EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
Traduzir "third parties unless" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "third parties unless" de inglês para holandês
Traduções de third parties unless
"third parties unless" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de third parties unless
inglês
holandês
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
| inglês | holandês |
|---|---|
| violate | schenden |
| distributing | verspreiden |
| permission | toestemming |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| unwanted | ongewenste |
| communication | communicatie |
| or | of |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| third | derden |
| without | zonder |
| with | met |
| by | door |
| of | van |
EN violate the privacy of third parties, for example by distributing personal data of third parties without reason or permission or by repeatedly harassing third parties with unwanted communication
NL de persoonlijke levenssfeer van derden te schenden, bijvoorbeeld door het zonder toestemming of noodzaak verspreiden van persoonsgegevens van derden of het herhaaldelijk lastigvallen van derden met door dezen ongewenste communicatie;
| inglês | holandês |
|---|---|
| violate | schenden |
| distributing | verspreiden |
| permission | toestemming |
| repeatedly | herhaaldelijk |
| unwanted | ongewenste |
| communication | communicatie |
| or | of |
| personal data | persoonsgegevens |
| the | de |
| third | derden |
| without | zonder |
| with | met |
| by | door |
| of | van |
EN In the Third Parties chapter, we learn about third parties and their impact on performance. Using third parties can also have an impact on compression.
NL In het hoofdstuk Derden leren we over derden en hun invloed op de prestaties. Het gebruik van derden kan ook gevolgen hebben voor de compressie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| chapter | hoofdstuk |
| compression | compressie |
| in | in |
| the | de |
| we | we |
| on | op |
| performance | prestaties |
| about | over |
| third | derden |
| can | kan |
| their | hun |
| learn | en |
| and | leren |
| have | hebben |
EN Combell does not sell personal data to third parties nor is data passed on to third parties unless:
NL Combell verkoopt geen persoonsgegevens aan derde partijen noch worden deze doorgegeven aan derden tenzij:
| inglês | holandês |
|---|---|
| combell | combell |
| sell | verkoopt |
| parties | partijen |
| unless | tenzij |
| personal data | persoonsgegevens |
| third | derde |
| not | geen |
| nor | noch |
EN The Site includes information about the products and/or services of third parties, and may permit access to information and services provided by third parties ("Third Party Content")
NL De Site bevat onder andere informatie over de producten en/of diensten van derden en kan toegang verschaffen tot door derden verstrekte informatie en diensten (?externe inhoud?)
| inglês | holandês |
|---|---|
| site | site |
| includes | bevat |
| information | informatie |
| or | of |
| access | toegang |
| content | inhoud |
| the | de |
| services | diensten |
| third | derden |
| products | producten |
| and | en |
| provided | van |
| by | door |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| is | wordt |
| legal | voor |
| behalf | namens |
| provide | verschaffen |
| under | de |
EN Google may also transfer this information to third parties where required by law or where such third parties process the information on Google's behalf, including in particular the editor of this site.
NL Google kan die gegevens doorgeven aan derden ingeval ze daartoe wettelijk is verplicht, dan wel als derden die gegevens gebruiken voor rekening van Google, daarbij inbegrepen met name de uitgever van die site.
| inglês | holandês |
|---|---|
| transfer | doorgeven |
| by | daarbij |
| site | site |
| the | de |
| information | gegevens |
| or | als |
| third | derden |
| required | verplicht |
| law | voor |
| by law | wettelijk |
| of | van |
| where | wel |
EN Yandex may also forward this data to third parties to the extent that it is under a legal obligation to do so or in cases where third parties will process the data on behalf of Yandex
NL Yandex kan deze gegevens doorgeven aan derden indien Yandex hiertoe wettelijk wordt verplicht of indien derden de gegevens namens Yandex verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| yandex | yandex |
| legal | wettelijk |
| process | verwerken |
| obligation | verplicht |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| third | derden |
| is | wordt |
| behalf | namens |
| so | indien |
| that | kan |
EN Cookies on our website may be set by us, third parties we're working with, or independent third parties, such as advertisers.
NL Cookies op onze website kunnen worden geplaatst door ons, door derde partijen waarmee we samenwerken, of onafhankelijke derde partijen, zoals adverteerders.
| inglês | holandês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| parties | partijen |
| independent | onafhankelijke |
| advertisers | adverteerders |
| website | website |
| or | of |
| set | geplaatst |
| third | derde |
| by | door |
| as | zoals |
| on | op |
| be | worden |
| our | onze |
EN Google may also pass on this information on to third parties if Google is legally required to do so, or if third parties process the information on Google's behalf
NL Google kan deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover derden de informatie namens Google verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legally | wettelijk |
| process | verwerken |
| behalf | namens |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| third | derden |
| information | informatie |
| is | wordt |
| required | verplicht |
EN This information may also be transferred to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of the company.
NL Deze informatie kan ook aan derden worden doorgegeven indien de wet dit vereist of indien derden deze gegevens in opdracht van de onderneming verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| law | wet |
| process | verwerken |
| company | onderneming |
| if | indien |
| required | vereist |
| or | of |
| the | de |
| third | derden |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| be | worden |
| to | ook |
| of | van |
| this | dit |
EN TinyTronics will not sell your personal details to third parties and will only make them available to third parties that are involved in processing your order.
NL TinyTronics zal uw persoonlijke gegevens niet aan derden verkopen en zal deze uitsluitend aan derden ter beschikking stellen die zijn betrokken bij het uitvoeren van uw bestelling.
| inglês | holandês |
|---|---|
| sell | verkopen |
| details | gegevens |
| involved | betrokken |
| order | bestelling |
| available | beschikking |
| in | bij |
| will | zal |
| not | niet |
| personal | persoonlijke |
| third | derden |
| and | en |
| are | zijn |
EN TinyTronics will not sell your personal details to third parties and will only make them available to third parties that are involved in processing your order
NL TinyTronics zal uw persoonlijke gegevens niet aan derden verkopen en zal deze uitsluitend aan derden ter beschikking stellen die zijn betrokken bij het uitvoeren van uw bestelling
| inglês | holandês |
|---|---|
| sell | verkopen |
| details | gegevens |
| involved | betrokken |
| order | bestelling |
| available | beschikking |
| in | bij |
| will | zal |
| not | niet |
| personal | persoonlijke |
| third | derden |
| and | en |
| are | zijn |
EN Google may also transfer this information to third parties if Google is legally required to do so, or where such third parties process the information on Google's behalf
NL Google kan deze informatie ook doorgeven aan derde partijen wanneer het daartoe wettelijk verplicht is, of wanneer dergelijke derde partijen de informatie verwerken in naam van Google
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| legally | wettelijk |
| process | verwerken |
| behalf | naam |
| transfer | doorgeven |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| information | informatie |
| third | derde |
| required | verplicht |
EN Our open API allows us to integrate third parties into our system with relative ease. What kind of third parties? Well, pretty much everything.
NL Het kaartverkoopsysteem van Eventix is gebouwd op een open API waardoor je ons kaartverkoopsysteem soepel en moeiteloos kunt verbinden met derden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| system | verbinden |
| third | derden |
| open | open |
| with | op |
| our | ons |
EN We also share Your Data with various third parties (subject to having appropriate contracts in place with such third parties) e.g. our travel partners but only if you have explicitly consented to this sharing.
NL We delen uw gegevens ook met verschillende derde partijen (afhankelijk van de contracten met deze derde partijen), bijv. onze reispartners, maar alleen als u uitdrukkelijk toestemming heeft gegeven voor dit delen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| contracts | contracten |
| explicitly | uitdrukkelijk |
| subject | afhankelijk |
| parties | partijen |
| we | we |
| data | gegevens |
| third | derde |
| our | onze |
| but | |
| appropriate | de |
| if | als |
| you | u |
| this | dit |
EN Google may provide this information to third parties if Google is legally required to do so or insofar as third parties process this information on behalf of Google
NL Google kan deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover derden de informatie namens Google verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legally | wettelijk |
| process | verwerken |
| or | of |
| third | derden |
| information | informatie |
| is | wordt |
| required | verplicht |
| behalf | namens |
| provide | verschaffen |
| if | indien |
EN Products or services offered by third parties shall be subject to the applicable terms and conditions of those third parties.
NL Producten of diensten die door derden worden aangeboden, zijn onderworpen aan de toepasselijke algemene voorwaarden van die derde partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| applicable | toepasselijke |
| or | of |
| the | de |
| offered | aangeboden |
| services | diensten |
| products | producten |
| third | derde |
| by | door |
| of | van |
EN Google may provide this information to third parties if Google is under a legal duty to do so or if these third parties process information on behalf of Google
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover deze derden de informatie namens Google verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| is | wordt |
| legal | voor |
| behalf | namens |
| provide | verschaffen |
| under | de |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN Google may also transfer this information to third parties if this is required by law or if third parties process this data on behalf of Google.
NL Google mag deze informatie aan derden verschaffen indien dit wettelijk verplicht is of indien derden deze gegevens in opdracht van Google verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| process | verwerken |
| is | is |
| required | verplicht |
| or | of |
| third | derden |
| if | indien |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| of | van |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
EN If we or third parties provide links to other sites and resources provided by third parties, these links are provided for your convenience only
NL Indien wij of derden links aanbieden naar andere sites en bronnen die door derden worden aangeboden, worden deze links uitsluitend voor uw gemak aangeboden
| inglês | holandês |
|---|---|
| sites | sites |
| resources | bronnen |
| convenience | gemak |
| if | indien |
| or | of |
| we | wij |
| links | links |
| third | derden |
| other | andere |
| and | en |
| are | worden |
| to | aanbieden |
| for | voor |
| by | door |
| these | deze |
EN Google may also pass on this information on to third parties if Google is legally required to do so, or if third parties process the information on Google's behalf
NL Google kan deze informatie aan derden verschaffen indien Google hiertoe wettelijk wordt verplicht, of voor zover derden de informatie namens Google verwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| legally | wettelijk |
| process | verwerken |
| behalf | namens |
| if | indien |
| or | of |
| the | de |
| third | derden |
| information | informatie |
| is | wordt |
| required | verplicht |
EN These third parties are always selected very carefully and there is always an agreement between Combell and these third parties in accordance with the applicable legislation
NL Deze derde partijen worden steeds zorgvuldig geslecteerd en er is steeds een overeenkomst tussen Combell en deze derde partij conform de toepasselijke wetgeving
| inglês | holandês |
|---|---|
| always | steeds |
| carefully | zorgvuldig |
| combell | combell |
| applicable | toepasselijke |
| legislation | wetgeving |
| parties | partijen |
| is | is |
| agreement | overeenkomst |
| the | de |
| third | derde |
| are | worden |
| and | en |
| there | er |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| online | online |
| device | apparaat |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| third | derden |
| example | bijvoorbeeld |
| us | ons |
| data | gegeven |
| personal | persoonlijke |
| through | via |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| online | online |
| device | apparaat |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| third | derden |
| example | bijvoorbeeld |
| us | ons |
| data | gegeven |
| personal | persoonlijke |
| through | via |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| online | online |
| device | apparaat |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| third | derden |
| example | bijvoorbeeld |
| us | ons |
| data | gegeven |
| personal | persoonlijke |
| through | via |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| online | online |
| device | apparaat |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| third | derden |
| example | bijvoorbeeld |
| us | ons |
| data | gegeven |
| personal | persoonlijke |
| through | via |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| online | online |
| device | apparaat |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| third | derden |
| example | bijvoorbeeld |
| us | ons |
| data | gegeven |
| personal | persoonlijke |
| through | via |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| online | online |
| device | apparaat |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| third | derden |
| example | bijvoorbeeld |
| us | ons |
| data | gegeven |
| personal | persoonlijke |
| through | via |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| online | online |
| device | apparaat |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| third | derden |
| example | bijvoorbeeld |
| us | ons |
| data | gegeven |
| personal | persoonlijke |
| through | via |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| online | online |
| device | apparaat |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| third | derden |
| example | bijvoorbeeld |
| us | ons |
| data | gegeven |
| personal | persoonlijke |
| through | via |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| online | online |
| device | apparaat |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| third | derden |
| example | bijvoorbeeld |
| us | ons |
| data | gegeven |
| personal | persoonlijke |
| through | via |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| online | online |
| device | apparaat |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| third | derden |
| example | bijvoorbeeld |
| us | ons |
| data | gegeven |
| personal | persoonlijke |
| through | via |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| online | online |
| device | apparaat |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| third | derden |
| example | bijvoorbeeld |
| us | ons |
| data | gegeven |
| personal | persoonlijke |
| through | via |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| online | online |
| device | apparaat |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| third | derden |
| example | bijvoorbeeld |
| us | ons |
| data | gegeven |
| personal | persoonlijke |
| through | via |
EN We collect your personal information from third parties where, for example, you give permission to those third parties to share your information with us, where such information is publicly available online or through your device/browser data.
NL . We verzamelen uw persoonlijke informatie van derden als u bijvoorbeeld die derden toestemming hebt gegeven om uw informatie met ons te delen of als die informatie online of via uw apparaat/browsergegevens openbaar is gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| permission | toestemming |
| online | online |
| device | apparaat |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| to | om |
| publicly | openbaar |
| third | derden |
| example | bijvoorbeeld |
| us | ons |
| data | gegeven |
| personal | persoonlijke |
| through | via |
EN Not to allow third parties to use the Software in an application services provider, service bureau, or similar capacity for third parties, except that the Software may be made available to affiliates.
NL Derde partijen niet toe te staan de software te gebruiken in een appserviceprovider, servicebureau, of vergelijkbare capaciteit voor externe partijen, met uitzondering dat de software beschikbaar mag worden gesteld aan gelieerde partijen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| parties | partijen |
| capacity | capaciteit |
| except | uitzondering |
| software | software |
| in | in |
| or | of |
| available | beschikbaar |
| the | de |
| use | gebruiken |
| third | derde |
| to | toe |
| be | worden |
| that | dat |
| for | voor |
EN We do not share your personal data with third parties, unless it is necessary to carry out your request, for our professional or legitimate business needs, or as required or permitted by law
NL Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit noodzakelijk is om uw verzoek uit te voeren, voor onze professionele of gerechtvaardigde zakelijke behoeften, of zoals vereist of toegestaan door de wet
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| request | verzoek |
| or | of |
| business | zakelijke |
| needs | behoeften |
| third | derden |
| to | om |
| permitted | toegestaan |
| necessary | noodzakelijk |
| professional | professionele |
| as | zoals |
| by | door |
| we | wij |
| carry | voeren |
| our | onze |
| personal | de |
| required | vereist |
| it | dit |
| out | te |
| law | voor |
EN We will handle your report with strict confidentiality, and not pass on your personal details to third parties without your permission unless we have a legal obligation to do so.
NL We zullen uw melding strikt vertrouwelijk behandelen en uw persoonlijke gegevens niet zonder uw toestemming aan derden doorgeven, tenzij we daartoe wettelijk verplicht zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| handle | behandelen |
| strict | strikt |
| unless | tenzij |
| obligation | verplicht |
| we | we |
| personal | persoonlijke |
| without | zonder |
| and | en |
| third | derden |
| not | niet |
| legal | wettelijk |
| will | zullen |
| permission | toestemming |
| details | gegevens |
| to | aan |
EN We never provide personal data to third parties unless we have to do so in order to report a criminal offence.
NL Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan derden, tenzij dat noodzakelijk is om aangifte te doen van strafbare feiten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provide | verstrekken |
| unless | tenzij |
| data | feiten |
| personal data | persoonsgegevens |
| we | wij |
| to | om |
| third | derden |
| do | doen |
| never | is |
EN We will treat your report confidentially and will not share your personal information with third parties without your permission, unless this is required by law or pursuant to a court order;
NL We behandelen jouw melding vertrouwelijk en zullen jouw persoonlijke gegevens niet zonder toestemming met derden delen, tenzij dit wettelijk of uit hoofde van een rechterlijke uitspraak verplicht is;
| inglês | holandês |
|---|---|
| treat | behandelen |
| confidentially | vertrouwelijk |
| unless | tenzij |
| is | is |
| or | of |
| we | we |
| personal | persoonlijke |
| information | gegevens |
| without | zonder |
| third | derden |
| and | en |
| will | zullen |
| not | niet |
| permission | toestemming |
| a | een |
| this | dit |
| by law | wettelijk |
| order | verplicht |
EN This data will not be passed on to third parties unless required to do so by law or for the purpose of criminal prosecution.
NL Doorgifte van deze gegevens vindt in principe niet plaats, voor zover er geen wettelijke verplichting toe bestaat of de doorgifte dient voor strafrechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | toe |
| law | voor |
| of | van |
| this | deze |
| be | bestaat |
EN Unless otherwise stated above, personal data will not be transferred to third parties, except where:
NL Tenzij hierboven anders vermeld, worden de persoonsgegevens niet aan derden doorgegeven, behalve wanneer:
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| otherwise | anders |
| stated | vermeld |
| except | behalve |
| personal data | persoonsgegevens |
| third | derden |
| be | worden |
| personal | de |
EN This data is not passed on to third parties unless there is a legal obligation to pass it on or the passing on is used for criminal prosecution.
NL Deze gegevens worden niet doorgegeven aan derden tenzij er een wettelijke verplichting bestaat om ze door te geven of de doorgifte wordt gebruikt voor strafrechtelijke vervolging.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unless | tenzij |
| obligation | verplichting |
| or | of |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| third | derden |
| used | gebruikt |
| there | er |
| legal | voor |
| this | deze |
| a | een |
| passing | door |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
third parties unless unless the parties third party unless third parties third parties process those third parties third parties nor following third parties third parties via third parties without third parties beyond unauthorised third parties third parties set third parties described term third parties said third parties third parties except third parties undertake third parties shall unauthorized third parties third parties chapter independent third parties third parties even third parties outside various third parties allows third parties unauthorized third parties third parties – third parties accessible third parties based impersonating third parties trusted third parties third parties involved third parties connect third parties handle third parties according million third parties integrate third parties outside third parties third parties embraced engage third parties engaging third parties third parties never prevent third parties third parties must third parties unrelated third parties commissioned third parties under third parties acting third parties preventTraduzir third parties unless para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe