Traduzir "percent of workers" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "percent of workers" de inglês para holandês

Traduções de percent of workers

"percent of workers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

percent procent tot
workers aan alle arbeiders bedrijf bij dat de die doen door gebruiken hebben heeft hun je kan kunnen maken medewerkers mensen met naar of onze per personeel samen service stellen te team tot u uit van van de voor de vrienden wat werknemers wij ze zijn zou

Tradução de inglês para holandês de percent of workers

inglês
holandês

EN 70 percent isopropyl alcohol: Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with 70 percent isopropyl alcohol.

NL 70% isopropylalcohol: veeg de monitor af met een schone doek die licht bevochtigd is met 70% isopropylalcohol.

inglêsholandês
monitormonitor
cleanschone
clothdoek
thede
withmet

EN With a 40 percent speed improvement, 30 percent graphics boost and more.

NL Met een snelheidsverbetering van 40 procent, een grafische boost van 30 procent en meer.

inglêsholandês
percentprocent
graphicsgrafische
boostboost
anden
moremeer
aeen
withmet

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

inglêsholandês
eueu
grewgroeide
installedgeïnstalleerd
windwind
inin
thede
anden
ofbijna
tonaar

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

inglêsholandês
diversduikers
classeslessen
takingnemen
fewerminder
readyklaar
manyvelen
theyze
newnieuwe
additionalaanvullende
whenals
theirhun
improveverbeteren
whywaarom
sayzeggen
moremeer
bydoor
ofvan
wantwillen

EN Time saving: 60 percent of professions could save 30 percent of their time with automation, says another analysis. That certainly includes WordPress agencies and software development.

NL Tijdsbesparing: 60 procent van de beroepen zou 30 procent van hun tijd kunnen besparen met automatisering, aldus een andere analyse. Dat geldt zeker voor WordPress bureaus en softwareontwikkeling.

inglêsholandês
percentprocent
automationautomatisering
analysisanalyse
wordpresswordpress
agenciesbureaus
software developmentsoftwareontwikkeling
timetijd
withmet
anden
savebesparen
theirhun
thatdat
anothervan

EN Maintenance Repair and Operations (MRO) purchases account for over 80 percent of the volume of purchase orders issued in most manufacturing operations and often consumes over 80 percent of purchasing resources

NL Maintenance Repair and Operations (MRO)-aankopen zijn goed voor meer dan 80 procent van het volume van de inkooporders die in de meeste productieactiviteiten worden uitgegeven en vergen vaak meer dan 80 procent van de inkoopmiddelen

inglêsholandês
operationsoperations
percentprocent
issueduitgegeven
purchasesaankopen
inin
thede
volumevolume
oftenvaak
forvoor

EN In Western Europe, Facebook is used by 54 percent of the population and in Eastern Europe by 49 percent of the population.

NL In West-Europa wordt Facebook gebruikt door 54 procent van de bevolking en in Oost-Europa door 49 procent van de bevolking.

inglêsholandês
westernwest
europeeuropa
facebookfacebook
percentprocent
populationbevolking
easternoost
inin
thede
iswordt
usedgebruikt
bydoor
anden
ofvan

EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”

NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.

inglêsholandês
diversduikers
classeslessen
takingnemen
fewerminder
readyklaar
manyvelen
theyze
newnieuwe
additionalaanvullende
whenals
theirhun
improveverbeteren
whywaarom
sayzeggen
moremeer
bydoor
ofvan
wantwillen

EN Only a few survive in the longer term: twenty-five percent of patients survive for two years and less than ten percent for five years.

NL Slechts enkelingen overleven op langere termijn: 25 procent haalt twee jaar en minder dan tien procent vijf jaar.

inglêsholandês
surviveoverleven
longerlangere
percentprocent
termtermijn
yearsjaar
anden
fivevijf
aslechts

EN According to Dyson, research shows relative humidity is most pleasant and healthiest between 40 percent and 70 percent. But during the hottest and

NL Volgens Dyson toont onderzoek aan dat de relatieve luchtvochtigheid het aangenaamst en gezondst is tussen de 40 en 70 procent. Maar tijdens de heetste

inglêsholandês
dysondyson
researchonderzoek
relativerelatieve
humidityluchtvochtigheid
percentprocent
hottestheetste
showstoont
isis
thede
duringtijdens
anden
but

EN Between 2008 and 2019, wind’s share of EU electricity generation grew from 3.9 percent to almost 12 percent, and almost 2,000 wind turbines were installed across the EU and the UK in 2020

NL Tussen 2008 en 2019 groeide het aandeel van wind in de elektriciteitsopwekking in de EU van 3,9% naar bijna 12%, en in 2020 werden bijna 2.000 windturbines in de EU en het Verenigd Koninkrijk geïnstalleerd

inglêsholandês
eueu
grewgroeide
installedgeïnstalleerd
windwind
inin
thede
anden
ofbijna
tonaar

EN Fully half of all microbrowser-specific images are JPEGs; 45 percent are PNGs; a hair under 2 percent are GIFs

NL Volledig de helft van alle microbrowser-specifieke afbeeldingen zijn JPEG-bestanden; 45 procent zijn PNG?s; net onder 2 procent zijn GIF?s

inglêsholandês
halfhelft
imagesafbeeldingen
percentprocent
gifsgif
fullyvolledig
underde
ofvan
arezijn

EN While people ended up working from home out of necessity over the last two years, many found it to be more productive and enjoyable. As a result, about 60 percent of workers say they’d be more likely to apply for

NL Hoewel mensen de afgelopen twee jaar uit noodzaak thuis zijn gaan werken, vonden velen het ook productiever en prettiger. Als gevolg daarvan zegt ongeveer 60 procent van de werknemers dat ze eerder zouden solliciteren naar

inglêsholandês
necessitynoodzaak
foundvonden
productiveproductiever
percentprocent
applysolliciteren
peoplemensen
workingwerken
thede
sayzegt
twotwee
yearsjaar
manyvan de
asals
workerswerknemers
aboutongeveer
lastafgelopen
ofvan
toook
anden

EN We have a zero tolerance policy for any form of bribery and corruption, and all co-workers sign an anti-corruption policy along with the internal Code of Conduct. There is also an educational program for co-workers on the topic.

NL We hanteren een zerotolerancebeleid tegenover iedere vorm van omkoping en corruptie. Al onze medewerkers ondertekenen, samen met de interne gedragscode, ook ons anti-corruptiebeleid. Er is ook een educatief programma voor medewerkers rond dit thema.

inglêsholandês
formvorm
corruptioncorruptie
programprogramma
topicthema
workersmedewerkers
code of conductgedragscode
isis
wewe
thede
withsamen
internalinterne
signvoor
anden
aeen
thereer
ofvan
onrond

EN We improve the safety of sex workers and reduce crime, by bringing sex workers together to share information with each other about potential dangers

NL We verbeteren de veiligheid van sekswerkers en verminderen criminaliteit, door sekswerkers samen te brengen om informatie over mogelijke gevaren met elkaar te delen

inglêsholandês
improveverbeteren
safetyveiligheid
reduceverminderen
informationinformatie
potentialmogelijke
dangersgevaren
wewe
thede
anden
bydoor
eachte

EN Does your company need to make workers redundant or wind up activities? Call in RiseSmart, Randstad’s outplacement division, to help your workers find a new permanent job.

NL Moet uw bedrijf werknemers ontslaan of activiteiten stopzetten? Om uw werknemers op weg naar een nieuwe vaste baan te helpen kunt u een beroep doen op RiseSmart, de outplacement-divisie van Randstad.

inglêsholandês
workerswerknemers
divisiondivisie
permanentvaste
orof
activitiesactiviteiten
companybedrijf
toom
jobbaan
helphelpen
aeen
need tomoet

EN Are you looking for excellent office workers at short notice? Randstad Office clerical workers do their job promptly and accurately... and Randstad Office takes care of the paperwork!

NL Zoekt u op korte termijn kwalitatieve kantoormedewerkers? De bedienden die Randstad Office u presenteert werken stipt en nauwkeurig... en ondertussen neemt Randstad Office het papierwerk van u over!

inglêsholandês
shortkorte
randstadrandstad
accuratelynauwkeurig
takesneemt
paperworkpapierwerk
thede
officeoffice
anden
youu
ofvan

EN Are you looking for profiles in IT and engineering, technicians, production workers or logistics staff, nurses, construction workers, butchers or meat processing operatives?

NL Bent u op zoek bent naar profielen in IT en engineering, technici, productiemedewerkers of logistiek personeel, verpleegkundigen, bouwvakkers, slagers, vleesverwerkers?

inglêsholandês
profilesprofielen
technicianstechnici
logisticslogistiek
nursesverpleegkundigen
inin
itit
orof
staffpersoneel
engineeringengineering
anden
lookingop zoek
looking forzoek
fornaar

EN A common brain imbalance makes care workers - like workers in any other sector - especially susceptible to these kinds of stressors.

NL Een veelvoorkomende disbalans in de hersenen zorgt namelijk dat zorgpersoneel – net als werknemers in elke andere sector – extra vatbaar is voor dit soort stressoren.

inglêsholandês
brainhersenen
workerswerknemers
otherandere
sectorsector
kindssoort
aeen
inin
likeals
thesede

EN The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers.

NL Het gemiddelde jaarinkomen van telewerkers ligt $4.000 hoger dan dat van andere werknemers.

inglêsholandês
averagegemiddelde
workerswerknemers
higherhoger
otherandere
thatdat

EN 14. The average annual income of remote workers is $4,000 higher than that of other workers

NL 14. Het gemiddelde jaarinkomen van telewerkers ligt $4.000 hoger dan dat van andere werknemers

inglêsholandês
averagegemiddelde
workerswerknemers
higherhoger
otherandere
thatdat

EN As if the benefits in terms of productivity and work-life balance weren’t enough, remote workers can end up making more money than traditional workers

NL Alsof de voordelen in termen van productiviteit en werk-privébalans nog niet genoeg zijn, kunnen telewerkers uiteindelijk meer geld verdienen dan traditionele werknemers

inglêsholandês
benefitsvoordelen
productivityproductiviteit
balancebalans
enoughgenoeg
workerswerknemers
moneygeld
traditionaltraditionele
inin
enduiteindelijk
thede
cankunnen
asalsof
ofvan
anden
moremeer

EN 24. 54% of IT professionals consider remote workers to pose a greater security risk than traditional workers

NL 24. 54% van de IT-professionals is van mening dat telewerkers een groter veiligheidsrisico vormen dan traditionele werknemers

inglêsholandês
professionalsprofessionals
workerswerknemers
traditionaltraditionele
aeen
ofvan

EN We improve the safety of sex workers and reduce crime, by bringing sex workers together to share information with each other about potential dangers

NL We verbeteren de veiligheid van sekswerkers en verminderen criminaliteit, door sekswerkers samen te brengen om informatie over mogelijke gevaren met elkaar te delen

inglêsholandês
improveverbeteren
safetyveiligheid
reduceverminderen
informationinformatie
potentialmogelijke
dangersgevaren
wewe
thede
anden
bydoor
eachte

EN With millions of Americans unemployed and searching, the problem we are facing is not a gap in available workers but finding workers with the necessary skills.

NL Met miljoenen werklozen en zoekende Amerikanen, is het probleem waarmee we worden geconfronteerd niet een tekort aan beschikbare werknemers, maar het vinden van werknemers met de nodige vaardigheden.

inglêsholandês
americansamerikanen
problemprobleem
workerswerknemers
necessarynodige
skillsvaardigheden
isis
thede
wewe
withmet
searchingvinden
anden
aeen
ofvan
but
areworden

EN Using a combination of Atlassian cloud products, EQ Bank has doubled its monthly production releases and is achieving 500 percent more builds per day.

NL EQ Bank gebruikt een combinatie van Atlassian Cloud-producten, heeft de maandelijkse productiereleases verdubbeld en verwezenlijkt 500% meer builds per dag.

inglêsholandês
atlassianatlassian
cloudcloud
bankbank
doubledverdubbeld
monthlymaandelijkse
eqeq
buildsbuilds
usinggebruikt
combinationcombinatie
productsproducten
daydag
aeen
anden
moremeer

EN Percent also verifies that your organization:

NL Percent controleert ook of je organisatie:

inglêsholandês
verifiescontroleert
organizationorganisatie
yourje
alsoook

EN Over 90 percent of global brands agree consistency is key to customer trust

NL Meer dan 90 procent van de internationale merken vindt dat consistentie essentieel is in het vertrouwen vanuit de consument

inglêsholandês
percentprocent
globalinternationale
brandsmerken
consistencyconsistentie
keyessentieel
trustvertrouwen
customerconsument
isis
overin
tomeer
ofvan

EN 90 percent of people want to learn in their native language

NL 90 procent verkiest een opleiding in de moedertaal

inglêsholandês
percentprocent
learnopleiding
inin
languagede
toeen

EN A survey conducted by PwC 2015 on climate protection and consumer behavior showed that environmentally friendly behavior is an important criterion for 80 percent of Germans when deciding on a company

NL Uit een onderzoek van PwC uit 2015 over klimaatbescherming en consumentengedrag blijkt dat 80 procent van de Duitse bevolking het belangrijk vindt dat bedrijven milieuvriendelijk handelen

inglêsholandês
surveyonderzoek
pwcpwc
environmentallymilieuvriendelijk
importantbelangrijk
percentprocent
companybedrijven
thatdat
aeen
anden
ofvan
forduitse
onover

EN Forty percent of customers say they use multiple channels to resolve a single issue

NL 40 procent van de klanten zegt meerdere kanalen te gebruiken om een probleem op te lossen

inglêsholandês
percentprocent
customersklanten
sayzegt
channelskanalen
usegebruiken
toom
ofvan

EN Fifty percent of support teams went fully remote in 2020

NL 50 procent van de supportteams is in 2020 volledig gaan thuiswerken

inglêsholandês
percentprocent
supportvan de
wentis
fullyvolledig
support teamssupportteams
inin
ofvan

EN Customer experience is overtaking price and product as the key brand differentiator for more than 80 percent of businesses.

NL In 2020 zullen voor meer dan 80% van de bedrijven prijs en product niet langer doorslaggevend zijn voor merkdifferentiatie maar maakt klantervaring het grote verschil.

inglêsholandês
priceprijs
businessesbedrijven
customer experienceklantervaring
thede
anden
productproduct
brandvoor
moremeer
ofvan

EN To do so, we set the goal of generating revenues over expenses of 2 to 4 percent

NL Hiertoe richten wij ons jaarlijks op het genereren van 2 tot 4 procent inkomsten over onze uitgaven

inglêsholandês
revenuesinkomsten
expensesuitgaven
percentprocent
generatinggenereren
wewij
overop

EN A destination hundred percent nature, where the animal is king

NL Een bestemming die honderd procent natuur is, waar het dier koning is

inglêsholandês
destinationbestemming
percentprocent
naturenatuur
animaldier
kingkoning
isis
hundredeen

EN The water distributed in Switzerland meets very high-quality standards. Eighty percent of the water comes from underground sources, the rest is taken from the lakes. The establishment of groundwater protection zones makes it possible to distribute...

NL Het drinkwater dat in Zwitserland wordt verdeeld voldoet aan zeer hoge kwaliteitsnormen. Tachtig procent van het water is afkomstig van ondergrondse bronnen, de rest wordt uit de meren gehaald. Dankzij het aanleggen van beschermingszones voor het...

inglêsholandês
distributedverdeeld
switzerlandzwitserland
percentprocent
sourcesbronnen
restrest
lakesmeren
waterwater
inin
thede
isis
highhoge
qualitykwaliteitsnormen
veryzeer
meetsvoldoet
todankzij

EN If you don’t have an identity provider, we can help you set one up. Access customers can sign up for Okta directly from Access, and use Okta’s best-in-class cloud identity management with Atlassian products, 100 percent free. 

NL Als je geen identiteitprovider hebt, kunnen wij je helpen er een in te stellen. Access-klanten kunnen zich direct via Access aanmelden voor Okta om het vooraanstaande cloudidentiteitsbeheer van Okta te gebruiken met Atlassian-producten, geheel gratis.

inglêsholandês
customersklanten
directlydirect
atlassianatlassian
freegratis
accessaccess
inin
wewij
cankunnen
usegebruiken
sign upaanmelden
productsproducten
upzich
helphelpen
withmet
signvoor
ifals
andhebt

EN Since completing the server-to-cloud migration with beecom’s support, Homegate AG has reduced costs by 15 percent, optimized user access and onboarding, and gained more time and energy to focus on innovation. 

NL Sinds de migratie van server naar cloud met behulp van beecom is afgerond zijn de kosten van Homegate AG met 15 procent gedaald, de gebruikerstoegang en onboarden geoptimaliseerd en is er meer tijd en energie om op innovatie te focussen.

inglêsholandês
migrationmigratie
agag
costskosten
percentprocent
energyenergie
innovationinnovatie
cloudcloud
supportbehulp
optimizedgeoptimaliseerd
timetijd
thede
serverserver
toom
anden
onop
hasis
moremeer
to focusfocussen

EN Sixty percent of the Netherlands consists of sea. How will we live and work together with the North Sea in the future?

NL Nederland bestaat voor zestig procent uit zee. Hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?

inglêsholandês
percentprocent
seazee
liveleven
workwerken
inin
thede
wewe
withsamen
howhoe
netherlandsnederland
consistsbestaat
anden
futuretoekomst

EN Since 2012, Aldi UK and Ireland has installed 395 solar panel systems at its stores and distribution centres, as well as increasing its purchase of renewable electricity to 100 percent during this time. 

NL Sinds 2012 heeft Aldi UK en Ierland 395 zonnepanelensystemen geïnstalleerd in zijn winkels en distributiecentra, en in die periode ook zijn aankoop van hernieuwbare elektriciteit verhoogd tot 100 procent

inglêsholandês
irelandierland
installedgeïnstalleerd
storeswinkels
renewablehernieuwbare
electricityelektriciteit
percentprocent
ukuk
purchaseaankoop
anden
duringin
ofvan

EN Now the greenhouse gas emissions per square metre of sales floor are 53 percent lower than in 2012.

NL Nu is de uitstoot van broeikasgassen per vierkante meter verkoopvloer 53 procent lager dan in 2012.

inglêsholandês
nownu
emissionsuitstoot
squarevierkante
metremeter
percentprocent
inin
thede

EN Forty-two percent of people worldwide have a smartphone and 87% of smartphone owners use messaging.

NL Tweeënveertig procent van de mensen over de hele wereld heeft een smartphone, en 87 procent van de deze mensen gebruikt messaging.

inglêsholandês
percentprocent
peoplemensen
smartphonesmartphone
messagingmessaging
usegebruikt
aeen
anden
ofvan
worldwideover de hele wereld

EN Seventy-nine percent of employees who quit their jobs claim that a lack of appreciation was a major reason for leaving

NL Negenenzeventig procent van de werknemers die hun baan hebben opgezegd, beweert dat een gebrek aan waardering een belangrijke reden was om te vertrekken

inglêsholandês
percentprocent
employeeswerknemers
lackgebrek
appreciationwaardering
majorbelangrijke
reasonreden
jobsbaan
theirhun
aeen
thatdat
ofvan
claimhebben

EN This portable, powerful and versatile lighting kit fulfills 90 percent of my lighting needs.

NL Met deze draagbare krachtige en veelzijdige belichtingskit kan ik voor 90 procent in mijn belichtingsbehoefte voorzien.

inglêsholandês
portabledraagbare
versatileveelzijdige
percentprocent
powerfulkrachtige
mymijn
anden
kitmet
thisdeze

EN Using one analytics platform, they increased efficiency by 30 percent, gained greater flexibility in decision making and increased departmental autonomy

NL Door een enkel analyseplatform te gebruiken, verhoogde het bedrijf de efficiëntie met 30%, werd besluitvorming flexibeler en nam de zelfstandigheid van afdelingen toe

inglêsholandês
efficiencyefficiëntie
decisionbesluitvorming
bydoor
intoe
usingte
increasedverhoogde
anden
theyde

EN Wipe the monitor with a clean cloth slightly dampened with a 10 percent bleach and water solution. Follow the cleaning agent manufacturer’s guidelines.

NL Veeg de monitor schoon met een schone doek die licht bevochtigd is met 10% bleekmiddel opgelost in water. Volg de richtlijnen van de fabrikant van het reinigingsmiddel.

inglêsholandês
clothdoek
waterwater
guidelinesrichtlijnen
monitormonitor
followvolg
thede
withmet

EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports

NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners

inglêsholandês
executivesleidinggevenden
successfullysuccesvolle
data-drivendatagedreven
culturecultuur
partnerspartners
datageeft
aszoals
onlyde
aslechts
ofvan

EN Co-op members contribute to REI’s account for more than 90 percent of purchases with the retailer, so it is critical to track metrics like acquisition, retention and reactivation

NL De inkomsten van REI komen voor meer dan 90 bij de co-opleden vandaan, dus het is van cruciaal belang om statistieken zoals acquisitie, retentie en reactivering te volgen

inglêsholandês
metricsstatistieken
acquisitionacquisitie
retentionretentie
isis
thede
withbij
toom
sodus
trackvolgen
forvoor
ofvan
likezoals
moremeer
criticalcruciaal
anden

EN As an example of this path, in 2020, Axis launched six new camera models where more than 50 percent of the plastic is recycled

NL Voorbeeld hiervan is de introductie van zes nieuwe cameramodellen in 2020 die voor meer dan 50% gemaakt zijn van gerecycled plastic

inglêsholandês
plasticplastic
recycledgerecycled
inin
newnieuwe
isis
thede
thishiervan
ofvan
sixzes
moremeer

EN And 34 percent of the cameras that were launched in 2020 are BFR/CFR-free

NL En 34% van de camera's die in 2020 op de markt kwamen, zijn vrij van CFR's (chloorhoudende vlamvertragers) en BFR's (broomhoudende vlamvertragers)

inglêsholandês
camerascameras
freevrij
inin
thede
anden
ofvan
thatdie
arezijn

Mostrando 50 de 50 traduções