Traduzir "ll arrive" para holandês

NL Wanneer dien ik aanwezig te zijn op de luchthaven als ik online heb ingecheckt?

• ingecheckt

NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren

• klantervaring begint lang
• tafel te komen
• dineren

NL Wanneer dien ik aanwezig te zijn op de luchthaven als ik online heb ingecheckt?

• ingecheckt

NL De klantervaring begint lang voordat gasten arriveren om in een hotel in te checken of aan tafel te komen om te dineren

• klantervaring begint lang
• tafel te komen
• dineren

NL Log in op my.atlassian.com. Je wordt standaard naar de pagina Licenties geleid.

• Licenties

NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame

• vervolgens de afwerking
• beschikbare opties
• zwarte houten lijst
• zwarte galerijframe
• lamineren op aluminium
• floater frame

NL Gate sluit 25 minuten voor de geplande vertrektijd. Gelieve ervoor te zorgen dat u over voldoende tijd beschikt na de aankomst op de luchthaven. Mis uw vlucht niet!

• Gate sluit minuten
• geplande vertrektijd
• voldoende tijd beschikt
• Mis uw vlucht

NL Wanneer dien ik aanwezig te zijn op de luchthaven om in te checken voor mijn vlucht?

• checken voor mijn

NL Maak nieuwe e-mailadressen aan en laat de e-mails toekomen op uw huidige e-mailadres. Zo krijgt u al uw e-mails op één plaats binnen.

• Maak nieuwe e-mailadressen
• laat de e-mails
• huidige e-mailadres
• e-mails op één

NL De sterren van "La Grande Vadrouille" Louis de Funès (L), Terry Thomas (C) en Bourvil (D), komen op 10 mei 1966 in een jeep naar het Palais du Festival in Cannes.

• Grande
• Louis de Funès
• Terry Thomas
• Bourvil
• komen op mei

NL Apple AirPods Pro 2 komt mogelijk pas eind 2022 aan, maar zal naar verwachting verbeterde ruisonderdrukking bevatten

• Apple AirPods Pro
• zal naar verwachting
• ruisonderdrukking bevatten

NL In de jeugdherberg Youthpalace in Davos komen 15 jonge talenten aan om deel te nemen aan het freestyle evenement “Davos Open 2020”. Hier geven Tom en Vincent een kort inkijkje in hun trainings- en wedstrijdroutine.

• komen jonge talenten
• deel te nemen
• freestyle evenement
• Davos Open

NL In de lobby zijn voor jong en oud ruimtes voorzien voor amusement en games en zodra ze aankomen krijgen kinderen een cadeautje. Want tijd voor de familie is waardevol.

• oud ruimtes voorzien
• amusement en games
• zodra ze aankomen
• kinderen een cadeautje

NL Als je ervoor kiest om stand-by te vliegen voor een volledige vlucht, dan zul je op de luchthaven moeten aankomen en wachten

• vlucht
• luchthaven moeten aankomen
• wachten

NL Door het inzichtelijk te hebben dat de klant recent verschillende problemen heeft aangekaart bij de klantenservice, gaat de accountmanager voorbereid het gesprek in.

NL Voer uw clientgebied in om te arriveren op de startpagina van uw account.

• Voer uw clientgebied

NL Bij het invoeren van uw clientgebied arriveert u op de startpagina van uw account.

NL Wanneer er een aanvraag binnenkomt, doorzoekt Tableau Bridge de lokale data en stuurt de resultaten beveiligd terug naar Tableau Online. Tableau Bridge houdt de databronnen up-to-date en vult nieuwe gegevens aan.

• binnenkomt
• doorzoekt Tableau Bridge
• resultaten beveiligd terug
• Tableau Online
• Tableau Bridge houdt
• gegevens

NL Na een interpretatieve wandeling door natuurlijke paden met prachtige flora en fauna, en wat rivierwaden, kom je aan bij een verborgen juweeltje in het hart van het regenwoud

• paden met prachtige
• fauna
• rivierwaden

NL Hoe moet u zich voorbereiden? Wie mag u begeleiden? Hoe schrijft u zich in? Wat moet u doen als u in het ziekenhuis toekomt? Hoe verloopt een videoconsultatie?

• voorbereiden
• ziekenhuis toekomt
• verloopt een videoconsultatie

NL LEGENDARY POKÉMON, RAIKOU, ENTEI EN SUICUNE NU TE VANGEN IN POKÉMON GO

• LEGENDARY POKÉMON
• RAIKOU
• ENTEI EN SUICUNE
• VANGEN IN POKÉMON

NL Soms wordt de windgolven geblokkeerd door een landtong of komen ze via een minder beschutte route en veroorzaken ze hobbels in de branding.

• minder beschutte route
• veroorzaken ze hobbels

NL Hoewel de smart home-standaard pas in 2022 zal arriveren, heeft Eero, eigendom van Amazon, bevestigd dat zijn apparaten dit zullen ondersteunen.

• Hoewel de smart
• pas in zal
• Eero
• eigendom van Amazon
• zullen

NL Amazon gaat nu ook achter de budgetmarkt in hightech deurbellen aan.

• achter de budgetmarkt
• hightech deurbellen

NL Online check-in*: uw kamersleutel ligt klaar bij aankomst.

• kamersleutel ligt klaar

NL Of u nu te voet, met de fiets, met de auto of met de trein...

• voet
• fiets

NL Bij een volgend bezoek aan de site komt men automatisch op de homepagina in de gekozen taal terecht.

• site komt men
• taal

NL Ja, het leven op Curaçao is een stuk duurder dan in Europa. Dit heeft er mee te maken dat alle goederen per vliegtuig of schepen hier op het eiland komen. Over deze goederen moeten invoerrechten betaald worden waardoor de prijs al hoger wordt.

• Ja
• leven op Curaçao
• Europa
• goederen per vliegtuig
• eiland komen
• goederen moeten invoerrechten
• waardoor de prijs
• hoger

NL Geen zin om uw fiets in en uit te pakken? Bang dat uw fiets niet aankomt of wordt beschadigd door de vliegtuigmaatschappij? Geef uw eigen fiets ook eens wat rust, geniet van een comfortabele en moderne fiets die klaar staat op uw bestemming.

• pakken
• vliegtuigmaatschappij
• eens wat rust

NL Met de vraag hoe zij precies tot hun inzichten komen en daarover verantwoording afleggen, begeven zij zich echter op minder bekend terrein

• vraag hoe zij
• verantwoording afleggen
• minder bekend terrein

NL Door uw domein te bewaken en afleverproblemen op te sporen, zorgen wij ervoor dat uw goedgekeurde e-mails zonder mankeren in uw inboxen aankomen

• domein te bewaken
• zorgen wij ervoor
• goedgekeurde e-mails zonder
• inboxen aankomen

NL Fossils zesde generatie model heeft een krachtigere processor, maar wacht nog steeds op de nieuwe software, dus het is niet zo compleet als het zou

• Fossils zesde generatie
• krachtigere processor
• wacht nog steeds
• software

NL Call of Duty Warzone Pacific: wanneer komt de nieuwe Warzone-map?

• Call of Duty
• Pacific
• Warzone-map

NL N64 en Sega Genesis / Mega Drive-klassiekers komen vandaag op Nintendo Switch

• Sega Genesis
• Mega Drive-klassiekers komen
• Nintendo Switch

NL Ionity zet geweldige nieuwe functie aan om te wedijveren met Teslas Supercharger

• Ionity zet geweldige
• wedijveren met Teslas

NL Alles wat u moet weten over de 2021 Apple MacBook Pro-line-up.

• MacBook

NL Oppo Watch 2 komt 27 juli aan - al klaar voor pre-order in China

• Oppo Watch komt
• klaar voor pre-order
• China

NL Apple geeft de 11-inch iPad Pro mogelijk volgend jaar een Mini LED-display

• Pro mogelijk volgend
• Mini LED-display

NL Apple TV zal binnenkort beschikbaar zijn op de Xbox-consolesfamilie. Het zal vanaf de lancering op 10 november beschikbaar zijn voor de Xbox Series X

• Apple TV zal
• Xbox-consolesfamilie
• Xbox Series X

NL Mogelijk komen er in april nieuwe iPad Pros uit, dit jaar wordt ook een nieuwe iPad mini verwacht

• iPad mini verwacht

NL Even alles achter je laten en genieten

• Even alles achter
• laten en genieten

NL Prijsinformatie over aanbieding “Even alles achter je laten en genieten”

• Prijsinformatie over aanbieding
• Even alles achter

NL Als wandelaars hier helemaal bezweet aankomen en een koud biertje of een glas witte wijn bestellen. Er is weinig elektriciteit op de Turtmannhütte, dus het drankje is minder koud dan gewoonlijk. En de gasten? Die zijn er perfect tevreden mee.

• wandelaars hier helemaal
• witte wijn bestellen
• Turtmannhütte
• dus het drankje
• gasten
• perfect tevreden

NL Met de sprookjesgondelbaan aangekomen op de Hannigalp, worden de bezoekers begroet door de Grächner mascotte SiSu («sicher Sunna») in het sprookjesachtige SiSu Familiepark.

• Hannigalp
• Grächner mascotte SiSu
• sprookjesachtige SiSu

NL Met de fiets direct aan de gedekte tafel – de Murtensee Regio nodigt uit om een heerlijke fietstocht te maken. Uitgerust met een boekje vol leuke tips, ontdek je op twee wielen de prachtige regio en de culinaire hoogtepunten rondom de Murtensee.

• gedekte tafel
• Murtensee Regio nodigt
• vol leuke tips
• wielen de prachtige
• culinaire hoogtepunten rondom

NL Wanneer de eerste gasten arriveren, zijn ze in de outdoor-keuken al druk in de weer

• Wanneer de eerste
• arriveren
• outdoor-keuken al druk
• weer

NL De afgelegen vlakte boven Lac Léman toont met trots een indrukwekkend panorama met de sneeuwreus Mont Blanc. De natuuridylle van de Marais de la Versoix ligt verborgen. Vlak daarna bevindt je je plotseling in de wereldstad Genève.

• afgelegen vlakte boven
• sneeuwreus Mont Blanc
• la Versoix ligt
• Vlak daarna bevindt

NL Geleidelijk aan wijkt de duisternis en komen er meer klimmers aan op de top

• Geleidelijk aan wijkt
• duisternis en komen
• top

NL Op de Rochers-de-Naye wachten de nieuwsgierige marmotten al, die je hier van heel dichtbij kunt bewonderen. Normaal gesproken zijn deze diertjes bijna onmogelijk te zien in de natuur, maar hier vertrouwen ze mensen en zijn ze speels.

• diertjes bijna onmogelijk
• vertrouwen ze mensen

NL Achter de meerengte opent zich een geweldig panorama: met de wind door de haren vertrekt men op het autoveer uit kanton Schwyz - om 20 minuten later aan te leggen in Nidwalden.

• Achter de meerengte
• geweldig panorama
• autoveer uit kanton