EN Norwegian Holidays ? low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
"norwegian air international" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN Norwegian Holidays ? low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
NL Norwegian Holidays ? vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
inglês | holandês |
---|---|
flight | vlucht |
hotel | hotel |
low | lage |
price | prijs |
and | en |
with | met |
EN Norwegian Holidays – Low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
NL Norwegian Holidays - Vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
inglês | holandês |
---|---|
low | lage |
price | prijs |
flight | vlucht |
hotel | hotel |
and | en |
with | met |
EN Norwegian Holidays ? low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
NL Norwegian Holidays ? vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
inglês | holandês |
---|---|
flight | vlucht |
hotel | hotel |
low | lage |
price | prijs |
and | en |
with | met |
EN Norwegian Holidays – Low-price package holidays with Norwegian. Flight, hotel and rental car
NL Norwegian Holidays - Vakantiepakketten voor een lage prijs met Norwegian. Vlucht, hotel en huurauto
inglês | holandês |
---|---|
low | lage |
price | prijs |
flight | vlucht |
hotel | hotel |
and | en |
with | met |
EN Get expert tips on where to eat delicious vegetables from a renowned Norwegian cookbook author. Discover Norwegian vegetables that...
NL We zijn nog nooit iemand tegengekomen die niet dol op lefse is. Tijd om erachter te komen waarom we zo dol zijn op onze...
inglês | holandês |
---|---|
on | op |
to | om |
eat | is |
get | iemand |
that | die |
EN Flight London Gatwick (LGW) - Corfu (CFU) easyJet (U28751, U28757), Thomas Cook Airlines UK (MT1026), Norwegian Air International (D82516), TUI Airways (BY4102, BY4116, BY4146, BY4556)
NL Vliegticket Rotterdam (RTM) - Londen-Gatwick (LGW)
inglês | holandês |
---|---|
london | londen |
lgw | lgw |
EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.
NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.
inglês | holandês |
---|---|
air | lucht |
vapor | damp |
ratio | verhouding |
adjustment | aanpassing |
users | gebruikers |
lighter | lichtere |
experience | ervaring |
can | kunnen |
or | of |
the | de |
with | bij |
improved | verbeterd |
for | voor |
each | elke |
and | en |
amount | hoeveelheid |
of | van |
a | een |
EN Vehicles without a Crit’Air badge and vehicles with insufficient Crit’Air badge class, depending on the level and duration of the air pollution peak. Crit’Air categories 4 and 5 can be excluded from traffic.
NL Voertuigen zonder Crit'Air-vignet en voertuigen met een te hoge Crit'Air-klasse, afhankelijk van de hoogte en duur van de luchtvervuiling. De Crit’Air vignetten 4 en 5 kunnen van het verkeer worden uitgesloten.
inglês | holandês |
---|---|
vehicles | voertuigen |
class | klasse |
duration | duur |
excluded | uitgesloten |
the | de |
traffic | verkeer |
on | hoogte |
without | zonder |
a | een |
and | en |
can | kunnen |
be | worden |
depending | afhankelijk |
of | van |
with | met |
EN Flight Stockholm (ARN) - Berlin (BER) SAS Scandinavian Airlines (SK2677, SK2679), Norwegian Air Shuttle (DY4507, DY4505), easyJet (U25888, U25882, U25886, U24586)
NL Vliegticket Berlijn (BER) - Londen-Gatwick (LGW) easyJet (U28122, U28124, U28126, U28214, U28208, U28210, U28212)
inglês | holandês |
---|---|
berlin | berlijn |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
NL Alle lavera Naturkosmetik producten zijn klimaatneutraal: lavera compenseert alle emissies die door deze producten worden veroorzaakt, inclusief grondstoffen en verpakking.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
the | deze |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
inglês | holandês |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN The low-pressure ship service air compressor is a reliable, oil-free, low-pressure instrument which supplies deck air wherever required. This same type of system can supply oil-free breathing air where personnel must work wearing protective clothing.
NL Onze lagedrukcompressor die gebruikmaakt van scheepslucht is een betrouwbaar en olievrij apparaat. Ditzelfde soort systeem kan olievrije ademlucht leveren wanneer personeel beschermende kleding moet dragen.
inglês | holandês |
---|---|
reliable | betrouwbaar |
type | soort |
personnel | personeel |
wearing | dragen |
clothing | kleding |
is | is |
system | systeem |
can | kan |
must | moet |
ship | leveren |
a | een |
which | en |
EN Air knives deliver a continuous flow of high velocity air to remove moisture and debris. A reliable supply of low pressure air is required for successful operation.
NL Luchtmessen leveren een continue stroom lucht met hoge snelheid om vocht en vuil te verwijderen. Voor een goede werking is een betrouwbare toevoer van perslucht met lage druk vereist.
inglês | holandês |
---|---|
air | lucht |
moisture | vocht |
low | lage |
pressure | druk |
required | vereist |
operation | werking |
continuous | continue |
is | is |
to | om |
and | en |
reliable | betrouwbare |
deliver | leveren |
high | hoge |
for | voor |
velocity | snelheid |
a | een |
remove | verwijderen |
of | van |
EN All you need to control your Profoto Air flashes wirelessly from your Mac or PC is the Air USB dongle. Air USB supports the Profoto Studio 3.1 software that is available as free download.
NL Alles wat u nodig hebt om uw Profoto Air flitsers draadloos te bedienen vanaf uw Mac of pc, is de Air USB-dongle. Air USB ondersteunt de Profoto Studio 3.1-software die gratis te downloaden is.
inglês | holandês |
---|---|
profoto | profoto |
wirelessly | draadloos |
usb | usb |
supports | ondersteunt |
studio | studio |
software | software |
download | downloaden |
air | air |
mac | mac |
or | of |
pc | pc |
is | is |
the | de |
control | bedienen |
free | gratis |
to | om |
from | vanaf |
need | nodig |
that | die |
you | u |
EN The ProBallast 200/400 is used with the former ProDaylight Air 200 and the ProDaylight Air 400. The more powerful ProBallast 800 is ideal for the ProDaylight Air 800.
NL De ProBallast 200/400 wordt gebruikt met de voormalige ProDaylight Air 200 en de ProDaylight Air 400. De krachtigere ProBallast 800 is ideaal voor de ProDaylight Air 800.
inglês | holandês |
---|---|
former | voormalige |
ideal | ideaal |
air | air |
more powerful | krachtigere |
is | is |
the | de |
used | gebruikt |
for | voor |
with | met |
and | en |
EN Plenaire is from the French expression for “in the open air”, having the qualities of natural air and light. Holistically it is derived from the 1840 painting technique “en plein air”; emphasizing
NL UNSER LAND staat in Zuid-Duitsland bekend om duurzame en biologische producten. Hun eierdozen en melkverpakkingen zijn klimaatneutraal.
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
is | staat |
and | en |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
inglês | holandês |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
inglês | holandês |
---|---|
flyer | flyer |
called | naam |
collected | verzamelde |
air | air |
organization | organization |
is | is |
the | de |
program | programma |
member | lid |
can | kunnen |
be | worden |
of | van |
meaning | een |
EN Flight Addis Ababa (ADD) - Frankfurt (FRA) Swiss International Air Lines (LX4043), Ethiopian Airlines (ET1577, ET706), Deutsche Lufthansa (LH599, LH9695), United Airlines (UA9137), Air Canada (AC9013), ANA All Nippon Airways (NH5350)
NL Vliegticket Addis Ababa (ADD) - Amsterdam (AMS)
inglês | holandês |
---|---|
add | add |
EN Maya serves local Thai and international cuisines in an air conditioned room or alfresco on the terrace. Delights include a delicious international buffet breakfast with live cooking stations, and an a la carte menu for lunch.
NL Maya serveert lokale Thaise en internationale gerechten in een kamer met airconditioning of buiten op het terras. Hoogstandjes zijn een heerlijk ontbijtbuffet met live cooking en een à la cartemenu voor de lunch.
inglês | holandês |
---|---|
maya | maya |
terrace | terras |
delicious | heerlijk |
la | la |
lunch | lunch |
local | lokale |
international | internationale |
in | in |
room | kamer |
or | of |
the | de |
live | live |
on | op |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.
inglês | holandês |
---|---|
chicago | chicago |
o | o |
international | international |
town | stad |
the | de |
airport | luchthaven |
near | bij |
airports | luchthavens |
and | en |
of | van |
are | zijn |
located | gelegen |
miles | kilometer |
EN The airports are: Chicago O?Hare International Airport (ORD), Chicago Midway International Airport (MDW) and Chicago-Rockford International (RFD), which is located about 110 km or 65 miles west of Chicago, near the town of Rockford.
NL De afzonderlijke luchthavens zijn Chicago O?Hare International (ORD), Chicago Midway International (MDW) en de honderdtien kilometer verder westelijk van Chicago gelegen luchthaven Chicago-Rockford International (RFD), bij de Stad Rockford.
inglês | holandês |
---|---|
chicago | chicago |
o | o |
international | international |
town | stad |
the | de |
airport | luchthaven |
near | bij |
airports | luchthavens |
and | en |
of | van |
are | zijn |
located | gelegen |
miles | kilometer |
EN Van Havermaet International focuses specifically on international employment issues, international mobility and the related tax and legal implications
NL Van Havermaet International richt zich specifiek op internationale tewerkstellingsvraagstukken, internationale mobiliteit en de gerelateerde fiscale en juridische gevolgen daarvan
inglês | holandês |
---|---|
specifically | specifiek |
mobility | mobiliteit |
related | gerelateerde |
legal | juridische |
implications | gevolgen |
on | op |
the | de |
international | internationale |
and | en |
van | van |
EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering
NL Unit4 AS is geworteld in de baanbrekende Noors-ontwikkelde Enterprise Resource Planning-oplossing Agresso, welke Unit4 Business World werd en uitgroeide tot ons huidige, wereldwijde Unit4 Enterprise Resource Planning-aanbod
inglês | holandês |
---|---|
erp | enterprise resource planning |
solution | oplossing |
offering | aanbod |
business | business |
global | wereldwijde |
the | de |
in | in |
current | huidige |
world | world |
became | werd |
and | en |
has | is |
EN Homey now speaks Swedish and Norwegian
NL Homey werkt nu met Google Assistant
inglês | holandês |
---|---|
now | nu |
and | met |
homey | homey |
EN Translation of technical and marketing related texts into Norwegian has been my profession and passion for more than 10 years.
NL Technische en marketingteksten naar het Noors vertalen is al meer dan 10 jaar mijn beroep en passie.
inglês | holandês |
---|---|
technical | technische |
norwegian | noors |
profession | beroep |
my | mijn |
more | meer |
years | jaar |
than | dan |
and | en |
passion | passie |
has | is |
EN Natural Language Wanda talks the way you talk, and understands natural language (including English, Norwegian, Swedish, German, French and Dutch), to cut complexity and help you focus on the most important things.
NL Natuurlijk taalgebruik Wanda begrijpt uw taal (inclusief Engels, Noors, Zweeds, Duits, Frans en Nederlands), om complexiteit te verminderen en u te helpen focussen op de belangrijkste zaken.
inglês | holandês |
---|---|
understands | begrijpt |
norwegian | noors |
complexity | complexiteit |
focus | focussen |
to | om |
on | op |
the | de |
natural | natuurlijk |
including | inclusief |
english | engels |
help | helpen |
important | belangrijkste |
and | en |
language | taal |
you | u |
EN A must-have for the winter season: The Norwegian
NL Een must-have voor het winterseizoen: de Noor
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
a | een |
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
inglês | holandês |
---|---|
mer | mer |
norwegian | noors |
commitment | verbintenis |
employees | medewerkers |
customers | klanten |
culture | cultuur |
the | de |
in | in |
values | waarden |
as | als |
and | en |
means | betekent |
of | van |
be | worden |
more | meer |
EN From ancient petroglyphs to mighty fjord landscapes and early industrial sites: Nine Norwegian landmarks and areas are included in...
NL Iedereen aan boord! Rijd in alle comfort met de trein naar de fjorden, door de bergen, richting het speelse zuiden of ten noorden...
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
and | de |
EN The content on visitnorway.com is protected by the Norwegian copyright act and may not be reproduced or reused without the prior written permission from Innovation Norway.
NL De inhoud op visitnorway.nl is beschermd door de Noorse auteursrechten wet en mag niet worden gereproduceerd of hergebruikt zonder schriftelijk toestemming van Innovation Norway.
inglês | holandês |
---|---|
content | inhoud |
copyright | auteursrechten |
reused | hergebruikt |
on | op |
is | is |
or | of |
the | de |
protected | beschermd |
by | door |
act | wet |
be | worden |
without | zonder |
permission | toestemming |
EN Permitted size of caravans on Norwegian roads:
NL Toegestane afmetingen voor caravans en campers op de Noorse wegen:
inglês | holandês |
---|---|
size | afmetingen |
caravans | caravans |
roads | wegen |
on | op |
of | voor |
EN Five-star campsites ranked by the Norwegian Hospitality Association
NL Vijfsterrencampings volgens de rangschikking van de Norwegian Hospitality Association
inglês | holandês |
---|---|
hospitality | hospitality |
the | de |
by | volgens |
EN The Norwegian Hospitality Association (NHO Reiseliv) has classified its camping sites with a rating system from 1 to 5 stars.
NL De Norwegian Hospitality Association (NHO Reiseliv) heeft haar kampeerterreinen gerangschikt volgens een beoordeling van één tot vijf sterren.
inglês | holandês |
---|---|
rating | beoordeling |
stars | sterren |
hospitality | hospitality |
the | de |
sites | van |
a | een |
has | heeft |
to | tot |
EN Read more in the Norwegian camping guide
NL Lees meer in de Noorse kampeergids
inglês | holandês |
---|---|
in | in |
the | de |
read | lees |
EN A selection of family-oriented camping sites in Norway by Jan-Henrik Larsen, head of the Norwegian Hospitality Association.
NL Een aantal familievriendelijke campings in Noorwegen, aangeraden door Jan-Henrik Larsen, hoofd van de Norwegian Hospitality Association.
inglês | holandês |
---|---|
camping | campings |
norway | noorwegen |
head | hoofd |
hospitality | hospitality |
in | in |
the | de |
sites | van |
by | door |
a | een |
EN Mosjøen Camping is a family-friendly camping site with activities for everyone. Website in Norwegian only.
NL Camping Mosjøen is een gezinsvriendelijk kampeerterrein met activiteiten voor iedereen. De website is enkel in het Noors.
inglês | holandês |
---|---|
camping | camping |
activities | activiteiten |
norwegian | noors |
is | is |
in | in |
website | website |
for | voor |
with | met |
everyone | iedereen |
only | de |
a | enkel |
EN This is Norway's southernmost campsite ? only 3.5 km from Lindesnes, the southernmost point on the Norwegian mainland.
NL Uvdal Resort - Camp & Cottages Uvdal Resort - Winter Camp & Cottages biedt 5 moderne vakantiehuizen voorzien van kabel-tv en gratis breedband?
EN Friluftsliv: The Norwegian love for the outdoors
NL Friluftsliv: de liefde van de Noren voor het buitenleven
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
EN The decorative wall-mounted Northern Lighting Moo lamp is practically a full scaled glowing head of Norwegian moose, a unique sort of hunting trophy
NL De decoratieve aan de muur gemonteerde Northern Lighting Moo lamp is bijna een volledige geschaalde gloeiende kop van een Noorse eland, een unieke soort jachttrofee
inglês | holandês |
---|---|
head | kop |
sort | soort |
wall | muur |
lamp | lamp |
is | is |
full | volledige |
the | de |
of | bijna |
EN We are a norwegian tea company. Importing teas from around the word. We are a familly business that have been operating since 2011.
NL Wij zijn een Noors thee bedrijf. Importeren theeën van over de hele wereld. We zijn een familiebedrijf dat sinds 2011 actief is.
inglês | holandês |
---|---|
norwegian | noors |
tea | thee |
importing | importeren |
we | we |
the | de |
that | dat |
been | van |
are | zijn |
EN XXL All Sports United, active in Norway, Sweden, Finland, and Austria, has deployed iD Cloud in all Norwegian stores and will finalize the rollout to the rest of its 89 megastores before the end of first half of 2022
NL XXL All Sports United, actief in Noorwegen, Zweden, Finland en Oostenrijk, heeft iD Cloud geïmplementeerd in alle Noorse winkels en zal de uitrol naar de rest van haar 89 megastores afronden voor het einde van de eerste helft van 2022
inglês | holandês |
---|---|
active | actief |
norway | noorwegen |
finland | finland |
austria | oostenrijk |
deployed | geïmplementeerd |
cloud | cloud |
stores | winkels |
rest | rest |
half | helft |
xxl | xxl |
id | id |
in | in |
the | de |
will | zal |
all | all |
the end | einde |
sweden | zweden |
and | en |
EN A must-have for the winter season: The Norwegian
NL Een must-have voor het winterseizoen: de Noor
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
for | voor |
a | een |
EN Inspired by snow-covered fir forests, this style convinces with a modern interpretation of a Norwegian pattern in fashionable colours
NL Geïnspireerd door besneeuwde dennenbossen overtuigt deze stijl met een moderne interpretatie van het Noorse patroon in modieuze kleuren
inglês | holandês |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
style | stijl |
modern | moderne |
interpretation | interpretatie |
pattern | patroon |
colours | kleuren |
in | in |
with | met |
by | door |
a | een |
of | van |
this | deze |
EN Winterly look inspired by a Norwegian pattern in a fashionable colour combination inspired by snow-covered fir tree forests
NL Winter look geïnspireerd door Noors patroon in modieuze kleurencombinatie uit besneeuwde dennenbossen
inglês | holandês |
---|---|
inspired | geïnspireerd |
norwegian | noors |
pattern | patroon |
in | in |
look | look |
by | door |
EN Winter Special - Norwegian hat in a modern design
NL Winter Special - de Noorse muts in een modern design
inglês | holandês |
---|---|
winter | winter |
hat | muts |
modern | modern |
design | design |
in | in |
special | de |
a | een |
EN Our values are at the core of our culture, and they can be summed up by the acronym MER, which means more in Norwegian. These values can be taken as a commitment to our employees and our customers.
NL Onze waarden vormen de kern van onze cultuur en kunnen worden samengevat met het acroniem MER, wat ‘meer’ betekent in het Noors. Deze waarden kunnen worden opgevat als een verbintenis met onze medewerkers en onze klanten.
inglês | holandês |
---|---|
mer | mer |
norwegian | noors |
commitment | verbintenis |
employees | medewerkers |
customers | klanten |
culture | cultuur |
the | de |
in | in |
values | waarden |
as | als |
and | en |
means | betekent |
of | van |
be | worden |
more | meer |
EN XXL All Sports United, active in Norway, Sweden, Finland, and Austria, has deployed iD Cloud in all Norwegian stores and will finalize the rollout to the rest of its 89 megastores before the end of first half of 2022
NL XXL All Sports United, actief in Noorwegen, Zweden, Finland en Oostenrijk, heeft iD Cloud geïmplementeerd in alle Noorse winkels en zal de uitrol naar de rest van haar 89 megastores afronden voor het einde van de eerste helft van 2022
inglês | holandês |
---|---|
active | actief |
norway | noorwegen |
finland | finland |
austria | oostenrijk |
deployed | geïmplementeerd |
cloud | cloud |
stores | winkels |
rest | rest |
half | helft |
xxl | xxl |
id | id |
in | in |
the | de |
will | zal |
all | all |
the end | einde |
sweden | zweden |
and | en |
EN On a clear day, you can see as much as one-sixth of the Norwegian mainland from the Gaustatoppen peak in Telemark.
NL Vanaf de berg Gaustatoppen in Telemark kun je op een heldere dag maar liefst een zesde van het Noorse vasteland zien.
inglês | holandês |
---|---|
clear | heldere |
mainland | vasteland |
peak | berg |
sixth | zesde |
in | in |
the | de |
on | op |
you can | kun |
see | zien |
a | een |
day | dag |
of | van |
from | vanaf |
EN Experience Norwegian culture, learn about Nordic history, and take part in a European tradition. Regardless of your spirituality,...
NL Ervaar de Noorse cultuur, leer over de Noordse geschiedenis en neem deel aan een Europese traditie. Ongeacht je spiritueel bent of...
inglês | holandês |
---|---|
european | europese |
tradition | traditie |
culture | cultuur |
history | geschiedenis |
your | je |
regardless | ongeacht |
a | een |
about | over |
learn | en |
and | leer |
Mostrando 50 de 50 traduções