Further, vpnblackfriday.com does not warrant or make any representations concerning the accuracy, likely results, or reliability of the use of the materials on its website or otherwise relating to such materials or on any sites linked to this site.
FI Lisäksi vpnblackfriday.com ei takaa tai tee mitään huomautuksia verkkosivuillaan tai muuten tällaisiin materiaaleihin tai muihin sivustoon linkitettyjen materiaalien käytön tarkkuudesta, todennäköisistä tuloksista tai luotettavuudesta.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| use | käytön |
| not | ei |
| or | tai |
EN Default filters defined for authority use. You can also view and optionally change the default filters for: Date, Place, Quality, Endangerment and status. In addition, you can narrow your search otherwise. Read more
FI Viranomaiskäyttöön määritellyt oletusrajaukset. Voit tarkastella ja halutessasi myös muuttaa oletusrajauksia kohdissa: Aika, Paikka, Laatu, Uhanalaisuus ja asema. Lisäksi voit rajata hakua muuten. Lue lisää
| inglês | finlandês |
|---|---|
| quality | laatu |
| more | lisää |
| you | ja |
| can | voit |
| in addition | lisäksi |
EN Unless otherwise noted, M-Files? policy is to provide a minimum 30 days? notification when customers are required to take action in order to avoid significant degradation to the normal use of the product or service.
FI Ellei toisin ilmoiteta, M-Filesin käytäntönä on antaa vähintään 30 päivän etukäteisilmoitus tilanteissa, jotka edellyttävät asiakkaiden toimia, jotta voidaan välttää tuotteen tai palvelun normaalikäytön merkittävä heikkeneminen.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| customers | asiakkaiden |
| is | on |
| product | tuotteen |
EN The intentional misuse of content depicting minors that is otherwise non-violating
FI Sisältö, joka käyttää tahallisesti väärin muuten asiallista alaikäisiä esittävää materiaalia
| inglês | finlandês |
|---|---|
| content | sisältö |
| the | joka |
EN Generally, we retain personal data for as long as you remain an active customer or user of our Sites and Services and for 3 years afterwards, or otherwise as required for our business operations or by applicable laws
FI Säilytämme henkilötietoja yleensä niin kauan kuin olet sivustojemme ja palveluidemme aktiivinen asiakas tai käyttäjä ja 3 vuotta sen jälkeen tai muuten liiketoimintamme tai sovellettavien lakien edellyttämällä tavalla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| data | tietoja |
| customer | asiakas |
| years | vuotta |
| or | tai |
| as | niin |
| you | ja |
| of | sen |
EN However, SurveyMonkey otherwise has no obligation to monitor or review any content submitted to the Services.
FI SurveyMonkeylla ei muuten ole velvoitetta tarkkailla tai tarkistaa mitään palveluihin lähetettyä sisältöä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| no | ei |
EN Except as otherwise specified by us, changes will be effective no sooner than the day they are publicly posted
FI Ellei toisin mainita, muutokset tulevan voimaan aikaisintaan niiden julkistamispäivänä
EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| at | kun |
| may | voi |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| via | kautta |
| name | nimi |
| the | että |
| or | tai |
| should | tulee |
EN Work with vector data, such as vector artwork from Illustrator, that otherwise would be rasterized in Photoshop.
FI Voit käsitellä vektoritietoja, kuten Illustratorin vektorikuvia, joita yleensä rasteroitaisiin Photoshopissa.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| as | kuten |
EN However, SurveyMonkey otherwise has no obligation to monitor or review any content submitted to the Services.
FI SurveyMonkeylla ei muuten ole velvoitetta tarkkailla tai tarkistaa mitään palveluihin lähetettyä sisältöä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| no | ei |
EN Except as otherwise specified by us, changes will be effective no sooner than the day they are publicly posted
FI Ellei toisin mainita, muutokset tulevan voimaan aikaisintaan niiden julkistamispäivänä
EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| at | kun |
| may | voi |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| via | kautta |
| name | nimi |
| the | että |
| or | tai |
| should | tulee |
EN However, SurveyMonkey otherwise has no obligation to monitor or review any content submitted to the Services.
FI SurveyMonkeylla ei muuten ole velvoitetta tarkkailla tai tarkistaa mitään palveluihin lähetettyä sisältöä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| no | ei |
EN Except as otherwise specified by us, changes will be effective no sooner than the day they are publicly posted
FI Ellei toisin mainita, muutokset tulevan voimaan aikaisintaan niiden julkistamispäivänä
EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| at | kun |
| may | voi |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| via | kautta |
| name | nimi |
| the | että |
| or | tai |
| should | tulee |
EN However, SurveyMonkey otherwise has no obligation to monitor or review any content submitted to the Services.
FI SurveyMonkeylla ei muuten ole velvoitetta tarkkailla tai tarkistaa mitään palveluihin lähetettyä sisältöä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| no | ei |
EN Except as otherwise specified by us, changes will be effective no sooner than the day they are publicly posted
FI Ellei toisin mainita, muutokset tulevan voimaan aikaisintaan niiden julkistamispäivänä
EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| at | kun |
| may | voi |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| via | kautta |
| name | nimi |
| the | että |
| or | tai |
| should | tulee |
EN However, SurveyMonkey otherwise has no obligation to monitor or review any content submitted to the Services.
FI SurveyMonkeylla ei muuten ole velvoitetta tarkkailla tai tarkistaa mitään palveluihin lähetettyä sisältöä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| no | ei |
EN Except as otherwise specified by us, changes will be effective no sooner than the day they are publicly posted
FI Ellei toisin mainita, muutokset tulevan voimaan aikaisintaan niiden julkistamispäivänä
EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| at | kun |
| may | voi |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| via | kautta |
| name | nimi |
| the | että |
| or | tai |
| should | tulee |
EN However, SurveyMonkey otherwise has no obligation to monitor or review any content submitted to the Services.
FI SurveyMonkeylla ei muuten ole velvoitetta tarkkailla tai tarkistaa mitään palveluihin lähetettyä sisältöä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| no | ei |
EN Except as otherwise specified by us, changes will be effective no sooner than the day they are publicly posted
FI Ellei toisin mainita, muutokset tulevan voimaan aikaisintaan niiden julkistamispäivänä
EN You will also receive marketing communications from us if you have consented to this at the point where you provided your information or alternatively where your business may otherwise find the information about related services of interest
FI Saat lisäksi markkinointiviestejä meiltä, mikäli olet antanut tälle hyväksyntäsi kohdassa, jossa annoit tietosi, tai vaihtoehtoisesti silloin, kun yrityksesi voi löytää tietoja liittyvistä kiinnostavista palveluista muilla tavoilla
| inglês | finlandês |
|---|---|
| information | tietoja |
| or | tai |
| also | lisäksi |
| at | kun |
| may | voi |
EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.
FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| via | kautta |
| name | nimi |
| the | että |
| or | tai |
| should | tulee |
EN However, SurveyMonkey otherwise has no obligation to monitor or review any content submitted to the Services.
FI SurveyMonkeylla ei muuten ole velvoitetta tarkkailla tai tarkistaa mitään palveluihin lähetettyä sisältöä.
| inglês | finlandês |
|---|---|
| or | tai |
| no | ei |
EN Except as otherwise specified by us, changes will be effective no sooner than the day they are publicly posted
FI Ellei toisin mainita, muutokset tulevan voimaan aikaisintaan niiden julkistamispäivänä
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
otherwise otherwise provide would otherwise unless stated otherwise otherwise required unless otherwise stated otherwise access otherwise does otherwise noted unless otherwise noted otherwise would unless otherwise required unless otherwise indicated otherwise possible re otherwise otherwise linked otherwise through trips except as otherwise otherwise offensive otherwise known otherwise provide your otherwise processed might otherwise otherwise removed otherwise never even otherwise modify otherwise agreed unless otherwise defined unless otherwise specified otherwise provide directly agreement will otherwise would otherwise never otherwise much formula dictates otherwise otherwise without your unless specified otherwise otherwise as required otherwise objectionable never have otherwise unless otherwise agreed otherwise transfer otherwise open street otherwise have access otherwise misrepresent your reservation unless otherwise otherwise disclose otherwise chaotic space does not otherwise otherwise insecure protocol otherwise non violating
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe