Traduzir "necessity for maintaining" para holandês

EN "Being attentive and close to your customers is a necessity for maintaining a successful business"

• attentive
• necessity for maintaining
• successful

EN "Being attentive and close to your customers is a necessity for maintaining a successful business"

• attentive
• necessity for maintaining
• successful

EN Shock mounts are a necessity if you want to get clean audio.

• clean

EN Marketers and creatives play a critical role in developing these digital experiences, so the necessity for DAM is only accelerating,” said Chris Hall, founder and CEO of Bynder

• Marketers
• role in developing
• digital experiences
• necessity for DAM
• said Chris Hall
• founder
• CEO of Bynder

EN “Innovation is not an option but a necessity,” said Sheikh Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Vice President and Prime Minister of the UAE and Ruler of Dubai

• said Sheikh Mohammed
• Rashid Al Maktoum
• Vice President
• UAE
• Ruler of Dubai

EN IT leaders are facing unprecedented challenges today. It’s no longer a luxury for businesses to have a data analytics platform: it’s a necessity that could make the difference between surviving and thriving.

• leaders are facing
• challenges today
• longer a luxury
• analytics platform
• necessity that could
• difference between surviving

EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.

• cookies are necessary
• purely technical reasons
• website
• Given the technical
• obligation solely applies
• cookies are saved
• moment you access

EN Acting out of necessity, the German-born chef and hotel manager was forced to assume a leading role in the kitchen a couple of years ago – and made the best out of this situation

• German-born chef
• assume a leading
• kitchen a couple
• years ago
• situation

EN This solution allows you to configure a certain number of events (such as click buttons, steps for completing forms, page views, etc.) independently, hence avoiding the necessity to implement a code on the site every time.

• configure a certain
• events
• click buttons
• steps for completing
• page views
• independently
• implement a code
• site every

EN Waze ads are of interest for retail and local trade and, more specifically for compulsive buying and necessity goods such as food, drink, restaurants or services such as service stations and car wash stations.

• interest for retail
• local trade
• specifically for compulsive
• food
• drink
• restaurants
• service stations
• car wash

EN Most service staff in Germany receive hourly salaries, which makes tipping more a matter of politeness than necessity

• receive hourly salaries
• matter of politeness
• necessity

EN 27. Legal or contractual provisions for the provision of personal data; Necessity for the conclusion of the contract; Obligation of the data subject to provide the personal data; possible consequences of non-provision

• Legal
• provision of personal
• contract

EN Innovation has become an necessity when it comes to giving products a distinctive personality.

• Innovation has become

EN We combine the necessity of professional-grade quality and durability with our unyielding pursuit of simple, modern design

• combine the necessity
• professional-grade quality
• pursuit of simple
• modern design

EN Could a virtue be made out of necessity? ‘During the Bachelor’s programme our students had gained knowledge that put them in a really good position to understand a lot of the research that was coming out on the coronavirus

• Could a virtue
• programme our students
• really good position
• understand a lot
• coronavirus

EN A minimum of a bachelor?s degree is required and experience in finance is an advantage, but not a necessity. Rabobank is open to people from diverse backgrounds.

• degree is required
• experience in finance
• advantage
• necessity
• Rabobank is open
• diverse

EN CTS certification confirms the usefulness and necessity of long-term planning and helps to put these issues higher on the management's agenda;

• CTS certification confirms
• usefulness
• necessity of long-term
• helps to put
• management's agenda

EN In her article, De Valk describes the necessity of these projects: “Robust and free public debate is essential to our democratic society

• her article
• De Valk describes
• Robust
• free public debate
• society

EN Sustainability isn't just a hot trend, it's a necessity to which many of us are becoming more aware. Brands know this too and are looking to offer mor...

• Sustainability isn't just
• hot trend
• it's a necessity
• becoming more aware
• looking to offer

EN By now, you’re probably aware of the necessity of having a good SEO strategy for your website....

• necessity of having
• good SEO strategy

EN It all started in 2001, when I ordered, more by chance than by necessity, some neodymium magnets from a web shop in the US. These magnets caused great amusement and amazement amongst all my friends. Nobody had seen such absurdly strong magnets before.

• ordered
• magnets caused great
• friends
• Nobody had seen
• absurdly strong magnets

EN It has several features that make it one of the most advanced email authentication standards in the world, and an absolute necessity for businesses.

• advanced email authentication

EN Change is an absolute necessity for your business to maintain a competitive edge in your industry’s marketplace. We’re ready to help develop a plan that will improve your processes and provide significant benefits to your organization.

• maintain a competitive
• marketplace
• processes

EN We are strong-willed and Belgian-based, we make inspiring design furniture that merges necessity and quality to spark interactions that matter.

• strong-willed
• Belgian-based
• inspiring design furniture
• merges necessity
• quality to spark

EN The pressure of daily life is upon us, which means that a pleasant work environment is a necessity, not a luxury. That's why we've located our business here in Poperinge, amid beautiful hop fields typical of the Westhoek region.

• pressure of daily
• luxury
• That's why we've
• Poperinge
• amid beautiful hop

EN She states that only by really understanding the material she works with, a dialogue can emerge, a necessity for an interesting artwork in her opinion.

• dialogue can emerge
• artwork in her

EN Comprehensive water storage is an often overlooked necessity when traveling

• Comprehensive water storage
• often overlooked necessity
• traveling

EN The plugin Simple Download Monitor was born out of necessity; the developers couldn't find a suitable and appealing way of displaying their digital downloads

• plugin Simple Download
• suitable
• digital downloads

EN We keep our promises: it might seem a no-brainer, but consistent reliability is an absolute necessity in order to keep customers satisfied day after day

• keep our promises
• keep customers satisfied
• after day

EN Shock mounts are a necessity if you want to get clean audio.

• clean

EN Sustainability isn't just a hot trend, it's a necessity to which many of us are becoming more aware. Brands know this too and are looking to offer mor...

• Sustainability isn't just
• hot trend
• it's a necessity
• becoming more aware
• looking to offer

EN By now, you’re probably aware of the necessity of having a good SEO strategy for your website....

• necessity of having
• good SEO strategy

EN These cookies are necessary for purely technical reasons for a normal visit of the website. Given the technical necessity, an information obligation solely applies, and these cookies are saved from the moment you access the website.

• cookies are necessary
• purely technical reasons
• website
• Given the technical
• obligation solely applies
• cookies are saved
• moment you access

EN This solution allows you to configure a certain number of events (such as click buttons, steps for completing forms, page views, etc.) independently, hence avoiding the necessity to implement a code on the site every time.

• configure a certain
• events
• click buttons
• steps for completing
• page views
• independently
• implement a code
• site every

EN Waze ads are of interest for retail and local trade and, more specifically for compulsive buying and necessity goods such as food, drink, restaurants or services such as service stations and car wash stations.

• interest for retail
• local trade
• specifically for compulsive
• food
• drink
• restaurants
• service stations
• car wash

EN Innovation has become an necessity when it comes to giving products a distinctive personality.

• Innovation has become

EN Innovation has become an absolute necessity when it comes to giving products a distinctive personality

• Innovation has become
• comes to giving
• distinctive personality

EN Innovation has become an absolute necessity to give products real character, to create future markets and to make a difference in spite of globalization. A carton, a label or a box spontaneously communicates value to the beholder !

• Innovation has become
• products real character
• create future markets
• difference in spite
• globalization
• carton
• label
• box spontaneously communicates
• beholder

EN And, as a key factor of Realness, authenticity is no longer a nice-to-have—it’s a necessity.

EN Closely related to FAIR data is the societal necessity for FACT data science

• science

EN In all the pictures of the solar system you?ve ever seen the sizes of the planets are wrong: they are strongly exaggerated, by necessity.

• ve ever seen
• wrong
• strongly exaggerated

EN Necessity is the mother of hybrid cloud innovation

• hybrid cloud innovation

EN A minimum of a bachelor?s degree is required and experience in finance is an advantage, but not a necessity. Rabobank is open to people from diverse backgrounds.

• degree is required
• experience in finance
• advantage
• necessity
• Rabobank is open
• diverse

EN CTS certification confirms the usefulness and necessity of long-term planning and helps to put these issues higher on the management's agenda;

• CTS certification confirms
• usefulness
• necessity of long-term
• helps to put
• management's agenda

EN We believe that sustainability and corporate responsibility are no longer an option, but a necessity to which we devote time and attention. Every day we continue to learn more to understand the impact we have on the environment.

• believe that sustainability
• longer an option
• attention

EN While people ended up working from home out of necessity over the last two years, many found it to be more productive and enjoyable. As a result, about 60 percent of workers say they’d be more likely to apply for

• While people ended
• working from home
• two years
• productive
• enjoyable
• result
• percent of workers
• likely to apply

EN Acting out of necessity, the German-born chef and hotel manager was forced to assume a leading role in the kitchen a couple of years ago – and made the best out of this situation

• German-born chef
• assume a leading
• kitchen a couple
• years ago
• situation

EN Encryption is the best way to prevent your data from falling into the wrong hands. Since most of our communications are digital, VPNs aren’t a luxury anymore–they’re a necessity. Your identity is at stake without one.

• way to prevent
• hands
• communications are digital
• VPNs
• luxury
• necessity
• without

EN Today, having a professional email address containing the name of your company is a necessity

• Today
• having a professional

EN Where we surf, a decent wetsuit is an absolute necessity

• surf
• absolute necessity