EN Short but sweet: this circular walk taking in Le Chamossaire and the mountain lakes nestled around the foot of the mountain is rated as easy ? and yet still counts as a true mountain hike.
Traduzir "mountain lakes nestled" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mountain lakes nestled" de inglês para holandês
Traduções de mountain lakes nestled
"mountain lakes nestled" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de mountain lakes nestled
inglês
holandês
NL Kort, maar krachtig: de rondwandeling op de Chamossaire en naar de bergmeren aan zijn voet is niet erg inspannend - maar toch een echte bergwandeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| short | kort |
| foot | voet |
| is | is |
| the | de |
| true | echte |
| around | op |
| taking | zijn |
| and | en |
| but |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzichten |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserse |
| pizol | pizol |
| classics | klassiekers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
EN 5 crystal clear mountain lakes and spectacular views of the Alps of Eastern Switzerland are the highlights of the mountain walk from the Pizolhütte to Gaffia. The 5-lake walk on the Pizol is one of the real classics among mountain walks.
NL 5 kristalheldere bergmeren en grandioze uitzichten op de Oost-Zwitserse alpenwereld kenmerken de bergtocht van de Pizolhut naar Gaffia. De 5-merentocht op de Pizol hoort terecht tot de klassiekers onder de bergtochten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzichten |
| eastern | oost |
| switzerland | zwitserse |
| pizol | pizol |
| classics | klassiekers |
| on | op |
| the | de |
| and | en |
| among | van |
EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs
NL De grootste van de stilstaande wateren beloven net als bergmeren, vijvers en stuwmeren onbekommerd zwemplezier
| inglês | holandês |
|---|---|
| biggest | de grootste |
| and | en |
| in | van |
| as | als |
EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.
NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lakes | meren |
| heights | hoogten |
| experiences | belevenissen |
| views | uitzicht |
| cable cars | kabelbanen |
| the | de |
| two | twee |
| on | op |
EN Rivers and lakes: Mountain Lakes | Switzerland Tourism
NL Oppervlaktewateren: Bergmeren | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN You can enjoy a relaxing dip in our biggest lakes, as well as in smaller mountain lakes, ponds and reservoirs
NL De grootste van de stilstaande wateren beloven net als bergmeren, vijvers en stuwmeren onbekommerd zwemplezier
| inglês | holandês |
|---|---|
| biggest | de grootste |
| and | en |
| in | van |
| as | als |
EN Two cable cars over the blue lakes of the Upper Engadin ? different heights, different experiences: On the Corvatsch you can enjoy high-alpine views of Piz Bernina?s Biancograt ridge, while Furtschellas offers a hiking paradise with six mountain lakes.
NL Twee kabelbanen boven de blauwe meren van Oberengadin: verschillende hoogten, verschillende belevenissen. Op de Corvatsch heb je een hoogalpien uitzicht over de witte Bianco-bergkam, terwijl Furtschellas een wandelparadijs met 6 bergmeren is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lakes | meren |
| heights | hoogten |
| experiences | belevenissen |
| views | uitzicht |
| cable cars | kabelbanen |
| the | de |
| two | twee |
| on | op |
EN Rivers and lakes: Mountain Lakes | Switzerland Tourism
NL Oppervlaktewateren: Bergmeren | Zwitserland Toerisme
| inglês | holandês |
|---|---|
| switzerland | zwitserland |
| tourism | toerisme |
EN In Valais, the scavenger hunt is available in Saas-Fee, Riederalp and Zinal. Its tracks take you through idyllic countryside with historic mountain villages, sparkling mountain streams and mystical Alpine lakes, across meadows and through forests.
NL Wallis heeft Foxtrails in Saas-Fee, in Riederalp en in Zinal. De sporen van de vos lopen door idyllische landschappen met historische bergdorpjes, klaterende bergbeken en mystieke bergmeren, door velden en bossen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| valais | wallis |
| tracks | sporen |
| idyllic | idyllische |
| historic | historische |
| forests | bossen |
| saas | saas-fee |
| in | in |
| the | de |
| and | en |
| is | heeft |
| with | met |
EN Fantastic mountain scenery around the mighty Titlis, unique flora, deep-blue mountain lakes and breathtaking views of the Central Swiss Alps are just some of the highlights of this hike.
NL De fantastische bergen rond de machtige Titlis, de unieke flora, de diepblauwe bergmeren en de adembenemende uitzichten op de Alpen van Centraal-Zwitserland zijn maar een paar hoogtepunten van deze wandeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| mighty | machtige |
| flora | flora |
| views | uitzichten |
| central | centraal |
| swiss | zwitserland |
| highlights | hoogtepunten |
| hike | wandeling |
| breathtaking | adembenemende |
| the | de |
| alps | alpen |
| around | rond |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
| are | zijn |
EN Mountain lakes amidst garnd granite and gneiss landscapes. The Cristallina region at the far end of the Val Bavona valley is shaped by an impressive mountain world accessible to visitors in summer.
NL Bergmeren in een grandioos graniet- en gneislandschap. Het Cristallinagebied achterin Val Bavona wordt gekenmerkt door een indrukwekkende, 's zomers toegankelijke bergwereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| impressive | indrukwekkende |
| accessible | toegankelijke |
| summer | zomers |
| val | val |
| in | in |
| and | en |
| the | wordt |
EN Fantastic mountain scenery around the mighty Titlis, unique flora, deep-blue mountain lakes and breathtaking views of the Central Swiss Alps are just some of the highlights of this hike.
NL De fantastische bergen rond de machtige Titlis, de unieke flora, de diepblauwe bergmeren en de adembenemende uitzichten op de Alpen van Centraal-Zwitserland zijn maar een paar hoogtepunten van deze wandeling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fantastic | fantastische |
| mighty | machtige |
| flora | flora |
| views | uitzichten |
| central | centraal |
| swiss | zwitserland |
| highlights | hoogtepunten |
| hike | wandeling |
| breathtaking | adembenemende |
| the | de |
| alps | alpen |
| around | rond |
| and | en |
| of | van |
| this | deze |
| are | zijn |
EN From vineyards through Alpine pastures to ancient mountain villages, alp dairies with tasty raw-milk cheese, lonely mountain lakes, sweeping views and deep gorges. The 8-day round tour combines the most beautiful highlights of the Canton Vaud Alps.
NL Van wijngaarden via groene alpenweiden naar oude bergdorpen, kaasmakerijen met fijne rauwmelkse kazen, verlaten bergmeren, weidse uitzichten en diepe kloven: In deze achtdaagse rondwandeling komen de mooiste highlights van de Waadtländer Alpen samen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vineyards | wijngaarden |
| ancient | oude |
| views | uitzichten |
| gorges | kloven |
| highlights | highlights |
| the | de |
| deep | in |
| alps | alpen |
| and | en |
| of | van |
EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.
NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.
| inglês | holandês |
|---|---|
| say | kunnen |
| nature | natuur |
| in | in |
| peace | rust |
| where | waar |
| and | en |
| all | de |
| is | liggen |
| on | elkaar |
| of | zijn |
EN Densely forested peaks and pretty villages nestled along the lake shore and mountain slopes give the lake its characteristic charm
NL Dicht beboste bergtoppen en fraaie dorpjes die zich langs de oever van het meer en tegen de berghellingen neervlijen, geven het meer zijn charme
| inglês | holandês |
|---|---|
| villages | dorpjes |
| shore | oever |
| charm | charme |
| the | de |
| and | en |
| along | van |
| lake | meer |
| give | geven |
EN Surrounded by imposing mountain scenery, Lake Oeschinen provides a splash of deep-blue colour, nestled between glaciers and pine forests
NL De diepblauwe Oeschinensee ligt ingebed tussen gletsjers en dennenbossen in een imposante bergwereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| nestled | ingebed |
| glaciers | gletsjers |
| a | een |
| and | en |
| between | de |
EN Nestled in the Graubünden mountain world, the festively illuminated old town is an enchanting place to be.
NL Ingebed in het Graubündense berglandschap, verleent de feestelijk verlichte oude binnenstad hiervoor een betoverende achtergrond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nestled | ingebed |
| mountain | berglandschap |
| old | oude |
| town | binnenstad |
| in | in |
| the | de |
EN The fine farming village and service centre of Erlenbach is nestled among the delightful Simmental landscape in the foothills of the Alps at the feet of the Stockhorn, from where you can enjoy an impressive view of 200 mountain peaks.
NL Het statige boerendorp en dienstverleningscentrum Erlenbach is ingebed in het charmante voor-alpiene landschap van het Simmental en ligt aan de voet van de Stockhorn, van waaruit je kunt genieten van een indrukwekkend uitzicht op 200 bergtoppen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nestled | ingebed |
| feet | voet |
| impressive | indrukwekkend |
| is | is |
| landscape | landschap |
| in | in |
| the | de |
| enjoy | genieten |
| and | en |
| you can | kunt |
| among | van |
| service | van de |
EN It can be found nestled in the Melchsee-Frutt ski area, with magnificent views of the fairytale mountain panorama and the glass-like waters of the Melchsee.
NL Hotel frutt Lodge & Spa ligt genesteld in het skigebied Melchsee-Frutt, met een prachtig uitzicht op het fantastische bergpanorama en de spiegelgladde Melchsee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| melchsee | melchsee |
| ski area | skigebied |
| in | in |
| views | uitzicht |
| the | de |
| magnificent | prachtig |
| with | op |
| of | een |
| and | en |
EN Green Mountain boasts an 800-foot ascent and is conveniently nestled between highways 6, 470 and I-70 in Lakewood
NL Green Mountain heeft een afdaling van 250 meter en ligt op een handige locatie tussen de snelwegen 6, 470 en I-70 in Lakewood
| inglês | holandês |
|---|---|
| mountain | mountain |
| in | in |
| and | en |
| is | heeft |
| between | de |
EN Stay where foxes and hares say good night. On offer is a huge variety of over 200 mountain refuges, all nestled in nature and promising a generous dose of peace and quiet.
NL Logeren waar vos en haas elkaar goedenacht wensen. Meer dan 200 alpenhutten kunnen worden geboekt. Ze zijn gevarieerd, liggen midden in de natuur en beloven volop rust.
| inglês | holandês |
|---|---|
| say | kunnen |
| nature | natuur |
| in | in |
| peace | rust |
| where | waar |
| and | en |
| all | de |
| is | liggen |
| on | elkaar |
| of | zijn |
EN Lake Ägeri is nestled in a hilly moraine landscape and offers a wide range of hiking, mountain biking and water sports activities
NL Het oostelijk van het Zugermeer gelegen Ägerimeer ligt in een heuvelachtig morenelandschap ingebed en heeft een groot wandel-, mountainbiking- en watersportaanbod
| inglês | holandês |
|---|---|
| nestled | ingebed |
| in | in |
| is | gelegen |
| and | en |
| wide | groot |
| a | een |
| of | van |
EN Densely forested peaks and pretty villages nestled along the lake shore and mountain slopes give the lake its characteristic charm
NL Dicht beboste bergtoppen en fraaie dorpjes die zich langs de oever van het meer en tegen de berghellingen neervlijen, geven het meer zijn charme
| inglês | holandês |
|---|---|
| villages | dorpjes |
| shore | oever |
| charm | charme |
| the | de |
| and | en |
| along | van |
| lake | meer |
| give | geven |
EN Nestled in the Graubünden mountain world, the festively illuminated old town is an enchanting place to be.
NL Ingebed in het Graubündense berglandschap, verleent de feestelijk verlichte oude binnenstad hiervoor een betoverende achtergrond.
| inglês | holandês |
|---|---|
| nestled | ingebed |
| mountain | berglandschap |
| old | oude |
| town | binnenstad |
| in | in |
| the | de |
EN It can be found nestled in the Melchsee-Frutt ski area, with magnificent views of the fairytale mountain panorama and the glass-like waters of the Melchsee.
NL Hotel frutt Lodge & Spa ligt genesteld in het skigebied Melchsee-Frutt, met een prachtig uitzicht op het fantastische bergpanorama en de spiegelgladde Melchsee.
| inglês | holandês |
|---|---|
| melchsee | melchsee |
| ski area | skigebied |
| in | in |
| views | uitzicht |
| the | de |
| magnificent | prachtig |
| with | op |
| of | een |
| and | en |
EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.
NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charm | charme |
| gateway | poort |
| jura | jura |
| lakes | meren |
| excursions | uitstapjes |
| the | de |
| as | als |
| three | drie |
| and | en |
| town | binnenstad |
| but | |
| a | een |
| destination | voor |
| of | van |
EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)
NL Je kunt de unieke meren- en plantenwereld van Oberengadin hoog in de Alpen ontdekken tijdens een 2 1/2 uur durende rondwandeling naar de 6 Lejins (Reto-Romaans ? kleine meren)
| inglês | holandês |
|---|---|
| alpine | alpen |
| lakes | meren |
| small | kleine |
| hour | uur |
| the | de |
| be | kunt |
| upper | in |
| and | en |
| of | van |
| on | tijdens |
EN Embedded in this charming area lie the three large lakes of the Jura: lakes Biel, Neuchâtel and Murten, which are linked together by the Broye and Zihl canals and the Aare river to form one unique waterway
NL Ertussen liggen de drie grote meren van de Jura: de Bielersee, het Meer van Neuchâtel en de Murtensee, die door de kanalen Broye en Zihl en de rivier de Aare met elkaar verbonden zijn en een unieke waterweg vormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| jura | jura |
| neuchâtel | neuchâtel |
| linked | verbonden |
| aare | aare |
| river | rivier |
| the | de |
| large | grote |
| three | drie |
| are | liggen |
| lakes | meren |
| to | elkaar |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| form | zijn |
EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)
NL Bij deze aangename rondwandeling naar de zes Lejins (Reto-Romaans voor “kleine meren”) kun je de unieke meren- en plantenwereld van het Oberengadin ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| lakes | meren |
| pleasant | aangename |
| small | kleine |
| six | zes |
| of | van |
| and | en |
| upper | voor |
| be | het |
EN The charm of bilingualism, the intact old town and its location as the gateway to the three peripheral Jura lakes (Lakes Biel, Neuchâtel and Murten) make the town an attractive starting point, but also a destination for excursions.
NL De charme van de tweetaligheid, de onbeschadigde binnenstad en de ligging als poort tot de drie meren aan de rand van de Jura (Bieler-, Neuenburger- en Murtenmeer) maken van de stad een attractief vertrek- en aankomstpunt voor uitstapjes.
| inglês | holandês |
|---|---|
| charm | charme |
| gateway | poort |
| jura | jura |
| lakes | meren |
| excursions | uitstapjes |
| the | de |
| as | als |
| three | drie |
| and | en |
| town | binnenstad |
| but | |
| a | een |
| destination | voor |
| of | van |
EN Embedded in this charming area lie the three large lakes of the Jura: lakes Biel, Neuchâtel and Murten, which are linked together by the Broye and Zihl canals and the Aare river to form one unique waterway
NL Ertussen liggen de drie grote meren van de Jura: de Bielersee, het Meer van Neuchâtel en de Murtensee, die door de kanalen Broye en Zihl en de rivier de Aare met elkaar verbonden zijn en een unieke waterweg vormen
| inglês | holandês |
|---|---|
| jura | jura |
| neuchâtel | neuchâtel |
| linked | verbonden |
| aare | aare |
| river | rivier |
| the | de |
| large | grote |
| three | drie |
| are | liggen |
| lakes | meren |
| to | elkaar |
| and | en |
| by | door |
| of | van |
| form | zijn |
EN Get ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this pleasant circular hike to the six lejins (the local word for small lakes)
NL Bij deze aangename rondwandeling naar de zes Lejins (Reto-Romaans voor “kleine meren”) kun je de unieke meren- en plantenwereld van het Oberengadin ontdekken
| inglês | holandês |
|---|---|
| lakes | meren |
| pleasant | aangename |
| small | kleine |
| six | zes |
| of | van |
| and | en |
| upper | voor |
| be | het |
EN Be ready to be impressed by the unique high Alpine lakes and flora of the Upper Engadin on this 2.5-hour circular hike to the six lejins (Romansch word for small lakes)
NL Je kunt de unieke meren- en plantenwereld van Oberengadin hoog in de Alpen ontdekken tijdens een 2 1/2 uur durende rondwandeling naar de 6 Lejins (Reto-Romaans – kleine meren)
| inglês | holandês |
|---|---|
| high | hoog |
| alpine | alpen |
| lakes | meren |
| small | kleine |
| of | van |
| upper | in |
| and | en |
EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.
NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.
EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view – onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.
NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breathtaking | adembenemend |
| lakes | meren |
| zug | zug |
| and | en |
| with | op |
| a | een |
EN This ideal excursion mountain impresses visitors with a breathtaking 360-degree panoramic view ? onto Lakes Lucerne, Zug and Lauerz among others.
NL De excursieberg bekoort door een adembenemend 360°-panorama. Onder meer op het Vierwoudstedenmeer en de meren van Zug en Lauerz.
| inglês | holandês |
|---|---|
| breathtaking | adembenemend |
| panoramic | panorama |
| zug | zug |
| with | op |
| lakes | meren |
| and | en |
| a | een |
| among | van |
EN One of the most beautiful and perhaps most impressive mountain lakes can be reached by gondola from Kandersteg. The gondola also carries walkers looking to hike over the Hohtürli pass into the Kiental valley.
NL Een van de mooiste en wellicht indrukwekkendste bergmeren bereik je met de kabelbaan vanuit Kandersteg. De kabelbaan brengt je ook naar de start van de bergpaswandeling over de Hohtürli naar het Kiendal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| kandersteg | kandersteg |
| the | de |
| from | vanuit |
| and | en |
| perhaps | wellicht |
| of | van |
| to | ook |
| looking | met |
EN Built by Swiss Federal Railways in 1917 to aid with the construction of the reservoir and power station, the little red train has been carrying 100 people per hour to the recreation area around the mountain lakes in the Val Piora since 1921.
NL Deze kleine rode trein die in 1917 door de Zwitserse spoorwegen werd aangelegd voor de bouw van het stuwmeer en de krachtcentrale, vervoert al sinds 1921 elk uur 100 personen naar het recreatiegebied rond de bergmeren in het Val Piora.
| inglês | holandês |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| little | kleine |
| people | personen |
| val | val |
| hour | uur |
| the | de |
| in | in |
| construction | bouw |
| train | trein |
| and | en |
| by | door |
| red | rode |
| around | rond |
EN Tennis, badminton and golf as well as themed walking trails, mountain meadows and bathing and moorland lakes offer varied and fascinating holidays for the entire family
NL Tennis, badminton, golf alsook thematische wandelpaden, bergweiden en zwem- en veenmeren bieden een vakantie vol afwisseling voor het hele gezin
| inglês | holandês |
|---|---|
| trails | wandelpaden |
| offer | bieden |
| holidays | vakantie |
| entire | hele |
| as well | alsook |
| golf | golf |
| family | gezin |
| tennis | tennis |
| and | en |
| for | voor |
| the | het |
EN The unique Macun lake plateau lies high up between Zernez and Lavin. There, 23 mountain lakes of various sizes lie like dark pearls scattered across the plateau. This is a particularly magical place and a real highlight of the Swiss National Park.
NL De smalle en fjordachtige Schiffenensee bij Düdingen is een geliefde trekpleister voor jong en oud.
| inglês | holandês |
|---|---|
| is | is |
| the | de |
| and | en |
EN Though there are many mountain lakes at higher altitudes, Lake Sils is the only one with daily scheduled passenger boats in summer that carry tourists and hikers from Sils Maria to Maloja via Chastè, Plaun da Lej and Isola
NL Het Lac de Joux in de Waadtlandse Jura ligt in het gelijknamige hooggelegen dal (Vallée de Joux) op een hoogte van 1000 m boven zeeniveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| with | op |
| many | een |
EN Flims is a popular Graubünden destination for families, bikers and hikers, and is considered one of the most varied holiday regions. It has plenty of hiking trails, mountain bike routes and bathing lakes for adventure and relaxation.
NL Flims is het populaire gezins-, fiets- en wandelparadijs van Graubünden en telt als een van de veelzijdigste vakantieregio's. Talloze wandelpaden, mountainbiketrajecten en zwemmeren nodigen uit tot een belevenisvol en actief verblijf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flims | flims |
| popular | populaire |
| graubünden | graubünden |
| bike | fiets |
| is | is |
| the | de |
| trails | wandelpaden |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
EN Switzerland has an abundance of lakes and rivers, making it the perfect place for a romantic boat trip through unique natural landscapes and past historic towns and wildly romantic mountain scenery.
NL Zwitserland heeft veel meren en rivieren en is dus bij uitstek geschikt voor een romantische boottocht langs unieke natuurlandschappen, historische steden en wilde, romantische bergwerelden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lakes | meren |
| rivers | rivieren |
| switzerland | zwitserland |
| towns | steden |
| historic | historische |
| for | voor |
| and | en |
| perfect | bij |
EN A boat trip on one of these fascinating lakes amidst the impressive mountain world of the Bernese Oberland is a chance to experience unique nature in a greatly relaxing way.
NL Tijdens een boottocht op een van deze twee fascinerende meren in de imposante bergwereld van het Berner Oberland, beleven de passagiers ontspannende, unieke momenten in de natuur.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fascinating | fascinerende |
| lakes | meren |
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| nature | natuur |
| relaxing | ontspannende |
| in | in |
| the | de |
| on | op |
| to experience | beleven |
| of | van |
| to | deze |
EN They pass through the most majestic mountain scenery, idyllic valleys and villages; along crystal-clear lakes and ice-blue glaciers
NL De panoramatreinen zijn rondom voorzien van glas en bieden de reizigers hemelse uitzichten en veel comfort
| inglês | holandês |
|---|---|
| the | de |
| and | en |
| along | van |
EN The panoramic ride promises impressive views of rugged mountain faces and deep blue lakes as well as plenty of Mediterranean flair with palm trees and stately residences.
NL De panoramische rit belooft indrukwekkende uitzichten op ruige bergen en diepblauwe meren, en ook veel mediterrane flair met palmbomen en statige residenties.
| inglês | holandês |
|---|---|
| ride | rit |
| promises | belooft |
| impressive | indrukwekkende |
| views | uitzichten |
| mountain | bergen |
| lakes | meren |
| flair | flair |
| the | de |
| with | op |
| as | veel |
| and | en |
EN The Val de Réchy, which is located to the south of Sierre, is an untamed natural valley. Its unspoiled state, natural streams, mountain lakes and blanket mires with their interesting flora make Val de Réchy a very worthwhile hiking destination.
NL Het Val de Réchy ten zuiden van Sierre is een ongerept dal. De oorspronkelijke toestand, de natuurlijke loop van de beken, de bergmeren en het laagveen met interessante flora, maken Val de Réchy een zeer lonend doel van wandeltochten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| south | zuiden |
| natural | natuurlijke |
| state | toestand |
| interesting | interessante |
| flora | flora |
| val | val |
| is | is |
| valley | dal |
| very | zeer |
| a | een |
| with | met |
| de | de |
EN There, 23 mountain lakes of various sizes lie like dark pearls scattered across the plateau
NL 23 kleine en grotere bergmeren zijn als donkere parels rondgestrooid in de hoogvlakte
| inglês | holandês |
|---|---|
| dark | donkere |
| the | de |
| across | in |
| of | zijn |
| sizes | kleine |
EN Thanks to its very special color and the crystal-clear water, which has its source in subterranean springs, Blausee is one of the best-known mountain lakes in Switzerland
NL De Blausee is dankzij zijn heel bijzondere kleur en het kristalheldere, enkel uit onderaardse bronnen afkomstige water, een van de bekendste bergmeren van Zwitserland
| inglês | holandês |
|---|---|
| water | water |
| springs | bronnen |
| switzerland | zwitserland |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| color | kleur |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mountain lakes nestled mountain lakes impressive mountain lakes beautiful mountain lakes clear mountain lakes lonely mountain lakes swiss mountain lakes twenty mountain lakes smaller mountain lakes six mountain lakes mountain lakes reflect cresta mountain lakes idyllic mountain lakes mountain lakes whose nestled nestled between nestled between dubai’s nestled among nestled against bernese oberland nestled baselbiet is nestled nestled amid nestled in nature nestled between glaciers nestled among golden nestled in a modern pavilion nestled lakes region three lakes region two lakes deep blue lakes blue lakes lakes three lakes between lakes great lakes lakes thun numerous lakes don’t clove lakes crystal clear lakes beautiful lakes majestic lakes clear blue lakes ice blue lakes swiss lakes jumeirah lakes towers clear lakes lakes along next to lakes spectacular lakesTraduzir mountain lakes nestled para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe