EN Numerous hikes and mountain bike tours on Monte Tamaro pass the hut, which invites hikers and mountain bikers to rest and linger on its beautiful sun terrace.
Traduzir "popular mountain hikes" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "popular mountain hikes" de inglês para holandês
Traduções de popular mountain hikes
"popular mountain hikes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de popular mountain hikes
inglês
holandês
NL Verschillende wandel- en MTB-tochten op de Monte Tamaro passeren deze hut, die met haar mooie zonneterrasse wandelaars en mountainbikers naar Rasten en Verweilen leidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pass | passeren |
| hut | hut |
| hikers | wandelaars |
| bikers | mountainbikers |
| monte | monte |
| on | op |
| the | de |
| beautiful | mooie |
| and | en |
| to | deze |
EN Numerous hikes and mountain bike tours on Monte Tamaro pass the hut, which invites hikers and mountain bikers to rest and linger on its beautiful sun terrace.
NL Verschillende wandel- en MTB-tochten op de Monte Tamaro passeren deze hut, die met haar mooie zonneterrasse wandelaars en mountainbikers naar Rasten en Verweilen leidt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| pass | passeren |
| hut | hut |
| hikers | wandelaars |
| bikers | mountainbikers |
| monte | monte |
| on | op |
| the | de |
| beautiful | mooie |
| and | en |
| to | deze |
EN The mountain hike from Maloja to Bivio is one of the most spectacular mountain pass hikes in the Alps ? and right at the top of the pass you will find Europe?s special triple watershed.
NL De bergwandeling van Maloja naar Bivio is een van de meest spectaculaire paswandelingen in de Alpen. Op het hoogste punt van de pas ligt de speciale drievoudige waterscheiding van Europa.
| inglês | holandês |
|---|---|
| maloja | maloja |
| bivio | bivio |
| pass | pas |
| europe | europa |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| alps | alpen |
| top | op |
| to | naar |
| of | van |
EN The Norwegian Trekking Association presents the most popular mountain hikes in Norway.
NL Hier vind je de populairste bergwandelingen in Noorwegen, volgens de Norwegian Trekking Association.
| inglês | holandês |
|---|---|
| norway | noorwegen |
| in | in |
| the | de |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzichten |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserse |
| pizol | pizol |
| classics | klassiekers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.
NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kort |
| foot | voet |
| is | is |
| the | de |
| true | echte |
| around | op |
| taking | zijn |
| and | en |
| but |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzichten |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserse |
| pizol | pizol |
| classics | klassiekers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
EN And today, thanks to its location at the foot of the Nufenen, Grimsel and Furka high-mountain passes, the hotel has become a popular place of abode for all kinds of mountain biking tours
NL Tegenwoordig is het hotel dankzij de ligging aan de voet van de bergpassen Nufenen, Grimsel en Furka een populaire basis voor allerlei bergtochten
| inglês | holandês |
|---|---|
| foot | voet |
| grimsel | grimsel |
| furka | furka |
| hotel | hotel |
| popular | populaire |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| all | allerlei |
| today | tegenwoordig |
| of | van |
| has | is |
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
NL Pontresina – gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situated | gelegen |
| valley | dal |
| engadin | engadin |
| summer | zomers |
| winter | winters |
| popular | geliefd |
| families | gezinnen |
| hikers | wandelaars |
| a | een |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| most | van |
EN Situated in Europe?s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
NL De bergflora uit de Pyreneeën, Nieuw Zeeland, China, Nepal of Tibet bevindt zich ook in Zwitserland. In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | zich |
| is | meer |
EN Hayden Green Mountain Park is popular with trail runners and mountain bikers alike
NL Hayden Green Mountain Park is zowel onder hardlopers als mountainbikers zeer populair
| inglês | holandês |
|---|---|
| green | green |
| park | park |
| popular | populair |
| runners | hardlopers |
| bikers | mountainbikers |
| mountain | mountain |
| is | is |
| alike | als |
EN And today, thanks to its location at the foot of the Nufenen, Grimsel and Furka high-mountain passes, the hotel has become a popular place of abode for all kinds of mountain biking tours
NL Tegenwoordig is het hotel dankzij de ligging aan de voet van de bergpassen Nufenen, Grimsel en Furka een populaire basis voor allerlei bergtochten
| inglês | holandês |
|---|---|
| foot | voet |
| grimsel | grimsel |
| furka | furka |
| hotel | hotel |
| popular | populaire |
| the | de |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| all | allerlei |
| today | tegenwoordig |
| of | van |
| has | is |
EN Situated in Europe’s most beautiful mountain valley, the Engadin, Pontresina is a summer and winter holiday resort popular with mountain climbers, hikers, families and winter sports fans.
NL Pontresina – gelegen in het mooiste hooggelegen dal van Europa, Engadin, is zowel 's zomers als 's winters een geliefd vakantieoord voor bergbeklimmers, wandelaars, gezinnen en wintersporters.
| inglês | holandês |
|---|---|
| situated | gelegen |
| valley | dal |
| engadin | engadin |
| summer | zomers |
| winter | winters |
| popular | geliefd |
| families | gezinnen |
| hikers | wandelaars |
| a | een |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| most | van |
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decades | decennia |
| ideal | ideale |
| directly | direct |
| access | toegang |
| is | is |
| hikers | wandelaars |
| large | groot |
| the | de |
| mountaineers | bergbeklimmers |
| hikes | wandelingen |
| base | een |
| and | en |
| number | aantal |
| for | voor |
| campsite | camping |
| you | u |
| from | vanaf |
EN The ridge between Lake Neuchâtel and the Val de Ruz valley is Neuchâtel?s local mountain. It boasts stunning views, a hotel and a path that tells the story of the earth, and is the starting point for many hikes in the Jura.
NL De bergrug tussen het Meer van Neuchâtel en de Val de Ruz is de huisberg van Neuchâtel. Panoramaberg, hotelberg, geologieberg en startpunt voor Jurawandelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| neuchâtel | neuchâtel |
| val | val |
| is | is |
| for | voor |
| de | de |
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| collects | verzamelt |
| glaciers | gletsjers |
| surrounding | rondom |
| zermatt | zermatt |
| val | val |
| highest | hoogste |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
EN The Rinderberg is at the heart of the Simmental and Saanenland region. With numerous attractive ridge and high-altitude hikes, the mountain connects Zweisimmen with Saanenmöser, Schönried and St. Stephan.
NL Midden in het landschap van het Simmental en Saanland ligt de Rinderberg. Via allerlei aantrekkelijke bergkam- en hoogtewandelingen verbindt deze berg Zweisimmen met Saanenmöser, Schönried en St. Stephan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| attractive | aantrekkelijke |
| mountain | berg |
| connects | verbindt |
| st | st |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| of | van |
EN What better than the nostalgic smell of fresh hay on long mountain hikes in late summer?
NL De nostalgische geur van vers hooi nodigt in de nazomer uit tot uitgebreide bergwandelingen in het gebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| smell | geur |
| fresh | vers |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d?Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
NL De boven het Trientdal gelegen stuwmeer Emosson werd in 1972 in bedrijf genomen om in de stroombehoefte van geheel West-Zwitserland te voorzien.
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| is | gelegen |
| also | te |
EN Doubtless your appetite is whetted for amazing hikes, unique mountain railway experiences and bike tours with stunning views
NL De voorpret op indrukwekkende wandelingen, uitzonderlijke belevenissen met de kabelbaan en panoramische tochten op twee wielen is gewekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| experiences | belevenissen |
| stunning | indrukwekkende |
| is | is |
| hikes | wandelingen |
| tours | tochten |
| unique | de |
| with | op |
| and | en |
EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.
NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hut | hut |
| tscherrig | tscherrig |
| guests | gasten |
| glacier | gletsjer |
| usually | meestal |
| alpine | alpine |
| surroundings | omgeving |
| as | als |
| also | ook |
| trips | tochten |
| in | in |
| of | van |
| his | zijn |
| and | en |
| on | op |
| is | het |
| job | taak |
EN So high you can almost touch the sky – these 11 summit hikes make it possible. As a bonus, they afford amazing views of the surrounding mountain panorama.
NL Zelfs zo hoog dat de sterren bijna voor het grijpen zijn – bij deze 11 wandelingen naar bergtoppen is het mogelijk. En daarbij komt ook nog een topuitzicht op de omringende bergen.
EN Mountain Hikes in the United Kingdom
NL Bergwandelingen in het Verenigd Koninkrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| in | in |
| the | het |
EN See additional mapping info depending on your sport — be that highlighted singletracks for mountain biking, long-distance cycle routes for road rides, or peaceful paths for hikes.
NL Bekijk additionele kaartinformatie op basis van jouw sport, zoals singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes voor wielrennen, of rustige paden om te wandelen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sport | sport |
| biking | wielrennen |
| peaceful | rustige |
| see | bekijk |
| on | op |
| your | jouw |
| or | of |
| be | basis |
| for | voor |
| hikes | wandelen |
| routes | paden |
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
NL Bekijk alle informatie die je nodig hebt voor jouw sport – of dat nu kaarten met singletracks voor MTB'en, lange-afstandfietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen zijn.
EN For several decades, the Arolla campsite is the ideal base camp for hikers and mountaineers. Directly from the campsite, you can access a large number of hikes and high mountain races.
NL Sinds enkele decennia is camping Arolla het ideale basiskamp voor wandelaars en bergbeklimmers. Direct vanaf de camping heeft u toegang tot een groot aantal wandelingen en alpine tochten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| decades | decennia |
| ideal | ideale |
| directly | direct |
| access | toegang |
| is | is |
| hikers | wandelaars |
| large | groot |
| the | de |
| mountaineers | bergbeklimmers |
| hikes | wandelingen |
| base | een |
| and | en |
| number | aantal |
| for | voor |
| campsite | camping |
| you | u |
| from | vanaf |
EN With Trolltunga Active and Trolltunga Adventure, you can join guided hikes to the tip of the mountain?s protruding tongue all year round.
NL Met Trolltunga Active en Trolltunga Adventure kun je het hele jaar door deelnemen aan begeleide wandelingen naar het puntje van de uitgestoken trollentong.
| inglês | holandês |
|---|---|
| active | active |
| adventure | adventure |
| hikes | wandelingen |
| the | de |
| year | jaar |
| you can | kun |
| and | en |
| with | met |
| of | van |
EN See the exact details you need for your sport — be that singletrack maps for mountain biking, long-distance cycle routes for bike touring, or amazing alpine paths for hikes.
NL Kaarten met singletracks voor mountainbiken, lange-afstand-fietsroutes, of prachtige wandelpaden in de bergen — bekijk moeiteloos alle info die je nodig hebt voor jouw sport.
EN Mountain Hikes in the United Kingdom
NL Bergwandelingen in het Verenigd Koninkrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| in | in |
| the | het |
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
EN Mountain Hikes in the United Kingdom
NL Bergwandelingen in het Verenigd Koninkrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| in | in |
| the | het |
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
EN Mountain Hikes in the United Kingdom
NL Bergwandelingen in het Verenigd Koninkrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| in | in |
| the | het |
EN Mountain Hikes in the Black Forest
NL Bergwandelingen in het Zwarte Woud
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | zwarte |
| forest | woud |
| in | in |
| the | het |
EN Mountain Hikes in the Canary Islands
NL Bergwandelingen op de Canarische Eilanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| islands | eilanden |
| the | de |
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
EN Mountain Hikes in the United Kingdom
NL Bergwandelingen in het Verenigd Koninkrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| in | in |
| the | het |
EN Mountain Hikes in the Canary Islands
NL Bergwandelingen op de Canarische Eilanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| islands | eilanden |
| the | de |
EN —be it smooth asphalt for your road bike, singletracks for your mountain bike or peaceful trails for your hikes.
NL – of dat nou op perfect asfalt voor je racefiets, singletracks voor je mountainbike, of rustige wandelpaden voor je hikes is.
EN Mountain Hikes in the United Kingdom
NL Bergwandelingen in het Verenigd Koninkrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| united | verenigd |
| kingdom | koninkrijk |
| in | in |
| the | het |
EN Mountain Hikes in the Canary Islands
NL Bergwandelingen op de Canarische Eilanden
| inglês | holandês |
|---|---|
| islands | eilanden |
| the | de |
EN The Grande Dixence, the world's highest gravity dam, collects melting water from 35 Valaisian glaciers in the region surrounding Zermatt and leading up to Val d’Hérens. The dam is a visitor attraction and also the starting point for mountain hikes.
NL Het smeltwater van 35 Walliser gletsjers rondom Zermatt en tot in het Val d’Hérens verzamelt zich bij de hoogste stuwmuur ter wereld: de Grande Dixence. De stuwdam kan worden bezichtigd en is startpunt voor bergwandelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| worlds | wereld |
| collects | verzamelt |
| glaciers | gletsjers |
| surrounding | rondom |
| zermatt | zermatt |
| val | val |
| highest | hoogste |
| is | is |
| the | de |
| in | in |
| and | en |
| for | voor |
EN The ridge between Lake Neuchâtel and the Val de Ruz valley is Neuchâtel?s local mountain. It boasts stunning views, a hotel and a path that tells the story of the earth, and is the starting point for many hikes in the Jura.
NL De bergrug tussen het Meer van Neuchâtel en de Val de Ruz is de huisberg van Neuchâtel. Panoramaberg, hotelberg, geologieberg en startpunt voor Jurawandelingen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| neuchâtel | neuchâtel |
| val | val |
| is | is |
| for | voor |
| de | de |
EN What better than the nostalgic smell of fresh hay on long mountain hikes in late summer?
NL De nostalgische geur van vers hooi nodigt in de nazomer uit tot uitgebreide bergwandelingen in het gebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nostalgic | nostalgische |
| smell | geur |
| fresh | vers |
| in | in |
| the | de |
| of | van |
EN Doubtless your appetite is whetted for amazing hikes, unique mountain railway experiences and bike tours with stunning views
NL De voorpret op indrukwekkende wandelingen, uitzonderlijke belevenissen met de kabelbaan en panoramische tochten op twee wielen is gewekt
| inglês | holandês |
|---|---|
| experiences | belevenissen |
| stunning | indrukwekkende |
| is | is |
| hikes | wandelingen |
| tours | tochten |
| unique | de |
| with | op |
| and | en |
EN Aside from his job as hut warden, Fredy Tscherrig is also a mountain guide and accompanies guests on mountaineering trips and glacier hikes, usually in the Alpine surroundings of the hut.
NL Naast zijn taak als hutbeheerder werkt Fredy Tscherrig ook als berggids en begeleidt hij gasten op tochten door het hooggebergte of over de gletsjer – meestal in de alpine-omgeving van de hut.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hut | hut |
| tscherrig | tscherrig |
| guests | gasten |
| glacier | gletsjer |
| usually | meestal |
| alpine | alpine |
| surroundings | omgeving |
| as | als |
| also | ook |
| trips | tochten |
| in | in |
| of | van |
| his | zijn |
| and | en |
| on | op |
| is | het |
| job | taak |
EN So high you can almost touch the sky – these 11 summit hikes make it possible. As a bonus, they afford amazing views of the surrounding mountain panorama.
NL Zelfs zo hoog dat de sterren bijna voor het grijpen zijn – bij deze 11 wandelingen naar bergtoppen is het mogelijk. En daarbij komt ook nog een topuitzicht op de omringende bergen.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
popular mountain hikes long mountain hikes mountain hikes popular mountain peaks popular popular games popular most popular hikes beautiful hikes winter hikes glacier hikes long distance hikes eighteen corona hikes ten hikes multi day hikes numerous hikes pass hikes summit hikes glacier hikes require hikes on bikes range hikes hikes—no matter hikes in search autumn hikes let hikes and high top 10 hikes further hikes wonderful hikes extensive hikes publish exclusive hikes long range hikes scenic hikes top hikes beer hikes city hikes panoramic hikes culinary hikes enjoy leisurely hikes regular guided hikes great hikes cultural hikes high altitude hikes action packed hikes nature hikes various hikes hikes with train hikes throughout top 15 hikes hikes throughout peak longer hikes include optional monthly hikesTraduzir popular mountain hikes para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe