EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
"long term support" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
EN ?Renewal Term? means the renewal subscription term for a Service commencing after the Initial Subscription Term or another Renewal Term as specified in an Order Form.
NL 'Verlengingstermijn' verwijst naar de verlengingstermijn van het abonnement op een Dienst die begint na de Initiële Abonnementstermijn of een andere Verlengingstermijn zoals gespecificeerd op een Bestelformulier.
inglês | holandês |
---|---|
specified | gespecificeerd |
means | |
subscription | abonnement |
or | of |
the | de |
as | zoals |
after | na |
initial | een |
service | dienst |
another | van |
for | andere |
EN Book long-term dog boarding and long-term cat sitting
NL Boek hondenopvang en kattenoppasservices voor langere periodes
inglês | holandês |
---|---|
book | boek |
long | langere |
and | en |
EN The Agreement is concluded for a fixed term and has an initial term of one (1) month (‘Initial Term’), counting from the delivery date of the relevant Services
NL De Overeenkomst wordt voor bepaalde tijd aangegaan en heeft een initiële duur van één (1) maand (‘Initiële Duur’), te rekenen vanaf de leveringsdatum van de betreffende Diensten
inglês | holandês |
---|---|
agreement | overeenkomst |
relevant | betreffende |
month | maand |
the | de |
services | diensten |
is | wordt |
and | en |
term | tijd |
initial | een |
for | voor |
of | van |
from | vanaf |
EN Parking: Yes, at a cost; 2 short term parking lots and 2 parking garages for long term parking (Dolphin and Flamingo).
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald. Er zijn twee parkeerterreinen voor korte duur en twee parkeergarages (Dolphin en Flamingo) voor lange parkeertijden.
inglês | holandês |
---|---|
short | korte |
long | lange |
and | en |
yes | ja |
for | voor |
parking | parkeerplaatsen |
a | twee |
EN This includes high-volume, short-term storage solutions that buy us precious time now while long-term, durable carbon removal technologies develop and scale.
NL Daarmee winnen we namelijk kostbare tijd zolang er nog geen grootschalige technologieën voor langdurige koolstofverwijdering bestaan.
inglês | holandês |
---|---|
precious | kostbare |
time | tijd |
technologies | technologieën |
and | geen |
EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process
NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn
inglês | holandês |
---|---|
long-term | langdurig |
permanent | permanent |
process | proces |
task management | taakbeheer |
or | of |
a | een |
can | kan |
EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).
NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).
inglês | holandês |
---|---|
actions | acties |
strategic | strategische |
chain | keten |
term | termijn |
the | de |
short | korte |
a | één |
you | u |
glance | oogopslag |
EN This makes the Evolution an interesting object for both short-term and long-term use, from a couple of months to many years
NL Hierdoor is de Evolution interessant voor zowel kort- als langdurig gebruik: van enkele maanden tot vele jaren
inglês | holandês |
---|---|
interesting | interessant |
long-term | langdurig |
months | maanden |
use | gebruik |
the | de |
for | voor |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
inglês | holandês |
---|---|
short | kortom |
includes | omvat |
management | beheer |
as | als |
the | zowel |
of | van |
EN We prioritise long-term value over short-term goals and embrace any task.
NL We geven voorrang aan langetermijndoelstellingen en omarmen elke taak.
inglês | holandês |
---|---|
over | aan |
embrace | omarmen |
task | taak |
we | we |
and | en |
EN Ideally, you should stick to glass containers whenever possible. Glass containers are excellent for both short-term and long-term seed and bud storage. Just don’t forget to cover them up so as to protect your seeds from light.
NL Het beste is om glazen potjes te gebruiken, wanneer mogelijk. Glazen potten zijn een uitstekende manier voor zowel de korte- als langetermijnopslag van zaden en wiet. Vergeet ze echter niet af te dekken om je zaadjes tegen licht te beschermen.
inglês | holandês |
---|---|
glass | glazen |
possible | mogelijk |
short-term | korte |
forget | vergeet |
bud | wiet |
excellent | uitstekende |
your | je |
to | om |
protect | beschermen |
light | licht |
dont | niet |
are | zijn |
and | en |
seeds | zaden |
for | voor |
up | beste |
both | zowel |
as | als |
EN Parking: Yes; paid short and long-term parking with about 1100 spaces, drop-off and pick-up at the short-term car park is free for the first 10 minutes.
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeergarages, ca. 11500 parkeerplaatsen voor kort en lang parkeren, lossen en laden op het short-term terrein is de eerste 10 minuten gratis.
inglês | holandês |
---|---|
paid | betaald |
minutes | minuten |
is | is |
the | de |
long | lang |
free | gratis |
short | kort |
for | voor |
with | op |
yes | ja |
and | en |
parking | parkeerplaatsen |
park | parkeren |
EN Our coding bootcamps keep pace and accelerate your learning ability to help you achieve your short-term goals and transition to long-term professional growth after graduation and employment.
NL Onze programmeer bootcamps houden het tempo erin en versnellen je leervermogen om je te helpen je kortetermijndoelen te bereiken en de overstap naar professionele groei op lange termijn na je afstuderen, te maken.
inglês | holandês |
---|---|
pace | tempo |
accelerate | versnellen |
growth | groei |
graduation | afstuderen |
long | lange |
term | termijn |
your | je |
to | om |
our | onze |
help | helpen |
goals | bereiken |
professional | professionele |
after | na |
keep | houden |
and | en |
EN Which short-term and long-term goals are feasible?
NL Wat zijn haalbare doelstellingen op korte en lange termijn?
inglês | holandês |
---|---|
goals | doelstellingen |
long | lange |
term | termijn |
short | korte |
and | en |
are | zijn |
EN Task management can be a short-term, long-term or permanent process
NL Taakbeheer kan een kortlopend, langdurig of permanent proces zijn
inglês | holandês |
---|---|
long-term | langdurig |
permanent | permanent |
process | proces |
task management | taakbeheer |
or | of |
a | een |
can | kan |
EN By doing so, you demonstrate at a glance how various short-term actions contribute to your company’s long-term strategic objectives (the cause-effect chain).
NL Hiermee laat u in één oogopslag zien hoe verschillende acties op korte termijn bijdragen aan de strategische langetermijndoelstellingen van uw bedrijf (de oorzaak-gevolg keten).
inglês | holandês |
---|---|
actions | acties |
strategic | strategische |
chain | keten |
term | termijn |
the | de |
short | korte |
a | één |
you | u |
glance | oogopslag |
EN Rent on short-term day / week / month basis or long-term yearly leasing
NL Huur op korte termijn dag / week / maand of lange termijn jaarlijkse leasing
inglês | holandês |
---|---|
rent | huur |
or | of |
yearly | jaarlijkse |
leasing | leasing |
long | lange |
week | week |
month | maand |
short | korte |
term | termijn |
on | op |
day | dag |
EN In short: The service package includes the management of long-term as well as short-term parkers.
NL Kortom: Het dienstenpakket omvat zowel het beheer van langparkeerders als kortparkeerders.
inglês | holandês |
---|---|
short | kortom |
includes | omvat |
management | beheer |
as | als |
the | zowel |
of | van |
EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.
NL Het bereiken van uitmuntendheid in programmatisch adverteren betekent dat je een team hebt dat op korte termijn uitmuntende campagnes kan leveren en tegelijkertijd langetermijnprojecten kan beheren die de targeting verbeteren, meten en automatiseren.
inglês | holandês |
---|---|
excellence | uitmuntendheid |
short | korte |
term | termijn |
improve | verbeteren |
automation | automatiseren |
targeting | targeting |
in | in |
team | team |
the | de |
measurement | meten |
campaign | campagnes |
advertising | adverteren |
managing | beheren |
a | een |
means | betekent |
can | kan |
deliver | leveren |
and | en |
having | van |
that | dat |
EN Although virtual currencies experience large movements up or down in the short term, their long-term value increases exponentially
NL Hoewel virtuele valuta's op de korte termijn grote bewegingen omhoog of omlaag maken, stijgt hun waarde op de lange termijn exponentieel
inglês | holandês |
---|---|
virtual | virtuele |
movements | bewegingen |
short | korte |
term | termijn |
value | waarde |
exponentially | exponentieel |
large | grote |
or | of |
the | de |
long | lange |
up | omhoog |
although | hoewel |
down | omlaag |
their | hun |
EN Some products will designate a particular version to be a Long Term Support release, which means that security bug fixes, will be made available for the full 2 year support window.
NL Sommige producten wijzen een bepaalde versie aan als release met lange termijn-support, wat betekent dat beveiligingsbugfixes beschikbaar worden gemaakt voor het volledige supportvenster van twee jaar.
inglês | holandês |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
support | support |
available | beschikbaar |
full | volledige |
year | jaar |
release | release |
made | gemaakt |
version | versie |
be | worden |
products | producten |
means | betekent |
for | voor |
EN Maintaining a long and profitable business relationship with your key accounts requires having a long-term account strategy combined with a high client satisfaction rate
NL Om een lange en winstgevende zakenrelatie met jouw key accounts te onderhouden, moet je beschikken over een langetermijnaccountstrategie in combinatie met een hoge klanttevredenheid
inglês | holandês |
---|---|
maintaining | onderhouden |
long | lange |
key | key |
your | je |
accounts | accounts |
requires | moet |
high | hoge |
a | een |
and | en |
combined | met |
EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers
NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders
inglês | holandês |
---|---|
supports | ondersteunt |
various | diverse |
long | groot |
range | bereik |
for | voor |
EN While 78% of CEOs believe that remote work is a permanent fixture for today’s organizations, many teams within medium and large organizations have not yet implemented a long-term remote work solution, fearing it will take too long for approval and
NL Hoewel 78% van de CEO's van mening is dat werken op afstand een vaste waarde is voor de organisaties van vandaag, hebben veel teams in middelgrote en grote organisaties uit angst dat goedkeuring en implementatie te lang zal
inglês | holandês |
---|---|
permanent | vaste |
large | grote |
long | lang |
approval | goedkeuring |
believe | mening |
work | werken |
is | is |
organizations | organisaties |
teams | teams |
will | zal |
remote | afstand |
for | voor |
that | dat |
within | de |
of | van |
and | en |
have | hebben |
EN Vitra promotes life-long learning and advancement within the company, giving talented and motivated employees long-term perspectives
NL Vitra bevordert levenslang leren en loopbaanontwikkeling binnen het bedrijf en het biedt getalenteerde en gemotiveerde werknemers perspectieven op lange termijn
inglês | holandês |
---|---|
vitra | vitra |
giving | biedt |
talented | getalenteerde |
employees | werknemers |
perspectives | perspectieven |
long | lange |
term | termijn |
company | bedrijf |
within | binnen |
the | het |
and | leren |
EN Supports various hands-free access media (e.g. SKIDATA keycards, Mifare data storage devices, long-range keytags) for long-term parkers
NL Ondersteunt diverse contactloze toegangsmiddelen (bijv. SKIDATA-abonnementspassen, NFC-gegevensdragers, keytags met groot bereik) voor abonnementshouders
inglês | holandês |
---|---|
supports | ondersteunt |
various | diverse |
long | groot |
range | bereik |
for | voor |
EN Working on your site’s SEO is a long-term process that may not necessarily give you immediate results, but it will bear fruits in the long run
NL Werken aan de SEO van uw site is een langdurig proces dat u misschien niet onmiddellijke resultaten geeft, maar het zal op de lange termijn vruchten afwerpen
inglês | holandês |
---|---|
seo | seo |
long-term | langdurig |
immediate | onmiddellijke |
results | resultaten |
term | termijn |
on | op |
is | is |
process | proces |
the | de |
will | zal |
working | werken |
sites | van |
long | lange |
a | een |
that | dat |
but | |
it | maar |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
inglês | holandês |
---|---|
separate | aparte |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
statuspage | statuspage |
we | we |
more | meer |
here | hier |
for | voor |
learn | en |
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
NL We beschikken over aparte supportmogelijkheden voor Jira Align, Trello, Opsgenie en Statuspage. Meer informatie vind je hier: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
inglês | holandês |
---|---|
separate | aparte |
support | support |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
statuspage | statuspage |
we | we |
more | meer |
here | hier |
for | voor |
learn | en |
EN Audit transparency and accountability activities in your systems to support data sovereignty and long-term storage requirements
NL Audit transparantie en accountability-activiteiten in jouw systemen en ondersteun zo gegevenssoevereiniteit en langetermijnopslagvereisten
inglês | holandês |
---|---|
audit | audit |
transparency | transparantie |
activities | activiteiten |
in | in |
systems | systemen |
support | ondersteun |
and | en |
EN Is your site still running on TYPO3 7.6, 8.7, or 9.5? Extended Long Term Support (ELTS) provides you with security and?
NL Gebruikt u nog steeds TYPO3 v6.2 of v7.6? Dan heeft ELTS beveiligings-en-bug fixes voor u.
inglês | holandês |
---|---|
or | of |
and | en |
is | heeft |
you | u |
with | gebruikt |
EN Partnerships for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development project in the Global South.
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze steun op lange termijn vergemakkelijkt projecten voor duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden
inglês | holandês |
---|---|
facilitates | vergemakkelijkt |
partnerships | partnerschap |
support | steun |
long | lange |
term | termijn |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
in | in |
project | projecten |
for | voor |
goals | doelstellingen |
south | op |
EN Partnership for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development projects in the global South.
NL Partnerschap om Doelstellingen te Bereiken Maandelijkse uitwisseling met soortgelijke projecten over de hele wereld om het management te verbeteren, ideeën en ervaringen te delen.
inglês | holandês |
---|---|
partnership | partnerschap |
south | om |
projects | projecten |
the | de |
global | wereld |
goals | doelstellingen |
our | en |
EN And with an alarming one out of five users abandoning mobile apps after one use,1 it?s critical that your onboarding and long-term retention strategies include in-app customer support
NL En gezien het schokkende feit dat één op de vijf gebruikers mobiele apps na één keer gebruiken weer verwijdert,1 is het van cruciaal belang dat uw onboarding- en retentiestrategieën voor de lange termijn ook in-app-klantenondersteuning omvatten
inglês | holandês |
---|---|
mobile | mobiele |
onboarding | onboarding |
long | lange |
term | termijn |
users | gebruikers |
apps | apps |
use | gebruiken |
five | vijf |
with | op |
that | dat |
after | na |
of | van |
and | en |
critical | cruciaal |
EN MadeToTag update: more reliable tagging of table of contents and support for long-term archival
NL Nieuwe tFLOW Approval 2.1 maakt FTP overbodig
inglês | holandês |
---|---|
update | nieuwe |
of | maakt |
EN Partnerships for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development projects in the Global South.
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze steun op lange termijn vergemakkelijkt projecten voor duurzame ontwikkeling in ontwikkelingslanden
inglês | holandês |
---|---|
facilitates | vergemakkelijkt |
partnerships | partnerschap |
support | steun |
long | lange |
term | termijn |
sustainable | duurzame |
development | ontwikkeling |
projects | projecten |
in | in |
for | voor |
goals | doelstellingen |
south | op |
EN Partnership for the Goals Our long-term support facilitates sustainable development projects in the global South.
NL Partnerschap om Doelstellingen te Bereiken Maandelijkse uitwisseling met soortgelijke projecten over de hele wereld om het management te verbeteren, ideeën en ervaringen te delen.
inglês | holandês |
---|---|
partnership | partnerschap |
south | om |
projects | projecten |
the | de |
global | wereld |
goals | doelstellingen |
our | en |
EN RECUMO requires a long-term vision. Managers and supporting professionals must therefore respect the planning and manage budgets correctly. Lab technicians support our research in a unique environment.
NL RECUMO vereist een langetermijnvisie. Managers en ondersteunende professionals moeten dan ook de planning respecteren en budgetten correct beheren. Laboranten ondersteunen het onderzoek in een unieke omgeving.
inglês | holandês |
---|---|
managers | managers |
professionals | professionals |
respect | respecteren |
budgets | budgetten |
correctly | correct |
research | onderzoek |
environment | omgeving |
requires | vereist |
planning | planning |
manage | beheren |
the | de |
in | in |
must | moeten |
support | ondersteunende |
and | en |
supporting | ondersteunen |
EN The solution’s agility, ease of implementation and ease of use will support Christofle as it seeks to build long-term brand advocates.
NL De flexibiliteit, het implementatiegemak en het gebruiksgemak van de oplossing ondersteunen Christofle bij het vinden van loyale merkambassadeurs.
inglês | holandês |
---|---|
agility | flexibiliteit |
ease of use | gebruiksgemak |
the | de |
support | ondersteunen |
solutions | oplossing |
of | van |
and | en |
EN Any versions designated an 'Long Term Support release' that have not reached end of life.
NL Alle versies die worden aangeduid als 'release met lange termijn-support' en die het einde van hun levensduur nog niet bereikt hebben.
inglês | holandês |
---|---|
long | lange |
reached | bereikt |
versions | versies |
term | termijn |
release | release |
life | levensduur |
support | support |
not | niet |
of | van |
that | die |
have | hebben |
any | en |
EN Jira 7.13.x because 7.13 is a Long Term Support release, and 7.13.0 was released on 28 November 2018
NL Jira 7.13.x omdat 7.13 een release met lange termijn-support is en 7.13.0 is uitgebracht op 28 november 2018
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
x | x |
long | lange |
term | termijn |
support | support |
release | release |
released | uitgebracht |
november | november |
is | is |
on | op |
because | omdat |
and | en |
a | een |
EN Any versions designated a 'Long Term Support release' that have not reached end of life.
NL Alle versies die worden aangeduid als 'release met lange termijn-support' en die het einde van hun levensduur nog niet bereikt hebben.
inglês | holandês |
---|---|
long | lange |
reached | bereikt |
versions | versies |
term | termijn |
release | release |
life | levensduur |
support | support |
not | niet |
of | van |
that | die |
have | hebben |
any | en |
EN Confluence 6.13.x because 6.13 is a Long Term Support release, and 6.13.0 was released on 4 December 2018
NL Confluence 6.13.x omdat 6.13 een release met lange termijn-support is en 6.13.0 is uitgebracht op 4 december 2018
inglês | holandês |
---|---|
x | x |
long | lange |
term | termijn |
support | support |
release | release |
released | uitgebracht |
december | december |
confluence | confluence |
is | is |
on | op |
because | omdat |
and | en |
a | een |
EN Bitbucket 6.3.0 was released on 14 May 2019, more than 6 months before the date of the fix. If it was designated a Long Term Support release, a bug fix release would also be produced.
NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.
inglês | holandês |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
released | uitgebracht |
long | lange |
term | termijn |
release | release |
fix | fix |
on | op |
date | datum |
the | de |
months | maanden |
support | support |
if | als |
produced | gemaakt |
a | een |
also | ook |
may | is |
more | meer |
of | van |
it | het |
EN Any versions designated a 'Long Term Support release' that have not reached end of life.
NL Alle versies die worden aangeduid als 'release met lange termijn-support' en die het einde van hun levensduur nog niet bereikt hebben.
inglês | holandês |
---|---|
long | lange |
reached | bereikt |
versions | versies |
term | termijn |
release | release |
life | levensduur |
support | support |
not | niet |
of | van |
that | die |
have | hebben |
any | en |
EN The fix may also be backported to Long Term Support releases, if feasible.
NL Deze fix kan indien mogelijk ook worden meegenomen naar releases met lange termijn-support.
inglês | holandês |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
support | support |
releases | releases |
fix | fix |
if | indien |
be | worden |
feasible | mogelijk |
to | ook |
the | deze |
EN What is a 'Long Term Support release'?
NL Wat is een 'release met lange termijn-support'?
inglês | holandês |
---|---|
long | lange |
term | termijn |
support | support |
release | release |
is | is |
a | een |
what | wat |
EN Long Term Support releases are for Server and Data Center customers who prefer to allow more time to prepare for upgrades to new feature versions, but still need to receive bug fixes
NL Releases met lange termijn-support zijn voor Server- en Data Center-klanten die liever meer tijd hebben om zich voor te bereiden op upgrades naar nieuwe functieversies, maar wel bugfixes moeten ontvangen
inglês | holandês |
---|---|
long | lange |
releases | releases |
server | server |
center | center |
customers | klanten |
term | termijn |
data | data |
time | tijd |
upgrades | upgrades |
new | nieuwe |
support | support |
to | om |
and | en |
more | meer |
but | |
still | te |
receive | ontvangen |
for | voor |
who | die |
are | zijn |
prepare | bereiden |
feature | hebben |
EN Managing a large or complex instance? Find out if Long Term Support releases are right for your team. Learn more.
NL Beheer je een grote of complexe installatie? Ontdek dan of releases met lange termijn-support geschikt zijn voor je team. Meer informatie.
inglês | holandês |
---|---|
complex | complexe |
term | termijn |
releases | releases |
or | of |
long | lange |
support | support |
your | je |
team | team |
managing | beheer |
large | grote |
more | meer |
are | zijn |
for | voor |
if | dan |
instance | een |
EN Our users’ success is our best reward, which is why we are committed to provide continuous and long-term solutions to all and why we support them along the whole development and evolution of their project.
NL Het succes van onze gebruikers is onze grootste beloning. Daarom zetten wij ons in om iedereen ononderbroken en langdurige oplossingen te bieden en ondersteunen wij hen gedurende de hele ontwikkeling en groei van hun project.
inglês | holandês |
---|---|
users | gebruikers |
reward | beloning |
best | grootste |
long | gedurende |
success | succes |
is | is |
solutions | oplossingen |
development | ontwikkeling |
project | project |
the | de |
support | ondersteunen |
whole | hele |
to | om |
provide | bieden |
we | wij |
and | en |
their | hun |
our | in |
of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções