EN Norwegian Holidays ? low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
Traduzir "norwegian roads" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "norwegian roads" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de norwegian roads
inglês
holandês
NL Norwegian Holidays ? vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
| inglês | holandês |
|---|---|
| flight | vlucht |
| hotel | hotel |
| low | lage |
| price | prijs |
| and | en |
| with | met |
EN Norwegian Holidays – Low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
NL Norwegian Holidays - Vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
| inglês | holandês |
|---|---|
| low | lage |
| price | prijs |
| flight | vlucht |
| hotel | hotel |
| and | en |
| with | met |
EN Norwegian Holidays ? low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
NL Norwegian Holidays ? vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
| inglês | holandês |
|---|---|
| flight | vlucht |
| hotel | hotel |
| low | lage |
| price | prijs |
| and | en |
| with | met |
EN Norwegian Holidays – Low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
NL Norwegian Holidays - Vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
| inglês | holandês |
|---|---|
| low | lage |
| price | prijs |
| flight | vlucht |
| hotel | hotel |
| and | en |
| with | met |
EN Get expert tips on where to eat delicious vegetables from a renowned Norwegian cookbook author. Discover Norwegian vegetables that...
NL We zijn nog nooit iemand tegengekomen die niet dol op lefse is. Tijd om erachter te komen waarom we zo dol zijn op onze...
| inglês | holandês |
|---|---|
| on | op |
| to | om |
| eat | is |
| get | iemand |
| that | die |
EN Permitted size of caravans on Norwegian roads:
NL Toegestane afmetingen voor caravans en campers op de Noorse wegen:
| inglês | holandês |
|---|---|
| size | afmetingen |
| caravans | caravans |
| roads | wegen |
| on | op |
| of | voor |
EN Industry, Innovation and Infrastructure New roads were built. This has enabled the availability of public transportation to villages that were previously cut off due to poor roads.
NL Industrie, innovatie en infrastructuur Er zijn nieuwe wegen aangelegd. Er is nu een verbinding met het openbaar vervoer voor dorpen die vroeger afgesneden waren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| industry | industrie |
| innovation | innovatie |
| infrastructure | infrastructuur |
| roads | wegen |
| public | openbaar |
| transportation | vervoer |
| villages | dorpen |
| new | nieuwe |
| and | en |
| off | een |
| were | waren |
| has | is |
| the | het |
EN All roads in Greater Manchester are affected by the Low Emission Zone, except motorways and trunk roads managed by England.
NL De milieuzone heeft betrekking op alle wegen in Greater Manchester, behalve de autosnelwegen en de hoofdwegen die door Engeland worden beheerd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roads | wegen |
| manchester | manchester |
| except | behalve |
| managed | beheerd |
| england | engeland |
| in | in |
| the | de |
| by | door |
| are | worden |
| and | en |
EN Roads in Ireland are generally of a high standard. They range from motorways and dual carriageways to secondary roads with two-way traffic and winding country lanes.
NL Wegen in Ierland zijn over het algemeen van hoge kwaliteit. Ze variëren van snelwegen en dubbele rijbanen tot secundaire wegen met tweerichtingsverkeer en slingerende landwegen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ireland | ierland |
| motorways | snelwegen |
| secondary | secundaire |
| range | variëren |
| in | in |
| high | hoge |
| and | en |
| they | ze |
| roads | wegen |
| with | met |
| of | van |
| dual | dubbele |
EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.
NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.
| inglês | holandês |
|---|---|
| republic | republiek |
| ireland | ierland |
| motorways | snelwegen |
| m | m |
| city | stad |
| n | n |
| secondary | secundaire |
| in | in |
| the | de |
| or | of |
| around | rond |
| with | met |
| example | bijvoorbeeld |
| also | ook |
| have | hebben |
| roads | wegen |
| be | worden |
| of | een |
EN Roads in Northern Ireland are prefixed with an "M" for motorway; an "A" and a "B" for primary and non-primary roads. Signs in the Republic of Ireland show distances in kilometres, while in Northern Ireland miles are used.
NL Wegen in Noord-Ierland worden aangeduid met een 'M' voor snelwegen en een 'A' en 'B' voor primaire en niet-primaire wegen. De borden in de Republiek Ierland vermelden de afstanden in kilometer, terwijl in Noord-Ierland mijlen worden gebruikt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| roads | wegen |
| northern | noord |
| ireland | ierland |
| m | m |
| republic | republiek |
| distances | afstanden |
| in | in |
| a | a |
| the | de |
| used | gebruikt |
| are | worden |
| b | b |
| primary | primaire |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
| miles | kilometer |
EN There are no tolled roads in Northern Ireland but you'll find tolls on a number of roads in the Republic of Ireland
NL Er zijn geen tolwegen in Noord-Ierland, maar er zijn er wel een aantal in de Republiek Ierland
| inglês | holandês |
|---|---|
| northern | noord |
| ireland | ierland |
| republic | republiek |
| in | in |
| the | de |
| no | geen |
| there | er |
| number | aantal |
| but | |
| a | een |
| are | zijn |
EN The Roads End surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Roads End surf cam is dead or frequently offline
NL De Roads End surf cam en andere surfcams in de buurt worden niet beheerd door surf-forecast.com, dus neem contact met ons op als u de Roads End surf cam dood of vaak offline is
| inglês | holandês |
|---|---|
| cam | cam |
| nearby | in de buurt |
| operated | beheerd |
| contact | contact |
| dead | dood |
| frequently | vaak |
| offline | offline |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| by | door |
| so | dus |
| end | end |
| are | worden |
| if | als |
| you | u |
| find | en |
EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering
NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| erp | enterprise resource planning |
| solution | oplossing |
| offering | aanbod |
| business | business |
| global | wereldwijde |
| the | de |
| in | in |
| current | huidige |
| world | world |
| became | werd |
| and | en |
| has | is |
EN Homey now speaks Swedish and Norwegian
NL Homey werkt nu met Google Assistant
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| and | met |
| homey | homey |
EN Translation of technical and marketing related texts into Norwegian has been my profession and passion for more than 10 years.
NL Technische en marketingteksten naar het Noors vertalen is al meer dan 10 jaar mijn beroep en passie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| technical | technische |
| norwegian | noors |
| profession | beroep |
| my | mijn |
| more | meer |
| years | jaar |
| than | dan |
| and | en |
| passion | passie |
| has | is |
EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.
NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| understands | begrijpt |
| norwegian | noors |
| complexity | complexiteit |
| focus | focussen |
| to | om |
| on | op |
| the | de |
| natural | natuurlijk |
| including | inclusief |
| english | engels |
| help | helpen |
| important | belangrijkste |
| and | en |
| language | taal |
| you | u |
EN A must-have for the winter season: The Norwegian
NL Een must-have voor het winterseizoen: de Noor
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mer | mer |
| norwegian | noors |
| commitment | verbintenis |
| employees | medewerkers |
| customers | klanten |
| culture | cultuur |
| the | de |
| in | in |
| values | waarden |
| as | als |
| and | en |
| means | betekent |
| of | van |
| be | worden |
| more | meer |
EN From ancient petroglyphs to mighty fjord landscapes and early industrial sites: Nine Norwegian landmarks and areas are included in...
NL Iedereen aan boord! Rijd in alle comfort met de trein naar de fjorden, door de bergen, richting het speelse zuiden of ten noorden...
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| and | de |
EN The content on visitnorway.com is protected by the Norwegian copyright act and may not be reproduced or reused without the prior written permission from Innovation Norway.
NL De inhoud op visitnorway.nl is beschermd door de Noorse auteursrechten wet en mag niet worden gereproduceerd of hergebruikt zonder schriftelijk toestemming van Innovation Norway.
| inglês | holandês |
|---|---|
| content | inhoud |
| copyright | auteursrechten |
| reused | hergebruikt |
| on | op |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| protected | beschermd |
| by | door |
| act | wet |
| be | worden |
| without | zonder |
| permission | toestemming |
EN Five-star campsites ranked by the Norwegian Hospitality Association
NL Vijfsterrencampings volgens de rangschikking van de Norwegian Hospitality Association
| inglês | holandês |
|---|---|
| hospitality | hospitality |
| the | de |
| by | volgens |
EN The Norwegian Hospitality Association (NHO Reiseliv) has classified its camping sites with a rating system from 1 to 5 stars.
NL De Norwegian Hospitality Association (NHO Reiseliv) heeft haar kampeerterreinen gerangschikt volgens een beoordeling van één tot vijf sterren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rating | beoordeling |
| stars | sterren |
| hospitality | hospitality |
| the | de |
| sites | van |
| a | een |
| has | heeft |
| to | tot |
EN Read more in the Norwegian camping guide
NL Lees meer in de Noorse kampeergids
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| read | lees |
EN A selection of family-oriented camping sites in Norway by Jan-Henrik Larsen, head of the Norwegian Hospitality Association.
NL Een aantal familievriendelijke campings in Noorwegen, aangeraden door Jan-Henrik Larsen, hoofd van de Norwegian Hospitality Association.
| inglês | holandês |
|---|---|
| camping | campings |
| norway | noorwegen |
| head | hoofd |
| hospitality | hospitality |
| in | in |
| the | de |
| sites | van |
| by | door |
| a | een |
EN Mosjøen Camping is a family-friendly camping site with activities for everyone. Website in Norwegian only.
NL Camping Mosjøen is een gezinsvriendelijk kampeerterrein met activiteiten voor iedereen. De website is enkel in het Noors.
| inglês | holandês |
|---|---|
| camping | camping |
| activities | activiteiten |
| norwegian | noors |
| is | is |
| in | in |
| website | website |
| for | voor |
| with | met |
| everyone | iedereen |
| only | de |
| a | enkel |
EN This is Norway's southernmost campsite ? only 3.5 km from Lindesnes, the southernmost point on the Norwegian mainland.
NL Uvdal Resort - Camp & Cottages Uvdal Resort - Winter Camp & Cottages biedt 5 moderne vakantiehuizen voorzien van kabel-tv en gratis breedband?
EN Friluftsliv: The Norwegian love for the outdoors
NL Friluftsliv: de liefde van de Noren voor het buitenleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
EN The decorative wall-mounted Northern Lighting Moo lamp is practically a full scaled glowing head of Norwegian moose, a unique sort of hunting trophy
NL De decoratieve aan de muur gemonteerde Northern Lighting Moo lamp is bijna een volledige geschaalde gloeiende kop van een Noorse eland, een unieke soort jachttrofee
| inglês | holandês |
|---|---|
| head | kop |
| sort | soort |
| wall | muur |
| lamp | lamp |
| is | is |
| full | volledige |
| the | de |
| of | bijna |
EN We are a norwegian tea company. Importing teas from around the word. We are a familly business that have been operating since 2011.
NL Wij zijn een Noors thee bedrijf. Importeren theeën van over de hele wereld. We zijn een familiebedrijf dat sinds 2011 actief is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| norwegian | noors |
| tea | thee |
| importing | importeren |
| we | we |
| the | de |
| that | dat |
| been | van |
| are | zijn |
EN XXL All Sports United, active in Norway, Sweden, Finland, and Austria, has deployed iD Cloud in all Norwegian stores and will finalize the rollout to the rest of its 89 megastores before the end of first half of 2022
NL XXL All Sports United, actief in Noorwegen, Zweden, Finland en Oostenrijk, heeft iD Cloud geïmplementeerd in alle Noorse winkels en zal de uitrol naar de rest van haar 89 megastores afronden voor het einde van de eerste helft van 2022
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actief |
| norway | noorwegen |
| finland | finland |
| austria | oostenrijk |
| deployed | geïmplementeerd |
| cloud | cloud |
| stores | winkels |
| rest | rest |
| half | helft |
| xxl | xxl |
| id | id |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| all | all |
| the end | einde |
| sweden | zweden |
| and | en |
EN A must-have for the winter season: The Norwegian
NL Een must-have voor het winterseizoen: de Noor
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| for | voor |
| a | een |
EN Inspired by snow-covered fir forests, this style convinces with a modern interpretation of a Norwegian pattern in fashionable colours
NL Geïnspireerd door besneeuwde dennenbossen overtuigt deze stijl met een moderne interpretatie van het Noorse patroon in modieuze kleuren
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| style | stijl |
| modern | moderne |
| interpretation | interpretatie |
| pattern | patroon |
| colours | kleuren |
| in | in |
| with | met |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN Winterly look inspired by a Norwegian pattern in a fashionable colour combination inspired by snow-covered fir tree forests
NL Winter look geïnspireerd door Noors patroon in modieuze kleurencombinatie uit besneeuwde dennenbossen
| inglês | holandês |
|---|---|
| inspired | geïnspireerd |
| norwegian | noors |
| pattern | patroon |
| in | in |
| look | look |
| by | door |
EN Winter Special - Norwegian hat in a modern design
NL Winter Special - de Noorse muts in een modern design
| inglês | holandês |
|---|---|
| winter | winter |
| hat | muts |
| modern | modern |
| design | design |
| in | in |
| special | de |
| a | een |
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mer | mer |
| norwegian | noors |
| commitment | verbintenis |
| employees | medewerkers |
| customers | klanten |
| culture | cultuur |
| the | de |
| in | in |
| values | waarden |
| as | als |
| and | en |
| means | betekent |
| of | van |
| be | worden |
| more | meer |
EN Flight Stockholm (ARN) - Berlin (BER) SAS Scandinavian Airlines (SK2677, SK2679), Norwegian Air Shuttle (DY4507, DY4505), easyJet (U25888, U25882, U25886, U24586)
NL Vliegticket Berlijn (BER) - Londen-Gatwick (LGW) easyJet (U28122, U28124, U28126, U28214, U28208, U28210, U28212)
| inglês | holandês |
|---|---|
| berlin | berlijn |
EN Flight London Gatwick (LGW) - Corfu (CFU) easyJet (U28751, U28757), Thomas Cook Airlines UK (MT1026), Norwegian Air International (D82516), TUI Airways (BY4102, BY4116, BY4146, BY4556)
NL Vliegticket Rotterdam (RTM) - Londen-Gatwick (LGW)
| inglês | holandês |
|---|---|
| london | londen |
| lgw | lgw |
EN XXL All Sports United, active in Norway, Sweden, Finland, and Austria, has deployed iD Cloud in all Norwegian stores and will finalize the rollout to the rest of its 89 megastores before the end of first half of 2022
NL XXL All Sports United, actief in Noorwegen, Zweden, Finland en Oostenrijk, heeft iD Cloud geïmplementeerd in alle Noorse winkels en zal de uitrol naar de rest van haar 89 megastores afronden voor het einde van de eerste helft van 2022
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | actief |
| norway | noorwegen |
| finland | finland |
| austria | oostenrijk |
| deployed | geïmplementeerd |
| cloud | cloud |
| stores | winkels |
| rest | rest |
| half | helft |
| xxl | xxl |
| id | id |
| in | in |
| the | de |
| will | zal |
| all | all |
| the end | einde |
| sweden | zweden |
| and | en |
EN On a clear day, you can see as much as one-sixth of the Norwegian mainland from the Gaustatoppen peak in Telemark.
NL Vanaf de berg Gaustatoppen in Telemark kun je op een heldere dag maar liefst een zesde van het Noorse vasteland zien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| clear | heldere |
| mainland | vasteland |
| peak | berg |
| sixth | zesde |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| you can | kun |
| see | zien |
| a | een |
| day | dag |
| of | van |
| from | vanaf |
EN Experience Norwegian culture, learn about Nordic history, and take part in a European tradition. Regardless of your spirituality,...
NL Ervaar de Noorse cultuur, leer over de Noordse geschiedenis en neem deel aan een Europese traditie. Ongeacht je spiritueel bent of...
| inglês | holandês |
|---|---|
| european | europese |
| tradition | traditie |
| culture | cultuur |
| history | geschiedenis |
| your | je |
| regardless | ongeacht |
| a | een |
| about | over |
| learn | en |
| and | leer |
EN From ancient petroglyphs to mighty fjord landscapes and early industrial sites: Nine Norwegian landmarks and areas are included in...
NL Iedereen aan boord! Rijd in alle comfort met de trein naar de fjorden, door de bergen, richting het speelse zuiden of ten noorden...
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| and | de |
EN The Norwegian Trekking Association presents the most popular mountain hikes in Norway.
NL Hier vind je de populairste bergwandelingen in Noorwegen, volgens de Norwegian Trekking Association.
| inglês | holandês |
|---|---|
| norway | noorwegen |
| in | in |
| the | de |
EN ‘Kos’ is Norwegian for having a good time
NL Friluftsliv: de liefde van de Noren voor het buitenleven
| inglês | holandês |
|---|---|
| for | voor |
| a | liefde |
| is | het |
| having | van |
EN The Norwegian nature is home to thousands of animals ? this is how they want you to behave when you visit.
NL In de Noorse natuur wonen duizenden dieren, en zo willen ze dat jij je gedraagt als je op bezoek komt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nature | natuur |
| animals | dieren |
| visit | bezoek |
| the | de |
| thousands | duizenden |
| to | willen |
| they | ze |
| want | je |
EN The Norwegian cult of ?kos? (cosiness) goes way beyond the Danes? ?hygge?, the Americans? ?perfect moment?, or the stressed society?s ?quality time?
NL Het concept friluftsliv, ofwel 'buitenleven', beschrijft de Noorse gedachte dat het leven het beste buiten geleefd kan worden
| inglês | holandês |
|---|---|
| goes | |
| the | de |
| or | ofwel |
| of | buiten |
| perfect | beste |
EN Norwegian cheese is some of the best in the world. Why? Well, that?s a secret we?re about to share with you! Learn...
NL Noors appelsap en ciders die gemaakt worden van Hardanger-appels worden tot de meest exclusieve ter wereld gerekend. Bezoek de...
| inglês | holandês |
|---|---|
| norwegian | noors |
| learn | en |
| the | de |
| world | wereld |
| share | van |
| to | tot |
| is | worden |
| that | die |
EN Norwegian food is not known for spicy flavours and bright colours, but that doesn?t mean we?re vanilla. From smalahove...
NL Noors voedsel staat niet bekend om z'n pittige smaken en felle kleuren, maar dat betekent niet dat ons eten flauw is. Van...
| inglês | holandês |
|---|---|
| norwegian | noors |
| known | bekend |
| flavours | smaken |
| is | is |
| colours | kleuren |
| and | en |
| that | dat |
| we | ons |
| food | eten |
| mean | |
| for | betekent |
EN Here are the Norwegian Michelin restaurants
NL Dit zijn de Noorse restaurants met Michelinsterren
| inglês | holandês |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| the | de |
EN Over the years, Hurtigruten has become an integral part of Norwegian culture and is even immortalised in the song ?Hurtigrute? by singer/songwriter Kari Bremnes.
NL In de loop der jaren werd Hurtigruten een integraal deel van de Noorse cultuur en werd het zelfs vereeuwigd in het nummer ?Hurtigrute? van singer-songwriter Kari Bremnes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| integral | integraal |
| culture | cultuur |
| songwriter | songwriter |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| even | zelfs |
| an | nummer |
| is | werd |
| the years | jaren |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
norwegian roads norwegian norwegian nature norwegian food norwegian coast norwegian culture norwegian moose pioneering norwegian norwegian hospitality association norwegian mainland norwegian air uk norwegian treasure norwegian ski museum norwegian krone norwegian translators website in norwegian norwegian automobile federation norwegian mountain touring norwegian stores norwegian word norwegian holidays norwegian cheese norwegian libraries norwegian mountains norwegian tea company powerful norwegian nature classic norwegian pattern norwegian air international norwegian air shuttle a norwegian tea discover norwegian vegetables traditional norwegian farm experience norwegian culture norwegian camping guide country roads roads flat roads wet roads paved roads secondary roads roads within remote roads beautiful roads quiet roads side roads off good roads small roads home roads roads that mean oldest bicycle roadsTraduzir norwegian roads para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe