EN Friday 27 January 20:00 - 22:00 Saturday 28 January 12:00 - 18:00 Sunday 29 January 12:00 - 17:00
Traduzir "opened on january" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "opened on january" de inglês para holandês
Traduções de opened on january
"opened on january" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de opened on january
inglês
holandês
NL Deelnemers Caroline Bronkers (NL), Adriana Cabrera (CO), Monique Grimord (US), Dagmar Grote (NL), Maartje Janse (NL), Joris Lam (NL), Laura Luchtman (NL), Kim Meijer (NL), Brigitta Ruven (NL), Ilfa Siebenhaar (NL), Marloeke van der Vlugt (NL).
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN On the heels of the mass testing operation in Luxembourg, Ecolog opened a walk-in facility in the Dutch city of Eindhoven just as EU borders opened for the summer period
NL Bijzonder kort na de activiteiten voor de massatesten in Luxemburg opende Ecolog een inloopcentrum in de Nederlandse stad Eindhoven, precies op het moment dat de EU-grenzen voor de zomerperiode weer geopend werden
| inglês | holandês |
|---|---|
| operation | activiteiten |
| luxembourg | luxemburg |
| opened | geopend |
| city | stad |
| eindhoven | eindhoven |
| eu | eu |
| borders | grenzen |
| on | op |
| in | in |
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
| period | moment |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times emails are opened or clicked on. Get notified as soon your sent emails are opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails te beheren vanuit Sell en eenvoudig bij te houden hoe vaak e-mails worden geopend of aangeklikt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| your | je |
| or | of |
| manage | beheren |
| get | ontvang |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| sent | verzonden |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| as | zodra |
EN Connect your email account to manage emails from within Sell and easily track how many times your emails get opened or links you share are clicked on. Get notified as soon as emails you send get opened
NL Koppel je e-mailaccount om e-mails vanuit Sell te beheren en eenvoudig bij te houden hoe vaak je e-mails worden geopend of op links wordt geklikt die je deelt. Ontvang een melding zodra je verzonden e-mails worden geopend.
| inglês | holandês |
|---|---|
| easily | eenvoudig |
| share | deelt |
| clicked | geklikt |
| your | je |
| or | of |
| links | links |
| manage | beheren |
| on | op |
| to | om |
| and | en |
| opened | geopend |
| how | hoe |
| from | vanuit |
| are | worden |
| get | wordt |
| as | zodra |
EN Our new Rotterdam office, opened in January 2016, is located next to the architectural highlights of the city, including the Markthal, the Cube houses and Het Witte Huis.
NL Ons nieuwe kantoor in Rotterdam is dichtbij bekende architectonische hoogtepunten gevestigd, zoals de Markthal, de Kubuswoningen en Het Witte Huis.
| inglês | holandês |
|---|---|
| new | nieuwe |
| rotterdam | rotterdam |
| office | kantoor |
| highlights | hoogtepunten |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| huis | huis |
| het | het |
| and | en |
EN On Saturday 19 January 2013 a new makerspace opened in Amterdam: ZB45. ZB45 is a former metal working space at the Zeeburgerpad 45 in Amsterdam, where a mix will emerge between a Fablab, a Makerspace and a more traditional workspace.
NL Al in 2007 vestigde Waag de eerste Nederlandse Fablab in Amsterdam. Inmiddels zijn er meer dan 150 werkplaatsen wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| in | in |
| the | de |
| a | eerste |
| more | meer |
EN The public Internet became 20 years old on Wednesday January 15. On that same day in 1994, De Digitale Stad (Digital City) opened its doors in…
NL De torenkamertjes, het Fablab, de Makers Guild en de Metselaarsgildekamer in de Waag op de Nieuwmarkt waren tijdens Hack the Brain 2014 omgetoverd…
EN McArthurGlen Designer Outlet Roosendaal has re-opened without mandatory appointments on Saturday 15th January at 10 am and we can't wait to welcome you back. Our opening hours will be Monday - Sunday from 10 am - 5 pm.
NL Yes! Vanaf zaterdag 15 Januari zijn de winkels in Designer Outlet Roosendaal weer geopend. We kunnen niet wachten je weer te verwelkomen. Onze openingstijden zijn maandag - zondag van 10 - 17 uur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| designer | designer |
| outlet | outlet |
| january | januari |
| hours | uur |
| opening hours | openingstijden |
| we | we |
| opened | geopend |
| wait | wachten |
| back | weer |
| saturday | zaterdag |
| welcome | zijn |
| monday | maandag |
| sunday | zondag |
| to | vanaf |
| be | kunnen |
| our | in |
EN The public Internet became 20 years old on Wednesday January 15. On that same day in 1994, De Digitale Stad (Digital City) opened its doors in Amsterdam. It’s time for a moment of reflection.
NL WeMakeThe.City is het festival dat de stad beter maakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| city | stad |
| that | dat |
| de | de |
| of | maakt |
EN Twenty years ago, on January 15 1994, the Internet became available to everyone – as the ‘Digital City’ (De Digitale Stad or DDS) opened its gates
NL Op 15 januari 2014 is het 20 jaar geleden dat het internet voor iedereen beschikbaar werd: op die dag opende De Digitale Stad haar poorten
| inglês | holandês |
|---|---|
| january | januari |
| available | beschikbaar |
| city | stad |
| gates | poorten |
| on | op |
| the | de |
| years | jaar |
| internet | internet |
| digital | digitale |
| ago | geleden |
| its | haar |
| became | werd |
| everyone | iedereen |
| as | dag |
EN Waag has her roots in the Digital City (DDS), the first digital social network in Amsterdam (which opened on 15 January 1994).
NL Waag vindt haar wortels in De Digitale Stad (DDS), het eerste digitale sociale netwerk in Amsterdam, waar iedereen in de stad met een modem aan kon deelnemen (opgericht op 15 januari 1994).
| inglês | holandês |
|---|---|
| waag | waag |
| roots | wortels |
| digital | digitale |
| city | stad |
| amsterdam | amsterdam |
| january | januari |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| has | een |
| social | sociale |
| network | netwerk |
EN On Saturday 19 January 2013 a new makerspace opened in Amterdam: ZB45. ZB45 is a former metal working space at the Zeeburgerpad 45 in Amsterdam, where a mix will emerge between a Fablab, a Makerspace and a more traditional workspace.
NL Al in 2007 vestigde Waag de eerste Nederlandse Fablab in Amsterdam. Inmiddels zijn er meer dan 150 werkplaatsen wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| in | in |
| the | de |
| a | eerste |
| more | meer |
EN The former apartment house from the 1950s was completely rebuilt and opened in January 2016
NL Dit vroegere appartementsgebouw uit de jaren 50 is geheel verbouwd en opende in januari 2016
| inglês | holandês |
|---|---|
| former | vroegere |
| completely | geheel |
| january | januari |
| in | in |
| the | de |
| from | uit |
| and | en |
EN France - January 10, 1981, Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg. France - January 10, 1981 Catherine Deneuve sings on stage with Serge Gainsbourg.
NL Frankrijk -- 10 januari 1981, Catherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.Frankrijk -- 10 januari 1981Katherine Deneuve zingt op het podium met Serge Gainsbourg.
| inglês | holandês |
|---|---|
| france | frankrijk |
| january | januari |
| catherine | catherine |
| stage | podium |
| deneuve | deneuve |
| on | op |
EN Selected WMS in January 2014, and all libraries completed implementation in January 2015
NL Hebben in januari 2014 WMS geselecteerd en alle bibliotheken waren in januari 2015 al volledig overgestapt
| inglês | holandês |
|---|---|
| selected | geselecteerd |
| january | januari |
| libraries | bibliotheken |
| wms | wms |
| in | in |
| and | en |
| all | alle |
EN TOP Winter Week TOP Winter Week takes place from January 25 to January 28, 2022
NL TOP Winter Week TOP Winter Week zal plaatsvinden van 25 tot en met 28 januari
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| week | week |
| january | januari |
| top | top |
| to | tot |
EN April to September: Tuesday to Sunday - 10am to 5pmOctober and February to March: Tuesday to Sunday - 2 to 5 pm November to January : Wednesday to Sunday - 2pm to 5pm Closed on December 24, 25, 26 and 31 and January 1 and 2.
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
| inglês | holandês |
|---|---|
| closed | gesloten |
| april | april |
| to | tot |
| september | september |
| and | en |
| february | februari |
| march | maart |
| november | november |
| on | op |
| december | december |
| january | januari |
| sunday | zondag |
| wednesday | woensdag |
| tuesday | dinsdag |
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| january | januari |
| chairman | voorzitter |
| in | in |
| the | de |
| became | werd |
| and | en |
| he | hij |
| has | is |
EN He has been a board member since January 2008 and became chairman of the board of directors in January 2016
NL Hij is sinds januari 2008 bestuurslid en werd in januari 2016 voorzitter van de raad van bestuur
| inglês | holandês |
|---|---|
| january | januari |
| chairman | voorzitter |
| in | in |
| the | de |
| became | werd |
| and | en |
| he | hij |
| has | is |
EN An email newsletter template designed to be opened
NL Een elektronische nieuwsbrieftemplate, ontworpen om te worden geopend
| inglês | holandês |
|---|---|
| opened | geopend |
| be | worden |
| to | om |
| an | een |
| designed | ontworpen |
EN We pioneered technology that companies are now required to build and adopt to safeguard personal data as a part of GDPR — and have opened our technology for others to build on.
NL We zijn pionier op het gebied van technologie die bedrijven nu moeten bouwen en gebruiken om persoonlijke gegevens te beschermen als onderdeel van GDPR - en hebben onze technologie opengesteld voor anderen om op verder te bouwen .
| inglês | holandês |
|---|---|
| technology | technologie |
| companies | bedrijven |
| gdpr | gdpr |
| others | anderen |
| we | we |
| now | nu |
| to | om |
| and | en |
| personal | persoonlijke |
| on | op |
| data | gegevens |
| safeguard | beschermen |
| our | onze |
| as | als |
| have | hebben |
| for | voor |
| build | bouwen |
| part | onderdeel |
| are | zijn |
| that | die |
EN I couldn?t live without it for music (premium version is more than worth it), and they have recently opened up the podcast side of things.
NL Ik zou niet zonder kunnen voor muziek (premium versie is het meer dan waard), en ze hebben onlangs de podcast kant van de dingen opengesteld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| music | muziek |
| premium | premium |
| worth | waard |
| podcast | podcast |
| side | kant |
| i | ik |
| is | is |
| the | de |
| recently | onlangs |
| without | zonder |
| version | versie |
| for | voor |
| of | van |
| things | dingen |
| more | meer |
| and | en |
| they | ze |
| have | hebben |
EN Spotify has recently opened up its platform to more podcasts lately and it has quickly become the number 2 destination for listening.
NL Spotify heeft de laatste tijd zijn platform opengesteld voor meer podcasts en het is al snel de nummer 2 bestemming geworden om naar te luisteren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| spotify | spotify |
| platform | platform |
| podcasts | podcasts |
| lately | de laatste tijd |
| the | de |
| to | om |
| quickly | snel |
| destination | bestemming |
| more | meer |
EN For example, proper coding training was implemented as a result of seeing a rise in vulnerability tickets being opened in Jira
NL Zo is er bijvoorbeeld de juiste codeertraining ingevoerd, omdat men zag dat er steeds meer Jira-tickets werden geopend die te maken hadden met vulnerabilities of kwetsbare plekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| tickets | tickets |
| jira | jira |
| opened | geopend |
| was | werden |
| of | omdat |
| being | is |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
opened in january january to january ago waag opened automatically opened opened textilelab amsterdam opened since opened recently opened waag opened newly opened officially opened opened via project opened opened during whether opened world opened cases opened already opened opened daily opened our technology railways have opened recipient already opened parcel opened even opened batch is opened opened or links opened again every user opened am opened company opened he opened she opened re opened offices opened opened two opened doors mail was opened travel opened opportunity opened opened a fun opened offices opened or used once opened opened box opened its gates email was opened opened its doors recently opened 4 officially opened a file openedTraduzir opened on january para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe